home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2011 November / CHIP_2011_11.iso / Programy / Narzedzia / CCleaner / ccsetup310.exe / Lang / lang-1053.dll / string.txt
Text File  |  2011-08-25  |  15KB  |  405 lines
  1. 8    CCleaners Hemsida
  2. 9    Avinstallera CCleaner
  3. 100    1053
  4. 102    Klicka hΣr f÷r att bes÷ka CCleaners hemsida www.piriform.com/ccleaner
  5. 103    S÷k efter &uppdateringar... 
  6. 104    Online&hjΣlp
  7. 105    Klicka hΣr f÷r att s÷ka efter uppdateringar av CCleaner online
  8. 106    Klicka hΣr om du vill se CCleaners onlinehjΣlp
  9. 107    En ny version av CCleaner (%1) Σr tillgΣnglig f÷r nedladdning.\n\nVill du bes÷ka hemsidan f÷r att ladda ned den?
  10. 108    Klicka hΣr f÷r att bes÷ka Piriforms hemsida Piriform.com
  11. 109    Ingen uppdatering tillgΣnglig
  12. 110    Fel vid kontakt med uppdateringsservern
  13. 120    K÷r CCleaner
  14. 121    ╓ppna CCleaner...
  15. 130    Avsluta efter StΣdning
  16. 131    FΣrdig
  17. 132    StΣdar...
  18. 133    Analyserar...
  19. 140    &Analysera
  20. 141    &StΣda
  21. 142    &Scannar %1
  22. 143    &┼terstΣll standardtillstσndet
  23. 144    Ik&ryssa alla
  24. 145    &Avkryssa alla
  25. 151    Alternativ
  26. 152    A&vsluta
  27. 153    &Starta stΣdning
  28. 154    &S÷k efter Problem
  29. 155    &Reparera valda problem...
  30. 156    &Avbryter S÷kning
  31. 157    &Verktyg
  32. 158    &Analysera
  33. 159    &Avbryt
  34. 161    Utveckling
  35. 171    Inga problem valda.
  36. 172    Vill du g÷ra en backup pσ dina registerΣndringar?
  37. 181    &Markera Alla
  38. 182    M&arkera Alla av samma Sort
  39. 183    &Avmarkera Alla
  40. 184    Avmar&kera Alla av samma Sort
  41. 185    &╓ppna i RegEdit...
  42. 186    &LΣgg till Exkluderalistan
  43. 191    VARNING angσende %1
  44. 201    Windows
  45. 202    Applikationer
  46. 203    Problem
  47. 204    Re&gistret
  48. 210    &FilstΣdning
  49. 211    &Problem
  50. 220    FilstΣdning InstΣllningar
  51. 221    Frσga om S÷kningsInstΣllningar
  52. 301    ST─DNING KLAR - (%1 sekunder)
  53. 302    Inga problem hittades
  54. 303    AvlΣgsnad Kaka:
  55. 304    AvlΣgsnad:
  56. 305    StΣdning av IE-historik kan inte k÷ras pσ 95 eller NT4.
  57. 306    Markerade f÷r borttagning:
  58. 307    T÷m Papperskorgen (%1 filer) %2
  59. 308    AvlΣgsnad fil:
  60. 309    Spara som text&fil...
  61. 310    ANALYS F─RDIG - (%1 sekunder)
  62. 311    %1 kan avlΣgsnas. (UngefΣrlig storlek)
  63. 312    %1 avlΣgsnad.
  64. 313    Detaljer f÷r filer som kan tas bort (OBS: Inga filer har tagits bort Σn)
  65. 314    Information om borttagna filer
  66. 315    ANALYS AVBRUTEN - (%1 sekunder)
  67. 316    Analysen Σr ofullstΣndig
  68. 317    IE TillfΣlliga Internet-filer (%1 filer) %2
  69. 318    Hoppade ÷ver stΣdning av Firefox/Mozilla cache.
  70. 319    Firefox/Mozilla TillfΣlligt Internet Cache (%1 filer) %2
  71. 320    Google Chrome cache stΣdning hoppades ÷ver.
