Chip 2011 November/CHIP_2011_11.iso/Programy/Narzedzia/AIMP2/aimp_2.61.583.exe/Langs/chinese.lng

Text (UTF-16) | 2010-03-26 | 29KB | 921 lines

[FILE]
AUTHOR=大程IT技术翻译
Icon=00000100010010100000010018006803000016000000280000001000000020000000010018000000000040030000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001032E0163BE5163BE51637DF1536DC1433D91430D5122DD1122DD11029CF0E27C90D22C60B20C2091CBF0719BE0B10A4153EEB2F60FF3666FF3666FF3566FF2F60FF2E5EFF2758FF2152FF1A4CFF1448FF1640EF0A3FFA0A3FFA1032E00416BE1745F33669FF3D73FF3F71FF3B6EFF346DFF3166FF2A5DFF2259FF1E52FF164CFF0E49FF0F45FF093EFF0139FF0017C51748F73166FE3775FF3B72FF376CFF2E6EFF2D66FF255BFF1B5AFF1952FF1049FF0749FF0A44FF033CFF0038FB0017CA1748F73166FE3775FF3B72FF366CFF2D6EFF2D66FF255BFF1A5AFF1952FF1049FF0649FF0A44FF033CFF0038FB0017CA1748F63165FE3775FF3B72FF366BFF2D6EFF2D66FF255AFF1A5AFF1952FF1048FF0649FF0A44FF033BFF0038FB0017C91847F53165FE366BFF366BFF00FFFF2D6EFF366BFF265AFF1B59FF1A52FF1148FF0748FF0B43FF043BFF0037FB0016C81947F4007FFF007FFF0686F10D78F8366BFF00FFFF275AFF1D59FF1B51FF1349FF0948FF0C43FF053BFF0037FB0016C71A47F3007FFF00FFFF007FFF00FFFF366BFF295BFE295BFE2058FE1C52FE154AFE0D48FE0E44FE073CFE0037FA0017C71B47F2007FFF007FFF00FFFF007FFF2B5EFC2B5EFC00FFFF2557FC1E52FE184DFC1247FC1044FE0A3FFC0437F80118C71C47F0007FFF00FFFF00FFFF00FFFF2E62F72E62F72E62F72B56F92052FD1B51F71947F91346FD0E44F70C37F3041BC71C47F0007FFF007FFF00FFFF366BFF366BFF00FFFF3064F52F56F72152FD1D53F51D47F71446FD1046F51037F1051CC70D42FF007FFF007FFF007FFF245DFF245DFF245DFF245DFF1C58FF1550FF0F4AFF0844FF023EFF003AFF003AFF0416CF1430D51430D51430D51430D51430D51430D51430D51430D51430D51430D51430D51430D51430D51430D5122DD10B10A4000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000FFFF00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000FFFF0000
Name=Chinese (中文)
VersionID=2603
Help=AIMP2-en.chm

[CONTEXT]
0=播放
1=打开播放列表
2=使用 AIMP 转换
3=用 标签编辑器 开启
4=添加到书签
5=添加到播放列表

[FMTS]
%A - 专辑
%a - 艺人
%B - 比特率
%C - 声道
%D - 目录名
%E - 扩展名
%F - 文件名
%G - 分类
%H - 取样率
%L - 音乐长度
%S - 文件大小
%T - 标题
%Y - 年份
%M - 乐评
%cl - 新建行 (仅用于曲目列表模板)
%dc - 文件创建日期
%tc - 文件创建时间
%tn - 曲目编号
%IF(A, B, C) = C, 若 "A" 为空, 则 - "B"

