Chip 2011 November/CHIP_2011_11.iso/Programy/Linux/Ubuntu_64-bit/ubuntu-11.04-desktop-amd64.iso/isolinux/bg.hlp

Text File | 2011-04-27 | 12KB | 145 lines

F1Добре дошли в Ubuntu!This is a live system for Ubuntu 11.04. It
was built on 20110427.1.

ИНДЕКС НА ПОМОЩ

КЛАВИШ ТЕМА

<F1F1>   Тази страница, индекса на помощ.
<F2F2>   Предварителни изисквания за изпълняване на Ubuntu.
<F3F3>   Boot methods for special ways of using this system.
<F4F4>   Допълнителни методи на стартиране; спасяване на счупена система.
<F5F5>   Бърз преглед на специални стартиращи параметри.
<F6F6>   Специални стартиращи параметри за специални машини.
<F7F7>   Специални стартиращи параметри за избраните дискови контролери.
<F8F8>   Специални параметри за стартиране на система.
<F9F9>   Как да получим помощ.
<F10F10>  Авторски права и гаранции.

Натискайте от F2 до F10 за подробности или натиснете Esc за изход от помощ.F2ПРЕДВАРИТЕЛНИ ИЗИСКВАНИЯ ЗА ИНСТАЛИРАНЕ НА UBUNTUТрябва да имате поне 384 мегабайта системна памет, за да използвате живата
система Ubuntu.

Живата система не изисква никакво място на твърдия диск. Ако има
съществуващи swap дялове на диска, те ще бъдат използвани.

Вижте Често задавани въпроси и отговори за повече информация; този документ
е достъпен на уеб сайта на Ubuntu, http://www.ubuntu.com/

Благодарим ви, че избрахте Ubuntu!

Натиснете F1 за индекс на помощ или Escape за изход от помощ.F3МЕТОДИ НА СТАРТИРАНЕНалични методи на стартиране:

Пробвайте Ubuntu без никакви промени по вашия компютър
  Стартиране на живата система. Ако искате, можете да я инсталирате по-
  късно, като използвате иконата "Инсталиране" на работния плот.
Инсталиране на Ubuntu
  Стартиране на инсталацията.
Тестване на паметта
  Извършване на тестване на паметта.

("Ubuntu" може да се заменени с други, свързани с операционната система
имена. Този помощен текст е общ.)

За да използвате един от тези методи на стартиране, изберете го от менюто с
клавишите стрелки. Натиснете F4 за да изберете алтернативни методи на
стартиране и методи на инсталиране. Натиснете F6, за да редактирате
параметрите за стартиране. Натиснете F6 отново, за да изберете от менюто с
често използвани параметри за стартиране.

Изключение в експертен режим, не се поддържат критични съобщения на ядрото
при стартиране.

Натиснете F1 за индекс на помощ или Escape за изход от помощ.F4СПАСЯВАНЕ НА СЧУПЕНА СИСТЕМАThere is no dedicated rescue mode on this disc. However, since the disc
provides a complete user environment, it is possible to use the command-line
and/or graphical tools provided to rescue a broken system, and to use a web
browser to search for help. Extensive advice is available online for most
kinds of problems that might cause your normal system to fail to boot
correctly.

Натиснете F1 за индекс на помощ или Escape за изход от помощ.F5СПЕЦИАЛНИ ПАРАМЕТРИ ЗА СТАРТИРАНЕ - БЪРЗ ПРЕГЛЕДНа няколко системи, може да се наложи да укажат параметри, като натиснете
F6, за да стартирате системата. Примерно, Linux може да не бъде в състояние
да открие автоматично вашия хардуер, а може да е необходимо изрично да
посочите своето местоположение или вид, за да бъде разпознат.

За повече информация за това какви параметри на стартиране можете да
използвате, натиснете:

<F6F6>   параметри на стартиране за специални машини
<F7F7>   параметри на стартиране за различни дискови контролери
<F8F8>   параметри на стартиране за стартиране на система

Много от модулите на ядрото се зареждат динамично от стартиране на системата
и параметри за тези модули не могат да се указват от командния ред.

