WiseInitSuffixProcedura guidata...WiseInitPrefixInizializzazione in corsoWiseInitSpaceErrorImpossibile creare il file temporaneo, spazio su disco temporaneo insufficiente. Liberare spazio su disco, quindi ripetere l'installazione.WiseInitAdminErrorPer eseguire l'installazione Φ necessario disporre dei diritti di amministratore. Accedere come amministratore, quindi ripetere l'installazione.WiseInitExistError%s versione %s Φ giα installato. Disinstallare la versione esistente prima di installare %s versione %s. Disinstallare la versione esistente di %s?_WiseDialogSuffixInstallazioneMaintenanceModeModificaProductLanguage1040,2064WiseCRLF bytesbyteMenuAbsentLa caratteristica non sarα disponibileMenuCDVerrα installata per l'esecuzione da CDMenuLocalVerrα installata sul disco rigido localeMenuNetworkVerrα installata per l'esecuzione dalla reteNewFolderCart|Nuova cartellaSelAbsentAbsentQuesta caratteristica non verrα installata.SelAbsentCDQuesta caratteristica verrα installata per l'esecuzione da CD.SelAbsentLocalQuesta caratteristica verrα installata sul disco rigido locale.SelAbsentNetworkQuesta caratteristica verrα installata per l'esecuzione dalla rete.SelCDAbsentQuesta caratteristica verrα disinstallata completamente e non sarα possibile eseguirla da CD.SelCDCDQuesta caratteristica sarα disponibile per l'esecuzione da CD.SelCDLocalQuesta caratteristica non sarα pi∙ eseguibile da CD ma verrα installata sul disco rigido localeSelChildCostNegQuesta caratteristica libera [1] sul disco rigido.SelChildCostPosQuesta caratteristica richiede [1] sul disco rigido.SelLocalAbsentQuesta caratteristica verrα rimossa completamente.SelLocalCDQuesta caratteristica verrα rimossa dal disco rigido locale ma sarα ancora disponibile per l'esecuzione da CD.SelLocalLocalQuesta caratteristica rimarrα sul disco rigido locale.SelLocalNetworkQuesta caratteristica verrα rimossa dal disco rigido locale ma sarα ancora disponibile per l'esecuzione dalla rete.SelNetworkAbsentQuesta caratteristica verrα disinstallata completamente e non sarα possibile eseguirla dalla rete.SelNetworkLocalQuesta caratteristica non sarα pi∙ eseguibile dalla rete ma verrα installata sul disco rigido localeSelNetworkNetworkQuesta caratteristica sarα ancora eseguibile dalla rete.SelParentCostNegNegQuesta caratteristica libera [1] sul disco rigido. Sono state selezionate [2] sottocaratteristiche su [3]. Queste sottocaratteristiche liberano [4] sul disco rigido.SelParentCostNegPosQuesta caratteristica libera [1] sul disco rigido. Sono state selezionate [2] sottocaratteristiche su [3]. Queste sottocaratteristiche richiedono [4] sul disco rigido.SelParentCostPosNegQuesta caratteristica richiede [1] sul disco rigido. Sono state selezionate [2] sottocaratteristiche su [3]. Queste sottocaratteristiche liberano [4] sul disco rigido.SelParentCostPosPosQuesta caratteristica richiede [1] sul disco rigido. Sono state selezionate [2] sottocaratteristiche su [3]. Queste sottocaratteristiche richiedono [4] sul disco rigido.VolumeCostAvailableDisponibiliVolumeCostDifferenceDifferenzaVolumeCostRequiredRichiestiVolumeCostSizeDimensioni discoTimeRemainingTempo rimasto: {[1] minuti {[2] secondi}SelNetworkAdvertiseQuesta caratteristica non sarα pi∙ eseguibile dalla rete ma verrα impostata per essere installata quando sarα richiesta.SelLocalAdvertiseQuesta caratteristica verrα rimossa dal disco rigido locale ma verrα impostata per essere installata quando sarα richiesta.SelCostPendingCompilazione del costo di questa caratteristica in corso...SelCDAdvertiseQuesta caratteristica non sarα pi∙ eseguibile da CD ma verrα impostata per essere installata quando sarα richiestaSelAdvertiseNetworkQuesta caratteristica sarα disponibile per l'esecuzione dalla rete.SelAdvertiseLocalSelAdvertiseCDSelAdvertiseAdvertiseVerrα installata quando sarα richiesta.SelAdvertiseAbsentQuesta caratteristica non sarα pi∙ disponibile.SelAbsentAdvertiseQuesta caratteristica verrα installata quando sarα richiesta.MenuAllNetworkMenuAllLocalMenuAllCDScriptInProgressRaccolta delle informazioni richieste in corso...MenuAdvertiseLa caratteristica verrα installata quando sarα richiestaBindImageBinding degli eseguibili in corsoAllocateRegistrySpaceAllocazione dello spazio del registro in corsoSpazio disponibile: [1]AppSearchRicerca delle applicazioni installate in corsoProprietα:[1], Firma: [2]AdvertiseApplicazione di notificaCCPSearchRicerca dei prodotti richiesti in corsoCostFinalizeCalcolo dei requisiti di spazio in corsoCostInitializeCreateFoldersCreazione delle cartelle in corsoCartella: [1]CreateShortcutsCreazione dei collegamenti in corsoCollegamento: [1]DeleteServicesEliminazione dei servizi in corsoServizio: [1]DuplicateFilesCreazione dei file duplicati in corsoFile: File:[1], Directory: [9], Dimensione: [6]FileCostUnmoveFilesRimozione dei file spostati in corsoFile: [1], Directory: [9]InstallAdminPackageCopia dei file di installazione di rete in corsoFile: [1], Directory: [9], Dimensione: [6]InstallFilesCopia dei nuovi file in corsoInstallODBCInstallazione dei componenti ODBC in corsoInstallServicesInstallazione dei nuovi servizi in corsoServizio: [2]InstallValidateConvalida dell'installazione in corsoLaunchConditionsValutazione delle condizioni di avvio in corsoMoveFilesSpostamento dei file in corsoPatchFilesPatching dei file in corsoFile: [1], Directory: [2], Dimensione: [3]ProcessComponentsAggiornamento