home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 April (Special) / Chip-Special_2003-04_Vypalujeme-cd-i-dvd.bin / soft / instantcopy / Trans1031.mst / !_StringData < prev    next >
Text File  |  2003-02-06  |  43KB  |  27 lines

  1. ManufacturerVOB Computersysteme GmbHWiseInitSuffixAssistent...WiseInitPrefixInitialisierungWiseInitSpaceErrorNicht genⁿgend Plattenspeicher fⁿr die Erstellung einer temporΣren Datei verfⁿgbar. Machen Sie etwas Speicherplatz frei, und starten Sie die Installation neu.WiseInitAdminErrorSie ben÷tigen die Rechte eines Administrators, um diese Installation auszufⁿhren. Bitte melden Sie sich als Administrator an, und starten Sie die Installation neu.WiseInitExistError%s Version %s ist bereits installiert. Sie mⁿssen die vorhandene Version entfernen, bevor Sie %s Version %s installieren. M÷chten Sie die vorhandene Version von %s deinstallieren?MaintenanceMode─ndernProductLanguage1031,2055,3079WiseCRLF DirectXSetup[SourceDir]DirectX\Setup.exebytesByteMenuAbsentGesamte Funktion nicht verfⁿgbarMenuCDWird zur Ausfⁿhrung von CD installiertMenuLocalWird auf der lokalen Festplatte installiertMenuNetworkWird zur Ausfⁿhrung im Netzwerk installiertNewFolderOrdner|Neuer OrdnerSelAbsentAbsentDiese Funktion wird nicht installiert.SelAbsentCDDiese Funktion wird zur Ausfⁿhrung von CD installiert.SelAbsentLocalDiese Funktion wird auf der lokalen Festplatte installiert.SelAbsentNetworkDiese Funktion wird zur Ausfⁿhrung im Netzwerk installiert.SelCDAbsentDiese Funktion wird vollstΣndig deinstalliert. Ausfⁿhrung von CD nicht m÷glich.SelCDCDDiese Funktion kann weiterhin von CD ausgefⁿhrt werden.SelCDLocalDiese Funktion wird nicht mehr von CD ausgefⁿhrt, sondern auf der lokalen Festplatte installiert.SelChildCostNegDiese Funktion setzt [1] auf Ihrer Festplatte frei.SelChildCostPosDiese Funktion erfordert [1] auf Ihrer Festplatte.SelLocalAbsentDiese Funktion wird vollstΣndig entfernt.SelLocalCDDiese Funktion wird von der lokalen Festplatte entfernt, ist jedoch weiterhin zur Ausfⁿhrung von CD verfⁿgbar.SelLocalLocalDiese Funktion verbleibt auf Ihrer Festplatte.SelLocalNetworkDiese Funktion wird von der lokalen Festplatte entfernt, ist jedoch weiterhin zur Ausfⁿhrung im Netzwerk verfⁿgbar.SelNetworkAbsentDiese Funktion wird vollstΣndig deinstalliert. Ausfⁿhrung im Netzwerk nicht m÷glich.SelNetworkLocalDiese Funktion wird nicht mehr im Netzwerk ausgefⁿhrt, sondern auf der lokalen Festplatte installiert.SelNetworkNetworkDiese Funktion kann weiterhin im Netzwerk ausgefⁿhrt werden.SelParentCostNegNegDiese Funktion setzt [1] auf Ihrer Festplatte frei. Sie hat [2] von [3] Unterfunktionen aktiviert. Diese Unterfunktionen setzen [4] auf Ihrer Festplatte frei.SelParentCostNegPosDiese Funktion setzt [1] auf Ihrer Festplatte frei. Sie hat [2] von [3] Unterfunktionen aktiviert. Diese Unterfunktionen erfordern [4] auf Ihrer Festplatte.SelParentCostPosNegDiese Funktion erfordert [1] auf Ihrer Festplatte. Sie hat [2] von [3] Unterfunktionen aktiviert. Diese Unterfunktionen setzen [4] auf Ihrer Festplatte frei.SelParentCostPosPosDiese Funktion erfordert [1] auf Ihrer Festplatte. Sie hat [2] von [3] Unterfunktionen aktiviert. Diese Unterfunktionen erfordern [4] auf Ihrer Festplatte.VolumeCostAvailableVerfⁿgbarVolumeCostDifferenceDifferenzVolumeCostRequiredErforderlichVolumeCostSizeDatentrΣgergr÷▀eVolumeCostVolumeDatentrΣgerTimeRemainingVerbleibende Dauer: {[1] Minuten }{[2] Sekunden}SelNetworkAdvertiseDiese Funktion wird nicht mehr im Netzwerk ausgefⁿhrt, sondern bei Bedarf installiert.SelLocalAdvertiseDiese Funktion wird von der lokalen Festplatte entfernt, kann jedoch bei Bedarf wieder installiert werden.SelCostPendingZusammenstellen der Kosten fⁿr diese Funktion...SelCDAdvertiseDiese Funktion wird nicht mehr von CD ausgefⁿhrt, sondern bei Bedarf installiert.SelAdvertiseNetworkDiese Funktion steht zur Ausfⁿhrung im Netzwerk zur Verfⁿgung.SelAdvertiseLocalDiese Funktion wird auf Ihrer lokalen Festplatte installiert.SelAdvertiseCDDiese Funktion steht zur Ausfⁿhrung von CD zur Verfⁿgung.SelAdvertiseAdvertiseWird bei Bedarf installiertSelAdvertiseAbsentDiese Funktion wird nicht mehr zur Verfⁿgung stehen.SelAbsentAdvertiseDiese Funktion wird bei Bedarf installiert werden.MenuAllNetworkDie gesamte Funktion wird zur Ausfⁿhrung im Netzwerk installiert.MenuAllLocalDie gesamte Funktion wird auf Ihrer lokalen Festplatte installiert.MenuAllCDDie gesamte Funktion wird zur Ausfⁿhrung von CD installiert.ScriptInProgressSammeln der erforderlichen Informationen...MenuAdvertiseFunktion wird bei Bedarf installiertBindImageVerbinden von ausfⁿhrbaren DateienDatei: [1]AllocateRegistrySpaceZuweisen von RegistrierungsspeicherFreier Speicher: [1]AppSearchSuchen nach installierten AnwendungenEigenschaft: [1], Signatur: [2]AdvertiseAnwendungs-AnzeigeCCPSearchSuchen nach entsprechenden ProduktenCostFinalizeBerechnen von SpeicherplatzbedarfCostInitializeCreateFoldersErstellen von OrdnernOrdner: [1]CreateShortcutsErstellen von VerknⁿpfungenVerknⁿpfung: [1]DeleteServicesL÷schen von DienstenDienst: [1]DuplicateFilesDuplizieren von DateienDatei: [1],  Verzeichnis: [9],  Gr÷▀e: [6]FileCostUnmoveFilesEntfernen von verschobenen DateienDatei: [1],  Verzeichnis: [9]InstallAdminPackageKopieren von Dateien zur NetzwerkinstallationInstallFilesKopieren von neuen