home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2011 November / CHIP_2011_11.iso / Programy / Narzedzia / Picasa / picasa38-setup.exe / Picasa3i18n.dll / XMLF / ACQUIREPANEL_TEXT_ES.XML < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2011-04-13  |  5.9 KB  |  112 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
  2. <tooltips>
  3.  <action type="Text" target="acquirepanel/import_from_label" xmbdesc="Text(acquirepanel/import_from_label)">
  4.   <xmbtext>Importar de:</xmbtext>
  5.  </action>
  6.  <action type="Text" target="acquirepanel/import_to_label" xmbdesc="Text(acquirepanel/import_to_label)">
  7.   <xmbtext>Importar a:</xmbtext>
  8.  </action>
  9.  <action type="Text" target="acquirepanel/import_delimiter_label" xmbdesc="Text(acquirepanel/import_delimiter_label)">
  10.   <xmbtext>/</xmbtext>
  11.  </action>
  12.  <action type="Text" target="acquirepanel/subfolder_label" xmbdesc="Text(acquirepanel/subfolder_label)">
  13.   <xmbtext>T├¡tulo de la carpeta:</xmbtext>
  14.  </action>
  15.  <action type="Tooltip" target="acquirepanel/excludedupesbutton" xmbdesc="Tooltip(acquirepanel/excludedupesbutton)">
  16.   <xmbtext>Excluye las fotos que ya se han importado a Picasa</xmbtext>
  17.  </action>
  18.  <action type="Text" target="acquirepanel/excludedupes_label" xmbdesc="Text(acquirepanel/excludedupes_label)">
  19.   <xmbtext>Excluir duplicados</xmbtext>
  20.  </action>
  21.  <action type="Text" target="acquirepanel/nothing" xmbdesc="Text(acquirepanel/nothing)">
  22.   <xmbtext>No hay ninguna foto disponible.</xmbtext>
  23.  </action>
  24.  <action type="Text" target="acquirepanel/previewlabel" xmbdesc="Text(acquirepanel/previewlabel)">
  25.   <xmbtext>Vista previa</xmbtext>
  26.  </action>
  27.  <action type="Text" target="acquirepanel/importtraylabel" xmbdesc="Text(acquirepanel/importtraylabel)">
  28.   <xmbtext>Bandeja de importaci├│n</xmbtext>
  29.  </action>
  30.  <action type="Tooltip" target="acquirepanel/previousbutton" xmbdesc="Tooltip(acquirepanel/previousbutton)">
  31.   <xmbtext>Foto anterior</xmbtext>
  32.  </action>
  33.  <action type="Tooltip" target="acquirepanel/nextbutton" xmbdesc="Tooltip(acquirepanel/nextbutton)">
  34.   <xmbtext>Foto siguiente</xmbtext>
  35.  </action>
  36.  <action type="Tooltip" target="acquirepanel/rotate1button" xmbdesc="Tooltip(acquirepanel/rotate1button)">
  37.   <xmbtext>Gira a la derecha</xmbtext>
  38.  </action>
  39.  <action type="Tooltip" target="acquirepanel/rotate2button" xmbdesc="Tooltip(acquirepanel/rotate2button)">
  40.   <xmbtext>Gira a la izquierda</xmbtext>
  41.  </action>
  42.  <action type="Label" target="acquirepanel/anowbutton" xmbdesc="Label(acquirepanel/anowbutton)">
  43.   <xmbtext>Importar todo</xmbtext>
  44.  </action>
  45.  <action type="Tooltip" target="acquirepanel/anowbutton" xmbdesc="Tooltip(acquirepanel/anowbutton)">
  46.   <xmbtext>Lo importa todo, excepto los elementos excluidos</xmbtext>
  47.  </action>
  48.  <action type="Label" target="acquirepanel/import_selected" xmbdesc="Label(acquirepanel/import_selected)">
  49.   <xmbtext>Importar seleccionadas</xmbtext>
  50.  </action>
  51.  <action type="Tooltip" target="acquirepanel/import_selected" xmbdesc="Tooltip(acquirepanel/import_selected)">
  52.   <xmbtext>Importa s├│lo los elementos que tienes seleccionados actualmente</xmbtext>
  53.  </action>
  54.  <action type="Label" target="acquirepanel/acancelbutton" xmbdesc="Label(acquirepanel/acancelbutton)">