Натиснете F1 за индекс на помощ или Escape за изход от помощ.F6СПЕЦИАЛНИ ПАРАМЕТРИ ЗА СТАРТИРАНЕ - РАЗНОВИДНОСТИ ХАРДУЕРМожете да използвате следните параметри за стартиране като натиснете F6 в
комбинация с метод за стартиране (вижте <F3F3>). Ако използвате
шестнадесетични номера трябва да използвате 0x като представка (пример
0x300).

ХАРДУЕР                                ПАРАМЕТЪР ЗА УКАЗВАНЕ

IBM PS/1 или ValuePoint (IDE диск)     hd=цилиндри,глави,сектори
Някои IBM ThinkPads                    floppy.floppy=thinkpad
Защита на входно-изходен диапазон от портове
                                       reserve=iobase,extent[,...]
Лаптопи с проблеми с екрана            vga=771
Изрично използване на общ IDE драйвер  all_generic_ide=1

Възможности (временно) за заобикаляне на заключвания или други хардуерни
повреди:

забраняване на бъгав APIC маршрут на прекъсване
                                       noapic nolapic
(частично) забраняване на ACPI         acpi=noirq или acpi=off
забраняване на USB                     nousb
анкета за прекъсване                   irqpoll

Натиснете F1 за индекс на помощ или Escape за изход от помощ.F7СПЕЦИАЛНИ ПАРАМЕТРИ ЗА СТАРТИРАНЕ - РАЗНОВИДНОСТИ ТВЪРДИ ДИСКОВЕМожете да използвате следните параметри за стартиране като натиснете F6 в
комбинация с метод за стартиране (вижте <F3F3>).

ХАРДУЕР                      ПАРАМЕТЪР ЗА УКАЗВАНЕ

Adaptec 151x, 152x           aha152x.aha152x=iobase[,irq[,scsi-id[,reconnect]]]
Adaptec 1542                 aha1542.aha1542=iobase[,buson,busoff[,dmaspeed]]
Adaptec 274x, 284x           aic7xxx.aic7xxx=no_reset (разрешете ако е non-zero)
BusLogic SCSI Hosts          BusLogic.BusLogic=iobase
Някои DELL машини            aic7xxx.aic7xxx=no_probe

Този списък е непълен, вижте файла kernel-parameters.txt на ядрото за повече
информация.

Натиснете F1 за индекс на помощ или Escape за изход от помощ.F8СПЕЦИАЛНИ ПАРАМЕТРИ ЗА СТАРТИРАНЕ - ИНСТАЛАЦИЯ НА СИСТЕМАТАМожете да използвате следните параметри за стартиране като натиснете F6 в
комбинация с метод за стартиране (вижте <F3F3>). Тези параметри
управляват начина на работа на стартиране на система.

РЕЗУЛТАТ                                ПАРАМЕТЪР

Забраняване на ACPI за PCI подредби (полезно за някои HP сървъри и Via
базирани машини)                        pci=noacpi
Използване на Брайлов tty               brltty=driver,device,texttable

Натиснете F1 за индекс на помощ или Escape за изход от помощ.F9ПОЛУЧАВАНЕ НА ПОМОЩАко не можете да стартирате Ubuntu, не се отчайвайте! Екипът на Ubuntu е
готов да ви помогне! Ние сме особено заинтересовани да получаваме обратна
връзка за проблеми със стартирането, тъй като по принцип те не се случват
само на един човек. Вече сме научили за вашия проблем и можем да
предоставим бърза поправка или бихме искали да чуем за него и да поработим
върху него, и следващия потребител, който има същия проблем ще се възползват
от опита ви!

Вижте Често задавани въпроси и отговори за повече информация; този документ
е достъпен на уеб сайта на Ubuntu, http://www.ubuntu.com/

Натиснете F1 за индекс на помощ или Escape за изход от помощ.F10АВТОРСКИ ПРАВА И ГАРАНЦИИUbuntu е Авторски права (C) 2004-2010 Canonical Ltd., и включва работата на
много оригинални автори и сътрудници.

Системата Ubuntu се разпространява напълно безплатно. След стартиране,
точните условия на разпространение за всеки пакет се описват в съответния
файл в /usr/share/doc/именапакет/copyright.

Ubuntu идва БЕЗ НИКАКВА ГАРАНЦИЯ, в рамките на закона.

Тази система е базирана на Debian. Вижте http://www.debian.org/за повече
подробности и информация за проекта Debian.

Натиснете F1 за индекс на помощ или Escape за изход от помощ.