home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2011 November / CHIP_2011_11.iso / Programy / Narzedzia / CCleaner / ccsetup310.exe / Lang / lang-1063.dll / string.txt
Text File  |  2011-08-25  |  15KB  |  405 lines
  1. 8    CCleaner Tinklapis
  2. 9    Paaalinti CCleaner
  3. 100    1063
  4. 102    Paspaud ia, apsilankysite CCleaner tinklapyje www.piriform.com/ccleaner
  5. 103    Ieakoti &atnaujinims...
  6. 104    Pagalba &tinkle
  7. 105    Paspaud ia, ieakosite CCleaner atnaujinims internete
  8. 106    Paspaud ia, atversite CCleaner pagalbos tinklap/
  9. 107    Nauja CCleaner versija (%1) pateikta atsisiuntimui.\n\nNorite aplankyti tinklap/ ir atsisissti nauj versij?
  10. 108    Spauskite, jei norite aplankyti Piriform tinklap/ Piriform.com
  11. 109    Nra atnaujinimo
  12. 110    Nepavyko susisiekti su atnaujinims serveriu
  13. 120    Paleisti CCleaner
  14. 121    Atverti CCleaner...
  15. 130    Baigus valym iajungti kompiuter/
  16. 131    Pasiruoata
  17. 132    Valoma...
  18. 133    Analizuojama
  19. 140    &Analizuoja
  20. 141    &Valo
  21. 142    Analizuoja %1
  22. 143    &Atkurti numatytj busen
  23. 144    Pa&~ymti visus
  24. 145    &Ne~ymti nieko
  25. 151    Nuostatos
  26. 152    U~daryti
  27. 153    Paleisti Valytoj
  28. 154    &Ieakoti klaids
  29. 155    Taisyti Klaidas...
  30. 156    Ataaukti Skenavim
  31. 157    .rankiai
  32. 158    Analiz
  33. 159    Ataaukti
  34. 161    Eiga
  35. 171    Nepasirinkta reikamis.
  36. 172    Norite iasaugoti registro pakeitims kopijas?
  37. 181    &Pasirinkti visk
  38. 182    P&asirinkti visus pagal tip
  39. 183    &Nieko ne~ymti
  40. 184    Ne~ymti nieko pagal tip
  41. 185    &Atverti su RegEdit...
  42. 186    &.traukti / iaimis sraa
  43. 191    .SPJIMAS apie %1
  44. 201    Windows
  45. 202    Programos
  46. 203    Klaidos
  47. 204    Re&gistras
  48. 210    &Valytojas
  49. 211    Klaidos
  50. 220    Valytojo Nuostatos
  51. 221    Skenavimo nuostatos
  52. 301    VALYMAS BAIGTAS - (%1 sek)
  53. 302    Klaids nerasta
  54. 303    Paaalintas slapukas:
  55. 304    Paaalintas:
  56. 305    IE Istorijos Valytojas nedirba sistemose 95 ir NT4.
  57. 306    Pa~ymta aalinimui:
  58. 307    `iukaliad~ iavalyta (%1 fails) %2
  59. 308    Paaalinti failai:
  60. 309    Iasaugoti tekstiniame &faile...
  61. 310    ANALIZAVIMAS BAIGTAS - (%1 sek)
  62. 311    %1 bus paaalinta. (Apytikslis dydis)
  63. 312    %1 paaalintas.
  64. 313    `alinams fails duomenys (Failai dar nepaaalinti)
  65. 314    Paaalints fails duomenys
  66. 315    ANALIZAVIMAS NUTRAUKTAS - (%1 sek)
  67. 316    `is analizavimas nebaigtas
  68. 317    IE Laikinieji interneto failai (%1 fails) %2
  69. 318    Firefox/Mozilla podlio valymas praleistas.
  70. 319    Firefox/Mozilla laikinieji interneto failai (%1 fails) %2
  71. 320    Google Chrome podlio valymas buvo praleistas.
