/ Chip 2011 November / CHIP_2011_11.iso / Programy / Inne / Gry / Pushover / locale / cs / LC_MESSAGES / pushover.mo

view JSON data

view as text

open on a Mac

open on a PC

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| de 12 04 95 00 00 00 00 | 21 00 00 00 1c 00 00 00 |........|!.......|
|00000010| 24 01 00 00 2f 00 00 00 | 2c 02 00 00 00 00 00 00 |$.../...|,.......|
|00000020| e8 02 00 00 06 00 00 00 | e9 02 00 00 05 00 00 00 |........|........|
|00000030| f0 02 00 00 45 00 00 00 | f6 02 00 00 0d 00 00 00 |....E...|........|
|00000040| 3c 03 00 00 08 00 00 00 | 4a 03 00 00 22 00 00 00 |<.......|J..."...|
|00000050| 53 03 00 00 09 00 00 00 | 76 03 00 00 10 00 00 00 |S.......|v.......|
|00000060| 80 03 00 00 14 00 00 00 | 91 03 00 00 08 00 00 00 |........|........|
|00000070| a6 03 00 00 11 00 00 00 | af 03 00 00 12 00 00 00 |........|........|
|00000080| c1 03 00 00 10 00 00 00 | d4 03 00 00 15 00 00 00 |........|........|
|00000090| e5 03 00 00 15 00 00 00 | fb 03 00 00 0d 00 00 00 |........|........|
|000000a0| 11 04 00 00 10 00 00 00 | 1f 04 00 00 04 00 00 00 |........|........|
|000000b0| 30 04 00 00 0d 00 00 00 | 35 04 00 00 0f 00 00 00 |0.......|5.......|
|000000c0| 43 04 00 00 0f 00 00 00 | 53 04 00 00 0e 00 00 00 |C.......|S.......|
|000000d0| 63 04 00 00 0c 00 00 00 | 72 04 00 00 0f 00 00 00 |c.......|r.......|
|000000e0| 7f 04 00 00 11 00 00 00 | 8f 04 00 00 14 00 00 00 |........|........|
|000000f0| a1 04 00 00 21 00 00 00 | b6 04 00 00 21 00 00 00 |....!...|....!...|
|00000100| d8 04 00 00 2a 00 00 00 | fa 04 00 00 28 00 00 00 |....*...|....(...|
|00000110| 25 05 00 00 14 00 00 00 | 4e 05 00 00 20 00 00 00 |%.......|N... ...|
|00000120| 63 05 00 00 52 01 00 00 | 84 05 00 00 0b 00 00 00 |c...R...|........|
|00000130| d7 06 00 00 06 00 00 00 | e3 06 00 00 50 00 00 00 |........|....P...|
|00000140| ea 06 00 00 0b 00 00 00 | 3b 07 00 00 0b 00 00 00 |........|;.......|
|00000150| 47 07 00 00 1f 00 00 00 | 53 07 00 00 0c 00 00 00 |G.......|S.......|
|00000160| 73 07 00 00 0e 00 00 00 | 80 07 00 00 1c 00 00 00 |s.......|........|
|00000170| 8f 07 00 00 08 00 00 00 | ac 07 00 00 12 00 00 00 |........|........|
|00000180| b5 07 00 00 12 00 00 00 | c8 07 00 00 11 00 00 00 |........|........|
|00000190| db 07 00 00 22 00 00 00 | ed 07 00 00 12 00 00 00 |...."...|........|
|000001a0| 10 08 00 00 0b 00 00 00 | 23 08 00 00 0f 00 00 00 |........|#.......|
|000001b0| 2f 08 00 00 05 00 00 00 | 3f 08 00 00 11 00 00 00 |/.......|?.......|
|000001c0| 45 08 00 00 12 00 00 00 | 57 08 00 00 0f 00 00 00 |E.......|W.......|
|000001d0| 6a 08 00 00 0f 00 00 00 | 7a 08 00 00 0b 00 00 00 |j.......|z.......|
