home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 February / CHIP_2004_0102_X.BIN / games / sim / FIFA2004_PC_DEMO.exe / ReadMe / de_readme.txt next >
Text File  |  2003-10-09  |  10KB  |  220 lines
  1. FIFA Football 2004 Web Demo
  2. 08.10.03
  3.  
  4. =============================================================
  5. INHALT
  6. =============================================================
  7. 1.  Mindestanforderungen
  8.  
  9. 2.  DirectX 8.1
  10.    
  11. 3. Deinstallation von FIFA Football 2004
  12.  
  13. 4. Speicheranforderungen
  14.     a) Speicheranforderungen unter Windows
  15.     b) Spielen unter ungⁿnstigen Windows-Bedingungen
  16.     c) Virtueller Speicher    
  17.  
  18. 5. Hotkeys
  19.  
  20. 6. Tastatur-, Controller- und Maus-Unterstⁿtzung
  21.  
  22. 7. Anmerkungen zu Grafikkarten-ChipsΣtzen
  23.  
  24. 8. Unterstⁿtzte Grafikkarten
  25.  
  26. 9. Anmerkungen zu Windows
  27.  
  28. 10. Datum der Datenverifizierung
  29. ______________________________________________________________________________
  30.  
  31. =============================================================
  32. 1. Mindestanforderungen 
  33. =============================================================
  34. Minimum: 
  35.     600 MHz Intel Pentium III oder gleichwertig
  36.     64 MB RAM (128 MB fⁿr Windows XP und Windows 2000)
  37.             Zu DirectX 8.1 kompatible 3D-Grafikkarte mit 32 MB oder gleichwertig (siehe Unterstⁿtzte ChipsΣtze unter Abschnitt 8)
  38.           880 MB freier Festplattenplatz sowie zusΣtzlich Speicherplatz fⁿr gespeicherte Spiele und die Installation von DirectX 8.1
  39.     8-fach CD-ROM-/DVD-ROM-Laufwerk
  40.     Zu DirectX 8.1 kompatible Soundkarte
  41.     Microsoft-kompatible Maus
  42.     Tastatur
  43.  
  44. Unterstⁿtzte Betriebssysteme:
  45.     Windows 98, Windows ME, Windows XP und Windows 2000
  46.     Beachte bitte, dass Windows 95 und Windows NT 4.0 nicht unterstⁿtzt werden.
  47.  
  48. Erforderliche Software:
  49.     DirectX 8.1
  50.  
  51.  
  52. =============================================================
  53. 2.  DirectX 8.1
  54. =============================================================
  55. Wenn du versuchst, das Spiel zu starten, ohne DirectX 8.1 installiert zu haben,
  56. wirst du zur Aktualisierung aufgefordert, bevor die Installation beginnt. 
  57.  
  58. Du findest DirectX 8.1 auf der Microsoft Webseite:
  59. http://www.microsoft.com/windows/directx
  60.  
  61. Hinweis: Wenn du DirectX 8.1 (oder h÷her) bereits installiert hast, ist es 
  62. nicht notwendig, es erneut zu installieren.
  63.  
  64. DirectX und unterstⁿtzte Hardware
  65. Wir empfehlen, FIFA Football 2004 nur mit DirectX 8.1-kompatiblen Sound- und 
  66. Grafikkarten zu spielen. 
  67. Du solltest zusΣtzlich von der Website des Karten- oder Chipsatz-Herstellers 
  68. immer die aktuellsten Treiber fⁿr deine Karte herunterladen und verwenden. 
  69.  
  70.  
  71. =============================================================
  72. 3. Deinstallation von FIFA Football 2004
  73. =============================================================
  74. Die einfachste Methode zur Deinstallation von FIFA Football 2004 Web Demo ist die 
  75. Verknⁿpfung "FIFA Football 2004 Web Demo deinstallieren" im Startmenⁿ (normalerweise 
  76. unter "Start/Programme/EA Sports/FIFA 2004 Web Demo/FIFA 2004 Web Demodeinstallieren").
  77.  
  78. ZusΣtzlich kannst du das Spiel auch ⁿber "Software" in der Systemsteuerung 
  79. deinstallieren.
  80.  
  81.  
  82. =============================================================
  83. 4. Speicheranforderungen
  84. =============================================================
  85. a.) Speicheranforderungen unter Windows 
  86. FIFA Football 2004 ben÷tigt mindestens 64 MB RAM. (Unter Windows 2000 und 
  87. Windows XP sind 128 MB RAM zum Spielen erforderlich). 
  88.  
  89. Hinweis: Je mehr Speicher verfⁿgbar ist, desto h÷her ist die 
  90. Spielgeschwindigkeit in allen Bereichen.
  91.  
  92.  
