840 Tijdens het kopiδren zijn er fouten opgetreden.
841 %s\nveranderd %s
842 Voltooit track...
843 Lezen bestandsinformatie.
844 Harde schijf Image
845 Hardware
846 Track van een image
847 De schijf bevat reeds een data track van een andere sessie.\n\nWilt u de inhoud hiervan aan het project toevoegen en een multisessie schijf maken?
848 De schijf bevat reeds data bestand(en).\n\nWilt u de inhoud aan het project toevoegen?
849 Informatie over %s
850 Informatie
851 Initaliseren brander.
852 Zorg ervoor dat u een verbinding hebt met uw internet provider, indien de verbinding niet automatisch tot stand gebracht kon worden.
853 Maak verbinding met internet
854 Het bestand "%s" bestaat niet. Moet dit bestand verwijderd worden?
855 Het serienummer is ongeldig.
856 Een WAV-Bestand voor een audio track dient het volgende formaat te hebben:\nPCM,44.100 Hz; 16 Bit; Stereo
857 Audio bestand "%s" is ongeldig.
858 Microsoft Joliet bestandssysteem
859 Laadt Virtuele Schijf ...
860 %n MB van %n MB
861 Aangepast
862 Controleert geplaatste schijf...
863 Fout tijdens het lezen.\nMap: %s\nPositie: %d
864 Leest map "%s"...
865 Leest root map...
866 De geplaatste schijf is niet leeg of niet beschrijfbaar.
867 Deze data track is reeds ge∩mporteerd .\n\nWilt u het nogmaals toevoegen?
868 Multisessie bestand op positie %.0n
869 Nieuwe Map
870 U dient een naam in te voeren voor het project.
871 Nieuw project
872 Nee
873 Het station ondersteunt geen audio commando's.
874 Geen branders gevonden in uw systeem.
875 De virtuele schijf bevat geen data track.\nWilt u een nieuwe data track invoeren?
876 Geen data or audio track gevonden
877 (Geen selectie)
878 Geen stations gevonden voor het opnemen van audio data.
879 Wilt u nog een audio track toevoegen?
880 Wilt u na de data track een audio track toevoegen?
881 Volgende Track
882 %d Object(en)
883 %d Object(en) geselecteerd
884 Kan %s niet aanmaken of vervangen. Een bestand met deze naam bestaat reeds. Voer s.v.p. een andere naam in.
885 Afspelen "%s"
886 Voorbereiden "%s".
887 Voorbereiden image...
888 Voorbereiden image en scannen bestanden...
889 Verwerking van map "%s"...
890 Eigenschappen van %s
891 Lezen floppy disk
892 Er is een fout opgetreden tijdens het lezen van de data.
893 Lees fouten: %d
894 Schijf lezen
895 Data Lezen...
896 Image lezen van de floppy disk...
897 Lezen "%s"...
898 De track is %n MB groot maar er is slechts %.2n MB vrije ruimte op uw harde schijf.
899 De naam van "%s" kan niet worden gewijzigd: Een map met de geselecteerde naam bestaat reeds.\n Voer s.v.p. een andere bestandsnaam in.
900 %s\nHet bestand bestaat reeds.\n\nHet bestaande bestand vervangen?
901 Nieuwe virtuele schijf opslaan
902 De geplaatste schijf bevat geen open sessies.
903 Resetten van brander...
904 Wijzigingen opslaan. Even geduld s.v.p....
905 Wijzigingen opslaan
906 Om een floppy disk te gebruiken als bron voor de opstart schijf is het noodzakelijk\n om de inhoud naar de harde schijf te kopiδren..\n\nWilt u de image van de floppy disk op de harde schijf bewaren?
907 Kan de image "%s"- niet maken
908 De image is succesvol gemaakt.
909 Er is een fout opgetreden tijdens het lezen van "%s".\n\nWilt u de reeds gelezen data bewaren?
910 U heeft het leesproces geannuleerd "%s"Wilt u de reeds gelezen data bewaren?
911 Schrijft de bestanden van "%s" naar harde schijf.
912 CD-ROM drive
913 CD-brander
914 %.0n sectoren
915 Selecteer s.v.p. een map.
916 De geselecteerde snelheid kon niet worden ingesteld.
917 De gewijzigde instelling zal pas effect hebben nadat het programma opnieuw gestart is.\n\nSluit s.v.p. het programma af en start opnieuw.