  72. 321    VALYMAS NUTRAUKTAS - (%1 sek)
  73. 322    Valymas neu~baigtas
  74. 323    %1% (%2 ia %3)
  75. 324    Ataaukiama...
  76. 325    Diskas
  77. 326    Liko apie %1
  78. 327    %1 %2, %3 %4 ir %5 %6
  79. 328    %1 %2 ir %3 %4
  80. 329    valandos
  81. 330    valanda
  82. 331    minuts(-is)
  83. 332    minut
  84. 333    sekunds(-d~is)
  85. 334    sekund
  86. 335    %1 %2, %3 %4, %5 %6 ir %7 %8
  87. 336    dienos
  88. 337    diena
  89. 351    Problema
  90. 352    Duomenys
  91. 353    Registro raktas
  92. 401    Klaida pataisyta
  93. 402    Pataisyti klaid
  94. 403    Pataisyti visas pasirinktas Klaidas
  95. 404    U~daryti
  96. 405    Ar Jks tikras, kad norite sutvarkyti visas pasirinktas klaidas?
  97. 500    Neberodyti aio praneaimo
  98. 501    Failai bus visiakai paaalinti ia Jkss kompiuterio.\n\nNorite tsti?
  99. 502    Kad iavalytumte Firefox/Mozilla podl/, u~verkite ai interneto naraykl.\n\nPrieaingu atveju Firefox/Mozilla podlis nebus valomas.
  100. 503    Jks turite u~daryti Google Chrome, kad leistumte iavalyti interneto podl/ \n\nPrieaingu atveju Google Chrome podlis nebus valomas.
  101. 601    %1 baitas
  102. 602    %1KB
  103. 603    %1MB
  104. 604    %1GB
  105. 700    Paieaka
  106. 701    Paskirtis
  107. 702    Dydis
  108. 703    Skaiiuoti
  109. 704    Per~ikrti &iasamius rezultatus
  110. 705    Per~ikrti &detalius rezultatus
  111. 706    &Atidaryti j/ turint/ aplank
  112. 707    Rkaiuoti pagal
  113. 708    &Med~io iadstymas
  114. 709    Failo dydis
  115. 710    Fails &skaiius
  116. 711    %1 failai
  117. 800    Sumanus slapuks aptikimas
  118. 801    Sumaniai aptikti slapukus, kuriuos norite palikti?
  119. 802    Tai leis CCleaner ialaikyti Jkss nuolatinius prisijungimo duomenis svetainms, pavyzd~iui Hotmail, Gmail ir Yahoo paatui.
  120. 803    Taip (Rekomenduojama)
  121. 804    Ne
  122. 805    Aptinkami slapukai...
  123. 1001    Nuostatos
  124. 1051    Gerai
  125. 1052    Ataaukti
  126. 1060    Negaliu iasaugoti nuostats, leidims klaida
  127. 1201    Apraaas
  128. 1202    Nuostatos
  129. 1203    Slapukai
  130. 1204    Versijs istorija
  131. 1205    Papildomai
  132. 1206    Kita
  133. 1207    Iaskirti
  134. 1301    Tinklapyje Jks galite atsisissti naujausi CCleaner versij, praneati apie klaidas arba palikti pastabas ar pageidavimus.
  135. 1302    Komandins juostos parametrai:
  136. 1303    /AUTO - Valytojas paleid~iamas startuojant Windows o po to u~daromas.
  137. 1304    /LOG - Skenuojant raayti klaidas / ~urnal. (Tik pataisytoms klaidoms.)
  138. 1305    /AUTO /SHUTDOWN - Iavalys ir tada iajungs kompiuter/.
