home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2002 September (Special) / Chip-Special_2002-09_Digitalni-Video.bin / servis / bsplayer / bplay085.exe / lang / English.lng < prev    next >
Text File  |  2002-04-27  |  14KB  |  469 lines
  1. ; BSPlayer language file
  2. ; Don't change \t and after
  3. ; \t is TAB
  4. ; \n is newline
  5.  
  6. ; English
  7. ; Author:
  8. ; Updated for BSPlayer v0.84
  9.  
  10. ; Main menu
  11. #001#    "Other menu"
  12. #002#    "Open...\tL"
  13. #018#    "Open URL"
  14. #014#    "Open audio file...\tShift+L"
  15. #003#    "Load subtitles...\tCtrl+L"
  16. #015#    "Save as..."
  17. #016#    "Recent files"
  18. #017#    "Close file"
  19. #004#    "Options"
  20. #005#    "Preferences..."
  21. #006#    "Skins..."
  22. #013#    "Language"
  23. #007#    "Use alternate filter for DivX ;-)"
  24. #008#    "Use progressive rendering"
  25. #009#    "Hide"
  26. #010#    "Playlist"
  27. #011#    "Exit"
  28. #012#    "About"
  29.  
  30. ; Menu on movie window
  31. #101#    "Other menu"
  32. #102#    "Controls"
  33. #144#    "Equalizer\tAlt+G"
  34. #150#    "DSP plugin"
  35. #151#    "Color controls"
  36. #103#    "Playback"
  37. #104#    "Prev\tZ"
  38. #105#    "Play\tX"
  39. #106#    "Pause\tC"
  40. #107#    "Stop\tV"
  41. #108#    "Next\tB"
  42. #109#    "Jump to time\tCtrl+J"
  43. #110#    "Playback rate"
  44. #111#    "1/2x"
  45. #112#    "1x"
  46. #113#    "2x"
  47. #114#    "Audio streams"
  48. #154#    "Use Semi's DirectSound 3D"
  49. #155#    "Stream "
  50. #152#    "Play all"
  51. #153#    "Choose..."
  52. #141#    "Bookmarks..."
  53. #142#    "Add bookmark\tAlt+I"
  54. #143#    "Edit bookmarks...\tAlt+Ctrl+I"
  55. #145#    "Chapters"
  56. #146#    "Viewer\tCtrl+V"
  57. #147#    "Video Info\tAlt+3"
  58. #115#    "Full screen\tF"
  59. #148#    "Desktop mode\tD"
  60. #149#    "Always On Top Ovr mode\tShift+A"
  61. #116#    "Pan-Scan\tO"
  62. #117#    "Custom Pan-Scan\tCtrl+O"
  63. #118#    "Change resolution"
  64. #119#    "Aspect ratio"
  65. #120#    "Original\tShift+1"
  66. #121#    "16:9\tShift+2"
  67. #122#    "4:3\tShift+3"
  68. #123#    "Keep aspect ratio"
  69. #124#    "Always On Top\tCtrl-A"
  70. #125#    "Capture frame"
  71. #126#    "Original size\tP"
  72. #127#    ""What you see"\tShift+P"
  73. #128#    "Zoom"
  74. #129#    "Show subtitles\tS"
  75. #130#    "Subtitles..."
  76. #131#    "Font..."
  77. #132#    "More font colors..."
  78. #133#    "Transparent"
  79. #134#    "Subtitles background color"
  80. #135#    "Subtitles position"
  81. #136#    "Auto"
  82. #137#    "Select"
  83. #138#    "STF Subtitles"
  84. #139#    "Properties"
  85. #140#    "About"
  86.  
  87. ;Playlist
  88. #200#    "Playlist"
  89. #201#    "Add file(s)\tL"
  90. #202#    "Remove"
  91. #203#    "Remove all"
  92. #204#    "Load from file..."
  93. #205#    "Save to file..."
  94. #206#    "Sort list"
  95. #207#    "Reverse list"
  96. #208#    "Randomize list"
  97.  