DateienInstallODBCInstallieren von ODBC-KomponentenInstallServicesInstallieren von neuen DienstenDienst: [2]InstallValidateBestΣtigen der InstallationLaunchConditionsAuswerten von StartbedingungenMoveFilesVerschieben von DateienPatchFilesPatching von DateienDatei: [1],  Verzeichnis: [2],  Gr÷▀e: [3]ProcessComponentsAktualisieren der KomponentenregistrierungPublishComponentsVer÷ffentlichen von gekennzeichneten KomponentenKomponenten-ID: [1], Erkennungszeichen: [2]PublishFeaturesVer÷ffentlichen von ProduktfunktionenFunktion: [1]PublishProductVer÷ffentlichen von ProduktinformationenRegisterClassInfoRegistrieren von Klassen - ServerKlassen-ID: [1]RegisterExtensionInfoRegistrieren von Erweiterung - ServerErweiterung: [1]UnpublishProductNichtver÷ffentlichen von ProduktinformationenRegisterFontsRegistrieren von SchriftartenSchriftart: [1]RegisterMIMEInfoRegistrieren von MIME-InfoMIME-Inhaltstyp: [1], Erweiterung: [2]RegisterProductRegistrieren von ProduktRegisterProgIdInfoNichtregistrieren von ProgrammkennungenProgID: [1]RegisterTypeLibrariesRegistrieren von TypbibliothekenRegisterUserRegistrieren des BenutzersRemoveDuplicateFilesEntfernen von doppelten DateienRemoveEnvironmentStringsAktualisieren von UmgebungszeichenfolgenName: [1], Wert: [2], Aktion [3]RollbackCleanupEntfernen von SicherungsdateienRemoveFilesEntfernen von DateienRemoveFoldersEntfernen von OrdnernRemoveIniValuesEntfernen von INI-DateieintrΣgenDatei: [1],  Abschnitt: [2],  Schlⁿssel: [3], Wert: [4]RemoveODBCEntfernen von ODBC-KomponentenRemoveRegistryValuesEntfernen von SystemregistrierungswertenSchlⁿssel: [1], Name: [2]RemoveShortcutsEntfernen von VerknⁿpfungenRMCCPSearchSelfRegModulesRegistrieren von ModulenDatei: [1], Ordner: [2]SelfUnregModulesNichtregistrieren von ModulenSetODBCFoldersInitialisieren von ODBC-VerzeichnissenODBC-Treiber [1] verschiebt Ordner [2] nach [3]RollbackErneutes Durchfⁿhren der Aktion:StartServicesStarten von DienstenStopServicesAnhalten von DienstenUnpublishComponentsNichtver÷ffentlichen von gekennzeichneten KomponentenUnpublishFeaturesNichtver÷ffentlichen von ProduktfunktionenUnregisterClassInfoNichtregistrieren von Klassen - ServerUnregisterExtensionInfoNichtregistrieren von Erweiterung - ServerUnregisterFontsNichtregistrieren von SchriftartenUnregisterMIMEInfoNichtregistrieren von MIME-InfoUnregisterProgIdInfoUnregisterTypeLibrariesNichtregistrieren von TypbibliothekenWriteEnvironmentStringsWriteIniValuesSchreiben von INI-DateiwertenWriteRegistryValuesSchreiben von SystemregistrierungswertenSchlⁿssel: [1], Name: [2], Wert: [3]GenerateScriptGenerieren von Skriptoperationen fⁿr Aktion:Install_DirectXCheckBox[_WiseDialogFontDefault]Installiere DirectX8.Cancel[_WiseDialogFontDefault]AbbrechenNext[_WiseDialogFontDefault]&Weiter >Previous[_WiseDialogFontDefault]< &ZurⁿckText18Text19[_WiseDialogFontDefault]Das Installationsprogramm konnte kein DirectX8 auf ihrem System finden.[WiseCRLF]DirectX8 wird von [ProductName] ben÷tigt.  Text[_WiseDialogFontDefault]Installation unvollstΣndig. Wenn Sie das Installationsprogramm jetzt beenden, wird die Anwendung nicht installiert.
  2.  
  3. Sie k÷nnen das Installationsprogramm zu einem spΣteren Zeitpunkt ausfⁿhren, um die Installation abzuschlie▀en.No[_WiseDialogFontDefault]&FortsetzenYes[_WiseDialogFontDefault]&Setup abbrechenText2515[_WiseDialogFontDefault]Klicken Sie auf 'Fortsetzen', um die Installation fortzusetzen. Klicken Sie auf 'Setup abbrechen', um das Installationsprogramm zu beenden.AdminInstallBrowseTailText[_WiseDialogFontDefault]&AusgewΣhlter Pfad:ComboText[_WiseDialogFontDefault]&Speicherort des Ordners:Resume_Install_Dialog[_WiseDialogFontDefault]Soll der Wise Installation Wizard mit der Installation fortfahren?InstallNowText2[_WiseDialogFontDefault]Soll der Wise Installation Wizard die vorⁿbergehend gesperrte Installation abschlie▀en?Text31{&Arial14}Fortsetzen des Installation Wizard fⁿr [ProductName]Maintenance_Welcome_DialogText52[_WiseDialogFontDefault]Wise Installation Wizard(r) TypicalText7[_WiseDialogFontDefault]Entfernen Sie [ProductName] von diesem Computer.[_WiseDialogFontDefault]WΣhlen Sie den auszufⁿhrenden Verwaltungsvorgang.Text3[_WiseDialogTitleFontDefault]AnwendungsverwaltungCustomText5[_WiseDialogFontDefault]Installieren Sie fehlende bzw. beschΣdigte Dateien, Registrierungsschlⁿssel und Verknⁿpfungen neu. Einstellungen im Registrierungsspeicher k÷nnen auf den Standardwert zurⁿckgesetzt werden.CompleteText3[_WiseDialogFontDefault]Legen Sie fest, welche Funktionen der Anwendung installiert werden. ╓ffnet das Dialogfeld zur Funktionsauswahl, in dem Sie Funktionen individuell konfigurieren k÷nnen.Fatal_Error[_WiseDialogFontDefault]Vorzeitiges Installationsende aufgrund eines Fehlers. Browse[_WiseDialogFontDefault]&Ordnername:[_WiseDialogFontDefault]Suchen &in:Setup_DialogActionText[_WiseDialogFontDefault]Der Wise Installation Wizard(r) bereitet Windows Installer vor. Bitte haben Sie etwas Geduld.Text15{&Arial14}Willkommen beim Installation Wizard fⁿr [ProductName]CCPDialog[_WiseDialogFontDefault]Das Installationsprogramm konnte kein entsprechendes Produkt auf Ihrer/n Festplatte(n) finden. WΣhlen Sie den DatentrΣger aus, auf dem das entsprechende Produkt gespeichert ist.OKDriveText[_WiseDialogFontDefault]Laufwerk:Exit_Dialog{&Arial14}[ProductName] wurde erfolgreich installiert.