  139. 1306    Lietuvis kalbos vertimas: Augustas  irba
  140. 1401    U~daryti program baigus valym
  141. 1402    Paleisti CCleaner startuojant kompiuteriui
  142. 1403    .traukti "Paleisti CCleaner" punkt / `iukaliad~s kontekstin/ meniu
  143. 1404    .traukti "Atverti CCleaner..." punkt / `iukaliad~s kontekstin/ meniu
  144. 1405    Paaalinti tik senesnius kaip 24 valands Windows Temp aplanko failus
  145. 1406    Slpti /spjamuosius praneaimus
  146. 1407    Kalba
  147. 1408    .spti, kad sukuriau atsargin registro reikamis kopij
  148. 1409    Automatiakai tikrinti CCleaner atnaujinimus
  149. 1410    Rodyti piln Internet Explorer laikins fails ataskait
  150. 1411    Negr/~tamas aalinimas
  151. 1412    Normalus fails aalinimas (Greiiau)
  152. 1413    Negr/~tamas fails aalinimas (Liau)
  153. 1414    Paprastas perraaymas (1 pakartojimas)
  154. 1415    Iaplstinis Perraaymas (3 pakartojimai)
  155. 1416    Kompleksinis Perraaymas (7 pakartojimai)
  156. 1417    Rodyti detali ataskait apie Firefox/Mozilla laikinus failus
  157. 1418    Iasaugoti visas nuostatas INI faile
  158. 1420    .jungtas negr/~tamas aalinimas - %1
  159. 1421    Labai Kompleksinis Perraaymas (35 pakartojimai)
  160. 1422    Suma~inti
  161. 1423    Iavalyti disko laisv viet
  162. 1424    Pagrindiniai CCleaner nustatymai
  163. 1425    Papildomi CCleaner nustatymai (Tik patyrusiems vartotojams)
  164. 1426    Iavalyti laisv MFT viet
  165. 1427    .jungti Windows iaaokanio sraao u~duotis
  166. 1428    Rodyti iasami informacij apie pirminius rezultatus
  167. 1429    Atkurti numatytuosius parametrus
  168. 1430    Ar Jks esate tikras, kad norite CCleaner atstatyti numatytuosius parametrus?\n\nTai paaalins visus programai padarytus pakeitimus.
  169. 1431    Prad~ios Re~imas
  170. 1432    Pilnoji ssaja
  171. 1433    Gretoji ssaja
  172. 1501    `alinami slapukai
  173. 1502    Leid~iami slapukai
  174. 1503    Pasirinkite slapukus, kuriuos norite iasaugoti (.skaitant slapukus ia viss interneto narayklis ir Flash /skiepis)
  175. 1504    Ieakoti
  176. 1505    &Pridti
  177. 1506    &Redaguoti
  178. 1507    &Paaalinti
  179. 1508    &Iasaugoti
  180. 1509    .veskite slapuko domeno vard
  181. 1510    P&rotingas skenavimas
  182. 1511    &Importuoti
  183. 1512    Eksportuoti
  184. 1601    Kiti valomi aplankai ir failai
  185. 1602    Pridti Aplank
  186. 1603    &Paaalinti pasirinkt
  187. 1604    Dmesio!\n`io aplanko turinys bus paaalintas.\nAtlikti tai?
  188. 1605    Nepasirinkote disko.
  189. 1606    Jks nepasirinkote sistemos aplanko.
  190. 1607    Paaalinti pasirinkt reikam?
  191. 1608    Pasirinkite Aplank
  192. 1609    Pridti fail
  193. 1610    .traukti u~temptus failus/aplankus / trinams sraa?
  194. 1611    .traukti Registr
  195. 1612    Ignoruojami failai ir aplankai
  196. 1613    .traukti u~temptus failus/aplankus / ignoruojams sraa?