  98. ; Preferences
  99. #500#    "Preferences"
  100. #539#    "General"
  101. #540#    "WinLIRC"
  102. #541#    "InterVideo AC3"
  103. #542#    "DivX ;-)"
  104. #543#    "Equalizer"
  105. #545#    "DivX 4"
  106. #573#    "Subtitles"
  107. #501#    "Save subtitle font settings"
  108. $501$    "Saves subtitle font size, color, language...."
  109. #508#    "Remember subtitle position"
  110. $508$    "Remembers subtitles position"
  111. #504#    "Remember Pan-Scan and custon Pan-Scan settings"
  112. $504$    "Remembers Pan-Scan option and custom pan-scan settings.\nOnly for playlist."
  113. #502#    "Remember movie window size"
  114. $502$    "Remembers movie window size.\nFor ex.\nIf movie is 352x288 and you resize window to 690x566,\nthen when you play next movie  with same width and  height\nwindow will stay resized to 690x566."
  115. #506#    "Register extensions now"
  116. #505#    "Register extensions on player start"
  117. $505$    "Associate extension (.mpg, .avi, .asf) with player"
  118. #503#    "Remember zoom"
  119. $503$    "Remembers zoom"
  120. #507#    "Close"
  121. #509#    "Custom aspect ratios"
  122. #510#    "Add"
  123. #511#    "Remove"
  124. #512#    "Don't use WinLIRC"
  125. $512$    "If checked BSPlayer won't try to connect to WinLIRC server. A little faster startup."
  126. #513#    "Wait for vertical blank (Shift+V)"
  127. $513$    "Waits for vertical-blank interval"
  128. #514#    "Use overlay"
  129. $514$    "Use overlay"
  130. #515#    "At start switch to"
  131. $515$    "Switches to specified resolution on startup"
  132. #517#    "No change"
  133. #538#    "For full screen mode switch to"
  134. $538$    "Switches to specified resolution when full screen mode is choosen"
  135. #516#    "Subtitles directory"
  136. $516$    "If subtitle file can't be find in current directory, player will try to load it from directory specified here."
  137. #518#    "Use "shadow" effect for subtitles"
  138. $518$    "Use "shadow" effect for subtitles"
  139. #519#    "Don't load AC3 settings"
  140. $519$    "If not checked player will always load and set InterVideo AC3 filter settings\nspecified in 'InterVideo AC3' page."
  141. #520#    "Don't load DivX ;-) settings"
  142. $520$    "If not checked player will always load and set DivX ;-) settings\nspecified in 'DivX ;-)' page"
  143. #522#    "Use Equalizer"
  144. $522$    "Uses more CPU. Requires DirectX 8"
  145. #544#    "Remember last movie played"
  146. $544$    "If checked, player will remember last movie opened and continue where you left."
  147. #552#    "Remember movie settings"
  148. $552$    "If checked player will remeber all settings for every movie played (aspect ratio, subtitles, font...)."
  149. #546#    "Remember settings"
  150. #547#    "Default"
  151. #551#    "Postprocessing Level"
  152. #570#    "Picture Properties"
  153. #548#    "Number of bands (more bands more CPU usage)"
  154. #549#    "Band"
  155. #550#    "Frequency (80 - 16000 Hz)"
  156. #553#    "Disable equalizer for AC3 streams"
  157. $553$    "If you want S/PDIF output with InterVideo AC3 decoder check this option."
  158. #554#    "For AC3 decoding use"
  159. #555#    "Output device"
  160. #556#    "Enable Winamp DSP plugins"
  161. #557#    "Load"
  162. #558#    "Config"
  163. #559#    "Auto play"
  164. $559$    "If checked movie will start playing after you open it, if not you must press Play button."
  165. #560#    "Use DivX 4 decoder for MP43, DIV3, DIV4"
  166. $560$    "If checked DivX 4 decoder will be used for decoding DIV3, DIV4 and  MP43\nencoded movies.\nYou must have DivX 4 Beta or later installed."
  167. #561#    "Show main window on mouse move"
  168. $561$    "If checked main player window will be automaticaly shown on mouse move."