[Updater]
FrameName=升级
L1=您的版本号:
L2=最新版本号:
L3=手动升级检查
B1=检查是否有升级
B2=下载

[MSG]
1=新建播放列表
2=请键入名称
3=播放出错了
4=此操作将从磁盘彻底删除文件! 是否要进行操作?
5=(未启用)
6=文件或目录未寻获!
7=最小化到托盘
8=显示主窗体
9=重命名
10=音量
11=位置
12=播放
13=从头开始播放
14=暂停
15=重复
16=随即
17=开
18=关
19=此热键不可用或已指派给其它应用程序
20=使用多媒体键吗?
22=搜索已完成!
23=请键入名称:
24=置顶
25=清除所有设置吗?
26=警告! 不能初始化 %s 编码器。
27=警告! 文件 %s 适用之解码器未找到。
28=正在连接数据库...
29=%s 文件夹不存在
30=连接数据库出错
31=操作尚未完成! 要结束它吗?
32=正在转换文件...
33=作为默认值使用
34=频率:
35=声道
36=使用 VBR
37=比特率
38=模式:
39=音频质量
40=最小
41=最大
42=格式:
43=(默认值)
44=速度
45=平衡
46=正在连接...
47=录制广播音频流
48=名称
49=大小写
50=此按键已别有用途!
51=跳至此处:
52=错误的格式
53=更新版本发布了。要下载它吗?
54=无法获取信息
55=当前状态:
56=磁盘空间不足!
57=参数未填满!
58=正在录制...
59=暂停
60=输入:
61=输出:
62=已跳过:
63=剩馀空间:
64=磁盘上的大小:
65=压缩率:
66=新建文件夹
67=当前大小:
68=打开
69=保存
70=取消
71=包含子目录
72=文件类型
74=计数:
75=按模板排序
76=当前文件:
77=自动搜索
78=新的文件:
79=透明度
80=预览
81=歌词
82=跳转
83=版权
84=WMA 不可包含大于 60 Kb 的图像
85=只添加新文件
86=复制
87=粘贴
88=剪切
89=来源
90=目标
91=标签未寻获。文件不会被重命名
92=按 ESC 键取消
93=多用户模式
94=单用户模式
95=此向导将帮助您配置应用程序的首选项。
96=播放列表保存格式
97=关闭时记住播放器状态
98=切换到 TrayControl 模式而非隐藏到托盘
99=设计:
100=专辑
101=URL:
102=艺人
103=标题
104=乐评
105=分类
106=删除标签
107=年份
109=按艺人
108=按专辑
110=按年份
111=按分类
112=<无>
113=完成!
114=此操作将移除音频库中所有文件。确定操作吗?
115=音乐长度
116=文件
117=播放记录
118=添加时间
119=星级
120=播放列表的列表
121=延迟
122=关闭
123=将文件复制到剪贴板
124=打开标签编辑器
125=对调声道
126=消除人声
128=复制到...
129=自动填写 (右击鼠标 - 模板选择)
130=伴唱
131=若单元为空，则不填写
132=(%s 未插入 或 SF2-文件未找到)
133=跳过超过 1 秒钟的静音
134=专辑封面
135=更新
136=磁盘 #
137=曲目 #
138=%s 秒后重新连接
139=另存为文件
140=获取封面图案
141=显示匹配的:
142=要按文件夹分类，请在模板中使用 "\" 符号
143="%s" 组件未载入
144=您确定要放弃所有统计数据吗?
145=挂起
146=重复 "A-B" 区间 [关]|当前 "A" 点|重复 "A-B" 区间 [开]
147=播放次数
148=嵌入到文件
149=预览
150=所下载的封面文件大小范围:

[AIMP2]
CM_SEL=选定所有部分
CtrlRepeatAB=重复 "A-B" 区间
N20=队列
CpySelToCpbrd=复制选定内容至剪贴板
CpySelToCpbrd.h=复制选定文件至剪贴板
AddBkAct.h=添加书签
AddBtn.h=添加文件 / 文件夹至播放列表
AddFiles.h=添加文件
AddFiles=文件
AddFolder.h=添加文件夹
AddFolder=文件夹
AddPlaylist.h=添加播放列表
AddPlaylist=播放列表
AddURL.h=添加 URL
CategoryMenu=分类目录
CategoryOptions=配置
ClearPls=清空播放列表
CloseApp.h=关闭
CloseBtn.h=退出
ClosePls=关闭播放列表
CM_DEL=从播放列表移除
CM_Find=搜索新文件
CM_SEL=选择
CopyInfoAct.h=复制文件信息至剪贴板
CountLabel.h=播放列表里的文件总数
CtrlInsAfterCurrent=添加到当前文件后
CtrlJumpToTime=跳转至
CtrlLeftPos.h=后退
CtrlNextTrack=前进 1 曲
CtrlPrevTrack=后退 1 曲
CtrlRadioCap.h=录制广播 (开/关)
CtrlRadioCap=录制广播
CtrlRepeat.h=重复 (开/关)
CtrlRightPos.h=快进
CtrlShuffle.h=随机播放 (开/关)
CurFileInfo.h=当前文件信息
CurFileInfo=文件信息
Del_all.h=移除所有文件
Del_all=全部移除
Del_bad.h=移除不存在的文件
Del_bad=移除不存在的文件
Del_CurRecycle=从磁盘物理删除当前播放的文件
Del_NonSel.h=移除所选之外所有文件
Del_NonSel=移除所选之外所有文件
Del_off.h=移除被禁播的文件
Del_off=移除禁播文件
Del_offRecycle=从磁盘物理删除被禁播的文件
Del_poftor.h=移除重复文件
Del_poftor=移除重复文件
Del_Recycle.h=从磁盘物理删除选定文件
Del_Recycle=从磁盘物理删除选定文件
Del_Sel.h=移除选定的文件
Del_Sel=移除选定的文件
DelBtn.h=从播放列表移除文件
DSP1=音效
DSPCfg.h=配置 DSP 插件
DSPCtrls.h=激活 DSP 插件
DSPManager=DSP 管理器
EQBtn.h=均衡器 (显示/隐藏)
File2Clipbrd.h=复制文件到剪贴板
FileFolder=打开包含文件的目录
FileInfo_=文件信息
FileQuickInfo=编辑标签
FindFull.h=高级搜索
FindFull=高级搜索
FindNext=继续
FindQuick=快速搜索
HelpBtn=帮助
itmEQPos=将均衡器显示在左边
Jump2begin.h=跳转至播放列表开头
Jump2end.h=跳转至播放列表末尾
LengthLabel.h=播放列表所有音乐总长度
MenuBtn.h=主菜单
MiscBtn.h=其它
N21=发送文件
N22=托盘
N31=可视化效果模式
N35=显示窗体
N36=均衡器
N37=可视化效果窗体
N38=(全部隐藏)
N40=可视化效果
N41=皮肤
N43=帮助
N47=关闭
N56=工具
N57=关闭
N6=重新扫描
N70=禁用热键
N75=工具
N79=显示当前
N80=载入预置
N81=保存预置
N83=默认预置
N90=播放器
N91=播放/暂停
N92=停止
N93=添加文件
N95=上一曲
N96=下一曲
N98=音量
Na10nazad.h=向后跳 10
Na10vpered.h=向前跳 10
NewPls=新建播放列表
