home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 September (Special) / Chip-Special_2004-09_Digitalni-Hudba.bin / servis / reader / Data1.cab / Weblink.CZE / ZDCT / 10000
Text (UTF-16)  |  2003-07-19  |  17KB  |  143 lines
  1. "IDS_REAL_VERSION=A1"
  2. "IDS_FULL_NAME=Weblink"
  3. "IDS_LANGUAGE=CZE"
  4. "IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF="
  5. "IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF2="
  6. "IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF3="
  7. "IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF4="
  8. "IDS_ABOUT_DESCRIPTION=Zásuvný modul Acrobatu Weblink umožňuje uživatelům vytvářet a používat odkazy na webové stránky ze souborů PDF."
  9. "IDS_ABOUT_DESCRIPTION2="
  10. "IDS_ABOUT_DESCRIPTION3="
  11. "IDS_ABOUT_DESCRIPTION4="
  12. "IDS_ABOUT_DEPENDENCIES=EScript"
  13. "IDS_ABOUT_DEPENDENCIES2="
  14. "IDS_ABOUT_DEPENDENCIES3="
  15. "IDS_ABOUT_COPYRIGHT=^C Copyright 1992-2002, Adobe Systems Incorporated.\nVšechna práva vyhrazena."
  16. "IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF="
  17. "IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF2="
  18. "IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF3="
  19. "IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF4="
  20. "IDS_ABOUT_VERSION=Zásuvný modul Acrobat Weblink, verze 5.0 CE"
  21. "IDS_ERROR_CANT_FIND_DRIVER=Nebyl určen prohlížeč Webu. Chcete ho konfigurovat předvolby pro webové odkazy?"
  22. "IDS_ERROR_OPEN_URL=Webový prohlížeč tento odkaz neotevře. Možná právě provádí jiné úlohy."
  23. "IDS_ERROR_NULL_LINK=Není určený žádný URL. Zadejte prosím platný URL."
  24. "IDS_ERROR_PAGE_RANGE=Zadejte prosím platný rozsah stránek."
  25. "IDS_ERROR_START_RANGE=%s není platné číslo stránky. Zadejte prosím platné číslo počáteční stránky."
  26. "IDS_ERROR_END_RANGE=%s není platné číslo stránky. Zadejte prosím platné číslo koncové stránky."
  27. "IDS_ERROR_VERSION=Nepodporovaný prohlížeč nebo verze. Obstarejte si prosím novější prohlížeč, abyste mohli používat webové odkazy."
  28. "IDS_ERROR_REENTRANT=Webový prohlížeč v současné době zpracovává váš poslední požadavek, chcete svůj poslední požadavek zrušit?"
  29. "IDS_ERROR_UNSUPPORTED=Nepodporovaný prohlížeč Webu. Buď zvolte nový typ připojení nebo si obstarejte podporovaný prohlížeč, abyste mohli používat webové odkazy."
  30. "IDS_ERROR_LOCAL_LINK=Nelze přejít na cíl tohoto lokálního odkazu: %s"
  31. "IDS_ERROR_ACTIVATE=Acrobat nemohl aktivovat prohlížeč Webu."
  32. "IDS_ERROR_REL_LINK=Nelze přejít na cíl tohoto relativního odkazu: %s"
  33. "IDS_ERROR_CANT_RUN=Acrobat nemohl spustit prohlížeč Webu. %s"
  34. "IDS_ERROR_CANT_FIND=Nebylo určeno umístění prohlížeče Webu. Určete ho prosím pomocí panelu předvoleb pro Weblink."
  35. "IDS_ACTION_NAME=Otevřít webovou vazbu"
  36. "IDS_INSTRUCTIONS=Odkaz na dokument pomocí URL na World Wide Webu."
  37. "IDS_STRING1=%s"
  38. "IDS_STRING2=Toto tlačítko použijte k nastavení cílového URL pro odkaz."
  39. "IDS_LINK=Odkaz: "
  40. "IDS_LINK_ALWAYS=Vždy zobrazit"
  41. "IDS_LINK_CTRL=Zobrazit s klávesou Ctrl"
  42. "IDS_ERROR_UNABLETOALLOCATE=Chyba: Nelze alokovat dostatek paměti."
  43. "IDS_LINK_NEVER=Nikdy nezobrazit"
  44. "IDS_FIND_MOSAIC=Najít prohlížeč Webu"
  45. "IDS_PROGRAM_FILES=Soubory programu"
  46. "IDS_NONE=Nejsou k dispozici žádné ovladače."
  47. "IDS_USER_CANCEL=Ruší se požadavek..."
  48. "IDS_STRING=%s"
  49. "IDS_ADOBE_URL=http://www.adobe.com/welcome/weblink"
  50. "IDS_HELP_LOCATION=..\\help\\help_w.pdf"
  51. "IDS_URLS_ADDED=Do dokumentu bylo přidáno celkem %s webových vazeb."