|000001e0| 8a 08 00 00 12 00 00 00 | 96 08 00 00 1c 00 00 00 |........|........|
|000001f0| a9 08 00 00 19 00 00 00 | c6 08 00 00 27 00 00 00 |........|....'...|
|00000200| e0 08 00 00 29 00 00 00 | 08 09 00 00 35 00 00 00 |....)...|....5...|
|00000210| 32 09 00 00 35 00 00 00 | 68 09 00 00 19 00 00 00 |2...5...|h.......|
|00000220| 9e 09 00 00 26 00 00 00 | b8 09 00 00 01 00 00 00 |....&...|........|
|00000230| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 16 00 00 00 18 00 00 00 |........|........|
|00000240| 10 00 00 00 08 00 00 00 | 19 00 00 00 11 00 00 00 |........|........|
|00000250| 00 00 00 00 1c 00 00 00 | 07 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000260| 1a 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 02 00 00 00 |........|........|
|00000270| 1e 00 00 00 03 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000280| 0d 00 00 00 00 00 00 00 | 17 00 00 00 0e 00 00 00 |........|........|
|00000290| 1d 00 00 00 13 00 00 00 | 1b 00 00 00 0c 00 00 00 |........|........|
|000002a0| 09 00 00 00 06 00 00 00 | 15 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000002b0| 0f 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 14 00 00 00 |........|........|
|000002c0| 0a 00 00 00 0b 00 00 00 | 21 00 00 00 00 00 00 00 |........|!.......|
|000002d0| 04 00 00 00 05 00 00 00 | 1f 00 00 00 12 00 00 00 |........|........|
|000002e0| 20 00 00 00 00 00 00 00 | 00 28 64 6f 6e 65 29 00 | .......|.(done).|
|000002f0| 41 62 6f 75 74 00 41 72 | 72 61 6e 67 65 20 64 6f |About.Ar|range do|
|00000300| 6d 69 6e 6f 73 20 69 6e | 20 61 20 72 75 6e 20 73 |minos in| a run s|
|00000310| 6f 20 74 68 61 74 20 74 | 72 69 67 67 65 72 20 66 |o that t|rigger f|
|00000320| 61 6c 6c 73 20 6c 61 73 | 74 2e 20 59 6f 75 20 68 |alls las|t. You h|
|00000330| 61 76 65 20 31 20 70 75 | 73 68 2e 00 43 6f 6e 66 |ave 1 pu|sh..Conf|
|00000340| 69 67 75 72 61 74 69 6f | 6e 00 43 6f 6e 74 69 6e |iguratio|n.Contin|
|00000350| 75 65 00 47 72 61 74 75 | 6c 61 74 69 6f 6e 21 20 |ue.Gratu|lation! |
|00000360| 59 6f 75 20 73 6f 6c 76 | 65 64 20 74 68 65 20 6c |You solv|ed the l|
|00000370| 65 76 65 6c 2e 00 4d 61 | 69 6e 20 6d 65 6e 75 00 |evel..Ma|in menu.|
|00000380| 4e 65 77 20 50 72 6f 67 | 72 61 6d 6d 69 6e 67 3a |New Prog|ramming:|
|00000390| 00 4e 6f 20 4c 65 76 65 | 6c 20 69 6e 20 4c 65 76 |.No Leve|l in Lev|
|000003a0| 65 6c 73 65 74 00 4e 75 | 20 57 68 61 74 3f 00 4f |elset.Nu| What?.O|
|000003b0| 72 69 67 69 6e 61 6c 20 | 43 6f 6e 63 65 70 74 3a |riginal |Concept:|
|000003c0| 00 4f 72 69 67 69 6e 61 | 6c 20 47 72 61 70 68 69 |.Origina|l Graphi|
|000003d0| 63 73 3a 00 4f 72 69 67 | 69 6e 61 6c 20 4c 65 76 |cs:.Orig|inal Lev|
|000003e0| 65 6c 73 3a 00 4f 72 69 | 67 69 6e 61 6c 20 4d 75 |els:.Ori|ginal Mu|