  72. 321    ST─DNING AVBRUTEN (%1 sekunder)
  73. 322    StΣdningen Σr ofullstΣndig
  74. 323    %1% (%2 av %3)
  75. 324    Avbryter...
  76. 325    Enhet
  77. 326    Omkring %1 σterstσr
  78. 327    %1 %2, %3 %4 och %5 %6
  79. 328    %1 %2 och %3 %4
  80. 329    timmar
  81. 330    timme
  82. 331    minuter
  83. 332    minut
  84. 333    sekunder
  85. 334    sekund
  86. 335    %1 %2, %3 %4, %5 %6 och %7 %8
  87. 336    dagar
  88. 337    dag
  89. 351    Problem
  90. 352    Data
  91. 353    Registernyckel
  92. 401    Problem Reparerat
  93. 402    Reparera Problem
  94. 403    Reparera Alla Valda Problem
  95. 404    StΣng
  96. 405    ─r du sΣker att du vill Reparera alla valda Problem?
  97. 500    Visa mig inte det hΣr meddelandet igen
  98. 501    Den hΣr processen tar bort filerna permanent frσn systemet.\n\n─r du sΣker pσ att du vill fortsΣtta?
  99. 502    Du mσste stΣnga Firefox/Mozilla f÷r att lσta Internet-cachen stΣdas.\n\nAnnars kommer den hΣr processen att hoppas ÷ver.
  100. 503    Du mσste stΣnga Google Chrome f÷r att lσta Internet-cachen stΣdas.\n\nAnnars kommer den hΣr processen att hoppas ÷ver.
  101. 601    %1 byte
  102. 602    %1 KB
  103. 603    %1 MB
  104. 604    %1 GB
  105. 700    S÷k
  106. 701    Beskrivning
  107. 702    Storlek
  108. 703    RΣkna
  109. 704    Visa &summerade resultat
  110. 705    Visa &detaljerade resultat
  111. 706    &╓ppna objektets mapp
  112. 707    &Sortera efter
  113. 708    &TrΣdordning
  114. 709    Fil&storlek
  115. 710    Fil&rΣkning
  116. 711    %1 filer
  117. 800    Intelligent Kakscanning
  118. 801    Intelligent scanning f÷r kakor att behσlla?
  119. 802    Det hΣr tillσter Ccleaner att behσlla dina stΣndiga inloggningar f÷r hemsidor, som Hotmail, Gmail och Yahoo Mail.
  120. 803    Ja (Rekommenderad)
  121. 804    Nej
  122. 805    UpptΣcker Kakor...
  123. 1001    Alternativ
  124. 1051    OK
  125. 1052    Avbryt
  126. 1060    Misslyckades med att spara instΣllningar pσ grund av ett medgivandefel
  127. 1201    Om
  128. 1202    InstΣllningar
  129. 1203    Kakor
  130. 1204    Versionshistoria
  131. 1205    Inkludera
  132. 1206    Avancerat
  133. 1207    Exkludera
  134. 1301    Du kan ladda ned den senaste versionen, rapportera fel och bidra med ÷nskemσl pσ f÷ljande hemsida :)
  135. 1302    Kommandoradsparametrar:
  136. 1303    /AUTO - CCleaner k÷rs i bakgrunden och avslutas sedan.
  137. 1304    /LOG - Skapar loggfil vid problemscanning. (Endast f÷r avs÷kning av problem.)
  138. 1305    /AUTO /ST─NGNING - K÷r stΣdaren och stΣnger sedan datorn.
  139. 1306    Svensk version ÷versatt av Maria Westin.
