home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1996 November / Chip 11-96.iso / treiber / grafik / ati / mach64 / win95 / atipxfr.rs_ / atipxfr.rs / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  1996-04-15  |  3.1 KB  |  46 lines
  1. 1    DΘplacer l'affichage vers le haut
  2. 2    DΘplacer l'affichage vers le bas
  3. 3    DΘplacer l'affichage vers la gauche
  4. 4    DΘplacer l'affichage vers la droite
  5. 5    Augmenter la taille verticale
  6. 6    RΘduire la taille verticale
  7. 7    RΘduire la taille horizontale
  8. 8    Augmenter la taille horizontale
  9. 9    L'utilisation des paramΦtres par dΘfaut entraεnera la disparition de tous les rΘglages apportΘs α l'affichage.\n\n
  10. 10    Cette option rΘtablit les paramΦtres d'affichage suggΘrΘs par Windows pour le type de moniteur sΘlectionnΘ dans la page des paramΦtres. Seule la rΘsolution sera remise α l'Θtat initial.
  11. 11    Cette option rΘtablit les paramΦtres par dΘfaut dΘfinis α l'usine pour cette rΘsolution.
  12. 12    Votre affichage scintillera lors de la modification des paramΦtres. Si Windows ne rΘapparaεt pas correctement, appuyez sur ECHAP ou patientez 10 secondes et vos paramΦtres seront rΘtablis. Cliquez surOK pour enregistrer les nouveaux paramΦtres.
  13. 13    Vos paramΦtres d'affichage originaux ont ΘtΘ rΘtablis.
  14. 14    Pour valider cette nouvelle option, vous devez redΘmarrer votre ordinateur.  Vous ne pourrez pas la visualiser au prΘalable.
  15. 15    bpp
  16. 16    EntrelacΘ
  17. 19    Panoramique gauche
  18. 20    Panoramique vers le haut
  19. 21    Panoramique droit
  20. 22    Panoramique vers le bas
  21. 23    Zoom avant
  22. 24    Zoom arriΦre
  23. 25    Verrouillage du panoramique
  24. 27    Non entrelacΘ
  25. 28    AVERTISSEMENT : des vitesses de rΘgΘnΘration non compatibles avec votre moniteur pourraient entraεner des dommages permanents.\nPour de plus amples informations, veuillez vous rΘfΘrer au manuel du monituer.\n
  26. 51    SΘlectionnez une touche rapide pour effectuer un panoramique vers la gauche du bureau.
  27. 52    SΘlectionnez une touche rapide pour effectuer un panoramique vers le haut du bureau.
  28. 53    SΘlectionnez une touche rapide pour effectuer un panoramique vers la droite du bureau.
  29. 54    SΘlectionnez une touche rapide pour effectuer un panoramique vers le bas du bureau.
  30. 55    SΘlectionnez une touche rapide pour rΘduire la rΘsolution de l'Θcran du bureau.
  31. 56    SΘlectionnez une touche rapide pour augmenter la rΘsolution de l'Θcran du bureau.
  32. 57    SΘlectionnez une touche rapide pour verrouiller/dΘverrouiller l'Θcran en postion actuelle sur le bureau.
  33. 58    de
  34. 59    Windows va maintenant modifier la taille de votre bureau. Votre Θcran risque de scintiller. Si Windows ne rΘapparaεt pas correctement, patientez 15 secondes et vos paramΦtres originaux seront rΘtablis.
  35. 60    PropriΘtΘs de l'affichage
  36. 61    Windows a rΘtabli la taille originale de votre bureau.
  37. 62    Saisissez un nom pour le modΦle que vous voulez enregistrer.
  38. 63    Police de caractΦres personnalisΘe (%d%%)
  39. 64    La touche rapide sΘlectionnΘe est dΘjα associΘe α un article. Veuillez en choisir une autre.
  40. 65    Certaines touches sΘlectionnΘes sont doubles.  Veuillez spΘcifier une seule touche rapide par article.
  41. 66    Fichier bitmap|*.BMP||
  42. 67    Petites polices de caractΦres
  43. 68    Grandes polices de caractΦres
  44. 69    Vous ne pourrez pas sΘlectionner une meilleure rΘsolution d'affichage avant de spΘcifier le type votre moniteur. \n\nSΘlectionnez OK afin d'utiliser l'assistant d'aide pour choisir un moniteur.
  45. 70    Vous avez modifiΘ les paramΦtres de rΘglage de votre Θcran. Voulez-vous enregistrer ces changements ?
  46.