|000003f0| 73 69 63 20 26 20 53 46 | 58 3a 00 4f 72 69 67 69 |sic & SF|X:.Origi|
|00000400| 6e 61 6c 20 50 72 6f 67 | 72 61 6d 6d 69 6e 67 3a |nal Prog|ramming:|
|00000410| 00 50 6c 61 79 20 4c 65 | 76 65 6c 73 65 74 00 50 |.Play Le|velset.P|
|00000420| 75 73 68 6f 76 65 72 20 | 2d 20 41 62 6f 75 74 00 |ushover |- About.|
|00000430| 51 75 69 74 00 52 65 73 | 74 61 72 74 20 6c 65 76 |Quit.Res|tart lev|
|00000440| 65 6c 00 52 65 74 72 79 | 20 74 68 65 20 6c 65 76 |el.Retry| the lev|
|00000450| 65 6c 00 52 65 74 75 72 | 6e 20 74 6f 20 6c 65 76 |el.Retur|n to lev|
|00000460| 65 6c 00 52 65 74 75 72 | 6e 20 74 6f 20 6d 65 6e |el.Retur|n to men|
|00000470| 75 00 53 65 6c 65 63 74 | 20 4c 65 76 65 6c 00 53 |u.Select| Level.S|
|00000480| 65 6c 65 63 74 20 4c 65 | 76 65 6c 73 65 74 00 54 |elect Le|velset.T|
|00000490| 6f 67 67 6c 65 20 46 75 | 6c 6c 73 63 72 65 65 6e |oggle Fu|llscreen|
|000004a0| 00 54 6f 67 67 6c 65 20 | 53 6f 75 6e 64 20 45 66 |.Toggle |Sound Ef|
|000004b0| 66 65 63 74 73 00 59 6f | 75 20 66 61 69 6c 65 64 |fects.Yo|u failed|
|000004c0| 3a 20 4e 6f 74 20 61 6c | 6c 20 64 6f 6d 69 6e 6f |: Not al|l domino|
|000004d0| 65 73 20 66 65 6c 6c 00 | 59 6f 75 20 66 61 69 6c |es fell.|You fail|
|000004e0| 65 64 3a 20 53 6f 6d 65 | 20 64 6f 6d 69 6e 6f 65 |ed: Some| dominoe|
|000004f0| 73 20 63 72 61 73 68 65 | 64 00 59 6f 75 20 66 61 |s crashe|d.You fa|
|00000500| 69 6c 65 64 3a 20 54 72 | 69 67 67 65 72 20 6e 6f |iled: Tr|igger no|
|00000510| 74 20 66 6c 61 74 20 6f | 6e 20 74 68 65 20 67 72 |t flat o|n the gr|
|00000520| 6f 75 6e 64 00 59 6f 75 | 20 66 61 69 6c 65 64 3a |ound.You| failed:|
|00000530| 20 54 72 69 67 67 65 72 | 20 77 61 73 20 6e 6f 74 | Trigger| was not|
|00000540| 20 6c 61 73 74 20 74 6f | 20 66 61 6c 6c 00 59 6f | last to| fall.Yo|
|00000550| 75 20 66 61 69 6c 65 64 | 3a 20 59 6f 75 20 64 69 |u failed|: You di|
|00000560| 65 64 00 59 6f 75 20 66 | 61 69 6c 65 64 3a 20 59 |ed.You f|ailed: Y|
|00000570| 6f 75 27 76 65 20 62 65 | 65 6e 20 74 6f 6f 20 73 |ou've be|en too s|
|00000580| 6c 6f 77 00 50 72 6f 6a | 65 63 74 2d 49 64 2d 56 |low.Proj|ect-Id-V|
|00000590| 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 | 63 73 0a 52 65 70 6f 72 |ersion: |cs.Repor|
|000005a0| 74 2d 4d 73 67 69 64 2d | 42 75 67 73 2d 54 6f 3a |t-Msgid-|Bugs-To:|
|000005b0| 20 72 6f 65 76 65 72 40 | 75 73 65 72 73 2e 73 66 | roever@|users.sf|
|000005c0| 2e 6e 65 74 0a 50 4f 54 | 2d 43 72 65 61 74 69 6f |.net.POT|-Creatio|
|000005d0| 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 | 32 30 31 31 2d 30 35 2d |n-Date: |2011-05-|
|000005e0| 31 31 20 32 30 3a 35 34 | 2b 30 32 30 30 0a 50 4f |11 20:54|+0200.PO|
