home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2011 November / CHIP_2011_11.iso / Programy / Linux / Ubuntu_64-bit / ubuntu-11.04-desktop-amd64.iso / isolinux / nn.hlp < prev    next >
Text File  |  2011-04-27  |  7KB  |  143 lines
  1. F1Velkomen til Ubuntu!Dette er eit live-system for Ubuntu 11.04.
  2. Den vart bygd 20110427.1.
  3.  
  4. HJELPEREGISTER
  5.  
  6. N├ÿKKEL EMNE
  7.  
  8. <F1F1>   Denne sida, hjelperegisteret.
  9. <F2F2>   F├╕resetnader for ├Ñ kunne bruka Ubuntu.
  10. <F3F3>   Oppstartsmetodar for s├ªrskilde bruksm├Ñtar av dette systemet.
  11. <F4F4>   Fleire oppstartsm├Ñtar; redde eit ├╕ydelagd system.
  12. <F5F5>   Oversyn over spesielle oppstatsparameter.
  13. <F6F6>   Oppstartsparameter for s├ªreigne maskiner.
  14. <F7F7>   S├ªrskilde oppstartsparameter for valde diskkontrollarar.
  15. <F8F8>   S├ªrskilde parameter for oppstartsprosessen.
  16. <F9F9>   Korleis f├Ñ hjelp.
  17. <F10F10>  Opphavsrett og garanti.
  18.  
  19. Trykk ein knapp mellom F2 og F10 for detaljar, eller Esc for ├Ñ avslutte
  20. hjelpeprogrammet.F2F├ÿRESETNADER FOR ├à INSTALLERE UBUNTUDu m├Ñ ha minst 384 MB internminne (RAM) for ├Ñ nytte live-utg├Ñva til Ubuntu.
  21.  
  22. Live-utg├Ñva krev ikkje nokon harddiskplass, men vil nytte Linux-
  23. vekselminneomr├Ñde om dei er tilgjengelege.
  24.  
  25. Les Ofte stilte sp├╕rsm├Ñl (OSS) for meir informasjon; dette dokumentet er
  26. tilgjengeleg p├Ñ nettstaden til Ubuntu, http://www.ubuntu.com/
  27.  
  28. Takk for at du valde Ubuntu!
  29.  
  30. Trykk F1 for hjelperegisteret, eller Esc for ├Ñ avslutte hjelpeprogrammet.F3OPPSTARTSMETODARTilgjengelege oppstartsm├Ñtar:
  31.  
  32. Pr├╕v Ubuntu utan endringar p├Ñ maskina di
  33.   Start livesystemet. Om du ynskjer det, kan du bruke Install├⌐r-ikonet p├Ñ
  34.   skrivebordet til ├Ñ starte installasjonen.
  35. Install├⌐r Ubuntu
  36.   Start installasjonen
  37. Test minnet (RAM)
  38.   Utf├╕r ein minnetest (RAM)
  39.  
  40. ("Ubuntu" kan erstattast med namnet p├Ñ andre n├ªrslekta operativsystem. Denne
  41. hjelpeteksten er allmenn.)
  42.  
  43. For ├Ñ nytte ein av desse oppstartsm├Ñtane, brukar du piltastane til ├Ñ velge
  44. han fr├Ñ menyen. Trykk F4 for ├Ñ velje ein alternativ m├Ñte ├Ñ starte opp og
  45. installere. Trykk F6 for ├Ñ endre p├Ñ oppstartsparametera. Trykk F6 end├Ñ ein
  46. gong for ├Ñ velje mellom dei vanlegaste oppstartsparametera fr├Ñ ein meny.
  47.  
  48. Uviktige oppstartsmeldingar blir ikkje synlege om du ikkje er i
  49. ekspertmodus.
  50.  
  51. Trykk F1 for hjelperegisteret, eller Esc for ├Ñ avslutte hjelpeprogrammet.F4REDDE EIT HAVARERT SYSTEMDet finst inga avsett redningsmodus p├Ñ denne plata. Men sidan denne plata
  52. har eit komplett brukarmilj├╕, er det mogleg ├Ñ bruke kommandolinja og/eller
  53. grafiske verkt├╕y for ├Ñ redde eit ├╕ydelagd system, og bruka ein nettlesar for
  54. ├Ñ s├╕ke etter hjelp. Omfattande r├Ñd er tilgjengeleg p├Ñ nettet for dei fleste
  55. problem som kan gjere at systemet ikkje startar rett.
  56.  
  57. Trykk F1 for hjelperegisteret, eller Esc for ├Ñ avslutte hjelpeprogrammet.F5SPESIELLE OPPSTARTSPARAMETER - OVERSYNP├Ñ nokre f├Ñ system kan du m├Ñtte oppgje eit parameter ved ├Ñ trykke F6 for ├Ñ
  58. starte systemet. Det kan til d├╕mes hende at Linux ikkje klarar ├Ñ
  59. identifisere maskinvara di automatisk, slik at du lyt spesifisere akkurat
  60. kva type maskinvare det er, eller kvar den er, for at Linux skal finne ho.
  61.  
  62. For meir informasjon om kva for opstartsparameter du kan nytte, trykk:
  63.  
  64. <F6F6>   oppstartsparameter for spesielle maskiner
  65. <F7F7>   oppstartsparameter for forskjellige harddiskkontrollarar
  66. <F8F8>   oppstartsparameter som oppstartssystemet forst├Ñr
  67.  
  68. Mange kjernemodular vert dynamisk lasta av installasjonssystemet, og
  69. parameter for desse modulane kan ikkje gjevast gjennom ledeteksten.
  70.  