NextPlaylist.h=下一播放列表
OpenFiles.h=打开文件
OpenFiles=打开文件
OpenPls=打开播放列表
OpnAct.h=打开并播放文件
OpnDir=打开文件夹
OptionHotkeys.h=热键设置
OptionHotkeys=热键
OptionLangs.h=语言设置
OptionLangs=语言
OptionPlugins.h=插件设置
OptionPlugins=插件
Options=设置
OptionShutdown.h=自动关机设置
OptionShutdown=自动关机
OptionSkins.h=皮肤设置
OptionSkins=皮肤
PauseBtn.h=播放
PlayBackMode.h=播放模式
PlayBtn.h=播放
PlayCurrentTrack.h=播放所选文件
PlayCurrentTrack=播放
PlayerAbout=关于
PlayerPlayPause=播放/暂停
PlayerPlsSwitch=显示/隐藏播放列表
PlayerStayOnTop.h=置顶 (开/关)
PlayerStayOnTop=总是置顶
PlayerStop.h=停止播放
PlayerStopAtEnd.h=当前文件后停止播放
PlayerToTray.h=隐藏到托盘
PlaylistPlayLast=播放上个播放列表
PlayPauseAct.h=开始/暂停
PlsBtn.h=显示/隐藏播放列表
PlsManBtn.h=播放列表管理器
PrevPlaylist.h=上一播放列表
QueryQueueMan=队列管理器
QueueAddTo=添加到队列
QueueClear=清空队列
QueueExFrom=从队列排除
RenamePLS=重命名播放列表
SavePls=保存播放列表
SelAll.h=全选
SelAll=全选
SelNone.h=全不选
SelNone=取消选择
Send2Pls=发送至另一播放列表
SendToAudioConverter.h=发送至音频转换器
SendToAudioConverter=音频转换器
SendToNewPLS=至新播放列表
SendToOutDir.h=发送至选定的目录
SendToOutDir=复制到目录...
SendToTagEditor.h=发送至高级标签编辑器
SendToTagEditor=标签编辑器
SentToNewPLS=发送至新播放列表
SizeLabel.h=播放列表所有文件总大小
SortBtn.h=分类播放列表里的文件
SortByArtist=按艺人分类
SortByDuration=按长度分类
SortByFName=按文件夹分类
SortByTitle=按标题分类
SortInvert.h=分类: 反向
SortInvert=反向
SortRandomize.h=分类: 混合
SortRandomize=混合
Stopbtn.h=停止
TL=保存曲目列表
ToTrayBtn.h=最小化到托盘
TrayCotnrol=隐藏最小化后的播放器
Utils.h=工具
UtilsAudioConverter=音频转换器
UtilsAudioLibrary=音频库
UtilsRecorder=录音机
UtilsTagEditor.h=高级标签编辑器
UtilsTagEditor=标签编辑器
UtilsRadioBrowser=在线广播浏览器
VisualBtn.h=可视化效果目录
VisualFullScreen=全屏
VisualNext.h=下一种可视化效果
VisualNormal.h=普通屏幕
VisualNormal=普通
VisualPrev.h=上一种可视化效果
VolMinus.h=音量: -
VolPlus.h=音量: +
VolumeDown.h=音量 -
VolumeMute.h=静音 开/关
VolumeUp.h=音量 +
TCFixFloat=修正歌曲信息面板

