home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 September (Special) / Chip-Special_2004-09_Digitalni-Hudba.bin / prehravace / wmp / MPsetup.exe / 1033 / RCDATA / CABINET / wmploc.DLL / string.txt next >
Text File  |  2003-02-01  |  66KB  |  1,862 lines
  1. 100    MediaPlayer
  2. 101    Windows Media Player. 
  3. 102    Windows Media Player
  4. 103    Zvuk
  5. 104    Veakerß hudba
  6. 105    Album
  7. 106    Interpret
  8. 107    }ßnr
  9. 108    Aktußlnφ seznam stop
  10. 109    Video
  11. 110    VeakerΘ video
  12. 111    Autor
  13. 112    Moje seznamy stop
  14. 113    Seznamy st&op
  15. 114    PYidß vybranou polo~ku do seznamu stop.
  16. 115    VytvoYφ nebo upravφ nov² seznam stop nebo automatick² seznam stop 
  17. 116    Zobrazφ informace o vybranΘ polo~ce.
  18. 117    PYidat polo~ku do knihovny mΘdiφ
  19. 118    Odstranφ polo~ku ze seznamu stop i knihovny
  20. 119    PYesune polo~ku v seznamu stop nahoru
  21. 120    PYesune polo~ku v seznamu stop dolo
  22. 121    Odstranφ vybran² seznam stop.
  23. 122    &Hledat
  24. 123    Prohledß knihovnu mΘdiφ.
  25. 124    Na tomto poφtai je nastaveno datum %d, co~ zposobφ, ~e program Windows Media Player pYestane reagovat. Nastavte dYφvjaφ datum ne~ 2037 nebo nainstalujte novou verzi pYehrßvae.
  26. 125    PYidat do seznamu %s
  27. 126    Skr²t informace o vybranΘm mΘdiu
  28. 127    Windows Media
  29. 128    Microsoft Windows Media Player
  30. 129     %1!.1023ls! (%2!.1023ls!)
  31. 130    Zvu&kov² disk CD
  32. 131    the ;a ;an ;(;[
  33. 133    PYidß vybranß mΘdia do aktußlnφho seznamu stop
  34. 135    NovΘ polo~ky
  35. 137    Jeden nebo vφce souboro uren²ch k odstrannφ se nachßzφ na sdφlenΘm sφeovΘm svazku. Po odstrannφ tyto soubory ze vzdßlenΘho poφtae natrvalo zmizφ. Urit chcete tyto soubory odstranit?
  36. 139    Dalaφ& 
  37. 140    (none)
  38. 141    Mo~nosti
  39. 146    PYidat do knihovny mΘdiφ prohledßnφm poφtae
  40. 147    PYi hledßnφ mΘdiφ doalo k chyb. Vybranß jednotka mo~e b²t neplatnß nebo neitelnß.
  41. 148    Dokoneno
  42. 149    ZavYφt
  43. 162    Rßdio
  44. 164    ZavYφt
  45. 165    Vaechny diskovΘ jednotky
  46. 166    PYidßvajφ se soubory do knihovny mΘdiφ...
  47. 167    Nov² seznam stop
  48. 168    PYejmenovat seznam stop
  49. 170    Vybranß jednotka obsahuje vyjφmatelnΘ mΘdium, kterΘ obsahuje digitßlnφ medißlnφ soubory. Budete-li pokraovat, budou nßzvy tchto souboro pYidßny do knihovny mΘdiφ. Budete-li vaak soubory chtφt pYehrßt, bude v~dy nutnΘ vlo~it mΘdium do jednotky.\n\nChcete pokraovat?
  50. 171    Zadanß cesta nenφ cesta adresßYe. Zante vyhledßvßnφ zadßnφm cesty adresßYe.
  51. 172    <Cesta pro vyhledßvßnφ vybranß u~ivatelem>
  52. 173    Probφhß hledßnφ odstrann²ch souboro...
  53. 176    Vaechna odstrannß mΘdia
  54. 177    Naposled pYehrßvanΘ
  55. 178    \nVybrat slo~ku:
  56. 179    Dalaφ &seznamy stop& 
  57. 180    Opravdu chcete odebrat vaechna odstrannß mΘdia z knihovny?
  58. 181    Informace o al&bu
  59. 182    PYi&dat
  60. 183    zatφm nebyly pYidßny ~ßdnΘ polo~ky
  61. 184    nebyly odstranny ~ßdnΘ polo~ky
  62. 185    Mφstnφ jednotky
  63. 186    SφeovΘ jednotky
  64. 190    Tyto skladby jste nepYidali do knihovny mΘdiφ pYφkazem Kopφrovat CD. Nßzvy stop proto nelze upravovat pomocφ funkce Upravit informace o stopßch.