918 Gewijzigde instellingen
919 Track maken...
920 Bestanden weergeven...
921 Simulatie van het brandproces
922 Simulatie is geannuleerd.\nWilt u de schijf nu branden?
923 Simulation succesvol afgesloten\nWilt u de schijf nu branden?
924 Grootte
925 %s (%.0n Bytes)
926 %.0n bytes
927 %.0n KB
928 %.2n MB
929 Ondersteund
930 Systeem instellingen gewijzigd
931 Test audio commando's...
932 Resterende tijd: %s
933 %d track(s)
934 Duur
935 Track %d%s
936 Track %d
937 Tracknummer
938 Sectoren
939 Sessie
940 Voltooid
941 Beschadigd
942 Incompleet
943 Onzichtbaar
944 Onbekend
945 Type
946 Type
947 Onbekend
948 Niet ondersteund
949 Update bestanden
950 Updaten van bestandsinformatie...
951 Het bestand "%s"gebruiken als audio track?\nKlik op "Nee" om het bestand aan de data track toe te voegen.
952 U kunt alleen audio data op een virtuele CD-ROM plaatsen.\nOm bestanden aan de data track toe te voegen, plaats de bestanden op de data track van een virtuele CD.
953 De inhoud van de virtuele CD-ROM is te groot.
954 %s is een ongeldige Virtuele CD-ROM
955 Virtuele Schijf
956 Schijf Projecten
957 Waarschuwing
958 Kan de CD niet controleren.
959 Informatie van de cd-brander kan niet verkregen worden.
960 De virtuele schijf bevat te veel bestanden (%n MB) .\nDe schijf in de brander heeft slechts %n MB vrije ruimte.
961 De beperking van deze DEMO laat het branden van een virtuele schijf van deze grootte (%n MB) niet toe
962 Fout bij het maken van inhoudsopgave.
963 Kan de Sessie niet sluiten .
964 Kan de track niet voltooien.
965 Kan de brander niet initialiseren.
966 De inhoudsopgave kon niet geschreven worden.
967 De schijf kon niet gesloten worden.
968 De geplaatste schijf bevat een open sessie.\nIndien extra bestanden\ntoegevoegd worden zullen deze niet leesbaar zijn.\n\nWilt u doorgaan?
969 Track maken mislukt.
970 Branden is geannuleerd.
971 Fout bij het branden naar schijf.\n\nPositie: %d (%s)\nTrack: %d\nCode: %s
972 De geplaatste schijf is niet beschrijfbaar.
973 Branden voltooid...
974 Branden succesvol voltooid.
975 Branden %s.
976 Schrijven van bestand "%s"...
977 Schrijven van bestanden.
978 Sluiten schijf. Even geduld s.v.p....
979 schrijft inhoudsopgave...
980 Voltooid
981 Volgende >
982 Ja
983 UFS bestandssysteem
984 Schrijven van Internet Cache
985 Tijdens het lezen van Track %d\ndeed zich de volgende fout voor: "%s"
986 Selecteer een map die gebruikt wordt om tracks te bewaren.
987 Schijf herstellen
988 Herstelt schijf...
989 De schijf kon niet hersteld worden.
990 Nieuwe track
991 Selecteer bestand voor audio track
992 Selecteer ISO-Image
993 Volume eigenschappen
994 Selecteer bron audio track
995 DirectAudio
996 Selecteer Station
997 Voeg schijf track toe
998 Tracks bewaren
999 Voeg bestanden en mappen toe
1000 Nieuwe virtuele schijf
1001 Welkom bij\n%s
1002 Over &%s...
1003 Audio CD Master (Demo)CD Master DemoCD Wizard Starter (Demo)GEAR Wizard (Demo)CD Wizard Pro (Demo)Audio CD MasterCD MasterCD Wizard StarterGEAR WizardCD Wizard Pro