  4. PushButton[_WiseDialogFontDefault]&FertigstellenPushButton1Text6[_WiseDialogFontDefault]Klicken Sie auf 'Fertigstellen', um diese Installation zu beenden.Text56{&Arial14}[ProductName] wurde erfolgreich deinstalliert.CCPFail[_WiseDialogFontDefault]Das Installationsprogramm konnte kein entsprechendes Produkt finden. Fⁿr diese Installation ist ein entsprechendes gⁿltiges Programm erforderlich, um fortfahren zu k÷nnen.[_WiseDialogFontDefault]&BeendenAdmin_Install_Point[_WiseDialogFontDefault]Wo m÷chten Sie die Installation erstellen?Back[_WiseDialogFontDefault]&DurchsuchenEditQ[_WiseDialogFontDefault]Ort der &Netzwerkinstallation:Text54Text36[_WiseDialogTitleFontDefault]AdministratorinstallationDiskCost[_WiseDialogFontDefault]Fⁿr die aktuelle Auswahl ist folgende SpeicherkapazitΣt auf den verschiedenen DatentrΣgern erforderlich. Die markierten DatentrΣger verfⁿgen ⁿber keinen ausreichenden Speicherplatz fⁿr die derzeit ausgewΣhlten Funktionen.ErrorDialogY[_WiseDialogFontDefault]&JaA[_WiseDialogFontDefault]&UnterbrechenC[_WiseDialogFontDefault]&AbbrechenI[_WiseDialogFontDefault]&IgnorierenN[_WiseDialogFontDefault]&NeinR[_WiseDialogFontDefault]&WiederholenFilesInUse[_WiseDialogFontDefault]Einige Dateien, die aktualisiert werden mⁿssen, werden gerade verwendet.ExitRetryIgnoreText60Unten sind die verw. Dateien mit der entspr. Anwendung aufgefⁿhrt. Beenden Sie die Anw., und klicken Sie auf 'Wiederholen', oder auf 'Ignorieren', um die Dateien nach einem Neustart zu ersetzen. Klicken Sie auf 'Beenden', um die Installation zu verlassen.Text58[_WiseDialogTitleFontDefault]Verwendete DateienWelcome_Dialog{&Arial14}Willkommen beim Installations- Wizard fⁿr [ProductName]Text1[_WiseDialogFontDefault]Beenden Sie zunΣchst alle Windows-Programme, bevor Sie dieses Installationsprogramm ausfⁿhren.[_WiseDialogFontDefault]WARNUNG: Diese Anwendung ist durch Urheberrecht und internationale Vereinbarungen geschⁿtzt.Text2517[_WiseDialogFontDefault]Unberechtigte Reproduktion oder nicht autorisierter Vertrieb dieser Anwendung wird gerichtlich verfolgt und kann zu erheblichen Strafen fⁿhren und Schadenersatzforderungen zur Folge haben.Text2516[_WiseDialogFontDefault]Klicken Sie auf 'Abbrechen', um das Installationsprogramm zu verlassen, und beenden Sie dann alle anderen laufenden Anwendungen. Klicken Sie auf 'Weiter', um die Installation fortzusetzen.ReinstallModeReinstallFileChecksum[_WiseDialogFontDefault]Neuinstallation, wenn eine .EXE- oder .DLL-Datei eine ungⁿltige Prⁿfsumme aufweistReinstallFileEqualVersion[_WiseDialogFontDefault]Neuinstallation bei fehlender Datei bzw. bei bestehender Σlterer oder entsprechender Version.ReinstallFileOlderVersion[_WiseDialogFontDefault]Neuinstallation bei fehlender Datei bzw. bei bestehender Σlterer Version.ReinstallFilePresent[_WiseDialogFontDefault]Neuinstallation nur bei fehlender Datei.ReinstallMachineData[_WiseDialogFontDefault]▄berprⁿfen Sie, ob die erforderlichen lokalen &MaschinenregistrierungseintrΣge vorhanden sind.ReinstallRepair[_WiseDialogFontDefault]&Reparieren aller festgestellten NeuinstallationsproblemeReinstallShortcut[_WiseDialogFontDefault]Verknⁿpfungen bestΣtigenReinstallUserData[_WiseDialogFontDefault]▄berprⁿfen Sie, ob die erforderlichen &BenutzerregistrierungseintrΣge vorhanden sind.ReinstallFileExact[_WiseDialogFontDefault]Neuinstallation, wenn bestehende Datei eine andere Version hat.ReinstallFileForce[_WiseDialogFontDefault]Neuinstallation aller Dateien &erzwingen, unabhΣngig von Prⁿfsumme oder Version.FirstRunNameQPIDQ{\TimesItalicBlue10}Geben Sie die &Produktnummer ein, die auf der CD-Packung steht.OrgQ{\TimesItalicBlue10}&Organisation:OutOfDisk[_WiseDialogFontDefault]Nicht genⁿgend Speicherplatz auf dem DatentrΣger. Die markierten DatentrΣger verfⁿgen ⁿber keinen ausreichenden Speicherplatz fⁿr die ausgewΣhlten Funktionen.Progress_DialogActionData[_WiseDialogFontDefault]Initialisierung...BillboardBBS-Steuerung|Text28[_WiseDialogFontDefault]Die von Ihnen ausgewΣhlten Funktionen werden derzeit installiert.Text27[_WiseDialogTitleFontDefault]Aktualisieren des SystemsText57{&MSSansSerif8}Die von Ihnen ausgewΣhlten Funktionen werden derzeit deinstalliert.Text51Installation_Type_Dialog[_WiseDialogTitleFontDefault]Installationsart auswΣhlenCustomText[_WiseDialogFontDefault]Installation aller Anwendungsfunktionen. Mit dieser Option wird h÷chste LeistungsfΣhigkeit erreicht.Text48TypicalText[_WiseDialogFontDefault]Mit dieser Option bestimmen Sie, welche Anwendungsfunktionen wo installiert werden. Nur fⁿr fortgeschrittene Benutzer.CompleteText[_WiseDialogFontDefault]Installation der gebrΣuchlichsten Anwendungsfunktionen. Empfohlen fⁿr die meisten Benutzer.[_WiseDialogFontDefault]WΣhlen Sie die gewⁿnschte Installationsart.User_Exit[_WiseDialogFontDefault][ProductName] wurde unterbrochen, bevor die neue Software vollstΣndig installiert werden konnte. Sie k÷nnen die Installation zu einem spΣteren Zeitpunkt erneut ausfⁿhren, um die Software vollstΣndig zu installieren.WaitForCosting[_WiseDialogFontDefault]Das Installationsprogramm ermittelt die erforderliche SpeicherkapazitΣt. Bitte haben Sie etwas Geduld...User_Information_DialogText7[_WiseDialogFontDefault]Geben Sie hier Informationen zur Personalisierung Ihrer Installation ein.Text16[_WiseDialogTitleFontDefault]Benutzer-Info[_WiseDialogFontDefault]Voller &Name:[_WiseDialogFontDefault]&Produktnummer:Text8[_WiseDialogFontDefault]Die Einstellungen fⁿr diese Anw. k÷nnen entweder fⁿr den aktuellen Benutzer oder fⁿr alle Benutzer dieses Computers installiert werden. Zur Installation der Einst. fⁿr alle Benutzer ben÷tigen Sie Administrator-Rechte. Installieren dieser Anwendung fⁿr:[_WiseDialogFontDefault]&Organisation:Text46License_DialogText13[_WiseDialogTitleFontDefault]LizenzvertragLicense{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0{\fonttbl{\f0\fnil\fcharset0 Courier New;}}
  5. \viewkind4\uc1\pard\lang1031\f0\fs20 Pinnacle Endnutzer-Lizenzvertrag
  6. \par 
  7. \par Dieser Endnutzer-Lizenzvertrag (nachstehend "Lizenz") begr\'fcndet einen rechtsverbindlichen Vertrag \'fcber diese Software und die beiliegende Dokumentation (zusammen "Software") zwischen Ihnen und Pinnacle Systems (nachstehend "Pinnacle"). LESEN SIE DIE BESTIMMUNGEN DIESER LIZENZ BITTE SORGF\'c4LTIG DURCH. MIT DER NUTZUNG DER SOFTWARE ERKL\'c4REN SIE SICH MIT DIESER LIZENZ EINVERSTANDEN. ERKL\'c4REN SIE SICH MIT DEN BESTIMMUNGEN DIESER LIZENZ NICHT EINVERSTANDEN ODER HABEN SIE SCHWIERIGKEITEN, DIESE ZU VERSTEHEN, INSTALLIEREN SIE DIE SOFTWARE NICHT UND SCHICKEN SIE DAS PRODUKT UNVERZ\'dcGLICH AN IHREN EINZELH\'c4NDLER ZUR\'dcCK.