  55.   <xmbtext>Cancelar</xmbtext>
  56.  </action>
  57.  <action type="Tooltip" target="acquirepanel/acancelbutton" xmbdesc="Tooltip(acquirepanel/acancelbutton)">
  58.   <xmbtext>Cancela importaci├│n</xmbtext>
  59.  </action>
  60.  <action type="Label" target="acquirepanel/upload_label" xmbdesc="Label(acquirepanel/upload_label)">
  61.   <xmbtext>Subir</xmbtext>
  62.  </action>
  63.  <action type="Label" target="acquirepanel/share_with_label" xmbdesc="Label(acquirepanel/share_with_label)">
  64.   <xmbtext>Compartir con:</xmbtext>
  65.  </action>
  66.  <action type="Tooltip" target="acquirepanel/startoggle" xmbdesc="Tooltip(acquirepanel/startoggle)">
  67.   <xmbtext>Destaca o no la foto</xmbtext>
  68.  </action>
  69.  <action type="Tooltip" target="acquirepanel/excludetoggle" xmbdesc="Tooltip(acquirepanel/excludetoggle)">
  70.   <xmbtext>Excluye/incluye</xmbtext>
  71.  </action>
  72.  <action type="Tooltip" target="acquirepanel/sync_options_button" xmbdesc="Tooltip(acquirepanel/sync_options_button)">
  73.   <xmbtext>Opciones online</xmbtext>
  74.  </action>
  75.  <action type="Label" target="acquirepanel/delete_label" xmbdesc="Label(acquirepanel/delete_label)">
  76.   <xmbtext>Despu├⌐s de la copia:</xmbtext>
  77.  </action>
  78.  <action type="Label" target="acquirepanel/sync_options_button" xmbdesc="Label(acquirepanel/sync_options_button)">
  79.   <xmbtext>Opciones</xmbtext>
  80.  </action>
  81.  <action type="Label" target="acquirepanel/selected_groups_label" xmbdesc="Label(acquirepanel/selected_groups_label)">
  82.   <xmbtext>Nadie</xmbtext>
  83.  </action>
  84.  <action type="Tooltip" target="acquirepanel/rotate1button" xmbdesc="Tooltip(acquirepanel/rotate1button)">
  85.   <xmbtext>Gira a la derecha</xmbtext>
  86.  </action>
  87.  <action type="Tooltip" target="acquirepanel/rotate2button" xmbdesc="Tooltip(acquirepanel/rotate2button)">
  88.   <xmbtext>Gira a la izquierda</xmbtext>
  89.  </action>
  90.  <action type="Tooltip" target="acquirepanel/nextbutton" xmbdesc="Tooltip(acquirepanel/nextbutton)">
  91.   <xmbtext>Foto siguiente</xmbtext>
  92.  </action>
  93.  <action type="Tooltip" target="acquirepanel/previousbutton" xmbdesc="Tooltip(acquirepanel/previousbutton)">
  94.   <xmbtext>Foto anterior</xmbtext>
  95.  </action>
  96.  <action type="Tooltip" target="acquirepanel/add_groups_button" xmbdesc="Tooltip(acquirepanel/add_groups_button)">
  97.   <xmbtext>A├▒ade personas con las que compartir los ├ílbumes</xmbtext>
  98.  </action>
  99.  <action type="Text1" target="acquirepanel/importtiptext" xmbdesc="Text1(acquirepanel/importtiptext)">
  100.   <xmbtext>Introduce un nuevo t├¡tulo de carpeta o selecciona una carpeta existente para continuar.</xmbtext>
  101.  </action>
  102.  <action type="Text2" target="acquirepanel/importtiptext" xmbdesc="Text2(acquirepanel/importtiptext)">
  103.   <xmbtext>Haz clic en "Importar todo" o en "Importar seleccionadas".</xmbtext>
  104.  </action>
  105.  <action type="Text3" target="acquirepanel/importtiptext" xmbdesc="Text3(acquirepanel/importtiptext)">
  106.   <xmbtext>Importa en una carpeta distinta para cada fecha</xmbtext>
  107.  </action>
  108.  <action type="Text4" target="acquirepanel/importtiptext" xmbdesc="Text4(acquirepanel/importtiptext)">
  109.   <xmbtext>Importar a la carpeta con la fecha de hoy</xmbtext>
  110.  </action>
  111. </tooltips>
  112.