  52. "IDS_OF=z %ld stránek."
  53. "IDS_STANDARD=Standard"
  54. "IDS_NETSCAPE=Netscape 1.2"
  55. "IDS_NETSCAPE2=Netscape Navigator"
  56. "IDS_SPYGLASS=Spyglass"
  57. "IDS_COMPUSERVE=CompuServe"
  58. "IDS_AOL=America Online"
  59. "IDS_REMOVE_URLS=Opravdu chcete z dokumentu odstranit webové odkazy?"
  60. "IDS_URLS_REMOVED=Z dokumentu bylo odstraněno celkem %s webových vazeb."
  61. "IDS_ADD_TITLE=Vytvořit webové odkazy"
  62. "IDS_ADD_QUESTION=Na kterých stránkách chcete automaticky generovat webové odkazy?"
  63. "IDS_REMOVE_TITLE=Odstranit webové odkazy"
  64. "IDS_REMOVE_QUESTION=Na kterých stránkách chcete automaticky odstranit webové odkazy?"
  65. "IDS_HELP_ABOUT=Zobrazí dialog s informacemi pro modul Weblink"
  66. "IDS_HELP_VISIT=Navštivte domovskou stránku Adobe na World Wide Webu"
  67. "IDS_HELP_PREFS=Zobrazí dialog předvoleb pro modul Weblink"
  68. "IDS_HELP_OPENURL=Otevřít libovolný URL"
  69. "IDS_HELP_CREATEURLS=Automaticky vytvořit webové odkazy z tohoto dokumentu"
  70. "IDS_HELP_REMOVEURLS=Automaticky odstranit webové odkazy z tohoto dokumentu"
  71. "IDS_HELP_BASE=Určete základní URL pro tento dokument"
  72. "IDS_HELP_MOSAIC=Otevřít webový prohlížeč"
  73. "IDS_NETSCAPE6=Netscape 6"
  74. "IDS_MOZILLA=Mozilla"
  75. "IDS_VARIES=<různé>"
  76. "IDS_DDE_INTERNAL=Vyskytla se chyba při pokusu o komunikaci s webovým prohlížečem."
  77. "IDS_DDE_BUSY=Webový prohlížeč v současné době zpracovává jiný požadavek. Můžete ho přesunout do popředí a podívat se, co právě dělá."
  78. "IDS_DDE_TIMEOUT=Webový prohlížeč neodpověděl na váš dotaz za více než 1 minutu: požadavek se ruší."
  79. "IDS_DDE_MEMORY=Začíná být extrémní nedostatek paměti, měli byste ukončit jednu nebo více aplikací."
  80. "IDS_DDE_CONNECT=Acrobat nemohl navázat spojení s prohlížečem Webu."
  81. "IDS_DDE_FAIL=Vyskytla se chyba při pokusu použití tohoto odkazu, tento odkaz může být neplatný."
  82. "IDS_DDE_SERVERDIED=Webový prohlížeč se neočekávaně ukončil. Váš požadavek odkazu se zrušil."
  83. "IDS_ALWAYS_SHOW=Vždy zobrazit"
  84. "IDS_OPTION_KEY_TO_SHOW=Zobrazit s klávesou Alt"
  85. "IDS_NEVER_SHOW=Nikdy nezobrazit"
  86. "IDS_MENU_ABOUT=Weblink"
  87. "IDS_MENU_PREFS=Weblink"
  88. "IDS_MENU_OPEN_URL=Otevřít &URL..."
  89. "IDS_MENU_WEB_TOOLS=&Vazby"
  90. "IDS_MENU_CREATE_URLS=Vytvořit z &URL v dokumentu..."
  91. "IDS_MENU_REMOVE_URLS=&Odstranit z dokumentu všechny vazby..."
  92. "IDS_MENU_HELP=Používání Acrobat &Weblink"
  93. "IDS_MENU_VISIT=&Otevření stránek Adobe na Webu"
  94. "IDS_MENU_LINKS=&Odkazy"
  95. "IDS_ABOUT_LEGAL=&Právní upozornění"
  96. "IDS_ABOUT_CREDITS=&Zásluhy"
  97. "IDS_ALL_FILES=Všechny soubory"
  98. "IDS_BUTTON_TEXT=Upravit &URL..."