  8. \par 1. Lizenzerteilung. Vorbehaltlich der nachfolgenden Beschr\'e4nkungen, wird Ihnen hiermit eine nicht ausschlie\'dfliche, unbefristete Lizenz erteilt, um (a) die Software auf einem (1) Computer zu installieren; (b) die Software auf einem (1) Computer zu nutzen oder deren Nutzung auf einem (1) Computer zu genehmigen; eine Kopie der Software in maschinenlesbarer Form ausschlie\'dflich zu Sicherungszwecken anzufertigen, wobei alle urheberrechtlichen und sonstigen Hinweise auf gesetzlich gesch\'fctzte Rechte auf der Kopie anzubringen sind und (d) um die Software und diese Lizenz auf Dritte zu \'fcbertragen, soweit der Dritte die Lizenzbestimmungen anerkennt. Mit der \'dcbertragung der Software m\'fcssen gleichzeitig auch alle Kopien auf den Dritten \'fcbertragen werden. Nicht\'fcbertragene Kopien sind zu vernichten. Wird der Besitz an einer Softwarekopie auf einen Dritten \'fcbertragen, erlischt die Lizenz. 
  9. \par 2. Lizenzbeschr\'e4nkungen. Sie d\'fcrfen (a) die Software oder die Rechte und Pflichten aus dieser Lizenz nicht vermieten, verleihen, verkaufen oder anderweitig \'fcbertragen oder dies einem Dritten gestatten; (b) die Software auf einem Netzwerk zur Nutzung durch mehrere Nutzer nur dann installieren, wenn alle Nutzer eine Lizenz erworben haben; (c) die Soft- oder Hardware weder ganz noch teilweise durch Reengineering ver\'e4ndern, dekompilieren oder zerlegen; (d) Hinweise auf Urheberrechte oder auf andere gesetzlich gesch\'fctzte Rechte von dieser Software oder einer Fremdsoftware nicht entfernen oder vernichten; (e) die Software nicht ver\'e4ndern oder anpassen, mit anderen Programmen verbinden oder von der Software abgeleitete Werke schaffen; (f) keine Kopien der Software anfertigen oder gewerbsm\'e4\'dfig vertreiben, soweit dies vorstehend nicht ausdr\'fccklich gestattet ist; (g) keine \'c4nderungen, Verbindungen, Trennungen, Verbesserungen oder Anpassungen irgendwelcher Art an der Software oder zu deren Nutzung vornehmen, soweit dies nicht ausdr\'fccklich in der beiliegenden Dokumentation und in dieser Lizenz vorgesehen ist und (h) diese Lizenz sowie die Rechte und Pflichten daraus nicht in Unterlizenz vergeben, \'fcbertragen oder abtreten, soweit dies nicht ausdr\'fccklich in dieser Lizenz vorgesehen ist. Der Versuch einer \'dcbertragung oder Abtretung ist unwirksam. 
  10. \par 3. Ausfuhrbeschr\'e4nkungen. Die Ausfuhr und Wiederausfuhr von Pinnacle Softwareprodukten unterliegen den Ausfuhrvorschriften der Vereinigten Staaten und d\'fcrfen nicht in ein Land ausgef\'fchrt oder wiederausgef\'fchrt werden, das einem Warenembargo der Vereinigten Staaten unterliegt. Dar\'fcber hinaus darf Pinnacle-Software nicht an Personen ausgegeben werden, die auf der Ausschlussliste (Denial Orders), der Liste sanktionierter Instanzen (Entity List) oder der Liste speziell designierter Staatsangeh\'f6riger (Specially Designated Nationals) gef\'fchrt werden. Mit dem Herunterladen bzw. der Nutzung eines Pinnacle-Softwareproduktes erkl\'e4ren Sie, dass Sie kein Staatsangeh\'f6riger eines Landes sind, das einem Warenembargo der Vereinigten Staaten unterliegt und dass Sie nicht auf den Ausschlusslisten der Denial Orders, Entity List oder der Specially Designated Nationals gef\'fchrt werden. 
  11. \par 4. Eigentum. Die nach diesem Vertrag erteilte Lizenz beinhaltet keine \'dcbertragung oder Ver\'e4u\'dferung von Eigentumsrechten an der Software. Mit Ausnahme der oben gew\'e4hrten Lizenzrechte beh\'e4lt sich Pinnacle alle Rechte und geistigen Eigentumsrechte an der Software vor. Diese Software ist durch geltende Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums, durch das Urheberrecht der Vereinigten Staaten und durch internationale Abkommen gesch\'fctzt. 
  12. \par 5. Gesetzlich gesch\'fctztes Eigentum Dritter. Diese Software kann gesetzlich gesch\'fctztes, an Pinnacle lizensiertes Eigentum Dritter enthalten. Die Nutzung der Software erfolgt in diesem Fall ausdr\'fccklich mit der Ma\'dfgabe, dass Urheberrechtshinweise oder andere Hinweise auf gesetzlich gesch\'fctzte Rechte Dritter nicht entfernt werden d\'fcrfen. 