  140. 1401    Avsluta CCleaner efter stΣdning 
  141. 1402    K÷r CCleaner nΣr datorn startas
  142. 1403    Integrera "K÷r CCleaner" i Papperskorgens h÷gerklicksmeny
  143. 1404    Integrera "╓ppna CCleaner" i Papperskorgens h÷gerklicksmeny
  144. 1405    Ta bara bort filer som Σr Σldre Σn 24 timmar i Windows Temp-mappar
  145. 1406    D÷lj varningsmeddelanden
  146. 1407    Sprσk
  147. 1408    Visa uppmaning att sΣkerhetskopiera registerproblem
  148. 1409    S÷k efter uppdateringar f÷r CCleaner automatiskt
  149. 1410    Visa detaljerad logg av temporΣra Internet Explorer-filer
  150. 1411    SΣker Borttagning
  151. 1412    Normal fil borttagning (Snabbare)
  152. 1413    SΣker fil borttagning (Lσngsammare)
  153. 1414    Enkel ╓verskrivning (1 pass)
  154. 1415    Avancerad ╓verskrivning(3 pass)
  155. 1416    Komplicerad ╓verskrivning(7 pass)
  156. 1417    Visa detaljerad logg av Firefox/Mozilla temporΣra filer
  157. 1418    Spara alla instΣllningar till INI fil
  158. 1420    SΣker fil borttagning aktiverad - %1
  159. 1421    Mycket Komplicerad ╓verskrivning(35 pass)
  160. 1422    Minimera till AktivitetsfΣltet
  161. 1423    Rensa Ledigt Utrymme enheter
  162. 1424    GrundinstΣllningar som kontrollerar hur CCleaner fungerar
  163. 1425    Ytterligare instΣllningar som kontrollerar hur CCleaner fungerar (Avancerade anvΣndare endast)
  164. 1426    Rensa MFT Ledigt Utrymme
  165. 1427    Atkivera Hoppa Till Listor Uppdrag
  166. 1428    Visa inledande resultat i detaljerad vy
  167. 1429    ┼terstΣll standardinstΣllningar
  168. 1430    ─r du sΣker pσ att du vill σterstΣlla standardinstΣllningarna f÷r CCleaner?\n\nDetta avlΣgsnar alla Σndringar du har gjort i applikationen.
  169. 1431    Starttillstσnd
  170. 1432    Helt GrΣnssnitt
  171. 1433    Snabbt GrΣnssnitt
  172. 1501    Kakor att Ta bort
  173. 1502    Kakor att Spara
  174. 1503    VΣlj de kakor du vill behσlla (Det inkluderar kakor frσn alla Internet weblΣsare och Flash plug-ins)
  175. 1504    S÷k
  176. 1505    &LΣgg Till
  177. 1506    &─ndra
  178. 1507    &AvlΣgsna
  179. 1508    &Behσll
  180. 1509    LΣgg in domΣnnamnet f÷r kakan
  181. 1510    I&ntelligent Scanning
  182. 1511    &Importera
  183. 1512    E&xportera
  184. 1601    Speciella filer att ta bort och mappar att t÷mma
  185. 1602    LΣgg till Mapp
  186. 1603    &AvlΣgsna
  187. 1604    Varning!\nAlla valda filer i denna mapp kommer att tas bort.\n─r du sΣker att du vill g÷ra det hΣr?
  188. 1605    Du kan inte vΣlja systemets rot pσ en enhet.
  189. 1606    Du kan inte vΣlja en systemmapp.
  190. 1607    AvlΣgsna valda poster?
  191. 1608    VΣlj Mapp
  192. 1609    LΣgg till Fil
  193. 1610    LΣgg till de dragna filerna/mapparna till inkludera-listan?
  194. 1611    LΣgg till i Registret
  195. 1612    Filer och mappar att exkludera
  196. 1613    LΣgg till de dragna filerna/mapparna till exkludera-listan?
  197. 1614    &─ndra
  198. 1615    Manuell ─ndring
  199. 1616    VΣlj ytterligare filer och mappar du vill att CCleaner ska avlΣgsna (Avancerade anvΣndare endast)
  200. 1617    VΣlj filer, mappar och registerposter du vill att CCleaner ska exkludera frσn borttagning (Avancerade anvΣndare endast)
  201. 1618    &LΣgg till
  202. 1619    &Manuell ─ndring
  203. 1630    Enhet eller Mapp
  204. 1631    Fil
  205. 1632    BlΣddra
  206. 1633    Alla Filer
  207. 1634    Filtyper
  208. 1635    Rekursera Undermappar
  209. 1636    OK
  210. 1637    Avbryt
  211. 1638    Filtyper:
  212. 1639    Alternativ
  213. 1640    Till exempel *.tmp;*.log
  214. 1641    F÷r systemets sΣkerhet kan du inte vΣlja denna plats.
