home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2007 February / SUSE1020.iso / suse / setup / slide / txt / pt_BR / 09_security.rtf < prev    next >
Text File  |  2006-11-20  |  1KB  |  15 lines

  1. <table cellspacing="10" cellpadding="5">
  2.   <tr>
  3.     <td valign="top">
  4.       <img src="&imagedir;/09_security.png" width="150" valign="top">
  5.     </td>
  6.     <td>
  7.  <h2>Mantenha o Sistema Seguro e Atualizado</h2>
  8.   <p>Se o seu sistema estiver conectado ├á Internet, o Firewall do SUSE ajudar├í a proteger o sistema e os dados contra invasores da Internet. Se ele for mantido ativado, voc├¬ ter├í enorme prote├º├úo, e ser├í poss├¡vel configur├í-lo de acordo com suas necessidades em apenas alguns instantes. O openSUSE tamb├⌐m inclui o AppArmor, o sistema de seguran├ºa de aplicativos Linux mais eficaz e f├ícil de usar atualmente. Ele protege de maneira proativa o sistema operacional e os aplicativos contra amea├ºas externas ou internas.</p>
  9.  
  10.   <p>O openSUSE tamb├⌐m inclui um sistema de atualiza├º├úo de patch de seguran├ºa especial. ├Ç medida que patches de seguran├ºa s├úo criados para o kernel do Linux e pacotes s├úo inclu├¡dos no openSUSE, disponibilizamos esses itens em um servidor de atualiza├º├úo especial. Para garantir que os patches de seguran├ºa mais recentes sejam instalados no sistema, execute uma atualiza├º├úo online ao final deste procedimento de instala├º├úo. No futuro, o sistema de atualiza├º├úo o manter├í informado sobre a disponibilidade de atualiza├º├╡es de seguran├ºa importantes, para que seja poss├¡vel instal├í-las quando for conveniente para voc├¬.</p>
  11.  
  12.  </td>
  13.   </tr>
  14. </table>
  15.