[PLS]
N17=发送文件
N20=移除
N22=启用
N23=禁用
N3=添加
N36=书签
N37=添加
N39=编辑

[DropForm]
B1=确定
CB1=不询问
RG1=拖放

[Options.MOBox]
i[0]=(无)
i[1]=开始/暂停
i[2]=添加文件

[Options]
AnimCheck=歌曲信息提示动画
AutoNormalize=自动正常化音量
B1=选择
B10=默认值
B11=全部启用
B12=全部禁用
B13=选择字体
B14=选择字体
B15=背景色
B16=框架色
B17=应用
B18=应用
B19=应用
B2=实例
B22=实例
B3=实例
B4=实例
B5=编辑
B6=移除
B7=排程
B9=移除
BitBtn1=默认值
BitBtn3=关闭
BitBtn4=应用
BitBtn5=应用
BMCheck=在新的播放列表中打开书签 - "书签"
CB1=询问用户
CB11=在任务栏显示歌曲信息
CB12=音频 CD
CB13=在鼠标悬停提示显示文件信息
CB14=总是显示托盘图标
CB15=立即播放添加的文件
CB16=音频文件
CB17=播放列表
CB18=防止关闭显示器电源
CB19=立即开始播放
CB2=使用皮肤所定义的字体
CB20=显示启动画面
CB21=置顶
CB22=若当前文件被删除则停止播放
CB23=集成到资源管理器上下文菜单
CB24=集成到 CD/DVD 自动运行菜单
CB25=禁用热键
CB26=气泡提示
CB27=使用淡入淡出效果
CB28=显示动画
CB29=播放列表自动保存(推荐)
CB3=保存绝对文件路径(推荐)
CB30=按钮渐变效果
CB32=自动调整到预置的曲目分类
CB33=不在任务栏中显示
CB38=当窗口活动时，禁用透明效果
CB39=当窗口悬停时，禁用透明效果
CB4=不保存 "默认" 播放列表
CB40=添加链接到 "运行" 菜单
CB41=添加链接到默认程序列表
CB42=微调透明度
CB43=总在用户主目录保存播放列表
CB44=每隔一小时自动保存一次设置
CB45=显示曲目星级
CB46=双击标签关闭播放列表
CB47=发送文件的同时添加到当前播放列表
CB5=最小化到托盘
CB6=添加文件时,自动扫描播放列表
CB7=若播放列表仅有一个文件则不重复播放
CB8=创建播放列表时无需输入其名称
CB9=立即播放打开的文件
CB10=允许 Windows 任务栏标题滚动
CB22=若文件已从播放列表移除，则停止播放之
CB31=退出时保存列表
CB34=在曲目之间添加暂停
CB35=平滑滚动播放列表标签
CB36=曲目间使用交叠淡入淡出效果
CB48=当使用“上一文件/下一文件”按钮浏览播放列表时,保存播放器状态
CB49=跑马灯歌曲信息文字边缘平滑绘制
CB50=显示选定文件的信息
CB51=多级上下文菜单
CB52=允许将窗体粘贴到屏幕边缘或其它 AIMP 窗体
cbAnimEQ=均衡器窗体动画
cbLogVolume=对数音量滑块
chPlsAnim=播放列表窗体动画
DelQues=在从磁盘物理删除文件前询问用户
DndSortByName=按文件名称排序
GB1=跑马灯文件信息方向
GB10=设备信息
GB11=录制格式
GB14=栏目
GB15=复制到剪贴板的字串格式
GB2=播放列表字串格式
GB3=跑马灯字串格式
GB4=歌曲信息字串格式
GB5=滚动条灵敏度
GB6=音量滑条灵敏度
GB7=全屏分辨率
GB8=选择文件类型
GB9=速度滑条灵敏度
gbUserSort=分类模板
GlobalVolumeCtrl=全局音量控制
hdr1=歌曲编号
hdr2=歌曲时长
hdr3=歌曲开关
Jmp2Track=自动跳至下一曲
L3=保存设置
L12=自定义滑动条
L17=鼠标滚轮操纵的播放列表滚动条滑动速度
L18=当 "%s" 按下时的滑动速度
L24=文件名模板
L1=拖放
L10=跑马灯刷新速度:
L106=服务器:
L107=端口:
L108=用户:
L11=毫秒
L110=转换非 Unicode 文本至等值的
L13=热键设置
L14=按下热键时滑动条滑动耗时长
L15=秒
L16=按下热键时音量变化率
L2=播放列表
L20=自动化
L21=可视化效果速度
L22=刷新可视化效果屏幕的时间间隔
L25=大小:
L28=大小:
L29=对托盘的鼠标操作
L30=左键单击:
L31=左键双击:
L32=中键单击:
L33=文件信息
L34=显示时间:
L36=托盘图标
L37=使用的图标:
L38=模板
L39=AIMP2 的文件关联
L40=从外部应用程序打开文件
L41=杂项
L42=自动运行
L43=集成
L44=热键速度变化率
L46=信息栏
L47=气泡提示
L48=AIMP2 语言选择
L5=启动本软件时:
L54=AIMP2 皮肤
L6=播放列表播完后干嘛?
L60=显示
L63=计时器:
L64=声音输出设备:
L65=已发现的设备:
L66=声音淡入淡出
L67=当前声音设备:
L7=打开文件后
L77=效果
L78=配置网络连接
L79=重试时间:
L81=缓存大小:
L83=录制广播
L85=保存广播的目录
L86=音质与来源音频流相一致
L93=支持:
L98=密码:
L99=优先级:
Min2TaskBar=最小化到任务栏:
MLAD=自动添加文件到音频库
MLOF=仅从(非移动的)本地磁盘添加文件至音频库
MLRS=启用文件自动评级系统
N2=保存
NSSI=隐藏第二行及其后信息
RG1=播放
RG2=动作
RG3=播放列表
RG4=默认动作
RG5=动作
RG6=配置自动运行
ShowCat=按类别分组
Split2Files=拆分文件
StatusInTray=在托盘图标上显示播放器状态
TrackListFmt=曲目列表行格式模板
UseGradientFill=使用渐变提示背景

[Options.RadioGroup1]
i[0]=开始播放
i[1]=切换到上次关闭播放器时的状态
i[2]=啥也不做

[Options.RadioGroup2]
i[0]=跳转至下一播放列表
i[1]=重放播放列表
i[2]=停止(等候用户指令)