  169. #562#    "Use old rendering mode"
  170. $562$    "Version 0.84 has new rendering engine.\nGenerally it's better, more compatible and (depends on computer) a little faster.\n\nCheck this option if old rendering works better for you.\nAlso 'Progressive rendering' option is available only when old mode is used."
  171. #563#    "Snap play window to main window"
  172. $563$    ""
  173. #564#    "Force RGB mode"
  174. $564$    "If Overlay mode is not enabled player still uses YUV color space, if graphics card spport YUV->RGB conversion.\nIf this option is checked RGB mode will be used instead."
  175. #565#    "Use anti-aliased font"
  176. $565$    "Use anti-aliased font"
  177. #566#    "Draw subtiles to Overlay surface"
  178. $566$    "Useful for Matrox cards to get subtitles on TV"
  179. #567#    "Use Dedynamic filter"
  180. $567$    "Use Dedynamic filter"
  181. #568#    "Enable Multi monitor support"
  182. $568$    "Enables Multi monitor support.\nNot fully supported yet.\nCurrently picture will be shown ONLY on selected monitor.\nYou must restart player after enabling/disabling this."
  183. #569#    "Use RGB Overlay"
  184. $569$    "If checked RGB overlay will be used instead YUV"
  185. #571#    "Associated extensions"
  186. #572#    "Use outline font"
  187. $572$    "Use outline font"
  188. #574#    "Player functions"
  189. #575#    "Assigned key"
  190. #576#    "Press Backspace\ntwice to clear"
  191. #577#    "Reset to default"
  192. #578#    "Key definitions && WinLIRC"
  193. #579#    "WinLIRC button name\n(ENTER to confirm)\nOr press button on remote"
  194. #580#    "File icon"
  195. #581#    "Maximum subtitle display time (msec)"
  196. $581$    "This is how long should be subtitles, that don't have defined end time, displayed."
  197. #582#    "Always start in full screen mode"
  198. $582$    "If checked player will always start movie in full screen mode"
  199. #583#    "Borderless play window"
  200. $583$    "If checked play window will be without border"
  201. #584#    "Don't show subtitles"
  202. $584$    "If checked subtiles won't be shown by default."
  203. #585#    "WinLIRC address and port"
  204. #586#    "Use Subtitle Mixer for subtitles in OGG files"
  205. $586$    "If checked Subtitle Mixer DirectShow filter will be used for displaying subtitles in OGG files.\nOtherwise they will be handled by player like any other subtitle."
  206. #587#    "Enable advanced plugins support"
  207. $587$    "Enable advanced support for Winamp DSP plugins.\nAll Winamp DSP plugins should work in this mode, but it uses a little more CPU."
  208. #588#    "Winamp plugin directory"
  209.  
  210. ; AC3
  211. #523#    "Vocal options#No vocal\nLeft vocal\nRight vocal\nBoth vocal"
  212. #521#    "Audio channels"
  213. #524#    "2 Speaker mode"
  214. #525#    "Mono"
  215. #526#    "Stereo"
  216. #527#    "Dolby surround"
  217. #528#    "3D audio"
  218. #529#    "4 Speaker mode"
  219. #530#    "6 Speaker mode (5.1 channel)"
  220. #531#    "Enable S/PDIF output"
  221. #532#    "Selecting for ex. 3D audio or\nS/PDIF will have no effect if \nyou don't have hardware that\nsupports this."
  222. ; DivX ;-)
  223. #533#    "CPU\n(Quality)"
  224. #534#    "Brightness"
  225. #535#    "Contrast"
  226. #536#    "Saturation"
  227. #537#    "Hue"
  228.  
  229. ; Jump to time
  230. #700#    "Jump to time"
  231. #701#    "Jump to"
  232. #702#    "Hrs:Min:Sec"
  233. #703#    "Length: "
  234. #704#    "Jump"
  235. #705#    "Cancel"
  236.  
  237. ;Bookmarks editor
  238. #750#    "Bookmarks editor"
  239. #751#    "OK"
  240. #752#    "Sort"
  241. #753#    "Delete bookmark"
  242. #754#    "Time"
  243. #755#    "Description"
  244. #756#    "Export as chapters"
  245.  