|000005f0| 2d 52 65 76 69 73 69 6f | 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 |-Revisio|n-Date: |
|00000600| 32 30 30 38 2d 31 32 2d | 30 37 20 31 31 3a 30 35 |2008-12-|07 11:05|
|00000610| 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 | 73 74 2d 54 72 61 6e 73 |+0200.La|st-Trans|
|00000620| 6c 61 74 6f 72 3a 20 4f | 6e 64 72 65 6a 20 43 61 |lator: O|ndrej Ca|
|00000630| 6c 65 74 6b 61 20 3c 6f | 73 6b 61 72 34 35 36 40 |letka <o|skar456@|
|00000640| 75 73 65 72 73 2e 73 66 | 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 |users.sf|.net>.La|
|00000650| 6e 67 75 61 67 65 2d 54 | 65 61 6d 3a 20 43 7a 65 |nguage-T|eam: Cze|
|00000660| 63 68 20 3c 63 73 40 6c | 69 2e 6f 72 67 3e 0a 4c |ch <cs@l|i.org>.L|
|00000670| 61 6e 67 75 61 67 65 3a | 20 63 73 0a 4d 49 4d 45 |anguage:| cs.MIME|
|00000680| 2d 56 65 72 73 69 6f 6e | 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f |-Version|: 1.0.Co|
|00000690| 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 | 70 65 3a 20 74 65 78 74 |ntent-Ty|pe: text|
|000006a0| 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 | 63 68 61 72 73 65 74 3d |/plain; |charset=|
|000006b0| 55 54 46 2d 38 0a 43 6f | 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 |UTF-8.Co|ntent-Tr|
|000006c0| 61 6e 73 66 65 72 2d 45 | 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a |ansfer-E|ncoding:|
|000006d0| 20 38 62 69 74 0a 00 28 | 76 79 c5 99 65 c5 a1 65 | 8bit..(|vy..e..e|
|000006e0| 6e 29 00 4f 20 68 c5 99 | 65 00 55 73 70 6f c5 99 |n).O h..|e.Uspo..|
|000006f0| c3 a1 64 65 6a 20 6b 6f | 73 74 6b 79 2c 20 61 62 |..dej ko|stky, ab|
|00000700| 79 20 63 c3 ad 6c 6f 76 | c3 a1 20 73 70 61 64 6c |y c..lov|.. spadl|
|00000710| 61 20 6e 61 6b 6f 6e 65 | 63 2e 20 4d c5 af c5 be |a nakone|c. M....|
|00000720| 65 c5 a1 20 73 74 72 c4 | 8d 69 74 20 6a 65 6e 20 |e.. str.|.it jen |
|00000730| 64 6f 20 6a 65 64 6e c3 | a9 2e 00 4b 6f 6e 66 69 |do jedn.|...Konfi|
|00000740| 67 75 72 61 63 65 00 50 | 6f 6b 72 61 c4 8d 6f 76 |gurace.P|okra..ov|
|00000750| 61 74 00 47 72 61 74 75 | 6c 75 6a 69 21 20 56 79 |at.Gratu|luji! Vy|
|00000760| c5 99 65 c5 a1 69 6c 20 | 6a 73 69 20 6c 65 76 65 |..e..il |jsi leve|
|00000770| 6c 2e 00 48 6c 61 76 6e | c3 ad 20 6d 65 6e 75 00 |l..Hlavn|.. menu.|
|00000780| 4e 6f 76 c3 bd 20 70 72 | 6f 67 72 61 6d 3a 00 56 |Nov.. pr|ogram:.V|
|00000790| 20 73 61 64 c4 9b 20 6e | 65 6e c3 ad 20 c5 be c3 | sad.. n|en.. ...|
|000007a0| a1 64 6e c3 bd 20 6c 65 | 76 65 6c 00 43 6f 20 74 |.dn.. le|vel.Co t|
|000007b0| 65 c4 8f 3f 00 50 c5 af | 76 6f 64 6e c3 ad 20 6b |e..?.P..|vodn.. k|
|000007c0| 6f 6e 63 65 70 74 3a 00 | 50 c5 af 76 6f 64 6e c3 |oncept:.|P..vodn.|