  65. 191    VC&D nebo zvukov² disk CD
  66. 192    PYidat slo~ku
  67. 193    Zadejte φslo od 0 do 9999. Vtaina skladeb je vtaφ ne~ 2 000 kB (2 MB).
  68. 194    Zadejte φslo od 0 do 9999. V²chozφ hodnota je 500 kB.
  69. 195    PYidanΘ soubory:
  70. 196    Vyhledßvßnφ dokoneno.
  71. 197    Slo~ka Hudba
  72. 198    &UpYesnit mo~nosti >>
  73. 199    &UpYesnit mo~nosti <<
  74. 200    PYidat do &fronty
  75. 204    PYepnout do re~imu voliteln²ch vzhledo
  76. 205    Nßhodn
  77. 206    %durationstring%
  78. 207    Toto okno obsahuje okno videa nebo vizualizace, seznam stop a podokno nastavenφ mΘdia.
  79. 208    PYehrßvßnφ
  80. 209    Obrßzek alba
  81. 210    Dalaφ snφmek
  82. 211    PYedchozφ snφmek
  83. 212    Rychlost pYehrßvßnφ
  84. 213    Zpt (16x)
  85. 214    VpYed (16x)
  86. 215    pYehrßt
  87. 216    Dalaφ snφmek
  88. 217    Seznam stop
  89. 218    Ukonit re~im celΘ obrazovky
  90. 219    Nadstandardnφ slu~by
  91. 220    Hudba
  92. 221    Video
  93. 225    Rychlost pYehrßvßnφ: %s
  94. 226    Pomalu: %s
  95. 227    (%d) polo~ek ve front pro pYehrßvßnφ
  96. 228    "%1!.1023ls!" podle "%2!.1023ls!" ve front pro pYehrßvßnφ
  97. 229    "%1!.1023ls!" ve front pro pYehrßvßnφ
  98. 230    Pomalu
  99. 231    Normßln
  100. 232    Rychle
  101. 250    \Microsoft\Media Player
  102. 270    Zobrazit hlavnφ panel
  103. 271    Skr²t hlavnφ panel
  104. 273    Mφstnφ disky krom slo~ek s programy
  105. 550    Vlastnost (%s) nebyla u objektu (%s) nalezena
  106. 551    Objekt (%s) vrßtil chybu pYi pokusu o nastavenφ vlastnosti (%s)
  107. 552    Neplatn² nßzev vlastnosti (%s) pro wmpprop
  108. 553    Objekt (%s) pro wmpprop nelze nalΘzt
  109. 554    Pokus o zφskßnφ vlastnosti (%s) z objektu (%s) se nezdaYil
  110. 556    Nelze vytvoYit podYφzen² ovlßdacφ prvek: %s
  111. 557    Ovlßdacφ prvek (%s) nebyl ·span vytvoYen
  112. 559    NeplatnΘ φslo
  113. 560     tenφ souboru skriptu (%s) ze sady vzhledo se nezdaYilo
  114. 561     tenφ souboru skriptu (%s) se nezdaYilo
  115. 562    Vlastnost (%s) z objektu (%s) pro popisova udßlosti (%s) nebyla nalezena
  116. 563    Soubor se vzhledem nelze naφst. PlatnΘ soubory se vzhledy zaφnajφ znakou XML <theme>, byla vaak nalezena znaka <%s>
  117. 564    Soubor se vzhledem nelze naφst. Mφsto oekßvanΘ znaky <view> byla nalezena znaka <%s>
  118. 565    %s:  Xßdek: %d  Sloupec: %d\n%s\n%s\n%*c
  119. 566    Neurenß chyba anal²zy XML
  120. 567    PYedvolbu nenφ mo~nΘ ulo~it: Celkov² rozsah pYedvoleb je omezen na 4048 znako.
  121. 568    PYedvolbu nenφ mo~nΘ ulo~it: Nßzvy a hodnoty nesmφ obsahovat znak ';'.
  122. 610    Obrßzky ve formßtu JPG nenφ vhodnΘ pou~φvat pYi prßci s nastavenφm transparencyColor. %s
  123. 621    Velikost obrßzku (%s) nenφ beze zbytku dlitelnß hodnotou velikosti positionImage
  124. 622    Obrßzky ve formßtu JPG nenφ vhodnΘ pou~φvat jako objekty positionImage. %s
  125. 627    Obrßzky ve formßtu JPG nenφ vhodnΘ pou~φvat jako objekty mappingImage. %s
  126. 630    Maximßlnφ hodnota vlastnosti musφ b²t vtaφ ne~ jejφ minimßlnφ hodnota.
  127. 631    Minimßlnφ hodnota vlastnosti musφ b²t vtaφ ne~ jejφ maximßlnφ hodnota.