della registrazione dei componenti in corsoPublishComponentsPubblicazione dei componenti richiesti in corsoID componente: [1], Qualificatore: [2]PublishFeaturesPubblicazione delle caratteristiche dei prodotti in corsoCaratteristica: [1]PublishProductPubblicazione delle informazioni sui prodotti in corsoRegisterClassInfoRegistrazione server delle classi in corsoID classe: [1]RegisterExtensionInfoRegistrazione server delle estensioni in corsoEstensione: [1]UnpublishProductAnnullamento pubblicazione delle informazioni sui prodotti in corsoRegisterFontsRegistrazione dei caratteri in corsoCarattere: [1]RegisterMIMEInfoRegistrazione delle informazioni MIME in corsoTipo contenuto MIME: [1], Estensione: [2]RegisterProductRegistrazione del prodotto in corso RegisterProgIdInfoAnnullamento registrazione degli identificatori di programma in corsoRegisterTypeLibrariesRegistrazione delle librerie dei tipi in corsoRegisterUserRegistrazione dell'utente in corsoRemoveDuplicateFilesRimozione dei file duplicati in corsoRemoveEnvironmentStringsAggiornamento delle stringhe di ambiente in corsoNome: [1], Valore: [2], Azione [3]RollbackCleanupRimozione dei file di backup in corsoRemoveFilesRimozione dei file in corsoRemoveFoldersRimozione delle cartelle in corsoRemoveIniValuesRimozione dei file INI in corsoFile: [1], Sezione: [2], Chiave: [3], Valore: [4]RemoveODBCRimozione dei componenti ODBC in corsoRemoveRegistryValuesRimozione dei valori del registro di configurazione del sistema in corsoChiave: [1], Nome: [2]RemoveShortcutsRimozione dei collegamenti in corsoRMCCPSearchSelfRegModulesRegistrazione dei moduli in corsoFile: [1], Cartella: [2]SelfUnregModulesAnnullamento della registrazione dei moduli in corsoSetODBCFoldersInizializzazione delle directory ODBC in corsoImpostazione della cartella [2] a [3] da parte del Driver ODBC [1] in corsoRollbackRipristino stato precedente:StartServicesAvvio dei servizi in corsoStopServicesArresto dei servizi in corsoUnpublishComponentsAnnullamento pubblicazione dei componenti richiestiUnpublishFeaturesAnnullamento pubblicazione delle caratteristiche dei prodotti in corsoUnregisterClassInfoAnnullamento registrazione server classi in corsoUnregisterExtensionInfoAnnullamento registrazione server estensioni in corsoUnregisterFontsAnnullamento registrazione dei caratteri in corsoUnregisterMIMEInfoAnnullamento registrazione delle informazioni MIME in corsoUnregisterProgIdInfoUnregisterTypeLibrariesAnnullamento registrazione delle librerie dei tipi in corsoWriteEnvironmentStringsWriteIniValuesScrittura valori file INI in corsoWriteRegistryValuesScrittura valori registro di sistema in corsoChiave: [1], Nome: [2], Valore: [3]GenerateScriptGenerazione delle operazioni di script per l'azione in corso:Install_DirectXCheckBox[_WiseDialogFontDefault]Installa DirectX 8 ora.Cancel[_WiseDialogFontDefault]AnnullaNext[_WiseDialogFontDefault]&Avanti >Previous[_WiseDialogFontDefault]< &IndietroText18[_WiseDialogTitleFontDefault]Installazione di DirectX 8Text19[_WiseDialogFontDefault]DirectX 8 non Φ stato rilevato nel sistema.[WiseCRLF]Per il funzionamento di [ProductName] Φ richiesto DirectX 8. Text[_WiseDialogFontDefault]L'installazione non Φ completa. Se si esce ora dal programma di installazione, l'applicazione non verrα installata.
Per completare l'installazione, Φ possibile eseguire il programma di installazione in un momento successivo.No[_WiseDialogFontDefault]R&iprendiYes[_WiseDialogFontDefault]&Esci dall'installazioneText2515[_WiseDialogFontDefault]Per continuare l'installazione, scegliere Riprendi. Per uscire dal programma di installazione, scegliere Esci dall'installazione.AdminInstallBrowseTailText[_WiseDialogFontDefault]Percorso &selezionato:ComboText[_WiseDialogFontDefault]&Posizione della cartella:Resume_Install_Dialog[_WiseDialogFontDefault]Si Φ pronti per continuare l'installazione mediante Wise Installation Wizard?InstallNowText2[_WiseDialogFontDefault]Si Φ pronti per continuare l'installazione interrotta mediante Wise Installation Wizard?Text31{&Arial14}Ripresa dell'Installazione guidata di [ProductName]Maintenance_Welcome_DialogText52TypicalText7[_WiseDialogFontDefault]Disinstalla [ProductName] dal computer.[_WiseDialogFontDefault]Selezionare l'operazione di manutenzione da eseguire.Text3[_WiseDialogTitleFontDefault]Manutenzione applicazioniCustomText5[_WiseDialogFontDefault]Ripete l'installazione dei file mancanti o danneggiati, delle chiavi di registro e dei collegamenti. ╚ possibile ripristinare i valori predefiniti delle preferenze memorizzate nel registro.CompleteText3[_WiseDialogFontDefault]Cambia le caratteristiche dell'applicazione che si desidera installare. Visualizza la finestra di dialogo Seleziona caratteristiche, che consente di configurare le singole caratteristiche.Fatal_Error[_WiseDialogFontDefault]L'installazione Φ stata interrotta a causa di un errore. Browse[_WiseDialogFontDefault]&Nome cartella:[_WiseDialogFontDefault]&Cerca in:Setup_DialogActionText[_WiseDialogFontDefault]Attendere che Wise Installation Wizard« prepari Windows Installer.Text15{&Arial14}Installazione guidata di [ProductName]CCPDialog[_WiseDialogFontDefault]L'installazione non Φ riuscita ad individuare un prodotto richiesto nel disco rigido. Selezionare l'unitα che contiene il prodotto richiesto.OKDriveText[_WiseDialogFontDefault]Unitα:Exit_Dialog{&Arial14}[ProductName] Φ stato installato correttamente.