  99. "IDS_CREATING_LINKS=Vytvářejí se webové odkazy"
  100. "IDS_REMOVING_LINKS=Odstraňují se webové odkazy"
  101. "IDS_HELP_ON_THE_WEB=&Adobe na Webu"
  102. "IDS_URL_READER_REGISTER=Registrace Acrobat Readeru=http://www.adobe.com/acrobat/register.html"
  103. "IDS_URL_READER_HOME=Domovská stránka &Acrobatu=http://www.adobe.com/special/acrobat/userinfo/reader_3.pdf"
  104. "IDS_URL_EXCH_HOME=Domovská stránka &Acrobatu=http://www.adobe.com/special/acrobat/userinfo/exch_3.pdf"
  105. "IDS_URL_CUST_SUPPORT=&Podpora zákazníků=http://www.adobe.com/acrobat/gethelp.html"
  106. "IDS_URL_FEEDBACK=&Odezva na produkt=http://www.adobe.com/acrobat/feedback.html"
  107. "IDS_URL_SEP1=-"
  108. "IDS_URL_ADOBE_HOME=&Domovská stránka Adobe=http://www.adobe.com/"
  109. "IDS_URL_SPOTLIGHTS=&Profily zákazníků=http://www.adobe.com/studio/spotlights/main.html"
  110. "IDS_URL_TIPS=&Tipy a techniky=http://www.adobe.com/studio/tipstechniques/main.html"
  111. "IDS_URL_LAST=-"
  112. "IDS_WEBSERVICE_MENUITEM_CREATEPDF=Vytvořit Adobe PDF online..."
  113. "IDS_WEBSERVICE_TOOLBUTTON_CREATEPDF=Vytvořit Adobe PDF online"
  114. "IDS_WINEXEC_GENERAL=Neznámá chyba."
  115. "IDS_WINEXEC_OUTOFMEMORY=Systém neměl dostatek paměti, was out of memory, spustitelný soubor byl poškozen nebo neplatné přemístění."
  116. "IDS_WINEXEC_FILENOTFOUND=Soubor nebyl nalezen."
  117. "IDS_WINEXEC_PATHNOTFOUND=Cesta nebyla nalezena."
  118. "IDS_WINEXEC_NETWORKERROR=Pokus o dynamické navázání na úlohu nebo se vyskytla chyba sdílení nebo ochrany sítě."
  119. "IDS_WINEXEC_SEPDATASEGS=Knihovna vyžaduje samostatné datové segmenty pro každou úlohu."
  120. "IDS_WINEXEC_OUTOFMEMORY2=Není dostatek paměti pro spuštění aplikace."
  121. "IDS_WINEXEC_DIFFOS=Aplikace byla vytvořena pro jiný operační systém."
  122. "IDS_WINEXEC_MSDOS4=Aplikace byla vytvořena pro MS-DOS 4.0."
  123. "IDS_WINEXEC_EXEUNKNOWN=Neznámý typ spustitelného souboru."
  124. "IDS_WINEXEC_SECONDINST=Pokus o zavedení druhé instance spustitelného souboru, obsahujícího více datových segmentů, které nebyly označeny pouze pro čtení."
  125. "IDS_WINEXEC_COMPRESSED=Pokus o zavedení komprimovaného spustitelného souboru. Soubor musí být před zavedením rozbalen. "
  126. "IDS_WINEXEC_DLLINVALID=Neplatný soubor DLL. Jedna z knihoven DLL, vyžadovaných pro spuštění této aplikace, byla poškozena."
  127. "IDS_WINEXEC_VERSION=Nesprávná verze Windows."
  128. "IDS_WINEXEC_EXEBAD=Neplatný spustitelný soubor. Buď to nebyla aplikace pro Windows nebo byla chyba v obrazu .EXE."
  129. "IDS_WINEXEC_REALMODE=Pokus o spuštění aplikace v reálném módu (určené pro starší verzi Windows)."
  130. "IDS_WINEXEC_32BIT=Aplikace vyžaduje 32-bitové rozšíření Microsoft Windows."
  131. "IDS_ERROR_WIN98MEDIAPLAYER=Vyskytl se systémový problém při spuštění Microsoft Windows Media Player na Windows 98.  Ukončete prosím Windows Media Player a klepněte na OK."
  132. "$$$/ControlsStrings/OK=OK"
  133. "$$$/ControlsStrings/Cancel=Zrušit"
  134. "$$$/Dialogs/Weblink/EditURL=Upravit URL"
  135. "$$$/Dialogs/Weblink/EditURL/EnterURLforLink=Zadejte URL pro tento odkaz:"
  136. "$$$/Dialogs/Weblink/EditURL/BaseURL=Základní URL:"
  137. "$$$/Dialogs/Weblink/OpenURL=Otevřít URL"
  138. "$$$/Dialogs/Weblink/OpenURL/EnterURLToOpen=Zadejte URL, který chcete otevřít:"
  139. "$$$/Dialogs/Weblink/PageRange=Vytvořit/odstranit webové odkazy"
  140. "$$$/Dialogs/Weblink/PageRange/All=Všechny"
  141. "$$$/Dialogs/Weblink/PageRange/From=Od"
  142. "$$$/Dialogs/Weblink/PageRange/To=Do"
  143.