[Options.RadioGroup3]
i[0]=创建新的播放列表
i[1]=添加到当前播放列表
i[2]=添加到空的 "默认" 播放列表

[Options.TrayCmd]
i[0]=(未启用)
i[1]=显示/隐藏
i[2]=窗口升顶
i[3]=文件信息
i[4]=AIMP 音量
i[5]=开始/暂停
i[6]=添加并播放文件
i[7]=下一个文件
i[8]=前一个文件

[Options.RadioGroup4]
i[0]=将文件添加到当前位置
i[1]=将文件添加到播放列表尾端
i[2]=将文件添加到播放列表首端
i[3]=将文件随机添加到播放列表任意位置

[Options.ComboBox5]
i[0]=常规提示
i[1]=反向提示

[Options.RadioGroup6]
i[0]=未启用
i[1]=当前用户
i[2]=所有用户

[Options.ComboBox7]
i[0]=显示于桌面顶端
i[1]=显示于桌面底端

[SearchForm]
CB1=在标题中搜索
CB2=在艺人中搜索
CB3=在专辑中搜索
CB4=在分类中搜索
CB5=在文件名中搜索
GB1=搜索选项
N1=播放
N2=跳至文件

[PluginCtrl.ListView1]
c[0]=名称
c[1]=模块

[PluginCtrl]
B1=载入
B2=全部载入
B3=卸载
B4=全部卸载
B5=下载插件
B6=关闭
B7=插件设置
B8=安装插件
CB7=不在列表中显示标准插件
CB8=载入所有发现的插件 (需重启本软件)
GB1=卸载插件
GB2=载入插件
GB3=插件信息
L1=插件类型
L13=注意啦! 该插件将在下次启动本软件时被卸载
L2=插件些:
L3=插件类型

[BMForm]
B1=添加到播放列表
B2=播放
B3=移除
B4=编辑
B5=添加书签
B6=关闭
L1=书签:
N1=文件
N2=文件夹
N3=文件路径
N4=标题

[AIMP2Converter]
Add=添加
B1.h=选择文件夹
B2.h=从播放列表载入文件
B3.h=音质设定
CB5=允许连接到 CDDB
Del=移除
DelAll=全部移除
DeleteAfterConvert=转换后从磁盘物理删除源文件
SkipIfExists=若具有相同文件名的文件已存在于目标文件夹，则跳过文件
EncLabel=编码器:
GB1=状态
L10=输入 [PCM]:
L16=剩馀时间:
L18=已用时间:
L2=输入:
L3=输出:
L4=速度:
N3=从播放列表载入
openbutton.h=添加
openbutton=添加
OutPutLAbel=输出:
rateLabel=音频质量:
StartBtn.h=开始
StartBtn=开始
StopBtn.h=停止
StopBtn=停止
TagBox=标签

[AIMP2Converter.ComboBox3]
i[0]=背景
i[1]=常规

[RecForm]
AIMPBtn1.h=暂停录音
AIMPBtn1=暂停录音
GB1=录音源
GB2=格式
GB3=状态
L1=设备:
L2=音频输入:
L3=音量:
L4=信号幅度:
L5=编码器:
L6=音频质量:
L7=文件夹:
L8=文件名:
L9=正在錄製
SpeedButton1.h=配置格式
SpeedButton2.h=选择文件夹
SpeedButton3.h=生成文件名
StartBtn.h=开始录制
StartBtn=开始录制
StopBtn.h=停止录制
StopBtn=停止录制

[EditorForm]
bRename=重命名
CB1=在重命名前显示预览
CB8=将文件移往指定目录
GB1=实例
GB2=重命名/分类
L17=作曲:
L18=编码器:
L23=年份:
L34=歌词:
L37=星级:
L46=作曲:
L54=%2 - 文件编号
L57=您可以使用 "\" 符号分类文件夹 ( "%Y\%1 - %T" )
L58=依据歌曲信息重命名文件:
L8=文件:
N1=添加文件
N10=清空选区
N2=移除所选的
N3=播放列表
N4=从播放列表载入
N7=清空
N9=全部选择
cbTranslitirate=自动转写
cbReplaceSpaces=使用 "_" 符号代替空格