PushButton[_WiseDialogFontDefault]&FinePushButton1Text6[_WiseDialogFontDefault]Per uscire dall'installazione, scegliere Fine.Text56{&Arial14}[ProductName] Φ stato disinstallato correttamente.CCPFail[_WiseDialogFontDefault]Impossibile individuare un prodotto richiesto. Per continuare l'installazione Φ necessario un prodotto richiesto valido.[_WiseDialogFontDefault]E&sciAdmin_Install_Point[_WiseDialogFontDefault]Dove si desidera creare l'installazione?Back[_WiseDialogFontDefault]&SfogliaEditQ[_WiseDialogFontDefault]&Punto di installazione di rete:Text54Text36[_WiseDialogTitleFontDefault]Installazione AmministratoreDiskCost[_WiseDialogFontDefault]Le selezioni correnti richiedono la seguente quantitα di spazio su disco sui diversi volumi. I volumi evidenziati non dispongono di sufficiente spazio per le caratteristiche selezionate.ErrorDialogY[_WiseDialogFontDefault]&S∞A[_WiseDialogFontDefault]&TerminaC[_WiseDialogFontDefault]&AnnullaI[_WiseDialogFontDefault]&IgnoraR[_WiseDialogFontDefault]&RiprovaFilesInUse[_WiseDialogFontDefault]Alcuni file da aggiornare sono attualmente in uso.Exit[_WiseDialogFontDefault]&EsciRetryIgnoreText60I file in uso e la relativa applicazione sono elencati di seguito. Chiudere l'applicazione e scegliere Riprova oppure scegliere Ignora per sostituire i file dopo il riavvio del sistema. Scegliere Esci per uscire dall'installazione.Text58[_WiseDialogTitleFontDefault]File in usoWelcome_DialogText1[_WiseDialogFontDefault]╚ consigliabile chiudere tutte le applicazioni per Windows prima di eseguire questo programma di installazione.[_WiseDialogFontDefault]AVVISO: Questo programma Φ tutelato dalle leggi sul copyright e dalle disposizioni dei trattati internazionali.Text2517[_WiseDialogFontDefault]La riproduzione o la distribuzione non autorizzata di questo programma, o di parte di esso, sarα perseguibile civilmente e penalmente.Text2516[_WiseDialogFontDefault]Scegliere Annulla per uscire dal programma di installazione e chiudere le eventuali applicazioni in esecuzione. Scegliere Avanti per continuare l'installazione.ReinstallModeReinstallFileChecksum[_WiseDialogFontDefault]Reinstalla se la checksum del file exe o dll non Φ validaReinstallFileEqualVersion[_WiseDialogFontDefault]Ripeti l'installazione se il file Φ mancante o se ne esiste una versione precedente o equivalenteReinstallFileOlderVersion[_WiseDialogFontDefault]Ripeti l'installazione se il file Φ mancante o se ne esiste una versione precedenteReinstallFilePresent[_WiseDialogFontDefault]Ripeti l'installazione solo se il file Φ mancanteReinstallMachineData[_WiseDialogFontDefault]Verifica che siano presenti le voci del registro di &computer localeReinstallRepair[_WiseDialogFontDefault]Co&rreggi tutti i problemi di reinstallazione rilevatiReinstallShortcut[_WiseDialogFontDefault]Convalida collegamentiReinstallUserData[_WiseDialogFontDefault]Verifica che siano presenti tutte le voci richieste del registro &utentiReinstallFileExact[_WiseDialogFontDefault]Ripeti l'installazione se la versione del file esistente Φ diversaReinstallFileForce[_WiseDialogFontDefault]&Forza la reinstallazione di tutti i file, indipendentemente dal checksum o dalla versioneFirstRunNameQ{\TimesItalicBlue10}N&ome:PIDQ{\TimesItalicBlue10}Immettere l'I&D del prodotto riportato sulla confezione del CD.OrgQ{\TimesItalicBlue10}&Societα:OutOfDisk[_WiseDialogFontDefault]Spazio su disco esaurito. I volumi evidenziati non dispongono di sufficiente spazio per le caratteristiche selezionate.Progress_DialogActionData[_WiseDialogFontDefault]Inizializzazione in corso...Billboardcontrollo messaggi di installazione|Text28[_WiseDialogFontDefault]╚ in corso l'installazione delle caratteristiche selezionate.Text27[_WiseDialogTitleFontDefault]Aggiornamento del sistema in corsoText57{&MSSansSerif8}╚ in corso la disinstallazione delle caratteristiche selezionate.Text51Installation_Type_DialogSomethingElse[_WiseDialogTitleFontDefault]Selezionare il tipo di installazioneCustomText[_WiseDialogFontDefault]Verranno installate tutte le caratteristiche dell'applicazione. Opzione consigliata per ottenere le migliori prestazioni.Text48TypicalText[_WiseDialogFontDefault]Utilizzare questa opzione per selezionare le caratteristiche dell'applicazione che si desidera installare e la posizione di installazione. Consigliata agli utenti esperti.CompleteText[_WiseDialogFontDefault]Verranno installate le caratteristiche pi∙ comuni dell'applicazione. Opzione consigliata per la maggior parte degli utenti.