  215. 1642    Registernyckel
  216. 1643    Inkludera bara filer
  217. 1644    Inkludera filer och undermappar
  218. 1645    Inkludera filer, undermappar och mappen sjΣlv
  219. 2001    Verktyg
  220. 2011    Avinstallera 
  221. 2013    Uppstart
  222. 2014    SystemσterstΣllning
  223. 2015    SΣkerhetsrensning
  224. 2051    StΣng
  225. 2052    &K÷r Avinstallation
  226. 2053    Byt &namn pσ Post
  227. 2054    &Ta bort Post
  228. 2055    S÷k
  229. 2071    Program att AvlΣgsna
  230. 2072    Installationsdatum
  231. 2073    Utgivare
  232. 2074    Storlek
  233. 2075    Version
  234. 2101    Detta kommer att avlΣgsna avinstallationsposten frσn registret.
  235. 2102    Detta kommer inte att avinstallera programmet.
  236. 2103    ─r du sΣker pσ att du vill fortsΣtta?
  237. 2104    Byt namn pσ post
  238. 2105    Kan inte ta bort MSI installer.
  239. 2106    Alla valda σterstΣllningspunkter kommer att avlΣgsnas.
  240. 2107    VΣlj ett program som du vill avlΣgsna frσn din dator 
  241. 2201    RegNyckel
  242. 2202    Program
  243. 2203    Fil
  244. 2204    Dessa program Σr valda att starta nΣr din dator startas
  245. 2205    &Ta bort 
  246. 2206    Detta kommer att permanent avlΣgsna valda uppstartsposter.\n\n─r du sΣker pσ att du vill g÷ra detta?
  247. 2207    &Aktivera
  248. 2208    A&vaktivera
  249. 2209    Misslyckades att aktivera/avaktivera uppstartspost:
  250. 2210    Aktiverad
  251. 2211    Ja
  252. 2212    Nej
  253. 2301    Beskrivning
  254. 2302    Datum
  255. 2303    Tid
  256. 2304    Status
  257. 2305    AvlΣgsna
  258. 2306    Datum och Tid
  259. 2307    Hantera alla dina SystemσterstΣllningspunkter (Den senaste Σr avaktiverad f÷r systemsΣkerhet)
  260. 2401    Radera sΣkert innehσllet eller ledigt utrymme pσ en enhet
  261. 2402    Utplσna
  262. 2403    SΣkerhet
  263. 2404    Enheter
  264. 2405    Utplσna
  265. 2406    Avbryt
  266. 2407    Enbart Ledigt Utrymme
  267. 2408    Hela Enheten (All data kommer att raderas)
  268. 2409    VARNING! ALL DATA P┼ VALDA DISKENHETER KOMMER ATT RADERAS! 
  269. 2410    F÷r att fortsΣtta med det hΣr, skriv ordet %1 hΣr:
  270. 2411    ─r du sΣker pσ att du vill avbryta det hΣr arbetet?