  197. 1614    Redaguoti
  198. 1615    Rankinis redagavimas
  199. 1616    Pasirinkite papildomus failus ir aplankus, kuriuos norite paaalinti (Tik patyrusiems vartotojams)
  200. 1617    Pasirinkite failus, aplankus ir registro /raaus, kuris nenorite aalinti (Tik patyrusiems vartotojams)
  201. 1618    &Pridti
  202. 1619    &Rankinis redagavimas
  203. 1630    Diskas ar aplankas
  204. 1631    Failas
  205. 1632    Narayti
  206. 1633    Visi failai
  207. 1634    Fails tipai
  208. 1635    Recurse Subfolders
  209. 1636    Gerai
  210. 1637    Ataaukti
  211. 1638    Fails tipai:
  212. 1639    Nustatymai
  213. 1640    pvz. *.tmp;*.log
  214. 1641    Sistemos saugumui Jks nagelite pasirinkti aios vietos
  215. 1642    Registro raktas
  216. 1643    Tik failus
  217. 1644    Tik failus ir poaplankius
  218. 1645    Failus, poaplankius ir pat/ aplank
  219. 2001    .rankiai
  220. 2011    Programs aalinimas
  221. 2013    Autopaleistis
  222. 2014    Sistemos atkkrimas
  223. 2015    Disko valytojas
  224. 2051    U~daryti
  225. 2052    &Paaalinti
  226. 2053    Pe&rvadinti Reikam
  227. 2054    &Paaalinti Reikam
  228. 2055    Paieaka
  229. 2071    `alinamos Programos
  230. 2072    .diegimo data
  231. 2073    Leidjas
  232. 2074    Dydis
  233. 2075    Versija
  234. 2101    Tai paaalins /diegjo reikam ia registro.
  235. 2102    Tai nepaaalins programos.
  236. 2103    Jks /sitikins, kad norite tai padaryti?
  237. 2104    Pervadinti reikam
  238. 2105    Negalima paaalinti MSI /diegjo.
  239. 2106    Visi pasirinkti atkkrimo taakai bus paaalinti.
  240. 2107    Pasirinkite program, kuri norite paaalinti ia savo kompiuterio
  241. 2201    Raktas
  242. 2202    Programa
  243. 2203    Failas
  244. 2204    `ios programos paleid~iamos kartu su Windows
  245. 2205    &Paaalinti
  246. 2206    Pasirinkts programs autopaleisties /raaai bus paaalinti.\n\nAr Jks tikrai norite tai atlikti?
  247. 2207    &.galinti
  248. 2208    I&ajungti
  249. 2209    Ne/manoma /galinti/deaktyvuoti autopaleisties reikams:
  250. 2210    Aktyvuota
  251. 2211    Taip
  252. 2212    Ne
  253. 2301    Apraaymas
  254. 2302    Data
  255. 2303    Laikas
  256. 2304    Bksena
  257. 2305    Paaalinti
  258. 2306    Data ir laikas
  259. 2307    Valdykite visus atkkrimo taakus (Paskutinysis atkkrimo taakas nerodomas sistemos saugumui)
  260. 2401    Saugiai iavalykite turin/ arba laisv viet diske
  261. 2402    Valyti
  262. 2403    Apsauga
  263. 2404    Diskai
  264. 2405    Valyti
  265. 2406    Ataaukti
  266. 2407    Tik tuai viet
  267. 2408    Vis disk (Visi duomenys bus iatrinti)
  268. 2409    .SPJIMAS! VISI DUOMENYS PA}YMTUOSE DISKUOSE BUS PA`ALINTI!
  269. 2410    Norint tsti, /veskite a/ ~od/ %1 ia:
  270. 2411    Ar Jks tikras, kad norite ataaukti ai operacij?