[EditorForm.FileTable]
c[0]=文件名
c[1]=标题
c[2]=艺人
c[3]=专辑
c[4]=年份
c[5]=分类
c[6]=#
c[7]=信息
c[8]=格式

[EditorForm.ComboBox1]
i[0]=由用户添加的文件
i[1]=选定位置上的文件

[AIMP2Converter.FileList]
c[0]=文件名
c[1]=信息
c[2]=模块

[EditorForm.RegisterFmt]
i[0]=不变
i[1]=所有单词首字母大写
i[2]=句首字母大写
i[3]=所有字母均轉爲大寫
i[4]=所有字母均转为小写

[Options.HotKeysList]
c[0]=指令名称
c[1]=私有
c[2]=全局

[Options.OptionMenu]
i[0]=播放设置
i[1]=播放列表
i[10]=模板
i[11]=按模板排序
i[12]=系统
i[13]=系统托盘
i[14]=文件关联
i[15]=界面
i[16]=界面皮肤
i[17]=界面语言
i[2]=自动化
i[3]=拖放
i[4]=添加文件
i[5]=播放器
i[6]=音频流
i[7]=软件操控
i[8]=热键
i[9]=歌曲信息跑马灯

[AULibrary]
PathEdit.h=双击一个项目以编辑其路径
DelSelectedFromDB=从音频库移除选定的歌曲
miClearStatistics=放弃统计数据
miEditPaths=显示被移动过的文件
ApplyToChecked=应用于打勾项目
AddDir=添加文件夹
AddFiles=添加文件
Albtn.h=按专辑分组
AllFilesShow.h=显示所有文件
ArBtn.h=按艺人分组
BestFiles.h=最佳曲目
btnDBService.h=服务...
DelFiles=移除文件
DelPhysFiles=物理删除文件
DTree.h=<不分组>
EditFile=编辑
GnBtn.h=按类别分组
LibBtn.h=音频库
miBy24Hours=24 小时内的
miBy2Weeks=2 周内的
miBy3Weeks=3 周内的
miByMonth=1 月内的
miByWeek=1 周内的
N13=删除从远程设备中添加的曲目
N14=星级
N16=重新扫描音频库中所有曲目的标签
N17=压缩数据库
N19=从音频库中移除损坏的文件
N22=展开/折叠
N24=从音频库中移除
N27=创建文件夹
N28=清空音频库
N29=新建播放列表
N30=重命名播放列表
N33=移除
N35=发送至
N36=另存为...
N39=选择
N42=导入
NewFilesBtn.h=新曲
RctNew.h=从未播放的
SendAdd=添加到播放列表
SendConvert=发送至转码器
SendPlay=播放
Sort=分组
Top100Btn.h=Top 100
Top10Btn.h=Top 10
UpdateItem=重新扫描标签
UpdTree=刷新
ViewStyle.h=选择视图
yeBtn.h=按年份分组
L1=在播放后将文件标志为"已听过"

[SplashBar]
CB1=播放时后显示所放文件信息
CB2=居 左|居 右|居 中
CB3-1=显示于桌面顶部
CB3-2=显示于桌面底部
CB4=显示封面图片
L3=显示时长:
L5=文本准线:
GB2=查看设置
RB1=歌曲信息跑马灯
GB4=歌曲信息跑马灯模板

[AIMPOnlineRadioForm.ListView]
c[0]=名称
c[1]=正在播放
c[2]=分类
c[3]=比特率
c[4]=格式
c[5]=听众

[AIMPOnlineRadioForm]
lbGenre=分类:
bRefresh=刷新
bAddToPlaylist=添加到播放列表
bPlaySelect=播放所选的

[AIMPScheduler]
L1=时间:
L2=从休眠状态恢复
L3=下列文件播放完后将执行动作:
L4=播放文件
L5=播放播放列表
CB1=音量淡出淡入
CB2=闹钟
A1=关机
A2=进入休眠模式
A3=关闭 AIMP
A4=中断播放
B1=按时间
B2=播放列表结束
B3=队列结束
B4=曲目结束
R1=指定时间
R2=倒数计时