  13. \par 6. Sicherheit. Um die Integrit\'e4t von Softwareteilen Dritter bzw. die ihrer Lizenzgeber zu wahren, erkl\'e4ren Sie sich damit einverstanden, dass Sicherheitsaktualisierungen von Pinnacle automatisch heruntergeladen und auf ihrem Computer installiert werden. Diese Sicherheitsaktualisierungen k\'f6nnen die Software (und andere Software ihres Computers, die funktionell von der lizensierten Software abh\'e4ngt) so beeintr\'e4chtigen, dass Sie keinen "sicheren" Inhalt, d.h. durch Digital-Rights-Management (Schutz von Rechten an digitalen Inhalten) gesch\'fctzten Inhalt, mehr kopieren k\'f6nnen. In diesem Fall bem\'fchen sich Pinnacle bzw. Ihre Lizenzgeber, solche Sicherheitsaktualisierungen unverz\'fcglich auf Pinnacles Webseite zu erl\'e4utern und die Endnutzer dar\'fcber zu informieren, wie sie neue Softwareversionen bzw. nachfolgende Aktualisierungen zur Wiederherstellung des Zugriffs auf sichere Inhalte und damit verbundene Funktionen erhalten k\'f6nnen.
  14. \par 7. Laufzeit und Erl\'f6schen. Die Lizenz wird mit der Installierung der Software wirksam und erlischt, sobald eines der folgenden Ereignisse eintritt: (a) Nichteinhaltung einer Lizenzbestimmung, (b) R\'fcckgabe, Vernichtung, L\'f6schung aller in Ihrem Besitz befindlichen Kopien der Software oder (c) \'dcbertragung der Software und der Lizenz auf einen Dritten gem\'e4\'df Ziffer 1(d). Pinnacles Rechte und Ihre Pflichten gelten auch nach Erl\'f6schen dieser Lizenz. 
  15. \par 8. Beschr\'e4nkte Garantie Pinnacle garantiert dem urspr\'fcnglichen Lizenznehmer f\'fcr 30 Tage ab dem urspr\'fcnglichen Kaufdatum, dass die Software, wie geliefert, gem\'e4\'df der beiliegenden Dokumentation funktioniert ("beschr\'e4nkte Garantie"). Pinnacles einzige Haftung und Ihr ausschlie\'dfliches Recht wegen Verletzung der vorstehenden beschr\'e4nkten Garantie ist, nach Pinnacles Wahl, auf die Reparatur oder den Ersatz der nicht garantiem\'e4\'dfigen und an Pinnacle zur\'fcckgegebenen Software beschr\'e4nkt. Diese beschr\'e4nkte Garantie ist ung\'fcltig, wenn die Fehlfunktion durch Missgeschick, Missbrauch, missbr\'e4uchliche oder falsche Verwendung verursacht worden ist. Ersatzsoftware wird f\'fcr den jeweils l\'e4ngeren Zeitraum der Restlaufzeit der urspr\'fcnglichen Garantiezeit oder eines Zeitraums von 30 Tagen garantiert. 
  16. \par 9. KEINE ANDEREN GARANTIEN. SOWEIT VORSTEHEND NICHTS ANDERES BESTIMMT, WIRD DIE SOFTWARE "OHNE M\'c4NGELGEW\'c4HR" ZUR VERF\'dcGUNG GESTELLT. SIE \'dcBERNEHMEN DIE VERANTWORTUNG F\'dcR DIE QUALIT\'c4T UND FUNKTION DER SOFTWARE. SOWEIT GESETZLICH ZUL\'c4SSIG, SCHLIESST PINNACLE ALLE AUSDR\'dcCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN, INSBESONDERE DER HANDELS\'dcBLICHEN QUALIT\'c4T, NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN UND EIGNUNG F\'dcR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, AUS. DER LIZENZGEBER \'dcBERNIMMT KEINE GEW\'c4HR DAF\'dcR, DASS DIE SOFTWAREFUNKTIONEN IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRECHEN ODER OHNE UNTERBRECHUNG UND FEHLERFREI ARBEITEN. 
  17. \par 10. HAFTUNGSBESCHR\'c4NKUNG. PINNACLE HAFTET NICHT F\'dcR FOLGESCH\'c4DEN, SPEZIELLE, MITTELBARE, BEIL\'c4UFIG ENTSTANDENE ODER INDIREKTE SCH\'c4DEN ODER AUF STRAFE EINSCHLIESSENDEN SCHADENSERSATZ. DIES GILT AUCH DANN, WENN PINNACLE AUF DIE M\'d6GLICHKEIT SOLCHER SCH\'c4DEN HINGEWIESEN WORDEN IST. IN KEINEM FALL \'dcBERSTEIGT PINNACLES HAFTUNG DEN F\'dcR DIE SOFTWARE GEZAHLTEN GESAMTPREIS. Die vorstehenden Beschr\'e4nkungen gelten nicht in Bundesstaaten/L\'e4ndern, in denen eine Beschr\'e4nkung oder ein Ausschluss von beil\'e4ufig entstandenen Sch\'e4den oder Folgesch\'e4den unter gewissen Umst\'e4nden unzul\'e4ssig ist. 
  18. \par 11. Allgemeines. Diese Lizenz unterliegt ungeachtet bestehender Kollisionsnormen dem Recht des US-Bundesstaates Kalifornien und dem Recht der Vereinigten Staaten. Die Bundesgerichte und bundesstaatlichen Gerichte in Santa Clara County, Kalifornien, sind ausschlie\'dflich f\'fcr die Entscheidung von Streitigkeiten aus dieser Lizenz zust\'e4ndig. Diese Lizenz enth\'e4lt alle zwischen den Parteien getroffenen vertraglichen Vereinbarungen und ersetzt alle anderen Vereinbarungen bez\'fcglich der Software. \'c4nderungen und Erg\'e4nzungen dieser Lizenz bed\'fcrfen der Schriftform und m\'fcssen von beiden Parteien unterzeichnet sein. Die Unwirksamkeit oder Uneinklagbarkeit einer Lizenzbestimmung l\'e4sst die Wirksamkeit der \'fcbrigen Bestimmungen unber\'fchrt. 
  19. \par 
  20. \par }
  21. Reset[_WiseDialogFontDefault]Zu&rⁿcksetzenText14[_WiseDialogFontDefault]Um fortfahren zu k÷nnen, mⁿssen Sie den unten angezeigten Lizenzvertrag akzeptieren.Text44Select_Feature_DialogText49[_WiseDialogFontDefault]Da&tentrΣgerkostenText24[_WiseDialogFontDefault]WΣhlen Sie die zu installierenden Funktionen aus.ActionDescription[_WiseDialogFontDefault]Beschreibung der derzeit ausgewΣhlten Aktion xxx xxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxItemDescription[_WiseDialogFontDefault]Mehrzeilige Beschreibung des derzeit ausgewΣhlten Elements xxx xxxx xxxx xxxx xxxx  xxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxx xLocationPath[_WiseDialogFontDefault]PfadLocationText[_WiseDialogFontDefault]Aktueller Speicherort:Size[_WiseDialogFontDefault]Die Gr÷▀e der aktuellen Auswahl xxx xxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxText23[_WiseDialogTitleFontDefault]Funktionen auswΣhlenText41[_WiseDialogTitleFontDefault]Funktionsbeschreibung:Admin_Verify_Ready[_WiseDialogFontDefault]M÷chten Sie mit der Installation beginnen?Text55Text37[_WiseDialogTitleFontDefault]▄berprⁿfen der Administratorinstallation bereitStart_Installation_DialogText50Text26[_WiseDialogTitleFontDefault]System zur ─nderung der Anwendung bereitText244[_WiseDialogFontDefault]Klicken Sie auf 'Weiter', um die Installation zu starten.[_WiseDialogFontDefault]Klicken Sie auf 'Zurⁿck', um die Installationsinformationen erneut einzugeben, oder klicken Sie auf 'Abbrechen', um den Wizard zu beenden.Text2512[_WiseDialogTitleFontDefault]System zum Reparieren der Anwendung bereitText251[_WiseDialogTitleFontDefault]System zum Installieren der Anwendung bereitText2513[_WiseDialogTitleFontDefault]System zum Fortsetzen der Installation von [ProductName] bereitVerify_Remove_All[_WiseDialogFontDefault]Dieser Vorgang entfernt [ProductName] von Ihrem Computer. M÷chten Sie wirklich fortfahren?