  93. b.) Spielen unter ungⁿnstigen Windows-Bedingungen
  94. Wir bei Electronic Arts versuchen immer, die beste Grafik-, Sound- und 
  95. SpielqualitΣt zu bieten. Wir nutzen daher immer das ─u▀erste der 
  96. Computerleistung aus. Wir haben alles versucht, damit FIFA Football 2004 
  97. gleichzeitig mit allen Windows-Anwendungen funktioniert, empfehlen aber 
  98. trotzdem, dass alle anderen Anwendungen (einschlie▀lich Antivirus-Programmen)
  99. geschlossen werden und FIFA Football 2004 alleine lΣuft.
  100.  
  101. c.) Virtueller Speicher
  102. Am besten lΣsst du dein Betriebssystem automatisch den virtuellen Speicher verwalten.
  103.  
  104.  
  105. =============================================================
  106. 5. Hotkeys
  107. =============================================================
  108. Im Spiel k÷nnen die folgenden Tastenbelegungen verwendet werden, um bestimmte 
  109. Funktionen schnell aufzurufen:
  110.  
  111. ESC - Pause-Menⁿ
  112. 2 = ▄BERTRAGUNG 
  113. 3 = L─NGSANSICHT
  114. 6 = MOBIL
  115. 8 = SEITENLINIE
  116. 9 = RADAR EIN/AUS
  117.  
  118. Angriff:
  119.   Pfeiltasten            -  Spieler bewegen
  120.   Shift + Pfeiltasten      -  Freestyle/Freistoss Balleffet/Rempelei/EmpfΣngerlauf 
  121.   A                         -  Heber/Lupfer
  122.   S                         -  Passen
  123.   D                         -  Schie▀en
  124.   W                         -  Steilpass
  125.   Q                          -  Spielerlauf einleiten
  126.   E                          -  Sprinten (GEDR▄CKT HALTEN)
  127.   Y                         -  EmpfΣngerkontrolle aktivieren/Zwischen EmpfΣngern schalten
  128.  
  129. Verteidigung:
  130.   Pfeiltasten               -  Spieler bewegen
  131.   A                          -  Aggressiver Zweikampf
  132.   S                          -  Spieler wechseln
  133.   D                          -  Normaler Zweikampf
  134.   W                          -  Mit Torwart rauslaufen
  135.   E                          -  Sprinten (GEDR▄CKT HALTEN)
  136.   C                          -  Zweiten Verteidiger rufen
  137.  
  138. HINWEIS: Die FIFA Football 2004 Demo spielst du am besten mit einem Dual-Stick Analog Controller. Die hier beschriebene 
  139. FunktionalitΣt wird in der selben Art und Weise auf solche Controller ⁿbertragen.
  140.  
  141.  
  142. =============================================================
  143. 6. Tastatur-, Controller- und Maus-Verwendung
  144. =============================================================
  145. Zur Navigation durch das Spiel kannst du Maus, Tastatur oder Controller verwenden.
  146.  
  147. Wenn du auf dem Bildschirm zur Seitenauswahl bist, musst du das gewⁿnschte 
  148. EingabegerΣt nach links oder rechts bewegen, um deine Mannschaft auszuwΣhlen.
  149.  
  150. Bitte beachte, dass du deinen Controller nach jeder Neuinstallation
  151. kalibrieren solltest, damit das Spiel ihn korrekt erkennt.
  152.  
  153. Wir raten sehr dazu, ein analoges 360║-Gamepad zu verwenden, wie zum
  154. Beispiel das Logitech(R) Dual Action(TM).
  155.  
  156. Um die Pause-Menⁿs im Spiel aufzurufen, kannst du die Start-Taste (falls dein
  157. Gamepad eine hat) oder die ESC-Taste drⁿcken.
  158.  
  159. =============================================================
  160. 7. Anmerkungen zu Grafikkarten-ChipsΣtzen
  161. =============================================================
  162. Wenn es beim Spielen von FIFA Football 2004 zu Problemen mit deiner
  163. Grafikkarte kommt, solltest du den Treiber fⁿr deine Grafikkarte
  164. aktualisieren, indem du dir den aktuellsten Treiber vom Hersteller deiner
  165. Grafikkarte besorgst. Wenn dies nicht zu einer Verbesserung fⁿhrt, verwende
  166. den aktuellsten Treiber deines Chipsatz-Herstellers. Der Chipsatz deiner
  167. Grafikkarte ist der fⁿr die Grafikⁿbertragung zustΣndige Chip, der sich auf
  168. deiner Grafikkarte befindet. Wenn du im Handbuch oder auf der Website zu
  169. deiner Grafikkarte keine Informationen findest, solltest du auf dem Chip auf
  170. deiner Grafikkarte den Namen des Herstellers des Chipsatzes finden.
  171.  
  172.  