  246. # Other
  247. #601#    "Play"
  248. #602#    "Pause"
  249. #603#    "Stop"
  250. #604#    "Closed"
  251. #605#    "Ready"
  252. #606#    "Opening..."
  253. #607#    "Movie size: "
  254. #608#    "Repeat off"
  255. #609#    "Repeat one"
  256. #616#    "Repeat all"
  257. #610#    "Seeking"
  258. #611#    "Subtitles: Yes"
  259. #612#    "No subtitles"
  260. #613#    "Skin browser"
  261. #614#    "Volume: "
  262. #615#    "Subtitles: "
  263. #617#    "Clear"
  264.  
  265.  
  266. ; About dialog
  267. ; v084 is version number -> 0.84, if versions don't match default About dialog will be shown
  268. #About#v084#
  269. BSPlayer version 0.84 (C) 2000 BST
  270. Free for non-commercial use
  271.  
  272. Keyboard shortcuts:
  273.  
  274. Up        Volume up
  275. Down        Volume down
  276. Ctrl+Up        Dedynmic filter increase amplification
  277. Ctrl+Down    Dedynamic filter decrease amplification
  278. Shift+Up        Dedynmic filter increase pre-amplification
  279. Shift+Down    Dedynamic filter decrease pre-amplification
  280. Left        Seek backward
  281. Right        Seek forward
  282. L        Open...
  283. Shift+L        Open audio file
  284. Ctrl+L        Load subtitles
  285. S        Subtitles on/off
  286. F        Full screen switch
  287. O        Pan-scan
  288. Shift+O        Custom Pan-scan
  289. Ctrl-A        Always On Top
  290. Z, X, C, V, B    Prev, Play, Pause, Stop, Next
  291. Ctrl+Z        Prev chapter
  292. Ctrl+B        Next chapter
  293. Shift+Z        Prev CD
  294. Shift+B        Next CD
  295. Alt+E        Playlist
  296. Ctrl+P        Preferences
  297. P        Capture frame - original image size
  298. Shift+P        Capture frame - "What you see"
  299. Ctrl+Left/Right    Subtitles time correction -/+
  300.         VobSub subtitles dec/inc delay
  301. Shift+Left/Right    Subtitles time correction -/+ (small steps)
  302.         VobSub subtitles dec/inc speed
  303. Ctrl+M        Mute
  304. Ctrl+J        Jump to time
  305. +/-        Resize movie window or mouse wheel
  306.         Zoom in/out movie in full screen mode
  307. 1,2,3        Zoom 50%,100%,200%
  308. Shift+1/2/3    Aspect ratio original/16:9/4:3
  309. A        Cycle aspect ratios
  310. H        Show/Hide main window
  311. Ctrl+R        Refresh current skin
  312. Shift+V        Switch wait for vertical-blank
  313. Alt+I        Add bookmark
  314. Ctrl+Alt+I        Edit bookmarks
  315. Ctrl+V        Chapter viewer
  316. Alt+F4        Exit
  317.  
  318. Keys on Numeric keyboard in full screen mode
  319. +/-        Zoom in/out movie and keep it centered
  320. 4,6,8,2        Move picture left, right, up, down
  321. Ctrl and +/-    Zoom in/out movie
  322. Citrl+4/6/8/2    Free resize movie Left,Right,Up,Down
  323. 5        Reset
  324.  
  325. Mouse:
  326.  
  327. Mouse wheel    Resize movie window in windowed mode
  328.         Volume control in full screen mode
  329. Left button    Pause/Resume movie
  330. Right button    Menu
  331. Left button+wheel    Volume control in windowed mode
  332. Middle button    Scroll movie in full screen, if Pan scan is active
  333.         (also Left button)
  334.         Show/Hide controls in full screen
  335.  
  336. Command line:
  337.  
  338. bplay "my file.avi" ["my subtitles.txt"] [options]
  339. or
  340. bplay "my playlist.bsl" [options]
  341. or
  342. bplay "inifile.ini" [options]
  343.  
  344. File name must always be the first and subtitle file second 
  345. argument.
  346.  
