home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2011 November / CHIP_2011_11.iso / Programy / Narzedzia / CCleaner / ccsetup310.exe / Lang / lang-1030.dll / string.txt
Text File  |  2011-08-25  |  15KB  |  405 lines
  1. 8    CCleaner Hjemmeside
  2. 9    Afinstaller CCleaner
  3. 100    1030
  4. 102    Klik her for at bes°ge CCleaner's hjemmeside pσ www.piriform.com/ccleaner
  5. 103    S°g efter &opdateringer nu...
  6. 104    Online &Hjµlp
  7. 105    Klik her for at s°ge efter opdateringer til CCleaner online
  8. 106    Klik her for at se CCleaner's online hjµlp
  9. 107    En ny version af CCleaner (%1) er klar til hentning.\n\nVil du bes°ge hjemmesiden for at hente den?
  10. 108    Klik her for at bes°ge Piriforms hjemmeside pσ Piriform.com
  11. 109    Ingen opdatering tilgµngelig
  12. 110    Fejl i kontakt med opdateringsserver
  13. 120    K°r CCleaner
  14. 121    ┼ben CCleaner...
  15. 130    Luk computeren efter rensning
  16. 131    Klar
  17. 132    Renser...
  18. 133    Analyserer...
  19. 140    &Analyser
  20. 141    &Rens
  21. 142    &Skan %1
  22. 143    &Gendan standard tilstand
  23. 144    &Vµlg alle
  24. 145    &Fravµlg alle
  25. 151    &Indstillinger
  26. 152    &Afslut
  27. 153    &K°r Rens
  28. 154    &Skan efter problemer
  29. 155    &Udbedre valgte problemer...
  30. 156    A&nnuller skanning
  31. 157    &Vµrkt°jer
  32. 158    Ana&lyser
  33. 159    Annull&er
  34. 161    Fremgang
  35. 171    Ingen problemer var valgt.
  36. 172    Vil du lave en sikkerhedskopi af µndringer i registreringsdatabasen?
  37. 181    &Vµlg alle
  38. 182    V&µlg alle af typen
  39. 183    &Fravµlg alle
  40. 184    F&ravµlg alle af typen
  41. 185    &┼ben i RegEdit...
  42. 186    &Tilf°j til ekskluderingslisten
  43. 191    ADVARSEL om %1
  44. 201    Windows
  45. 202    Programmer
  46. 203    Problemer
  47. 204    Re&gister
  48. 210    &Rens
  49. 211    Pro&blemer
  50. 220    Rens indstillinger
  51. 221    Problemskannings indstillinger
  52. 301    RENSNING F╞RDIG - (%1 sek)
  53. 302    Ingen problemer blev fundet
  54. 303    Fjern Cookie:
  55. 304    Fjernet:
  56. 305    IE historie rensning kan ikke blive k°rt pσ 95 eller NT4.
  57. 306    Markeret til sletning:
  58. 307    T°m Papirkurv (%1 filer) %2
  59. 308    Fjern fil:
  60. 309    Gem som tekst &fil...
  61. 310    ANALYSE F╞RDIG - (%1 sek)
  62. 311    %1 bliver fjernet. (Cirka st°rrelse)
  63. 312    %1 fjernet.
  64. 313    Detaljer om filer som slettes (Note: Ingen filer er blevet slettet endnu)
  65. 314    Detaljer om de slettede filer
  66. 315    ANALYSE ANNULLERET - (%1 sek)
  67. 316    Denne analyse er ikke fuldendt
  68. 317    IE midlertidige Internet filer (%1 filer) %2
  69. 318    Firefox/Mozilla cache rensning blev ikke udf°rt.
  70. 319    Firefox/Mozilla midlertidige Internet filer (%1 filer) %2
  71. 320    Google Chrome cache rens blev udeladt.
  72. 321    Rensning annulleret - (%1 sek)
  73. 322    Denne rensning er ikke fuldendt
  74. 323    %1% (%2 af %3)
  75. 324    Annullerer...
  76. 325    Drev
  77. 326    Omkring %1 tilbage
  78. 327    %1 %2, %3 %4 og %5 %6
  79. 328    %1 %2 og %3 %4
  80. 329    timer
  81. 330    time
  82. 331    minutter
  83. 332    minut
  84. 333    sekunder
  85. 334    sekund
  86. 335    %1 %2, %3 %4, %5 %6 og %7 %8
  87. 336    dage
  88. 337    dag
  89. 351    Problem
  90. 352    Data
  91. 353    Registreringsdatabase n°gle
  92. 401    Problem udbedret
  93. 402    Udbedre problem
  94. 403    Udbedre alle valgte problemer
  95. 404    Luk
  96. 405    Er du sikker pσ du vil udbedre de valgte problemer?