  271. 2412    Formatterar %1
  272. 2413    Tar bort %1
  273. 3001    Internet Explorer
  274. 3002    Windows Explorer
  275. 3003    System
  276. 3004    Avancerat
  277. 3021    Applikationer
  278. 3022    Internet
  279. 3023    Multimedia
  280. 3024    Tillbeh÷r
  281. 3025    Windows
  282. 3026    Firefox/Mozilla
  283. 3027    Opera
  284. 3028    Safari
  285. 3029    Google Chrome
  286. 3101    TemporΣra Internetfiler
  287. 3102    Kakor
  288. 3103    Historia
  289. 3104    Senast Inskrivna URLer
  290. 3105    Index.dat filer
  291. 3106    Komplettera Automatiskt-historik
  292. 3108    Senaste Nedladdningsdestination
  293. 3109    Sparade L÷senord
  294. 3110    Lagrade Feeds
  295. 3111    Add-on Statistik
  296. 3121    Senast anvΣnda Dokument
  297. 3122    K÷r (i Startmenyn)
  298. 3123    Autokomplettering i S÷kassistenten
  299. 3124    Andra Explorer-MRUs
  300. 3125    Startmenyns Cache
  301. 3126    MeddelandefΣltets Cache
  302. 3127    Windowsmappar Storlek/Placering
  303. 3128    Startmenyns anvΣndarhistorik
  304. 3129    Speciella Filer och Mappar
  305. 3130    Hotfix Avinstallerare
  306. 3131    Miniatyr Cache
  307. 3132    Rensa Ledigt Utrymme
  308. 3133    AktivitetsfΣltet Hoppa Till Listor
  309. 3134    Rensa MFT Ledigt Utrymme
  310. 3141    T÷m Papperskorgen
  311. 3142    TemporΣra Filer
  312. 3143    Minnesdumpningsfiler
  313. 3144    Chkdsk Filfragment
  314. 3145    Windows Loggfiler
  315. 3146    IIS loggfiler
  316. 3147    Gamla Prefetchfiler
  317. 3148    Urklipp
  318. 3149    Windows Felmeddelande
  319. 3150    DNS Cache
  320. 3151    FTP Konton
  321. 3152    G÷mda Typsnitt
  322. 3161    Internetcache
  323. 3162    Internethistoria
  324. 3163    Nedladdningshistoria
  325. 3164    Sparad FormulΣrinformation 
  326. 3165    Komprimera Databaser
  327. 3166    Hemsideikoner
  328. 3167    Session
  329. 3168    Webplats InstΣllningar
  330. 3201    Detta utf÷rs nΣsta gσng datorn startas om.
  331. 3202    Du f÷rlorar sparade l÷senord om du vΣljer detta alternativ.
  332. 3203    Startmenyns ordning kommer att nollstΣllas, inget avlΣgsnas men kundanpassade instΣllningar kommer att tas bort. 
  333. 3204    Systemets meddelandefΣlts-cache nollstΣlls, du mσste starta om explorer.exe.
  334. 3205    Alla sparade mapp-instΣllningar kommer att nollstΣllas till Windows Explorers grundinstΣllningar.
  335. 3206    Detta rensar listan f÷r mest anvΣnda program pσ startmenyn.
  336. 3207    Rensa Ledigt Utrymme kommer avsevΣrt att ÷ka den tid stΣdningen tar. Vi rekommenderar att du lΣmnar den avaktiverad f÷r normal anvΣndning.
  337. 3501    RegisterstΣdare
  338. 3502    Filintegritet
  339. 3601    Saknade Delade DLL-filer
  340. 3602    OanvΣnda FilΣndelser
  341. 3603    ActiveX och KlassificeringsProblem
  342. 3604    Applikationer
  343. 3605    Teckensnitt
  344. 3606    Programs÷kvΣgar
  345. 3607    HjΣlpfiler
  346. 3608    Installationsprogram
  347. 3609    Utgσnget Program
  348. 3610    K÷r Vid Start
  349. 3611    Startmeny-ordning
  350. 3612    Startmeny-genvΣgar
  351. 3613    Skrivbords-genvΣgar
  352. 3614    MUI Cache
  353. 3615    Type Libraries
  354. 3616    LjudhΣndelser
  355. 3617    Windows TjΣnster
  356. 3701    Saknad Delad DLL-fil
  357. 3702    OanvΣnd FilΣndelse
  358. 3703    ActiveX/COM Problem
  359. 3704    ╓ppna med Programproblem
  360. 3705    Teckensnittsproblem
  361. 3706    Problem med S÷kvΣg till Program
  362. 3707    HjΣlpfilsproblem
  363. 3708    InstallationshΣnvisningsproblem
  364. 3709    AvinstallationshΣnvisningsproblem
  365. 3710    Ogiltig Originalikon
  366. 3711    Utgσngen programnyckel
  367. 3712    Gammal genvΣg i Startmenyn
  368. 3713    Saknat Autostart-program
  369. 3714    Ogiltig eller tom fil-klass
  370. 3715    OkΣnt Problem
  371. 3716    Saknad GenvΣgshΣnvisning
  372. 3717    Saknad MUIhΣnvisning
  373. 3718    Saknad TypeLibhΣnvisning
  374. 3719    Ej anvΣnd registernyckel
  375. 3720    Ogiltig filhΣnvisning
  376. 3721    Ogiltig brandvΣggsregel
  377. 3722    Ogiltig klasshΣnvisning
  378. 3723    Ogiltig filhΣnvisning
  379. 3801    Filen %1 refereras som en Delad DLL-fil som inte finns. Dessa lΣmnas ofta kvar efter avinstallationer av program.