  271. 2412    Formatuojama %1
  272. 2413    Trinama %1
  273. 3001    Internet Explorer
  274. 3002    Windows Explorer
  275. 3003    Sistema
  276. 3004    Kita
  277. 3021    Programos
  278. 3022    Internetas
  279. 3023    Multimedija
  280. 3024    .rankiai
  281. 3025    Windows
  282. 3026    Firefox/Mozilla
  283. 3027    Opera
  284. 3028    Safari
  285. 3029    Google Chrome
  286. 3101    Laikini interneto failai
  287. 3102    Slapukai
  288. 3103    Istorija
  289. 3104    Neseniai naudotos URL nuorodos
  290. 3105    Index.dat failai
  291. 3106    Forms u~pildymo istorija
  292. 3108    Paskutin siuntimosi vieta
  293. 3109    Iasaugoti slapta~od~iai
  294. 3110    Talpyklos kanalai
  295. 3111    Papildinis statistika
  296. 3121    Naudoti dokumentai
  297. 3122    Vykdyti (Paleisties meniu)
  298. 3123    Paieakos Asistento autou~pildymas
  299. 3124    Kiti neseni Explorer objektai
  300. 3125    Meniu tvarkos podlis
  301. 3126    .r. juostos praneaims atmintis
  302. 3127    Langs dyd~io/Vietos podlis
  303. 3128    Pagalbos vartotojui istorija
  304. 3129    Kiti failai ir aplankai
  305. 3130    Pataisyms Iainstaliatoriai
  306. 3131    Miniatikrs podlis
  307. 3132    Iavalyti laisv viet
  308. 3133    U~duois juostos iaaokantis sraaas
  309. 3134    Iavalyti MFT laisv viet
  310. 3141    Iavalyti aiukaliad~
  311. 3142    Laikini failai
  312. 3143    Atminties svartynas
  313. 3144    Chkdsk fails fragmentai
  314. 3145    Windows Log failai
  315. 3146    IIS Log failai
  316. 3147    Pasen Prefetch duomenys
  317. 3148    Mains sritis
  318. 3149    Windows klaids ataskaitos
  319. 3150    DNS podlis
  320. 3151    FTP abonementai
  321. 3152    `rifts talpykla
  322. 3161    Interneto podlis
  323. 3162    Interneto istorija
  324. 3163    Parsisiuntims istorija
  325. 3164    Forms u~pildymo informacija
  326. 3165    Suspausti duomens bazes
  327. 3166    Svetains piktogramos
  328. 3167    Sesija
  329. 3168    Svetains nuostatos
  330. 3201    Pakeitimai /sigalios perkrovus kompiuter/.
  331. 3202    Jei pasirinkote a/ punkt, prarasite visus iasaugotus slapta~od~ius.
  332. 3203    Paleisties meniu reikams nebus iatrintos, tik iadstytos abcls tvarka.
  333. 3204    Sistemos praneaims podlis bus iavalytas. Reikalingas explorer.exe proceso restartas.
  334. 3205    Bus paaalintos visos iasaugotos Windows Vedlio padties ir per~ikros nuostatos.
  335. 3206    Bus iavalytas paleisties meniu da~niausiai naudojams programs sraaas.
  336. 3207    Laisvos vietos valymas u~ima nema~ai laiko. Normaliam naudojimui rekomenduojame atsisakyti aios funkcijos.
  337. 3501    Registro Valytojas
  338. 3502    Failo vientisumas
  339. 3601    Prarastos bendros DLL
  340. 3602    Nenaudojami fails pltiniai
  341. 3603    ActiveX ir Class klaidos
  342. 3604    Programos
  343. 3605    `riftai
  344. 3606    Programs keliai
  345. 3607    Pagalbos failai
  346. 3608    .diegjas
  347. 3609    Nebenaudojamos programos
  348. 3610    Autopaleistis
  349. 3611    Paleisties meniu tvarka
  350. 3612    Paleisties meniu nuorodos
  351. 3613    Darbalaukio nuorodos
  352. 3614    MUI Podlis
  353. 3615    Tips bibliotekos
  354. 3616    Garss /vykiai
  355. 3617    Windows paslaugos
  356. 3701    Prarastos bendros DLL
  357. 3702    Nenaudojami fails pltiniai
  358. 3703    ActiveX/COM klaida
  359. 3704    Atverti su ... klaida
  360. 3705    `rifto klaida
  361. 3706    Programos kelis klaida
  362. 3707    Pagalbos failo klaida
  363. 3708    .diegjo Reikamis klaida
  364. 3709    `alintojo reikamis klaida
  365. 3710    Klaidinga numatytoji nuoroda
  366. 3711    Pasens programos raktas
  367. 3712    Pasens paleisties meniu raktas
  368. 3713    Prarasta autopaleisties programa
  369. 3714    Klaidinga arba tuaia failo klas
  370. 3715    Ne~inoma klaida
  371. 3716    Prarasta Nuorodos Reikam
  372. 3717    Prarasta MUI Reikam
  373. 3718    Prarasta Tips bibliotekos reikam
  374. 3719    Nenaudojamas registro raktas
  375. 3720    Netinkama failo nuoroda
  376. 3721    Klaidinga ugniasiens taisykl
  377. 3722    Neteisinga klass nuoroda
  378. 3723    Netinkama failo nuoroda
  379. 3801    Failas %1 kreipiasi / bendr DLL, kurios nra. Tai galjo atsitikti nekorektiakai paaalinus program.
