"IDS_JSWARNING_CANCELSCRIPTEXECUTION=Jste uprostřed načítání zásuvného modulu nebo skriptů dokumentu. \nPřerušení této operace může způsobit chyby JavaScriptu. \nChcete pokračovat v načítání JavaScriptů?"
"IDS_JAVASCRIPT_EDITORNAME_ERROR=Vyberte prosím externí editor.\n"
"IDS_JAVASCRIPT_ENABLE=Tento dokument obsahuje JavaScripty. Chcete nyní JavaScripty povolit? Dokument se nemusí chovat správně, pokud nejsou povoleny."
"IDS_JAVASCRIPT_EDITALL_ERROR=Možná byly upraveny tagy XML. \n Vaše změny nelze přijmout. Neupravujte prosím tagy XML.\n"
"IDS_CONSOLE_FULL=Nelze pokračovat v tisku do konzole.\n"
"IDS_EDITDIALOG_FULL=V dialogu úprav nelze zobrazit celý text. \nPoužijte prosím externí editor.\n"
"IDS_EXTEDITOR_MSG=Uložte prosím soubor v externím editoru před zavřením tohoto dialogu.\n"
"IDS_LINE_STR=Ln %d, "
"IDS_COLUMN_STR=Sloup %d"
"IDS_GOTO_TITLE=Jít na řádek"
"IDS_LINENO_STR=Čí&slo řádku:"
"IDS_OK_STR=OK"
"IDS_CLEAR_STR=Odstranit"
"IDS_ACTION_JAVASCRIPT=Spustit JavaScript"
"IDS_TITLE_JSBATCH=Provést JavaScript"
"IDS_JSCOMMAND_TITLE=JavaScript"
"IDS_JSCOMMAND_SCRIPT=Skript: %s"
"IDS_JSBATCH_TITLE=/* Sem umístěte titul skriptu */\n"
"IDS_CANNOTSAVE_WARNING=Protože pro tento dokument není povoleno ukládání změn,nebudou při odeslání e-mailem zahrnuty do dokumentu žádné změny, které jste možná provedli. Chcete pokračovat?"
"IDS_STACK=Zásobník"
"IDS_THIS=Globální proměnné (%s)"
"IDS_SCOPE=Lokální proměnné"
"IDS_WATCHES=Body sledování"
"IDS_BREAKPOINTS=Bod přerušení"
"IDS_BREAKPOINT=Bod přerušení č. "
"IDS_BP_LINE=Řádek: "
"IDS_BP_SCRIPT=Skript: "
"IDS_BP_CONDIT=Podmínka: "
"IDS_SCRIPT=Skript"
"IDS_CONSOLE=Konzola"
"IDS_SCRIPT_CONSOLE=Skript a konzola"
"IDS_CONSOLE_NOINPUT=Interaktivní konzola není zapnutá. Chcete ji nyní zapnout?"
"IDS_RESUME_BUTTON=Pokračovat v provádění"
"IDS_INTERRUPT_BUTTON1=Nastavit přerušení"
"IDS_INTERRUPT_BUTTON2=Odstranit přerušení"
"IDS_QUIT_BUTTON=Konec"
"IDS_STEPOVER_BUTTON=Krok přes"
"IDS_STEPINTO_BUTTON=Krok dovnitř"
"IDS_STEPOUT_BUTTON=Krok ven"
"IDS_EDIT_ICON=Upravit"
"IDS_ADD_ICON=Nový"
"IDS_DELETE_ICON=Odstranit"
"IDS_EDIT_VARIABLE=Upravit proměnnou"
"IDS_NEW_VARIABLE=Zadejte novou hodnotu pro proměnnou:"