[_WiseDialogFontDefault]Selezionare il tipo di installazione desiderato.User_Exit[_WiseDialogFontDefault][ProductName] Φ stato interrotto prima che il nuovo software fosse completamente installato. Per completare l'installazione del software Φ possibile ripetere l'installazione in un altro momento.WaitForCosting[_WiseDialogFontDefault]Attendere. Determinazione dei requisiti di spazio su disco in corso...User_Information_DialogText7[_WiseDialogFontDefault]Immettere le seguenti informazioni per personalizzare l'installazione.Text16[_WiseDialogTitleFontDefault]Informazioni utente[_WiseDialogFontDefault]N&ome e cognome:[_WiseDialogFontDefault]I&D prodotto:Text8[_WiseDialogFontDefault]╚ possibile installare le impostazioni di questa applicazione per l'utente corrente o per tutti gli utenti che condividono il computer; nel secondo caso, occorre disporre dei diritti di amministratore. Installa l'applicazione per:[_WiseDialogFontDefault]&Societα:Text46License_DialogText13[_WiseDialogTitleFontDefault]Contratto di licenzaLicense{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0{\fonttbl{\f0\fnil\fcharset0 Courier New;}}
\viewkind4\uc1\pard\lang1031\f0\fs20 Contratto Pinnacle di licenza d'uso per utente finale
\par
\par \tab Questo contratto di licenza d'uso per utente finale ("Contratto"), un accordo legale sottoscritto dall'utente e la Pinnacle Systems ("Pinnacle"), riguarda il software della Pinnacle e la documentazione che lo accompagna (definiti nell'insieme "Software"). LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO CONTRATTO. L'USO DEL SOFTWARE COSTITUISCE L'ACCETTAZIONE DA PARTE DELL'UTENTE DELLE CONDIZIONI STABILITE IN QUESTO CONTRATTO. SE NON SI ACCETTANO O NON SI CAPISCONO INTERAMENTE I TERMINI DI QUESTO CONTRATTO, NON INSTALLARE IL SOFTWARE E RESTITUIRE IMMEDIATAMENTE IL PRODOTTO AL PROPRIO RIVENDITORE.
\par
\par 1. Concessione di licenza. Conformemente alle restrizioni di cui sotto, ai sensi di questo Contratto, si concede all'utente una licenza non esclusiva e perpetua per (a) l'installazione del Software su un solo computer; (b) l'uso o l'autorizzazione all'uso del Software su un solo computer; (c) l'esecuzione di una copia del Software in formato leggibile da macchina a solo scopo di backup, a condizione che su tale copia compaiano tutte le informazioni di copyright e ogni altro eventuale avviso relativo ai diritti di propriet\'e0 riservata; (d) la cessione del Software e di questa Licenza d'uso ad un'altra parte purch\'e9 tale parte accetti le condizioni stabilite da questo Contratto. In caso di cessione, l'utente \'e8 tenuto a trasferire contemporaneamente tutte le copie alla parte oppure a distruggere tutte le eventuali copie non trasferite. In caso di cessione di qualsiasi copia del Software ad un'altra parte, la licenza d'uso concessa all'utente viene automaticamente rescissa.
\par
\par 2. Restrizioni della licenza d'uso. Non \'e8 consentito, n\'e9 si pu\'f2 concedere a terzi di, (a) prendere o dare in affitto, vendere, prestare o trasferire in alcun modo il Software o i diritti e gli obblighi dell'utente ai sensi di questa Licenza d'uso; (b) installare il Software su una rete che ne consenta l'uso da parte di pi\'f9 utenti, a meno che ciascun utente sia munito di licenza d'uso; (c) decompilare, disassemblare o destrutturare mediante operazioni di reverse engineering il Software o l'hardware, interamente o in parte; (d) rimuovere o distruggere gli avvisi di copyright o altre designazioni di propriet\'e0 riservata del Software o di qualsiasi software prodotto da terzi; (e) modificare o adattare il Software, inglobare il Software in un altro programma o creare prodotti derivati da esso; (f) effettuare copie o distribuire, a scopo di lucro o altro, il Software, tranne ove indicato espressamente sopra; (g) effettuare alterazioni, modifiche, collegamenti, scollegamenti, miglioramenti o regolazioni di alcun tipo al Software o utilizzarlo diversamente da come contemplato nella documentazione annessa e in questo Contratto; (h) fornire in sottolicenza, trasferire o cedere questa Licenza d'uso o qualsiasi altro diritto e obbligo previsto da questa Licenza, tranne ove esplicitamente contemplato in questo Contratto. Tutti gli eventuali trasferimenti o cessioni saranno considerati nulli.
\par
\par 3. Restrizioni all'esportazione. L'esportazione e la riesportazione dei prodotti software della Pinnacle sono regolate dalle norme statunitensi sull'esportazione (United States Export Administration Regulations) e ai sensi di tali norme il software non pu\'f2 essere esportato in Paesi soggetti ad embargo da parte degli Stati Uniti d'America. Inoltre, il software Pinnacle non pu\'f2 essere distribuito a cittadini di determinati Paesi, che figurano nei seguenti elenchi: Table of Denial Orders, Entity List, List of Specially Designated Nationals. Scaricando o usando un prodotto software della Pinnacle, l'utente dichiara di non essere cittadino di alcun Paese verso i quali gli Stati Uniti impongono un embargo di prodotti e di non essere una delle persone che compaiono negli elenchi Table of Denial Orders, Entity List o List of Specially Designated Nationals.