  97. 500    Vis mig ikke denne besked igen
  98. 501    Denne proces vil permanent slette filer fra dit system.\n\nEr du sikker pσ du vil fortsµtte?
  99. 502    Du skal lukke Firefox/Mozilla for at Internet Cache kan renses.\n\nEllers springes denne proces over.
  100. 503    Du skal lukke Google Chrome for at Internet Cache kan renses.\n\nEllers springes denne proces over.
  101. 601    %1 bytes
  102. 602    %1 KB
  103. 603    %1 MB
  104. 604    %1 GB
  105. 700    S°g
  106. 701    Beskrivelse
  107. 702    St°rrelse
  108. 703    Antal
  109. 704    Vis &oversigt over resultater
  110. 705    Vis &detalierede resultater
  111. 706    &┼ben indeholdende mappe
  112. 707    &Sorter efter
  113. 708    &Mappe orden
  114. 709    Fil &st°rrelse
  115. 710    Fil &antal
  116. 711    %1 filer
  117. 800    Intelligent Cookie Scan
  118. 801    Scan intelligent efter cookies der skal beholdes?
  119. 802    Dette vil tillade at CCleaner beholder dine logins til hjemmesider, sσsom Hotmail, GMail og Yahoo mail.
  120. 803    Ja (Anbefalet)
  121. 804    Nej
  122. 805    Detekterer Cookies...
  123. 1001    Indstillinger
  124. 1051    OK
  125. 1052    Annuller
  126. 1060    Kunne ikke gemme indstillinger pσ grund af rettighedsfejl
  127. 1201    Om
  128. 1202    Indstillinger
  129. 1203    Cookies
  130. 1204    Versions historie
  131. 1205    Inkluder
  132. 1206    Avanceret
  133. 1207    Ekskluder
  134. 1301    Du kan hente den seneste version, rapportere fejl og anmode om nye funktioner pσ den f°lgende hjemmeside :)
  135. 1302    Kommando-linie parametre:
  136. 1303    /AUTO - K°rer en rensning ved opstart og lukker derefter programmet.
  137. 1304    /LOG - Aktiverer logger under problem skanning. (Kun til debug problemer.)
  138. 1305    /AUTO /LUK COMPUTEREN - K°rer en rensning og lukker derefter computeren ned.
  139. 1306    Dansk version senest oversat af Lars Borre.
  140. 1401    Luk programmet efter rensning
  141. 1402    Rens automatisk computeren ved opstart
  142. 1403    Tilf°j "K°r CCleaner" til Papirkurvens h°jrekliks menu
  143. 1404    Tilf°j "┼ben CCleaner..." til Papirkurvens h°jrekliks menu
  144. 1405    Slet kun filer i Windows Temp mapper som er µldre end 24 timer
  145. 1406    Gem advarsels beskeder
  146. 1407    Sprog
  147. 1408    Vis besked for at sikkerhedskopiere registreringsdatabase problemer
  148. 1409    S°g automatisk efter opdateringer til CCleaner
  149. 1410    Vis detaljeret log over Internet Explorer midlertidige filer
  150. 1411    Sikker sletning
  151. 1412    Normal filsletning (Hurtigere)
  152. 1413    Sikker filsletning (Langsomere)
  153. 1414    Simpel overskrivning (1 gang)
  154. 1415    Avanceret overskrivning, DOD 5220.22-M (3 gange)
  155. 1416    Kompleks overskrivning, NSA (7 gange)
  156. 1417    Vis detaljeret log over Firefox/Mozilla midlertidige filer
  157. 1418    Gem alle indstillinger til INI fil
  158. 1420    Sikker filsletning aktiveret - %1
  159. 1421    Meget kompleks overskrivning, Gutmann (35 gange)
  160. 1422    Minimer til meddelsesomrσdet
  161. 1423    Rens ledig plads pσ drev
  162. 1424    Grundlµggende indstillinger for funktionen af CCleaner
  163. 1425    Yderligere indstillinger for funktionen af CCleaner (Avancerede brugere)
  164. 1426    Rens MFT ledig plads
  165. 1427    Jumplist opgaver
  166. 1428    Vis de f°rste resultater i detaljeret visning
  167. 1429    Gendan standard indstillinger
  168. 1430    Er du sikker pσ du °nsker at gendanne standard indstillinger for CCleaner?\n\nDette vil fjerne alle µndringer du har foretaget i programmet.