1004 Schijf controleren
1005 Verifiδren %d van %d.
1006 Er deed zich een fout voor tijdens het lezen van sector %.0n
1007 Sector %d van %d
1008 %d Fouten
1009 De fout:\ndeed zich voor.\n\nWilt u doorgaan?
1010 Een fout deed zich voor tijdens het lezen van sector %.0n\nIn bestand "%s"
1011 Branden met succesvol voltooid en de geschreven data is geverifieerd.
1012 Een Data Track kan niet naar de schijf bewaard worden.
1013 Ondersteunde snelheden: %s
1014 Track At Once
1015 Disc At Once
1016 Sessie
1017 Packet Writing
1018 TAO met pauzes
1019 Simulatie
1020 ISRC
1021 UPC
1022 Data Snelheid: %s
1023 Audio Snelheid: %s
1024 Lees ISRC
1025 Lees UPC
1026 Module "%s" kon niet geladen worden.
1027 Het bestand %s is geen geldige Mp3 bestand.
1028 Beeld %d van %d
1029 %.2n MB van %.2n MB voltooid
1030 Verwerking Track %d van %d
1031 Wave Audio (*.wav)|*.wav|Windows Media Bestanden (*.wma)|*.wma|MP3 Compressie (*.MP3)|*.mp3|Alle Bestanden|*.*|
1032 Wave Audio (*.wav)|*.wav|Alle Bestanden|*.*|
1033 ISO Image|*.iso|Alle Bestanden|*.*|
1034 Wilt u de audio tracks splitsen zoals geselecteerd?
1035 Geen ondersteunde SCSI-Controller gevonden
1036 Fout
1037 Deze tijdsbeperkte DEMO is verlopen.
1038 Plaats s.v.p. een lege schijf met minstens\n%s vrije ruimte.\n\nKlik op Opnieuw nadat de schijf geplaatst is.
1039 Plaats s.v.p. de doelschijf \n\nDruk op Opnieuw nadat de schijf geplaatst is.
1040 Schijf vereist
1041 Het branden is succesvol voltooid.
1042 Schrijf Fout
1043 Schijf sluiten
1044 Sessie sluiten
1045 Sessie niet sluiten
1046 Schrijft bestand %s...
1047 %s kon niet ge∩nitialiseerd worden.\n\nControleer s.v.p. uw instellingen.
1048 Stelt Capacietiet vast
1049 Bezig met het vaststellen van capaciteit
1050 Geen onderdelen meer beschikbaar .
1051 %dMB / %d:%.2d minuten
1052 De geplaatste schijf dient leeg te zijn om de capaciteit te kunnen vaststellen.
1053 Sector %.0n
1054 De capaciteit van de geplaatste schijf kon niet vastgesteld worden.\nWellicht ondersteunt de brander geen oversized schijven.
1055 De geplaatste media is gevonden in de medialijst\nWilt u toch doorgaan?
1056 Geen Simulatie
1057 Alleen Simulatie
1058 Simulatie en branden zonder bevestiging
1059 Simulatie en branden na bevestiging
1060 Een leeg project kan niet naar schijf geschreven worden.
1061 Een doelstation kon niet gevonden worden.
1062 Succesvol
1063 Succesvol geverifieerd
1064 Fout
1065 Ongebruikt
1066 Selecteer een map die zal worden gebruikt om %s te bewaren
1067 VCD bestanden
1068 Audio samples en Wavebestanden
1069 Schijf labels
1070 %d Bytes
1071 Een wavebestand voor een audiotrack dient het volgende formaat te hebben:\nPCM,44.1 kHz; 16 Bit; Stereo\nHet nieuwe wavebestand heeft het formaat:\n%s\nWilt u het wavebestand converteren?
1072 Ongeldig wavebestand formaat
1073 Het wavebestand is niet toegevoegd aan de virtuele CD.
1074 Geen wavebestand geselecteerd
1075 Leest Data
1076 (Lezen met %.1n KB/s)
1077 Decomprimeren %s
1078 Niet gevonden
1079 Het bestand %s kon niet gescand worden.\n\nWilt u doorgaan?
1080 Virus Scanning Fout
1081 Virus scanning is niet beschikbaar wegens de volgende fout:\n\n%s.
1082 Voorbereiden audiobestand(%d%%)
1083 Zoeken maximale waarden (%d%%)
1084 Converteren wave bestand
1085 Converteren media
1086 Schijf Inhoud:
1087 Nr Duur Pre Post Sectormode
1088 De bestanden in de track hebben meer ruimte nodig (%d sectors) dan de gespecificeerde track grootte (%d sectors).\nWilt u dit negeren?
1089 CD-ROM Mode 1
1090 CD-ROM Mode 2 XA
1091 CD-ROM Mode 2 XA (Subheader)
1092 Nieuw Link Bestand
1093 De geplaatste schijf is niet dezelfde als die werd gebruikt bij het\nimporterem van data in een vorige sessie.\n\nWilt u toch doorgaan met branden?