  173. =============================================================
  174. 8. Unterstⁿtzte Grafikkarten
  175. =============================================================
  176. Empfohlene ChipsΣtze
  177. ò ATI Radeon 7000 Series, ATI Radeon 8500, ATI Radeon 9000/Pro series, 
  178. NVIDIA Riva TNT2 (Ultra), Geforce 256, NVIDIA GeForce 2 (GTS, MX, Ultra/Ti), 
  179. NVIDIA GeForce 3 (MX, Ti), NVIDIA GeForce 4 (MX, Ti), NVIDIA GeForce FX series, 
  180. SIS 315, Matrox G400 und Matrox Parhelia.
  181.  
  182.  
  183. Wenn Probleme auftreten, wende dich bitte an den Kartenhersteller oder den
  184. Chipsatz-Hersteller, um die aktuellsten Treiber zu beziehen.
  185.  
  186.  
  187. =============================================================
  188. 9. Anmerkungen zu Windows
  189. =============================================================
  190. FIFA Football 2004 unterstⁿtzt Windows 98, Windows 2000, Windows ME und
  191. Windows XP.  
  192.  
  193. *HINWEIS - Du brauchst Administrator-Rechte, um das Spiel unter Windows 2000/
  194. Windows XP zu installieren. Weitere Informationen dazu findest du im Handbuch
  195. zu Windows 2000/Windows XP.
  196.  
  197.  
  198. =============================================================
  199. 10. Tag der Datenverifizierung
  200. =============================================================
  201. Die Spieler- und Teamdaten in FIFA Football 2004 wurden am 31. August 2003
  202. verifiziert und freigegeben. SpΣtere Transfers und KaderΣnderungen werden in 
  203. diesem Spiel nicht berⁿcksichtigt.
  204.  
  205.  
  206.  
  207. =============================================================
  208. =============================================================
  209. DIE SOFTWARE WIRD IN VORLIEGENDER FORM UND OHNE JEGLICHE GARANTIE BEREITGESTELLT, WEDER AUSDR▄CKLICHER NOCH KONKLUDENTER ART, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH OHNE EINSCHR─NKUNG HIERAUF, M─NGELGEW─HRLEISTUNG UND ZUGESICHERTER EINGENSCHAFTEN, DIE HIERMIT EBENFALLS AUSGESCHLOSSEN SIND. ELECTRONIC ARTS ▄BERNIMMT KEINERLEI HAFTUNG F▄R SCH─DEN IN VERBINDUNG MIT DEM BESITZ, DER NUTZUNG, ODER DER FEHLFUNKTION VON EA-SOFTWARE, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH OHNE EINSCHR─NKUNG HIERAUF, DER HAFTUNG F▄R FOLGE-, ZUF─LLIGE- UND MANGELFOLGESCH─DEN.
  210.  
  211. IN EINIGEN L─NDERN IST ES RECHTLICH NICHT ZUL─SSIG, EINSCHR─NKUNGEN BEZ▄GLICH DER WIRKSAMKEIT EINER ABGEGEBENEN GARANTIEERKL─RUNG UND/ODER DEN HAFTUNSAUSSCHLUSS VON FOLGE- ODER ZUF─LLIGEN SCH─DEN FESTZULEGEN. AUS DIESEM GRUND TREFFEN DIE OBEN GENANNTEN HAFTUNGSAUSSCHL▄SSE UND EINSCHR─NKUNGEN M╓GLICHERWEISE NICHT AUF DICH ZU. DURCH DIE ABGEGEBENE GARANTIE WERDEN DIR GGF. BESONDERE RECHTE GEW─HRT UND M╓GLICHERWEISE HAST DU AUCH NOCH ANDERE RECHTE, DIE WIEDERUM VON LAND ZU LAND UNTERSCHIEDLICH SEIN K╓NNEN.
  212.  
  213. ELECTRONIC ARTS BEH─LT SICH DAS RECHT VOR, JEDERZEIT UND OHNE VORHERIGE ANK▄NDIGUNG VERBESSERUNGEN AN DIESER DATEI UND DER DAZUGEH╓RIGEN SOFTWARE VORZUNEHMEN.
  214.  
  215. DIESE DATEI UND DIE DAZUGEH╓RIGE SOFTWARE SIND URHEBERRECHTLICH GESCH▄TZT. ALLE RECHTE VORBEHALTEN. OHNE VORHERIGE SCHRIFTLICHE ERLAUBNIS VON ELECTRONIC ARTS, P.O. BOX 9025, REDWOOD CITY, CALIFORNIA 94063-9025, ATTN: CUSTOMER SUPPORT, D▄RFEN DIE DATEI UND DIE SOFTWARE NICHT KOPIERT, REPRODUZIERT, ▄BERSETZT ODER ENTSCHL▄SSELT WERDEN.
  216.  
  217.  
  218. ⌐ 2003 Electronic Arts Inc. ALLE RECHTE VORBEHALTEN.
  219.  
  220.