  169. 1431    Starttilstand
  170. 1432    Fuld brugerflade
  171. 1433    Hurtig brugerflade
  172. 1501    Cookies som slettes
  173. 1502    Cookies som beholdes
  174. 1503    Vµlg de cookies du °nsker at beholde (Dette inkluderer cookies fra alle Internet browsere og Flash plugins)
  175. 1504    S°g
  176. 1505    &Tilf°j
  177. 1506    &Rediger
  178. 1507    &Fjern
  179. 1508    &Behold
  180. 1509    Indtast cookie domµnenavn
  181. 1510    I&ntelligent scan
  182. 1511    &Importer
  183. 1512    E&ksporter
  184. 1601    Brugerdefinerede filer og mapper der skal renses
  185. 1602    Tilf°j mappe
  186. 1603    &Fjern markerede
  187. 1604    Advarsel!\nDenne mappe vil blive t°mt for alle filer ved rensning.\nEr du sikker pσ du vil g°re dette?
  188. 1605    Du kan ikke vµlge roden at et drev.
  189. 1606    Du kan ikke vµlge en system mappe.
  190. 1607    Fjern valgte element?
  191. 1608    Vµlg mappe
  192. 1609    Tilf°j fil
  193. 1610    Tilf°j trµk&slip filerne/mapperne til sletnings listen?
  194. 1611    Tilf°j registreringsdatabasen
  195. 1612    Filer og mapper der skal ekskluderes
  196. 1613    Tilf°j trµk&slip filerne/mapperne til ekskluderingslisten
  197. 1614    &Rediger
  198. 1615    Rediger manuelt
  199. 1616    Vµlg yderligere filer og mapper du °nsker CCleaner skal fjerne (Avancerede brugere)
  200. 1617    Vµlg filer, mapper og registreringsdatabase poster du ikke °nsker CCleaner skal fjerne (Avancerede brugere)
  201. 1618    &Tilf°j
  202. 1619    &Manuel redigering
  203. 1630    Drev eller mappe
  204. 1631    Fil
  205. 1632    Gennemse
  206. 1633    Alle filer
  207. 1634    Filtyper
  208. 1635    Inkluder undermapper
  209. 1636    OK
  210. 1637    Annuller
  211. 1638    Filtyper:
  212. 1639    Indstillinger
  213. 1640    f.eks. *.tmp;*.log
  214. 1641    Af system sikkerhedsmµssige σrsager, kan du ikke vµlge denne specifikke placering.
  215. 1642    Registreringsdatabase n°gle
  216. 1643    Medtag kun filer
  217. 1644    Medtag filer og undermapper
  218. 1645    Medtag filer, undermapper og selve mappen
  219. 2001    Vµrkt°jer
  220. 2011    Afinstaller programmer
  221. 2013    Opstart
  222. 2014    System gendannelse
  223. 2015    Drev rens
  224. 2051    Luk
  225. 2052    &K°r afinstallering
  226. 2053    &Omd°b element
  227. 2054    &Slet element
  228. 2055    S°g
  229. 2071    Programmer som fjernes
  230. 2072    Installations dato
  231. 2073    Udgiver
  232. 2074    St°rrelse
  233. 2075    Version
  234. 2101    Dette vil fjerne afinstallerings element fra registreringsdatabasen.
  235. 2102    Det vil ikke afinstallerer programmet.
  236. 2103    Er du sikker pσ du vil dette?
  237. 2104    Omd°b element
  238. 2105    Kan ikke slette MSI installationsfil.
  239. 2106    Alle de valgte gendannelsespunkter vil blive fjernet.
  240. 2107    Vµlg et program fra listen, som du °nsker at fjerne fra computeren
  241. 2201    N°gle
  242. 2202    Program
  243. 2203    Fil
  244. 2204    Disse programmer er sat til at k°re ved opstart
  245. 2205    &Slet element
  246. 2206    Dette vil permanent fjerne valgte opstarts elementer.\n\nEr du sikker pσ du vil g°re dette?