  380. 3802    Fil-Σndelsen %1 refereras som en ogiltig programidentifierare. Dessa lΣmnas ofta kvar efter avinstallationer av program.
  381. 3803    COM-komponenten %1 refereras som en ogiltig CLSID. Dessa lΣmnas ofta kvar efter avinstallationer av program.
  382. 3804    Applikationen som refererar till: %1 kan inte hittas. Dessa referenser lΣmnas ofta kvar efter avinstallationer av program.
  383. 3805    Teckensnittet %1 kan inte hittas. Dessa referenser lΣmnas ofta kvar efter avinstallationer av program.
  384. 3806    Applikationen som refererar till: %1 kan inte hittas. Dessa referenser lΣmnas ofta kvar efter avinstallationer av program.
  385. 3807    HjΣlpfilen som refererar till: %1 kan inte hittas. Dessa referenser lΣmnas ofta kvar efter avinstallationer av program.
  386. 3808    Installationsfilen eller katalogen som refererar till: %1 kan inte hittas. Dessa referenser lΣmnas ofta kvar efter avinstallationer av program.
  387. 3809    Avinstallationsfilen eller katalogen som refererar till: %1 kan inte hittas. Dessa referenser lΣmnas ofta kvar efter avinstallationer av program.
  388. 3810    Avinstallationsfilen som refereras av: %1 kan inte hittas. Dessa referenser lΣmnas ofta kvar efter avinstallationer av program.
  389. 3811    Ikonen refererat av: %1 kan inte hittas.
  390. 3812    Programnyckeln: %1 innehσller ingen information och kan avlΣgsnas. Dessa referenser lΣmnas ofta kvar efter avinstallationer av program.
  391. 3813    Startmenymappen som refereras av: %1 kan inte hittas. Dessa referenser lΣmnas ofta kvar efter avinstallationer av program.
  392. 3814    Startfilen som refererar till: %1 kan inte hittas. Dessa referenser lΣmnas ofta kvar efter avinstallationer av program.
  393. 3815    Nyckeln %1 innehσller ingen information och kan avlΣgsnas. Dessa referenser lΣmnas ofta kvar efter avinstallationer av program.
  394. 3816    Filen hΣnvisas via en genvΣg som inte finns. Fil: %1
  395. 3817    Filen som refererades till vid: %1 kunde ej hittas. Dessa referenser lΣmnas ofta kvar efter avinstallationer av program.
  396. 3818    TypeLib hΣnvisar att: %1 inte kunde hittas. Dessa referenser lΣmnas ofta kvar efter avinstallationer av program.
  397. 3819    Filen som refererades till vid: %1 kunde ej hittas. Dessa referenser lΣmnas ofta kvar efter avinstallationer av program.
  398. 3820    Applikationen %1 som refererar till: %2 kan inte hittas. Dessa referenser lΣmnas ofta kvar efter avinstallationer av program.
  399. 3821    CLSID som refererades till: %1 kan inte hittas. Dessa referenser lΣmnas ofta kvar efter avinstallationer av program.
  400. 3822    Filen som refererades till vid: %1 kunde ej hittas. Dessa referenser lΣmnas ofta kvar efter avinstallationer av program.
  401. 3901    L÷sning: Ta bort registervΣrde.
  402. 3902    L÷sning: Ta bort registernyckel.
  403. 3903    L÷sning: Ta bort Standardikonens registernyckel.
  404. 3904    L÷sning: Ta bort genvΣgsfilen.
  405.