\par
\par 4. Propriet\'e0. La licenza d'uso ivi concessa non costituisce cessione o vendita dei diritti di propriet\'e0 relativi al Software. Tranne per i diritti di licenza d'uso concessi come indicato sopra, la Pinnacle mantiene tutti i diritti di propriet\'e0 e interesse al Software, compresi tutti i diritti di propriet\'e0 intellettuale. Il Software \'e8 tutelato dalle leggi sulla propriet\'e0 intellettuale vigenti, fra cui le leggi degli Stati Uniti sul copyright d'America e i trattati internazionali.
\par
\par 5. Propriet\'e0 riservata di terzi. \'c8 possibile che questo Software contenga propriet\'e0 riservata di altri, concessa dietro licenza alla Pinnacle. L'uso del Software da parte dell'utente \'e8 consentito a condizione che l'utente non rimuova alcuna delle informazioni di copyright e qualsiasi altro eventuale avviso relativo ai diritti di propriet\'e0 riservata del software di terzi.
\par
\par 6. Sicurezza. L'utente riconosce che al fine di proteggere l'integrit\'e0 di determinati contenuti di terzi, la Pinnacle o i suoi detentori di licenza possono prevedere aggiornamenti relativi alla sicurezza del Software che verranno scaricati e installati automaticamente sul computer in uso. Tali aggiornamenti di sicurezza possono danneggiare il Software (e qualsiasi altro software presente sul computer in uso che dipenda in modo specifico da Software) e possono disattivare la funzione di copia o visualizzazione di contenuto "sicuro", ovvero contenuto tutelato da programmi di gestione di diritti digitali. In tal caso, la Pinnacle o i suoi detentori di licenza si adopereranno in misura ragionevole per pubblicare tempestivamente avvisi sul sito Web della Pinnacle che illustrano l'aggiornamento di sicurezza e forniscono istruzioni su come ottenere nuove versioni o ulteriori aggiornamenti al Software per ripristinare l'accesso al contenuto sicuro e alle relative funzionalit\'e0.
\par
\par 7. Durata e rescissione. Questo Contratto di licenza d'uso \'e8 valido a decorrere dal momento di installazione del Software e viene rescisso in occasione di uno dei seguenti eventi: (a) la mancata osservanza delle condizioni stipulate in questo Contratto; (b) la restituzione, distruzione o eliminazione di tutte le copie del Software possedute dall'utente; o (c) la cessione del Software e di questa Licenza d'uso a terzi come indicato al paragrafo 1(d). I diritti della Pinnacle e gli obblighi dell'utente sopravvivranno la rescissione di questo Contratto.
\par
\par 8. Garanzia limitata. La Pinnacle garantisce al licenziatario originario per un periodo di 30 giorni dalla data di acquisto originaria che il Software fornito all'utente funzioner\'e0 conformemente a quanto illustrato nella relativa documentazione ("Garanzia limitata"). L'unica responsabilit\'e0 della Pinnacle e il rimedio esclusivo a disposizione dell'utente in caso di violazione della Garanzia limitata di cui sopra sar\'e0, a discrezione esclusiva della Pinnacle, la riparazione o la sostituzione del Software non conforme alla Garanzia di cui sopra purch\'e9 esso venga restituito alla Pinnacle. La Garanzia limitata \'e8 nulla qualora il guasto o mancato funzionamento del Software siano stati causati da incidente, uso errato o applicazione errata da parte dell'utente. L'eventuale copia sostitutiva del Software verr\'e0 garantita per il rimanente periodo di validit\'e0 della garanzia originaria o per 30 giorni, a seconda di quale periodo sia pi\'f9 lungo.
\par
\par 9. NESSUN'ALTRA GARANZIA. TRANNE PER QUANTO STABILITO SOPRA, IL SOFTWARE VIENE FORNITO "COS\'cc COM'\'c8" E L'UTENTE SI ASSUME TUTTE LE RESPONSABILIT\'c0 DELLA QUALIT\'c0 E DELLE PRESTAZIONI DEL SOFTWARE. LA PINNACLE NEGA QUALSIASI ALTRA GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, FINO AL MASSIMO CONSENTITO DALLE LEGGI VIGENTI, COMPRESE, MA NON A TITOLO ESCLUSIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILIT\'c0, DI NON VIOLAZIONE E DI IDONEIT\'c0 AD UNO SCOPO PARTICOLARE. IL DETENTORE DI LICENZA NON GARANTISCE CHE LE FUNZIONALIT\'c0 CONTENUTE NEL SOFTWARE RISPONDANO ALLE ESIGENZE DELL'UTENTE, SIANO CONTINUATIVE O PRIVE DI ERRORI.
\par
\par 10. LIMITI DELLE RESPONSABILIT\'c0. L'UTENTE RICONOSCE CHE IN NESSUN CASO LA PINNACLE SAR\'c0 RESPONSABILE DI DANNI CONSEGUENTI, SPECIALI, INDIRETTI, ACCIDENTALI O PUNITIVI, ANCHE ALLORCH\'c9 ESSA SIA STATA PRECEDENTEMENTE AVVISATA DELLA POSSIBILIT\'c0 DI TALI DANNI. IN NESSUN CASO, LA RESPONSABILIT\'c0 DELLA PINNACLE POTR\'c0 ECCEDERE IL PREZZO COMPLESSIVO CORRISPOSTO PER L'ACQUISTO DEL SOFTWARE. Alcuni Stati o giurisdizioni non consentono la restrizione o l'esclusione di danni accidentali o conseguenti in alcune circostanze; pertanto in tali casi i limiti di cui sopra possono non essere validi.