  22.  
  23. Klicken Sie auf 'Weiter', um die Anwendung zu entfernen.
  24.  
  25. Klicken Sie auf 'Abbrechen', um die Deinstallation zu verlassen.Text32{&Arial14}[ProductName] deinstallierenRemoveNowReadme_DialogText45[_WiseDialogTitleFontDefault]Infodatei[_WiseDialogFontDefault]Die folgenden Informationen beschreiben diese Installation.Single_Feature_DestinationText42[_WiseDialogFontDefault]Der Wise Installation Wizard installiert die Dateien zu [ProductName] in folgendem Ordner.
  26.  
  27. Wenn Sie einen anderen Ordner auswΣhlen m÷chten, klicken Sie auf 'Durchsuchen' und wΣhlen Sie einen anderen Ordner aus. Text47Text42a[_WiseDialogFontDefault]Klicken Sie auf 'Abbrechen', wenn Sie [ProductName] nicht installieren und den Wise Installation Wizard beenden m÷chten.[_WiseDialogTitleFontDefault]ZielordnerPushButton44GroupBox[_WiseDialogFontDefault]Zielordner[_WiseDialogFontDefault]WΣhlen Sie einen Ordner, in dem die Anwendung installiert werden soll.Patch_DialogText269Text2518[_WiseDialogFontDefault]Klicken Sie auf 'Abbrechen', um die Installation zu beenden, und schlie▀en Sie alle ge÷ffneten Programme. Um mit der Installation fortzufahren, klicken Sie auf 'Weiter'.Text2519WrongSerial[_WiseDialogFontDefault]Die eingegebene Seriennummer ist falsch!WaitforDirectX[_WiseDialogFontDefault]Installiere DirectX8. Bitte warten....[ProductName]-SuchseiteSchwerwiegender Fehler▄berprⁿfung der Produkt-Update-QualifizierungInfo zu InstallationsprogammBenutzte DateienDialogfeld zur [ProductName]-NeuinstallationDialogfeld zur [ProductName]-IdentitΣt[ProductName] [_WiseDialogSuffix] abgebrochen[ProductName] [_WiseDialogSuffix] ▄berprⁿfung bereit[ProductName] deinstallierenFehler [1]. Warnung [1]. Interner Fehler [1]. [2]{, [3]}{, [4]}Aktion [Time]: [1]. [2]Meldungstyp: [1], Argument: [2]=== Protokoll gestartet: [Date]  [Time] ====== Protokoll beendet: [Date]  [Time] ===Aktion gestartet [Time]: [1].Aktion beendet [Time]: [1]. Rⁿckgabewert [2].Nicht genⁿgend Arbeitsspeicher. Schlie▀en Sie andere Anwendungen, und versuchen Sie es erneut.Installer antwortet nicht mehr.Installer vorzeitig abgebrochen.Windows-Konfiguration von [ProductName] - Bitte haben Sie etwas Geduld.{[ProductName] }-Installation erfolgreich abgeschlossen.Installation von {[ProductName] } fehlgeschlagen.Fehler beim Lesen von Datei: [2]. {{ Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass die Datei vorhanden ist und Sie darauf zugreifen k÷nnen.Erstellen von Datei '[3]' nicht m÷glich. Verzeichnis mit diesem Namen bereits vorhanden. Brechen Sie die Installation ab, und beginnen Sie erneut an einem anderen Speicherort.Legen Sie die CD ein: [2]Das Installationsprogramm kann nicht auf dieses Verzeichnis zugreifen: [2].  Fortsetzung der Installation nicht m÷glich. Melden Sie sich als Administrator an, oder setzen Sie sich mit Ihrem Systemadministrator in Verbindung.Fehler beim Schreiben in Datei: [2].  Stellen Sie sicher, dass Sie auf dieses Verzeichnis zugreifen k÷nnen.Fehler beim Lesen von Datei: [2].  Stellen Sie sicher, dass die Datei vorhanden ist und Sie darauf zugreifen k÷nnen.Eine andere Anwendung verfⁿgt ⁿber exklusive Zugriffsrechte fⁿr die Datei '[2]'. Schlie▀en Sie alle anderen Anwendungen, und klicken Sie anschlie▀end auf 'Wiederholen'.Unzureichender Speicherplatz zur Installation dieser Datei: [2].  Machen Sie etwas Speicherplatz frei, und klicken Sie auf 'Wiederholen' bzw. auf 'Abbrechen', um das Programm zu beenden.Quelldatei nicht gefunden: [2].  Stellen Sie sicher, dass die Datei vorhanden ist und Sie darauf zugreifen k÷nnen.Fehler beim Lesen von Datei: [3]. {{ Systemfehler [2].}} Stellen Sie sicher, dass die Datei vorhanden ist und Sie darauf zugreifen k÷nnen.Fehler beim Schreiben in Datei: [3]. {{ Systemfehler [2].}} Stellen Sie sicher, dass Sie auf dieses Verzeichnis zugreifen k÷nnen.Quelldatei nicht gefunden{{(cabinet)}}: [2].  Stellen Sie sicher, dass die Datei vorhanden ist und Sie darauf zugreifen k÷nnen.Erstellen von Verzeichnis '[2]' nicht m÷glich. Datei mit diesem Namen bereits vorhanden. Benennen Sie die Datei um, oder entfernen Sie sie. Klicken Sie anschlie▀end auf 'Wiederholen' bzw. auf 'Abbrechen', um das Programm zu beenden.DatentrΣger [2] ist derzeit nicht verfⁿgbar. WΣhlen Sie einen anderen aus.Der angegebene Pfad '[2]' ist nicht verfⁿgbar.Schreiben in angegebenen Ordner nicht m÷glich: [2].Netzwerkfehler beim Versuch, die Datei zu lesen: [2]Fehler beim Versuch, das Verzeichnis zu erstellen: [2]Netzwerkfehler beim Versuch, das Verzeichnis zu erstellen: [2]Netzwerkfehler beim Versuch, die CAB-Quelldatei zu ÷ffnen: [2]Der angegebene Pfad ist zu lang: [2]Der Installer kann diese Datei nicht Σndern: [2].Ein Teil des Ordnerpfads '[2]' ⁿbersteigt die vom System erlaubte LΣnge.Der Ordnerpfad '[2]' enthΣlt fⁿr Ordnerpfade ungⁿltige Begriffe.Der Ordnerpfad '[2]' enthΣlt ein ungⁿltiges Zeichen.'[2]' ist kein gⁿltiger kurzer Dateiname.Fehler beim Abruf der Dateisicherheit: [3] GetLastError: [2]Ungⁿltiges Laufwerk: [2]Erstellen von Schlⁿssel nicht m÷glich: [2]. {{ Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass Sie auf diesen Schlⁿssel zugreifen k÷nnen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Support in Verbindung. ╓ffnen dieses Schlⁿssels nicht m÷glich: [2]. {{ Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass Sie auf diesen Schlⁿssel zugreifen k÷nnen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Support in Verbindung. L÷schen von Wert [2] aus Schlⁿssel [3] nicht m÷glich. {{ Systemfehler [4].