  128. 649    Zmnit velikost
  129. 651    RozhlasovΘ stanice
  130. 652    Obsah poskytuje spolenost All Music Guide. ⌐ 2001 AEC One Stop Group, Inc. All Music Guide je registrovanß ochrannß znßmka spolenosti AEC One Stop Group, Inc.
  131. 653    &Zakßzat vybranΘ stopy
  132. 654    &Povolit vybranΘ stopy
  133. 655    Zobrazφ seznamy stop, zvuk, video nebo rozhlasovΘ stanice
  134. 657    Ano
  135. 658    Ne
  136. 659    Zvuk
  137. 660    Video
  138. 661    Celkov² as: %s
  139. 662    Odhadovan² as: %s
  140. 663    VeakerΘ videoklipy
  141. 664    Aktußlnφ seznam stop
  142. 665    %s: %s
  143. 666    Tvorce
  144. 667    DΘlka
  145. 668    Velikost
  146. 669    Interpret
  147. 670    Zßkladnφ
  148. 671    UpYesnit
  149. 672    > 3500,0
  150. 673    MMS (UDP)
  151. 674    MMS (TCP)
  152. 675    MMS (Multicast)
  153. 676    HTTP
  154. 677    FILE
  155. 678    RTSP (UDP)
  156. 679    RTSP (TCP)
  157. 680    Album
  158. 681    Autor
  159. 682    Rok
  160. 683    Stopa
  161. 684    Typ
  162. 685    PYenosovß rychlost
  163. 686    Hodnocenφ
  164. 687    Rßdio
  165. 688    Seznam stop
  166. 689    Dalaφ
  167. 690    Chyba programu Windows Media Player - %d z %d
  168. 691    V²kon programu Windows Media Player
  169. 692    Program Windows Media Player pYepne do analogovΘho re~imu, proto~e nelze pYesn pYehrßvat disky CD v digitßlnφm re~imu. PYi pYehrßvßnφ v analogovΘm re~imu nebudou k dispozici nßsledujφcφ funkce: efekty SRW Wow a grafick² ekvalizΘr.
  170. 693    Windows Media Player
  171. 694    Vyberete-li pYepφna AnalogovΘ a k poφtai je pYipojen mikrofon, mohou se pYi kopφrovßnφ zvukov²ch disko CD nahrßvat i ruchy z pozadφ. Nejlepaφch v²sledko dosßhnete, pokud pYed kopφrovßnφm zvukovΘho disku CD do knihovny mΘdiφ ztlumφte, odpojφte nebo vypnete mikrofon.
  172. 695    Program Windows Media Player musφ pYepnout do analogovΘho re~imu, proto~e pYi tenφ jednotky CD-ROM v digitßlnφm re~imu doalo k potφ~φm. OvYte, ~e je jednotka sprßvn nainstalovßna, nebo aktualizujte jejφ ovladae a potom znovu pou~ijte digitßlnφ re~im.
  173. 696    Program Windows Media Player musφ pYepnout do analogovΘho re~imu, proto~e pYi tenφ jednotky CD-ROM v digitßlnφm re~imu doalo k potφ~φm.
  174. 697    Program Windows Media Player zjistil pYi tenφ jednotky CD-ROM v digitßlnφm re~imu chybu.  Klepnutφm na tlaφtko OK pYepnete do analogovΘho re~imu. Klepnutφm na tlaφtko Storno mo~ete zkusit pou~φt znovu digitßlnφ re~im.
  175. 698    PYehrßva Windows Media Player zjistil, ~e vaae jednotka CD-ROM nedokß~e sprßvn pYehrßvat zvukovΘ disky CD, proto~e je se zapnutou funkcφ opravy chyb pYφlia pomalß. PYehrßva pro tuto jednotku funkci opravy chyb vypnul.
  176. 700    Medißlnφ soubory (vaechny typy)
  177. 701    Vaechny soubory (*.*)
  178. 702    Vaechny seznamy stop (*.wpl, *.asx, *.m3u)
  179. 704    0 hvzdiek (nehodnoceno)
  180. 705    1 hvzdika (znovu u~ nepYehrßvat)
  181. 706    2 hvzdiky (ujde)
  182. 707    3 hvzdiky (lφbilo se mi)
  183. 708    4 hvzdiky (moc se mi lφbilo)
  184. 709    5 hvzdiek (skvlΘ)
  185. 710    Seznam stop Windows Media (*.wpl)
  186. 711    seznam stop M3U (*.m3u)
  187. 722    ; 
  188. 723    Opravdu chcete odstranit oznaenΘ polo~ky (poet: %d)?
  189. 724    &Ulo~it %s
  190. 725    %s (zmnno)
  191. 726    Opravdu chcete odstranit %s?