\par
\par 11. Generale. Questo Contratto \'e8 soggetto alle leggi dello Stato della California e alle leggi federali degli Stati Uniti d'America, senza riferimenti ai principi riguardanti i conflitti fra leggi. I tribunali federali e statali della Contea di Santa Clara, California, USA, sono l'unico foro competente in caso di eventuali dispute relativamente a questo Contratto e pertanto l'utente si affida ad essi. Questo Contratto costituisce l'unico accordo esistente fra l'utente e la Pinnacle e prevale su qualsiasi altra comunicazione riguardante il Software. Eventuali modifiche al questo Contratto saranno valide soltanto se applicate per iscritto e firmate da entrambe le parti. Qualora alcuna stipulazione contenuta in questo Contratto venga ritenuta nulla o non tutelabile in giudizio, il resto del Contratto sar\'e0 considerato valido a tutti gli effetti.
\par
\par }
Reset[_WiseDialogFontDefault]&ReimpostaText14[_WiseDialogFontDefault]Prima di continuare, Φ necessario accettare il contratto di licenza riportato di seguitoText44Select_Feature_Dialog[_WiseDialogFontDefault]Costi &discoText24[_WiseDialogFontDefault]Selezionare le caratteristiche che si desidera installare.ActionDescription[_WiseDialogFontDefault]Descrizione dell'azione selezionata xxx xxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxItemDescription[_WiseDialogFontDefault]Descrizione a pi∙ righe della voce selezionata xxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxx xLocationPath[_WiseDialogFontDefault]PercorsoLocationText[_WiseDialogFontDefault]Posizione corrente:Size[_WiseDialogFontDefault]Dimensioni della selezione corrente xxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxText23[_WiseDialogTitleFontDefault]Caratteristiche selezionateText41[_WiseDialogTitleFontDefault]Descrizione della caratteristica:Admin_Verify_Ready[_WiseDialogFontDefault]Procedere con l'installazione?Text55Text37[_WiseDialogTitleFontDefault]Verifica di Installazione AmministratoreStart_Installation_DialogText50Text26[_WiseDialogTitleFontDefault]Pronta per la modifica dell'applicazioneText244[_WiseDialogFontDefault]Scegliere Avanti per iniziare l'installazione.[_WiseDialogFontDefault]Scegliere Indietro per immettere nuovamente le informazioni di installazione oppure Annulla per uscire dalla procedura guidata.Text2512[_WiseDialogTitleFontDefault]Pronta per la correzione dell'applicazioneText251[_WiseDialogTitleFontDefault]Pronta per l'installazione dell'applicazioneText2513[_WiseDialogTitleFontDefault]Pronta per la ripresa dell'installazione di [ProductName]Verify_Remove_All[_WiseDialogFontDefault]Questa operazione rimuoverα [ProductName] dal computer. Continuare?
Scegliere Avanti per rimuovere l'applicazione.
Scegliere Annulla per uscire dal processo di disinstallazione.Text32{&Arial14}Disinstallazione di [ProductName]RemoveNowReadme_DialogText45[_WiseDialogTitleFontDefault]Leggimi[_WiseDialogFontDefault]Le seguenti informazioni descrivono l'installazioneSingle_Feature_DestinationText42[_WiseDialogFontDefault]Wise Installation Wizard installerα i file di [ProductName] nella seguente cartella.
Per effettuare l'installazione in un'altra cartella, fare clic sul pulsante Sfoglia e selezionare un'altra cartella. Text47Text42a[_WiseDialogFontDefault]╚ possibile scegliere di non installare [ProductName] facendo clic su Annulla per uscire da Wise Installation Wizard.[_WiseDialogTitleFontDefault]Cartella di destinazionePushButton44GroupBox[_WiseDialogFontDefault]Cartella di destinazione[_WiseDialogFontDefault]Selezionare la cartella in cui si desidera installare l'applicazione.Patch_DialogText269Text2518[_WiseDialogFontDefault]Scegliere Annulla per uscire dal programma di installazione e chiudere le eventuali applicazioni in esecuzione. Per procedere con l'installazione, scegliere Avanti.Text2519WrongSerial[_WiseDialogFontDefault]Il numero di serie immesso non Φ correttoWaitforDirectX[_WiseDialogFontDefault]Installazione di DirectX 8 in corso. Attendere...Pagina di selezione di [ProductName]Errore irreversibileVerifica conformitα prodottiInformazioni su InstallerFile in usoFinestra delle modalitα di reinstallazione di [ProductName]Finestra di identitα di [ProductName][ProductName] [_WiseDialogSuffix] annullato[ProductName] Verifica di [_WiseDialogSuffix]Disinstallazione di [ProductName]Errore [1]. Avviso [1]. Informazioni [1]. Errore interno [1]. [2]{, [3]}{, [4]}Azione [Time]: [1]. [2]Tipo messaggio: [1], Argomento: [2]=== Inizio registrazione: [Date] [Time] ====== Fine registrazione: [Date] [Time] ===Inizio azione [Time]: [1].Fine azione [Time]: [1]. Valore restituito [2].Memoria esaurita. Chiudere le altre applicazioni prima di riprovare.Installer non risponde.Installer si Φ chiuso in anticipo.Attendere. Configurazione di [ProductName] in corso...Installazione di {[ProductName] }completata.Impossibile installare {[ProductName] }.Errore durante la lettura del file: [2] {{ Errore di sistema [3].}} Assicurarsi che il file esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.Impossibile creare il file '[3]'. Una directory con questo nome esiste giα. Annullare l'installazione e provare ad installare in un'altra posizione.Inserire il disco: [2]Installer non dispone di privilegi sufficienti per accedere alla directory: [2]. Impossibile continuare l'installazione. Accedere come amministratore o contattare l'amministratore del sistema.Errore durante la scrittura sul file:[2]. Verificare di disporre dell'autorizzazione all'accesso alla directory.Errore durante la lettura del file: [2]. Assicurarsi che il file esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.Un'altra applicazione dispone dell'accesso esclusivo al file '[2]'. Chiudere le altre applicazioni e scegliere Riprova.Non c'Φ spazio sufficiente sul disco per installare il file: [2]. Liberare dello spazio sul disco e scegliere Riprova oppure scegliere Annulla per uscire.Impossibile trovare il file di origine: [2]. Assicurarsi che il file esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.Errore durante la lettura del file: [3] {{ Errore di sistema [2].