|000007d0| ad 20 67 72 61 66 69 6b | 61 3a 00 50 c5 af 76 6f |. grafik|a:.P..vo|
|000007e0| 64 6e c3 ad 20 6c 65 76 | 65 6c 79 3a 00 50 c5 af |dn.. lev|ely:.P..|
|000007f0| 76 6f 64 6e c3 ad 20 68 | 75 64 62 61 20 61 20 7a |vodn.. h|udba a z|
|00000800| 76 75 6b 6f 76 c3 a9 20 | 65 66 65 6b 74 79 3a 00 |vukov.. |efekty:.|
|00000810| 50 c5 af 76 6f 64 6e c3 | ad 20 70 72 6f 67 72 61 |P..vodn.|. progra|
|00000820| 6d 3a 00 53 70 75 73 74 | 69 74 20 68 72 75 00 4f |m:.Spust|it hru.O|
|00000830| 20 68 c5 99 65 20 50 75 | 73 68 6f 76 65 72 00 4b | h..e Pu|shover.K|
|00000840| 6f 6e 65 63 00 52 65 73 | 74 61 72 74 6f 76 61 74 |onec.Res|tartovat|
|00000850| 20 6c 65 76 65 6c 00 5a | 6b 75 73 69 74 20 6c 65 | level.Z|kusit le|
|00000860| 76 65 6c 20 7a 6e 6f 76 | 75 00 4e c3 a1 76 72 61 |vel znov|u.N..vra|
|00000870| 74 20 6b 65 20 68 c5 99 | 65 00 4e c3 a1 76 72 61 |t ke h..|e.N..vra|
|00000880| 74 20 64 6f 20 6d 65 6e | 75 00 56 79 62 65 72 20 |t do men|u.Vyber |
|00000890| 6c 65 76 65 6c 00 56 79 | 62 65 72 20 73 61 64 75 |level.Vy|ber sadu|
|000008a0| 20 6c 65 76 65 6c c5 af | 00 50 c5 99 65 70 6e 6f | level..|.P..epno|
|000008b0| 75 74 20 6e 61 20 63 65 | 6c 6f 75 20 6f 62 72 61 |ut na ce|lou obra|
|000008c0| 7a 6f 76 6b 75 00 50 c5 | 99 65 70 6e 6f 75 74 20 |zovku.P.|.epnout |
|000008d0| 7a 76 75 6b 6f 76 c3 a9 | 20 65 66 65 6b 74 79 00 |zvukov..| efekty.|
|000008e0| 50 72 6f 68 72 c3 a1 6c | 20 6a 73 69 3a 20 4e 65 |Prohr..l| jsi: Ne|
|000008f0| 73 70 61 64 61 6c 79 20 | 76 c5 a1 65 63 68 6e 79 |spadaly |v..echny|
|00000900| 20 6b 6f 73 74 6b 79 00 | 50 72 6f 68 72 c3 a1 6c | kostky.|Prohr..l|
|00000910| 20 6a 73 69 3a 20 4e c4 | 9b 6b 74 65 72 c3 a9 20 | jsi: N.|.kter.. |
|00000920| 6b 6f 73 74 6b 79 20 73 | 65 20 73 72 61 7a 69 6c |kostky s|e srazil|
|00000930| 79 00 50 72 6f 68 72 c3 | a1 6c 20 6a 73 69 3a 20 |y.Prohr.|.l jsi: |
|00000940| 43 c3 ad 6c 6f 76 c3 a1 | 20 6b 6f 73 74 6b 61 20 |C..lov..| kostka |
|00000950| 6e 65 6c 65 c5 be c3 ad | 20 6e 61 20 72 6f 76 6e |nele....| na rovn|
|00000960| c3 a9 20 7a 65 6d 69 00 | 50 72 6f 68 72 c3 a1 6c |.. zemi.|Prohr..l|
|00000970| 20 6a 73 69 3a 20 43 c3 | ad 6c 6f 76 c3 a1 20 6b | jsi: C.|.lov.. k|
|00000980| 6f 73 74 6b 61 20 6e 65 | 73 70 61 64 6c 61 20 6a |ostka ne|spadla j|
|00000990| 61 6b 6f 20 70 6f 73 6c | 65 64 6e c3 ad 00 50 72 |ako posl|edn...Pr|
|000009a0| 6f 68 72 c3 a1 6c 20 6a | 73 69 3a 20 5a 65 6d c5 |ohr..l j|si: Zem.|
|000009b0| 99 65 6c 20 6a 73 69 00 | 50 72 6f 68 72 c3 a1 6c |.el jsi.|Prohr..l|
|000009c0| 20 6a 73 69 3a 20 42 79 | 6c 20 6a 73 69 20 70 c5 | jsi: By|l jsi p.|
|000009d0| 99 69 6c 69 c5 a1 20 70 | 6f 6d 61 6c c3 bd 00    |.ili.. p|omal... |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+