  347. Options are:
  348. -fs        Start in full screen
  349. -asx        Start with x audio stream
  350.         x=1-> 1st audio stream
  351.         x=2-> 2nd audio stream
  352.         x=n-> n audio stream
  353.         x=0-> Semi's Directsound 3D
  354. -stime=x        Start movie at x seconds
  355. -nsub        Don't show subtitles even if subtitle file exists
  356. -skin=s        s=skin name
  357. -lang=l        l=language file without extension
  358. -eend        Exit when movie is finished
  359. -pan        Use Pan-scan
  360. -res=WxHxD    Start in specified resolution
  361.         W=width, H=height, D=color depth
  362.         Ex.: -res=1024x768x16
  363. -ar=x:y        Aspect ratio, Ex.: -ar=16:9
  364.  
  365.  
  366. Ex.:    bplay "my movie.avi" "my subtitles.txt" -fs
  367.     bplay "my movie.avi" "my subtitles.txt" -fs -as2
  368.     bplay "my movie.avi" "my subtitles.txt" -as3 -lang=English
  369.  
  370.  
  371. Subtitles:
  372.  
  373. Subtitles must be in the same directory as movie
  374. Ex.: The Matrix.avi -> The Matrix.srt (.txt, .sub)
  375. you can load them from the menu or you can supply them in 
  376. command line
  377. Supported subtitle formats: MicroDVD, SubRip, Subviewer, 
  378. TMPlayer...
  379.  
  380.  
  381. Playlist:
  382.  
  383. Just a simple text file with .bsl extension.
  384.  
  385. Ex.:
  386.  
  387. --
  388. c:\movies\The Matrix.avi
  389. c:\movies\somefile.avi
  390. d:\videos\myvideo.mpg
  391. --
  392.  
  393. #KeyDef#v084#
  394. Exit Full Screen
  395. Volume Up
  396. Volume Down
  397. Dedynamic filter increase amplification
  398. Dedynamic filter increase pre-amplification
  399. Dedynamic filter decrease amplification
  400. Dedynamic filter decrease pre-amplification
  401. Preferences
  402. Capture frame - original image size
  403. Capture frame - "What you see"
  404. Full screen switch
  405. Subtitles on/off
  406. Skins
  407. Audio stream volume cycle
  408. Seek backward
  409. Seek forward
  410. Subtitles time correction + / Vobsub inc delay
  411. Subtitles time correction - / Vobsub dec delay
  412. Subtitles time correction + (small steps) / Vobsub inc speed
  413. Subtitles time correction - (small steps) / Vobsub dec delay
  414. Play
  415. Pause
  416. Stop
  417. Chapter viewer
  418. Switch wait for vertical-blank
  419. Prev
  420. Prev Chapter
  421. Prev CD
  422. Next
  423. Next Chapter
  424. Next CD
  425. Always On Top
  426. Always On Top Ovr mode
  427. Cycle aspect ratios
  428. Playlist
  429. Mute
  430. JumpToTime
  431. Zoom 50%
  432. Zoom 100%
  433. Zoom 200%
  434. Original aspect ratio
  435. Aspect ratio 16:9
  436. Aspect ratio 4:3
  437. FSSW640
  438. FSSW800
  439. Video info
  440. Resize movie window + (zoom in and keep centered, in full screen)
  441. Resize movie window - (zoom out and keep centered, in full screen)
  442. Zoom in (in full screen)
  443. Zoom out (in full screen)
  444. Move picture left (in full screen)
  445. Move picture right (in full screen)
  446. Move picture up (in full screen)
  447. Move picture down (in full screen)
  448. Free resize left (in full screen)
  449. Free resize right (in full screen)
  450. Free resize up (in full screen)
  451. Free resize down (in full screen)
  452. Reset (in full screen)
  453. Show/Hide main window
  454. EQ
  455. Open audio file
  456. Load subtitles
  457. Open movie
  458. Pan-scan
  459. Custom Pan-scan
  460. Desktop mode
  461. Add bookmark
  462. Edit bookmark
  463. Refresh skin
  464. About
  465. Cycle audio streams
  466. Cycle subtitles
  467. Reserved
  468. Reserved
  469. Exit