}} Stellen Sie sicher, dass Sie auf diesen Schlⁿssel zugreifen k÷nnen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Support in Verbindung. L÷schen von Schlⁿssel [2] nicht m÷glich. {{ Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass Sie auf diesen Schlⁿssel zugreifen k÷nnen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Support in Verbindung. Lesen von Wert [2] aus Schlⁿssel [3] nicht m÷glich. {{ Systemfehler [4].}} Stellen Sie sicher, dass Sie auf diesen Schlⁿssel zugreifen k÷nnen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Support in Verbindung. Schreiben von Wert [2] in Schlⁿssel [3] nicht m÷glich. {{ Systemfehler [4].}} Stellen Sie sicher, dass Sie auf diesen Schlⁿssel zugreifen k÷nnen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Support in Verbindung.Abrufen von Wertnamen fⁿr Schlⁿssel [2] nicht m÷glich. {{ Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass Sie auf diesen Schlⁿssel zugreifen k÷nnen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Support in Verbindung.Abrufen von Unterschlⁿsselnamen fⁿr Schlⁿssel [2] nicht m÷glich. {{ Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass Sie auf diesen Schlⁿssel zugreifen k÷nnen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Support in Verbindung.Lesen von Sicherheitsinformationen fⁿr Schlⁿssel [2] nicht m÷glich. {{ Systemfehler [3].}} Stellen Sie sicher, dass Sie auf diesen Schlⁿssel zugreifen k÷nnen, oder setzen Sie sich mit Ihrem Support in Verbindung.Erweitern des verfⁿgbaren Registrierungsspeichers nicht m÷glich. [2] KB an freiem Registrierungsspeicher sind zur Installation dieser Anwendung erforderlich.Eine andere Installation wird durchgefⁿhrt. Schlie▀en Sie erst die andere Installation ab, bevor Sie mit dieser Installation fortfahren.Fehler beim Zugriff auf gesicherte Daten. Stellen Sie sicher, dass der Windows-Installer ordnungsgemΣ▀ konfiguriert ist, und beginnen Sie erneut mit der Installation.Benutzer '[2]' hat zuvor die Installation von Produkt '[3]' initiiert. Dieser Benutzer muss diese Installation erneut ausfⁿhren, um dieses Produkt verwenden zu k÷nnen. Ihre derzeitige Installation wird nun fortgesetzt.Benutzer '[2]' hat zuvor die Installation von Produkt '[3]' initiiert. Dieser Benutzer muss diese Installation erneut ausfⁿhren, um dieses Produkt verwenden zu k÷nnen.Nicht genⁿgend Speicherplatz auf dem DatentrΣger - DatentrΣger: '[2]'; erforderlicher Speicher: [3] KB; verfⁿgbarer Speicher: [4] KB. Machen Sie etwas Speicherplatz frei, und versuchen Sie es erneut.M÷chten Sie wirklich abbrechen?Die Datei [2][3] wird zur Zeit verwendet {von folgendem Vorgang: Name: [4], ID: [5], Fenstertitel: '[6]'}. Schlie▀en Sie diese Anwendung, und versuchen Sie es erneut.Das Produkt '[2]' ist bereits installiert und verhindert die Installation dieses Produkts. Die beiden Produkte sind nicht kompatibel.Nicht genⁿgend Speicherplatz auf dem DatentrΣger - DatentrΣger: '[2]'; erforderlicher Speicher: [3] KB; verfⁿgbarer Speicher: [4] KB. Wenn Rollback (Zurⁿcksetzen) deaktiviert ist, steht ausreichend Speicher zur Verfⁿgung. Klicken Sie auf 'Abbrechen', um das Programm zu verlassen, 'Wiederholen', um den verfⁿgbaren Speicherplatz erneut zu ⁿberprⁿfen, oder 'Ignorieren', um ohne Rollback fortzufahren.Zugriff auf Netzwerkadresse [2] nicht m÷glich.Schlie▀en Sie folgende Anwendungen, bevor Sie mit der Installation fortfahren:Auf diesem Computer wurden keine zuvor installierten, kompatiblen Produkte zur Installation dieses Produkts gefunden.Schlⁿssel [2] ist ungⁿltig. ▄berprⁿfen Sie, ob Sie den richtigen Schlⁿssel eingegeben haben.Das Installationsprogramm muss Ihr System neu starten, bevor die Konfiguration von [2] fortgesetzt werden kann. Klicken Sie auf 'Ja', um jetzt neu zu starten, oder auf 'Nein', wenn Sie den Computer spΣter manuell neu starten m÷chten.Sie mⁿssen das System neu starten, um die KonfigurationsΣnderungen an [2] zu ⁿbernehmen. Klicken Sie auf 'Ja', um jetzt neu zu starten, oder auf 'Nein', wenn Sie den Computer spΣter manuell neu starten m÷chten.Die Installation von [2] ist derzeit vorⁿbergehend gesperrt. Sie mⁿssen die von dieser Installation vorgenommenen ─nderungen widerrufen, um fortzufahren. M÷chten Sie diese ─nderungen widerrufen?Eine frⁿhere Installation dieses Produkts wird durchgefⁿhrt. Sie mⁿssen die von dieser Installation vorgenommenen ─nderungen widerrufen, um fortzufahren. M÷chten Sie diese ─nderungen widerrufen?Keine gⁿltige Quelle fⁿr folgendes Produkt gefunden: [2]. Fortsetzung von Windows Installer nicht m÷glich.Installation erfolgreich abgeschlossen.Installation fehlgeschlagen.Produkt: [2] -- [3]Sie k÷nnen entweder den frⁿheren Zustand Ihres Computers wiederherstellen oder die Installation zu einem spΣteren Zeitpunkt fortsetzen. M÷chten Sie wiederherstellen?Fehler beim Schreiben von Installationsinformationen auf den DatentrΣger. Stellen Sie sicher, dass ausreichend Speicherplatz zur Verfⁿgung