  247. 2207    &Aktiver
  248. 2208    &Deaktiver
  249. 2209    Kunne ikke aktiver/deaktiver opstartselement
  250. 2210    Aktiver
  251. 2211    Ja
  252. 2212    Nej
  253. 2301    Beskrivelse
  254. 2302    Dato
  255. 2303    Tid
  256. 2304    Status
  257. 2305    Fjern
  258. 2306    Dato og tid
  259. 2307    Administrer dine System Gendannelsespunkter (Det seneste er deaktiveret for system sikkerhed)
  260. 2401    Sikker sletning af indhold eller ledig plads pσ et drev
  261. 2402    Rens
  262. 2403    Sikkerhed
  263. 2404    Drev
  264. 2405    Rens
  265. 2406    Annuller
  266. 2407    Kun ledig plads
  267. 2408    Hele drevet (Alle data vil blive slettet)
  268. 2409    ADVARSEL! ALLE DATA P┼ VALGTE DISK DREV VIL BLIVE SLETTET!
  269. 2410    For at fortsµtte med dette, indtast ordet %1 her:
  270. 2411    Er du sikker pσ du vil annullere denne handling?
  271. 2412    Formatterer %1
  272. 2413    Sletter %1
  273. 3001    Internet Explorer
  274. 3002    Windows Stifinder
  275. 3003    System
  276. 3004    Avanceret
  277. 3021    Programmer
  278. 3022    Internet
  279. 3023    Multimedie
  280. 3024    Redskaber
  281. 3025    Windows
  282. 3026    Firefox/Mozilla
  283. 3027    Opera
  284. 3028    Safari
  285. 3029    Google Chrome
  286. 3101    Midlertidige Internetfiler
  287. 3102    Cookies
  288. 3103    Historie
  289. 3104    Nyligt indtastede URL'er
  290. 3105    Slet Index.dat filer
  291. 3106    Autofuldf°relse form historie
  292. 3108    Sidste nedhentningsplacering
  293. 3109    Gemte kodeord
  294. 3110    Cached Feeds
  295. 3111    Tilf°jelses statistik
  296. 3121    Seneste dokumenter
  297. 3122    K°r (i Start menu)
  298. 3123    S°geassistent autofuldf°relse
  299. 3124    Andre MRU's
  300. 3125    Menu orden cache
  301. 3126    Statusfelt pσmindelses cache
  302. 3127    Vindue st°rrelse/placerings cache
  303. 3128    Bruger assistents historie
  304. 3129    Brugerdefinerede filer og mapper
  305. 3130    Hotfix afinstallationer
  306. 3131    Miniature cache
  307. 3132    Rens ledig plads
  308. 3133    Proceslinie genvejslister
  309. 3134    Rens MFT ledig plads
  310. 3141    T°m Papirkurv
  311. 3142    Midlertidige filer
  312. 3143    Hukommelses dump
  313. 3144    Chkdsk fil fragmenter
  314. 3145    Windows log filer
  315. 3146    IIS log filer
  316. 3147    Gamle Prefetch data
  317. 3148    Udklipsholder
  318. 3149    Windows fejlrapportering
  319. 3150    DNS Cache
  320. 3151    FTP Konti
  321. 3152    Cached Fonts
  322. 3161    Internet cache
  323. 3162    Internet historie
  324. 3163    Nedhentnings historie
  325. 3164    Gemte form oplysninger
  326. 3165    Kompakte Databaser
  327. 3166    Hjemmeside ikoner
  328. 3167    Session
  329. 3168    Site prµferencer
  330. 3201    Dette vil tage effekt efter nµste computer genstart.
  331. 3202    Du vil miste dine gemte kodeord hvis du vµlger denne indstilling.
  332. 3203    Din start menu bliver nulstillet, ingen emner vil blive fjernet, men enhver tilpasset orden vil gσ tabt.
  333. 3204    Meddelsesomrσdets cache bliver nulstillet, du skal genstarte explorer.exe
  334. 3205    Dette vil nulstille enhver gemt Windows Stifinder placering og vis indstilling.
  335. 3206    Dette vil t°mme listen med de mest brugte programmer i din start menu.
  336. 3207    Rens af ledig plads vil °ge den tid rensningen tager betragteligt. Vi anbefaler du lader dette vµre deaktiveret for normal brug.