  71. Trykk F1 for hjelperegisteret, eller Esc for ├Ñ avslutte hjelpeprogrammet.F6SPESIELLE OPPSTARTSPARAMETER - FORSKJELLIG MASKINVAREDu kan nytte dei f├╕lgjande parameterane ved ├Ñ trykke F6, kombinert med
  72. oppstartsmetoden (sj├Ñ <F3F3>). Dersom du nyttar heksadesimale tal m├Ñ du
  73. nytte 0x-prefikset (t.d. 0x300).
  74.  
  75. MASKINVARE                             SPESIFISER PARAMETER
  76.  
  77. IBM PS/1 eller ValuePoint (IDE disk)   hd=sylindrar,hovud,sektorar
  78. Nokre IBM ThinkPads                    floppy.floppy=thinkpad
  79. Vern I/U-portomr├Ñde                    reserve=iobase,extent[,...]
  80. B├ªrbare som har problemer med skjermvisningen
  81.                                        vga=771
  82. Tving fram bruk av ein allmenn IDE-drivar
  83.                                        all_generic_ide=1
  84.  
  85. Mogelege (mellombelse) l├╕ysingar p├Ñ problem med at maskina ┬½frys┬╗, eller
  86. andre maskinvareproblem;
  87.  
  88. Sl├Ñ av feilande APIC avbrotsruting     noapic nolapic
  89. Sl├Ñ av ACPI (delvis)                   acpi=noirq eller acpi=off
  90. sl├Ñ av USB                             nousb
  91. m├Ñl etter avbrot                       irqpoll
  92.  
  93. Trykk F1 for hjelperegisteret, eller Esc for ├Ñ avslutte hjelpeprogrammet.F7S├åREIGNE OPPSTARTSPARAMETER - SKILDE HARDDISKARDu kan nytte dei f├╕lgjande parameterane ved ├Ñ trykke F6, kombinert med
  94. oppstartsmetoden (sj├Ñ <F3F3>).
  95.  
  96. MASKINVARE                   SPESIFISER PARAMETER
  97.  
  98. Adaptec 151x, 152x           aha152x.aha152x=iobase[,irq[,scsi-id[,reconnect]]]
  99. Adaptec 1542                 aha1542.aha1542=iobase[,buson,busoff[,dmaspeed]]
  100. Adaptec 274x, 284x           aic7xxx.aic7xxx=no_reset (Aktiver viss ikkje null)
  101. BusLogic SCSI-vertar         BusLogic.BusLogic=iobase
  102. Visse DELL-maskiner          aic7xxx.aic7xxx=no_probe
  103.  
  104. Denne lista er ufullstendig. Sj├Ñ kjerneparameterane i tekstfila kernel-
  105. parameters.txt for meir informasjon.
  106.  
  107. Trykk F1 for hjelperegisteret, eller Esc for ├Ñ avslutte hjelpeprogrammet.F8S├åRSKILDE OPPSTARTSPARAMETER - INSTALLASJONSSYSTEMETDu kan nytte dei f├╕lgjande parameterane ved ├Ñ trykke F6, kombinert med
  108. oppstartsmetoden (sj├Ñ <F3F3>). Desse parameterane kontrollerar korlei
  109. oppstartsystemet virkar.
  110.  
  111. RESULTAT                                PARAMETER
  112.  
  113. Sl├Ñ av ACPI for PCI-oversyn (god hjelp for nokre HP-tenarar og Via-baserte
  114. maskiner)                               pci=noacpi
  115. Bruk tty for blindeskrift               brltty=driver,device,texttable
  116.  
  117. Trykk F1 for hjelperegisteret, eller Esc for ├Ñ avslutte hjelpeprogrammet.F9F├à HJELPDersom du ikkje klarar ├Ñ starte Ubuntu, ikkje fortvil! Ubuntu-gjengen er
  118. klar til ├Ñ hjelpe deg! Vi er s├ªrleg interesserte i ├Ñ h├╕yre om
  119. oppstartsproblem, for dei hender som regel ikkje berre hos ├¿in person. Vi
  120. har kanskje allereie h├╕yrt om det s├ªrskilde problemet du opplever, og kan
  121. forsyne deg med ei kjapp l├╕ysing. Alternativt ├╕nskjer vi ├Ñ h├╕yre om det og
  122. arbeide oss gjennom det saman med deg, s├Ñnn at den neste personen som m├╕ter
  123. same problemet kan tene p├Ñ dine erfaringar.
  124.  
  125. Les Ofte stilte sp├╕rsm├Ñl (OSS) for meir informasjon; dette dokumentet er
  126. tilgjengeleg p├Ñ nettstaden til Ubuntu, http://www.ubuntu.com/
  127.  
  128. Trykk F1 for hjelperegisteret, eller Esc for ├Ñ avslutte hjelpeprogrammet.F10OPPHAVSRETT OG GARANTIARUbuntu er kopibeskytta under lov om opphavsrett - Copyright (C) 2004-2010
  129. Canonical Ltd., og utgjer arbeidet av mange andre opphavsmenn og
  130. bidragsytarar.
  131.  
  132. Du kan distribuere Ubuntu fritt. Etter oppstart er dei s├ªrlege
  133. distribusjonsvilk├Ñra for kvar pakke skildra i den tilh├╕yrande fila
  134. /usr/share/doc/pakkenamn/copyright.
  135.  
  136. Ubuntu kjem HEILT UTAN NOKON GARANTI, i den grada det er tillate under
  137. gjeldande lov.
  138.  
  139. Dette systemet er bygt p├Ñ Debian. Sj├Ñ http://www.debian.org/ for meir
  140. informasjon og detaljar om Debian-prosjektet.
  141.  
  142. Trykk F1 for hjelperegisteret, eller Esc for ├Ñ avslutte hjelpeprogrammet.
  143.