}} Assicurarsi che il file esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.Errore durante la scrittura sul file: [3] {{ Errore di sistema [2].}} Verificare di disporre dell'autorizzazione all'accesso alla directory.Impossibile trovare il file di origine {{(file cabinet)}} [2]. Assicurarsi che il file esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.Impossibile creare la directory '[2]'. Un file con questo nome esiste giα. Rinominare o rimuovere il file e scegliere Riprova oppure scegliere Annulla per uscire.Il volume [2] non Φ attualmente disponibile. Selezionare un altro volume.Il percorso specificato '[2]' non Φ disponibile.Impossibile scrivere nella cartella specificata: [2].Errore di rete durante il tentativo di lettura dal file: [2]Errore durante il tentativo di creazione della directory: [2]Errore di rete durante il tentativo di creazione della directory: [2]Errore di rete durante il tentativo di apertura dei file CAB dell'origine: [2]Il percorso specificato Φ troppo lungo: [2]Installer non dispone di privilegi sufficienti per modificare il file: [2].Una parte del percorso della cartella '[2]' supera la lunghezza consentita dal sistema.Il percorso della cartella '[2]' contiene parole non valide per i percorsi delle cartelle.Il percorso della cartella '[2]' contiene un carattere non valido.'[2]' non Φ un nome breve di file valido.Errore durante la lettura dei dati di protezione del file: [3] GetLastError: [2]Unitα non valida: [2]Impossibile creare la chiave: [2] {{ Errore di sistema [3].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto. Impossibile aprire la chiave: [2] {{ Errore di sistema [3].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto. Impossibile eliminare il valore [2] dalla chiave [3]. {{ Errore di sistema [4].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto. Impossibile eliminare la chiave [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto. Impossibile leggere il valore [2] dalla chiave [3]. {{ Errore di sistema [4].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto. Impossibile scrivere il valore [2] nella chiave [3]. {{ Errore di sistema [4].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto.Impossibile ottenere i nomi dei valori della chiave [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto.Impossibile ottenere i nomi delle chiavi secondarie per la chiave [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto.Impossibile leggere le informazioni di protezione per la chiave [2]. {{ Errore di sistema [3].}} Assicurarsi di disporre di diritti di accesso sufficienti per tale chiave oppure contattare il personale di supporto.Impossibile aumentare lo spazio disponibile per il registro. Per installare l'applicazione sono necessari [2] KB di spazio libero nel registro.╚ in corso un'altra installazione. Completarla, quindi continuare con l'installazione desiderata.Errore durante l'accesso a dati protetti. Assicurarsi che Windows Installer sia configurato nel modo appropriato e provare a ripetere l'installazione.L'utente '[2]' ha avviato in precedenza l'installazione del prodotto '[3]'. Prima di utilizzare il prodotto, tale utente dovrα ripeterne l'installazione. L'installazione corrente continuerα.L'utente '[2]' ha avviato in precedenza l'installazione del prodotto '[3]'. Prima di utilizzare il prodotto, tale utente dovrα ripeterne l'installazione.Spazio su disco esaurito -- Volume: '[2]'; spazio richiesto: [3] KB; spazio disponibile: [4] KB. Liberare spazio su disco, quindi riprovare.Annullare l'operazione?Il file [2][3] Φ utilizzato { dal seguente processo: Nome: [4], ID: [5], Titolo finestra: '[6]'}. Chiudere l'applicazione e riprovare.Nel sistema Φ installato il prodotto '[2]', che non consente l'installazione di questo prodotto perchΘ incompatibile.Spazio su disco esaurito -- Volume: '[2]'; spazio richiesto: [3] KB; spazio disponibile: [4] KB. Se si disabilita l'annullamento dell'intera procedura di installazione, lo spazio disponibile risulterα sufficiente. Scegliere 'Annulla' per uscire, 'Riprova' per controllare nuovamente lo spazio disponibile su disco oppure 'Ignora' per continuare disabilitando l'annullamento dell'operazione.Impossibile accedere alla posizione della rete [2].Prima di continuare l'installazione, chiudere le seguenti applicazioni:Impossibile trovare versioni precedenti del software originale richiesto nel computer in uso.La chiave [2] non Φ valida. Verificare che la chiave immessa sia corretta.Prima di continuare la configurazione di [2], Φ necessario riavviare il sistema. Scegliere S∞ per riavviarlo ora oppure scegliere No se si desidera riavviarlo manualmente in seguito.AffinchΘ le modifiche apportate alla configurazione di [2] abbiano effetto, Φ necessario riavviare il sistema. Scegliere S∞ per riavviarlo ora oppure scegliere No se si desidera riavviarlo manualmente in seguito.Un'istanza del programma di installazione di [2] Φ correntemente sospesa. Per continuare, Φ necessario annullare le modifiche effettuate da tale istanza del programma di installazione. Annullare le modifiche?