  337. 3501    Registreringsdatabase Rens
  338. 3502    Fil integritet
  339. 3601    Manglende delte DLL'er
  340. 3602    Ubrugte filtyper
  341. 3603    ActiveX og Class problemer
  342. 3604    Programmer
  343. 3605    Skrifttyper
  344. 3606    Programsti
  345. 3607    Hjµlp filer
  346. 3608    Installation
  347. 3609    Forµldet software
  348. 3610    K°r ved opstart
  349. 3611    Start menu orden
  350. 3612    Start menu genveje
  351. 3613    Skrivebordsgenveje
  352. 3614    MUI cache
  353. 3615    Type Biblioteker
  354. 3616    Lydhµndelser
  355. 3617    Windows Service
  356. 3701    Manglende delt DLL
  357. 3702    Ubrugt filtype
  358. 3703    ActiveX/COM problem
  359. 3704    ┼ben med program problem
  360. 3705    Skrifttype problem
  361. 3706    Programstis problem
  362. 3707    Hjµlp fils problem
  363. 3708    Installer reference problem
  364. 3709    Afinstaller reference problem
  365. 3710    Ugyldigt standard ikon
  366. 3711    Forµldet software n°gle
  367. 3712    Gammel Start menu n°gle
  368. 3713    Manglende opstarts software
  369. 3714    Ugyldig eller tom fil klasse
  370. 3715    Ukendt problem
  371. 3716    Manglende genvejs reference
  372. 3717    Manglende MUI reference
  373. 3718    Manglende TypeLib reference
  374. 3719    Ubrugt registreringsn°gle
  375. 3720    Ugyldig fil reference
  376. 3721    Ugyldig firewall regel
  377. 3722    Ugyldig klasse reference
  378. 3723    Ugyldig fil reference
  379. 3801    Filen %1 er henviset som en delt DLL og findes ikke. Disse er ofte efterladt af afinstallerede software.
  380. 3802    Filtypen %1 henviser til et ugyldigt program identitet. Disse er ofte efterladt af afinstallerede software.
  381. 3803    COM componenten %1 henviser til en ugyldig CLSID. Disse referencer er ofte efterladt af afinstallerede software.
  382. 3804    Programmet der henvises til pσ: %1 kunne ikke findes. Disse henvisning er ofte efterladt af afinstallerede software.
  383. 3805    Skrifttypen %1 kunne ikke findes. Disse er ofte efterladt af afinstallerede software.
  384. 3806    Programmet der henvises til pσ: %1 kunne ikke findes. Disse henvisning er ofte efterladt af afinstallerede software.
  385. 3807    Hjµlp filen der henvises til pσ: %1 kunne ikke findes. Disse henvisning er ofte efterladt af afinstallerede software.
  386. 3808    Installer filen eller mappen der henvises til pσ: %1 kunne ikke findes. Disse henvisning er ofte efterladt af afinstallerede software.
  387. 3809    Uninstaller filen eller mappen der henvises til pσ: %1 kunne ikke findes. Disse henvisning er ofte efterladt af afinstallerede software.
  388. 3810    Uninstalleren der henvises til pσ: %1 kunne ikke findes. Disse henvisning er ofte efterladt af afinstallerede software.
  389. 3811    Ikonet der henvises til pσ: %1 kunne ikke findes.
  390. 3812    Software n°glen: %1 indeholder ingen oplysninger og kan derfor fjernes. Disse er ofte efterladt af afinstallerede software.
  391. 3813    Start menu mappen der henvises til pσ: %1 kunne ikke findes. Disse henvisning er ofte efterladt af afinstallerede software.
  392. 3814    Opstarts filen der henvises til pσ: %1 kunne ikke findes. Disse henvisning er ofte efterladt af afinstallerede software.
  393. 3815    N°glen %1 indeholder ingen oplysinger og kan derfor fjernes. Disse er ofte efterladt af afinstallerede software.
  394. 3816    En fil der henvises til fra en genvej findes ikke. Fil: %1
  395. 3817    Filen som refereres til pσ: %1 kunne ikke findes. Disse referencer bliver tit efterladt nσr et program afinstalleres.
  396. 3818    Den TypeLib der refereres til pσ: %1 kunne ikke findes. Disse referencer bliver tit efterladt nσr et program afinstalleres.
  397. 3819    Filen der refereres til: %1 kunne ikke findes. Disse henvisninger er ofte efterladt ved afinstallation af software.
  398. 3820    Applikationen %1 anf°res pσ: %2 kunne ikke lokaliseres. Disse referencer bliver ofte tilbage efter afinstallation af software.
  399. 3821    CLSID anf°rt pσ: %1 kunne ikke lokaliseres. Disse referencer bliver ofte tilbage efter afinstallation af software.
  400. 3822    Filen anf°rt pσ: %1 kunne ikke lokaliseres. Disse referencer bliver ofte tilbage efter afinstallation af software.
  401. 3901    L°sning: Slet registreringsdatabase vµrdi.
  402. 3902    L°sning: Slet registreringsdatabase n°gle.
  403. 3903    L°sning: Slet DefaultIcon registreringsdatabase n°gle.
  404. 3904    L°sning: Slet genvejsfilen.
  405.