  380. 3802    Failo pltinys %1 kreipiasi / klaiding programos identifikatoris. Tai galjo atsitikti nekorektiakai paaalinus program.
  381. 3803    COM komponentas %1 kreipiasi / klaiding CLSID. Tai galjo atsitikti nekorektiakai paaalinus program.
  382. 3804    Nepavyksta rasti programos, kuri kreipiasi /: %1. Tai galjo atsitikti nekorektiakai paaalinus program.
  383. 3805    `riftas %1 nerastas. Tai galjo atsitikti nekorektiakai paaalinus program.
  384. 3806    Nepavyksta rasti programos, kuri kreipiasi /: %1. Tai galjo atsitikti nekorektiakai paaalinus program.
  385. 3807    Nepavyksta rasti pagalbos failo, kuris kreipiasi /: %1 . Tai galjo atsitikti nekorektiakai paaalinus program.
  386. 3808    Nepavyksta rasti /diegjo failo ar aplanko, kuris kreipiasi /: %1 . Tai galjo atsitikti nekorektiakai paaalinus program.
  387. 3809    Nepavyksta rasti /diegjo failo ar aplanko, kuris kreipiasi /: %1 . Tai galjo atsitikti nekorektiakai paaalinus program.
  388. 3810    Nepavyksta rasti /diegjo, kuris kreipiasi /: %1 . Tai galjo atsitikti nekorektiakai paaalinus program.
  389. 3811    Nuorodos reikam: %1 nerasta.
  390. 3812    Programos raktas: %1 neturi jokios informacijos ir gali bkti paaalintas. Tai galjo atsitikti nekorektiakai paaalinus program.
  391. 3813    Nepavyksta rasti paleisties meniu aplanko, kuris kreipiasi /: %1 . Tai galjo atsitikti nekorektiakai paaalinus program.
  392. 3814    Nepavyksta rasti autopaleisties failo, kuris kreipiasi /: %1 . Tai galjo atsitikti nekorektiakai paaalinus program.
  393. 3815    Raktas: %1 neturi jokios informacijos ir gali bkti paaalintas. Tai galjo atsitikti nekorektiakai paaalinus program.
  394. 3816    Failas, / kur/ kreipiasi nuoroda, neegzistuoja. Failas: %1
  395. 3817    Nepavyksta rasti failo, kuris kreipiasi /: %1 . Tai galjo atsitikti nekorektiakai paaalinus program.
  396. 3818    Tipo bibliotekos reikam: %1 nerasta. `ios reikams da~niausiai paliekamos iadiegus programas.
  397. 3819    Failo nuoroda: %1 negali bkti rasta. `ios nuorodos yra da~nai paliekamos paaalinus programin /rang.
  398. 3820    Programos %1 nuoroda: %2 negali bkti rasta. `ios nuorodos yra da~nai paliekamos paaalinus programin /rang.
  399. 3821    CLSID nuoroda: %1 negali bkti rasta. `ios nuorodos yra da~nai paliekamos paaalinus programin /rang.
  400. 3822    Failo nuoroda: %1 negali bkti rasta. `ios nuorodos yra da~nai paliekamos paaalinus programin /rang.
  401. 3901    Sprendimas: aalinti registro reikam.
  402. 3902    Sprendimas: aalinti registro rakt.
  403. 3903    Sprendimas: aalinti numatytosios nuorodos registro rakt.
  404. 3904    Sprendimas: aalinti nuorodos fail.
  405.