╚ in esecuzione un'istanza del programma di installazione del prodotto avviata in precedenza. Per continuare, Φ necessario annullare le modifiche effettuate da tale istanza del programma di installazione. Annullare le modifiche?Nessuna origine valida per il prodotto [2]. Impossibile continuare l'installazione.Operazione di installazione completata.Impossibile completare l'operazione di installazione.Prodotto: [2] -- [3]╚ possibile ripristinare lo stato precedente del computer oppure continuare l'installazione in un momento successivo. Ripristinare lo stato precedente?Errore durante la scrittura su disco delle informazioni di installazione. Verificare che lo spazio disponibile su disco sia sufficiente e scegliere Riprova oppure scegliere Annulla per uscire dall'installazione.Impossibile ripristinare lo stato precedente del computer perchΘ impossibile trovare uno o pi∙ file necessari.Il percorso [2] non Φ valido. Specificare un percorso valido.Memoria esaurita. Chiudere alcune applicazioni, quindi riprovare.L'unitα [2] non contiene alcun disco. Inserire un disco e scegliere Riprova, oppure scegliere Annulla per tornare al volume selezionato in precedenza.L'unitα [2] non contiene alcun disco. Inserire un disco e scegliere Riprova, oppure scegliere Annulla per tornare alla finestra di ricerca e selezionare un altro volume.La cartella [2] non esiste. Immettere il percorso di una cartella esistente.Privilegi di lettura insufficienti per la cartella specificata.Impossibile individuare una cartella di destinazione valida per l'installazione.Errore durante la lettura del database di installazione di origine: [2].Pianificazione dell'operazione di riavvio. Il file [2] verrα rinominato in [3]. Per completare l'operazione, Φ necessario riavviare il computer.Pianificazione dell'operazione di riavvio. Il file [2] verrα eliminato. Per completare l'operazione, Φ necessario riavviare il computer.Impossibile registrare il modulo [2]. HRESULT [3]. Contattare il personale di supporto.Impossibile rimuovere dal registro il modulo [2]. HRESULT [3]. Contattare il personale di supporto.Impossibile memorizzare il pacchetto nella cache [2]. Errore: [3]. Contattare il personale di supporto.Impossibile registrare il carattere [2]. Verificare di disporre di autorizzazioni sufficienti per l'installazione di caratteri e che il carattere sia supportato dal sistema.Impossibile rimuovere dal registro il tipo di carattere [2]. Assicurarsi di disporre di autorizzazioni sufficienti per l'eliminazione dei tipi di carattere.Impossibile creare il collegamento [2]. Assicurarsi che la cartella di destinazione esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.Impossibile rimuovere il collegamento [2]. Assicurarsi che il file del collegamento esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.Impossibile registrare la libreria dei tipi per il file [2]. Contattare il personale di supporto.Impossibile annullare la registrazione della libreria dei tipi per il file [2]. Contattare il personale di supporto.Impossibile aggiornare il file ini [2][3]. Assicurarsi che il file esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.Impossibile pianificare la sostituzione del file [3] con il file [2] durante il riavvio del sistema. Assicurarsi di disporre delle autorizzazioni di scrittura per il file [3].Errore di rimozione del gestore dei driver ODBC. Errore ODBC [2]: [3]. Contattare il personale di supporto.Errore durante l'installazione del gestore dei driver ODBC. Errore ODBC [2]: [3]. Contattare il personale di supporto.Errore durante la rimozione del driver ODBC: [4]. Errore ODBC [2]: [3]. Assicurarsi di disporre di privilegi sufficienti per la rimozione dei driver ODBC.Errore durante l'installazione del driver ODBC: [4]. Errore ODBC [2]: [3]. Assicurarsi che il file [4] esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.Errore durante la configurazione dell'origine dati ODBC: [4]. Errore ODBC [2]: [3]. Assicurarsi che il file [4] esista e di disporre dei relativi diritti di accesso.Impossibile avviare il servizio '[2]' ([3]). Assicurarsi di disporre di privilegi sufficienti per l'avvio dei servizi di sistema.Impossibile interrompere il servizio '[2]' ([3]). Assicurarsi di disporre di privilegi sufficienti per l'interruzione dei servizi di sistema.Impossibile eliminare il servizio '[2]' ([3]). Assicurarsi di disporre di privilegi sufficienti per la rimozione dei servizi di sistema.Impossibile installare il servizio '[2]' ([3]). Assicurarsi di disporre di privilegi sufficienti l'installazione dei servizi di sistema.Impossibile aggiornare la variabile di ambiente '[2]'. Assicurarsi di disporre di privilegi sufficienti per modificare le variabili di ambiente.Privilegi insufficienti per completare l'installazione specificata per tutti gli utenti del computer. Accedere come amministratore, quindi ripetere l'installazione.Impossibile impostare la protezione per il file '[3]'. Errore: [2]. Verificare di disporre di privilegi sufficienti per modificare le autorizzazioni di protezione per il file.{\Tahoma10}Notific&a{\Tahoma10}&Non notificareInstallMode[_WiseDialogTitleFontDefault]&Tipica[_WiseDialogTitleFontDefault]&Completa[_WiseDialogTitleFontDefault]&PersonalizzataAccept[_WiseDialogFontDefault]&Non accetto il contratto di licenza[_WiseDialogFontDefault]A&ccetto il contratto di licenzaApplicationUsers[_WiseDialogFontDefault]&Chiunque utilizzi questo computer[_WiseDialogFontDefault]Solo per &me ([USERNAME])[_WiseDialogTitleFontDefault]&Modifica[_WiseDialogTitleFontDefault]&Correggi[_WiseDialogTitleFontDefault]&RimuoviMULTICOPY.chm1MULTIC~1.CHM|MULTICOPY.chmMULTICOPY.chm3MULTICOPY.chm2MultiCopy.chm6MULTIC~1.CHM|MultiCopy.chmInstantCopy_HelpINSTAN~1|Guida di InstantCopyReadmeLeggimi