steht, und klicken Sie auf 'Wiederholen', oder klicken Sie auf 'Abbrechen', um die Installation zu beenden.Zur Wiederherstellung des Computers in seinen frⁿheren Zustand ist mindestens eine Datei erforderlich, die nicht gefunden wurde. Eine Wiederherstellung ist nicht m÷glich.Der Pfad [2] ist ungⁿltig. Geben Sie einen gⁿltigen Pfad an.Keine CD im Laufwerk [2]. Legen Sie eine CD ein, und klicken Sie auf 'Wiederholen', oder klicken Sie auf 'Abbrechen', um zum zuvor ausgewΣhlten DatentrΣger zurⁿckzukehren.Keine CD im Laufwerk [2]. Legen Sie eine CD ein, und klicken Sie auf 'Wiederholen', oder klicken Sie auf 'Abbrechen', um zur Suchmaske zurⁿckzukehren und einen anderen DatentrΣger auszuwΣhlen.Ordner [2] ist nicht vorhanden. Geben Sie den Pfad fⁿr einen bestehenden Ordner an.Sie haben keine ausreichenden Rechte, um diesen Ordner zu lesen.Kein gⁿltiger Zielordner fⁿr die Installation gefunden.Fehler beim Versuch, von folgender Quellinstallationsdatenbank zu lesen: [2].Planen des Neustarts: Umbenennen der Datei [2] in [3]. Neustart erforderlich, um den Vorgang abzuschlie▀en.Planen des Neustarts: L÷schen von Datei [2]. Neustart erforderlich, um den Vorgang abzuschlie▀en.Registrierung von Modul [2] fehlgeschlagen. HRESULT [3]. Setzen Sie sich mit Ihrem Support in Verbindung.L÷schen der Registrierung von Modul [2] fehlgeschlagen. HRESULT [3]. Setzen Sie sich mit Ihrem Support in Verbindung.Cache-Speicherung von Paket [2] fehlgeschlagen. Fehler: [3]. Setzen Sie sich mit Ihrem Support in Verbindung.Registrieren von Schriftart [2] nicht m÷glich. Stellen Sie sicher, dass Sie ⁿber ausreichende Rechte zum Installieren von Schriftarten verfⁿgen und das System diese Schriftart unterstⁿtzt.L÷schen der Registrierung von Schriftart [2] nicht m÷glich. Stellen Sie sicher, dass Sie ⁿber ausreichende Rechte zum Entfernen von Schriftarten verfⁿgen.Erstellen von Verknⁿpfung [2] nicht m÷glich. Stellen Sie sicher, dass der Zielordner vorhanden ist und Sie darauf zugreifen k÷nnen.Entfernen von Verknⁿpfung [2] nicht m÷glich. Stellen Sie sicher, dass die Verknⁿpfungsdatei vorhanden ist und Sie darauf zugreifen k÷nnen.Registrieren von Typbibliothek fⁿr Datei [2] nicht m÷glich. Setzen Sie sich mit Ihrem Support in Verbindung.L÷schen der Registrierung von Typbibliothek fⁿr Datei [2] nicht m÷glich. Setzen Sie sich mit Ihrem Support in Verbindung.Aktualisieren der .ini-Datei [2][3] nicht m÷glich. Stellen Sie sicher, dass die Datei vorhanden ist und Sie darauf zugreifen k÷nnen.Datei [2] konnte Datei [3] beim Neustart nicht ersetzen. Stellen Sie sicher, dass Sie ⁿber Schreibzugriff fⁿr Datei [3] verfⁿgen.Fehler beim Entfernen des ODBC-Treibermanagers, ODBC-Fehler [2]: [3]. Setzen Sie sich mit Ihrem Support in Verbindung.Fehler beim Installieren des ODBC-Treibermanagers, ODBC-Fehler [2]: [3]. Setzen Sie sich mit Ihrem Support in Verbindung.Fehler beim Entfernen dieses ODBC-Treibers: [4], ODBC-Fehler [2]: [3]. Stellen Sie sicher, dass Sie ⁿber ausreichende Rechte zum Entfernen von ODBC-Treibern verfⁿgen.Fehler beim Installieren dieses ODBC-Treibers: [4], ODBC-Fehler [2]: [3]. Stellen Sie sicher, dass die Datei [4] vorhanden ist und Sie darauf zugreifen k÷nnen.Fehler beim Konfigurieren der ODBC-Datenquelle: [4], ODBC-Fehler [2]: [3]. Stellen Sie sicher, dass die Datei [4] vorhanden ist und Sie darauf zugreifen k÷nnen.Starten von Dienst '[2]' ([3]) fehlgeschlagen. Stellen Sie sicher, dass Sie ⁿber ausreichende Rechte zum Starten der Systemdienste verfⁿgen.Anhalten von Dienst '[2]' ([3]) nicht m÷glich. Stellen Sie sicher, dass Sie ⁿber ausreichende Rechte zum Anhalten der Systemdienste verfⁿgen.L÷schen von Dienst '[2]' ([3]) nicht m÷glich. Stellen Sie sicher, dass Sie ⁿber ausreichende Rechte zum Entfernen der Systemdienste verfⁿgen.Installieren von Dienst '[2]' ([3]) nicht m÷glich. Stellen Sie sicher, dass Sie ⁿber ausreichende Rechte zum Installieren der Systemdienste verfⁿgen.Aktualisieren der Umgebungsvariablen '[2]' nicht m÷glich. Stellen Sie sicher, dass Sie ⁿber ausreichende Rechte zum ─ndern von Umgebungsvariablen verfⁿgen.Sie verfⁿgen nicht ⁿber ausreichende Rechte, um diese Installation fⁿr alle Benutzer des Computers abzuschlie▀en. Melden Sie sich als Administrator an, und beginnen Sie erneut mit der Installation.Einrichten der Dateisicherheit fⁿr Datei '[3]' nicht m÷glich. Fehler: [2]. Stellen Sie sicher, dass Sie ⁿber ausreichende Rechte zum ─ndern der Sicherheitsrechte fⁿr diese Datei verfⁿgen.{\Tahoma10}&Anzeigen{\Tahoma10}&Nicht anzeigenInstallMode[_WiseDialogTitleFontDefault]&Standard[_WiseDialogTitleFontDefault]&VollstΣndig[_WiseDialogTitleFontDefault]&AnpassenAccept[_WiseDialogFontDefault]Ich akzeptiere den Lizenzvertrag &nicht.[_WiseDialogFontDefault]Ich &akzeptiere den Lizenzvertrag.ApplicationUsers[_WiseDialogFontDefault]&Jeder Benutzer dieses Computers[_WiseDialogFontDefault]Nur fⁿr &mich ([USERNAME])[_WiseDialogTitleFontDefault]&─ndern[_WiseDialogTitleFontDefault]&Reparieren[_WiseDialogTitleFontDefault]&EntfernenMULTICOPY.chm1MULTIC~1.CHM|MULTICOPY.chmMULTICOPY.chm3MULTICOPY.chm2MultiCopy.chm6MULTIC~1.CHM|MultiCopy.chmInstantCopy_HelpINSTAN~1|InstantCopy HilfeReadmeLiesmichInstantCopy_ManualINSTAN~1|InstantCopy Handbuch