  192. 727    Zmny budou provedeny u vaech oznaen²ch stop. PYejete si pokraovat?
  193. 728    Vybrat mo~nosti seznamu stop
  194. 729    %d hvzdiky (automatickΘ hodnocenφ)
  195. 730    Sφe
  196. 731    player_overview_network
  197. 734    Protokol
  198. 735    Server proxy
  199. 736    <Unknown>
  200. 737    }ßdn²
  201. 738    AutomatickΘ rozpoznßvßnφ
  202. 739    Prohlφ~e
  203. 740    Vlastnφ - %1!.1000ls!:%2!d! <%3!.1023ls!> %4!.1000ls!
  204. 741    Nepou~φvat
  205. 742    Pou~φvat
  206. 743    Je tYeba zadat φselnΘ rozmezφ zahrnujφcφ alespoH 8 porto (pYφpadn 9, zaφnß-li rozmezφ lich²m φslem).\n    PYehrßva Media Player se pokusil zadanou hodnotu opravit. Mo~ete provΘst zmnu, nebo opravenou hodnotu pYijmout.
  207. 750    Kopφrovat hudbu
  208. 751    player_overview_cdaudio
  209. 753    \Hudba
  210. 754    \Ukßzky hudby
  211. 755    \nVyberte slo~ku pro uklßdßnφ hudby.
  212. 756    Pou~φvß asi 28 MB na disk CD (64 kb/s).
  213. 757    Ka~d² disk CD zabere asi 42 MB mφsta (96 kb/s).
  214. 758    Ka~d² disk CD zabere asi 56 MB mφsta (128 kb/s).
  215. 759    Ka~d² disk CD zabere asi 69 MB mφsta (160 kb/s).
  216. 760    Ka~d² disk CD zabere asi %1!d! MB mφsta (%2!d! kb/s).
  217. 761    Zvuk Windows Media
  218. 762    Ka~d² disk CD zabere asi 86 MB mφsta (192 kb/s).
  219. 763    Pou~φvß asi 22 MB na disk CD (48 kb/s).
  220. 764    Ka~d² disk CD zabere asi 14 MB mφsta (32 kb/s).
  221. 765    V²kon
  222. 766    player_overview_performance
  223. 768    Potvrdit v²chozφ nastavenφ funkce Ulo~it jako
  224. 769    Pokud tato nastavenφ ulo~φte jako v²chozφ, zmnφ se nastavenφ pro vaechny ostatnφ u~ivatele v tomto poφtai\n(pokud ji~ na kart Kopφrovat hudbu neprovedli vlastnφ nastavenφ).\n\nOpravdu chcete tato nastavenφ ulo~it jako v²chozφ?
  225. 770    \nVyberte adresßY pro zßlohy.
  226. 771    Byl odeslßn po~adavek na schvßlenφ obnovenφ licence. Tato akce mo~e chvφli trvat.
  227. 772    PYenos licencφ na server %s
  228. 773    PYenos licencφ ze serveru %s
  229. 774    PYenos byl dokonen.
  230. 775    Program Windows Media Player ·span zßlohoval vaae licence na serveru %s.
  231. 776    Program Windows Media Player ·span obnovil vaae licence ze serveru %s.
  232. 777    PYenos byl dokonen, byla uplatnna omezenφ.
  233. 778    Program Windows Media Player ·span zßlohoval vaae licence na server %s. NkterΘ licence vaak nemohly b²t zßlohovßny z dovodu omezenφ.
  234. 779    Program Windows Media Player ·span obnovil vaae licence ze serveru %s. NkterΘ licence vaak nemohly b²t obnoveny z dovodu omezenφ.
  235. 785    Slo~ka %.1023s nenφ dostupnß. Slo~ka mo~e b²t na nedostupnΘm svazku nebo mo~e b²t chrßnna heslem. ZmHte slo~ku a opakujte akci.
  236. 788    Tato slo~ka ji~ obsahuje zßlohovanΘ licence. Chcete nahradit povodnφ zßlohu?
  237. 789    Potvrdit nahrazenφ souboru
  238. 792    Windows Media Audio (variabilnφ pYenosovß rychlost)
  239. 793    \downloads
  240. 794    \Protected
  241. 795    Vybranou slo~ku nelze pou~φt. PYesvdete se, zda mßte k uklßdßnφ souboro do tohoto umφstnφ odpovφdajφcφ oprßvnnφ.
  242. 796    Windows Media Audio - bezztrßtov²
  243. 797    Vybranou slo~ku nenφ mo~nΘ pou~φt. Hudbu nelze kopφrovat na disketu.
  244. 798    Program Windows Media Player kopφruje z disku CD. Chcete-li kopφrovat z novΘho umφstnφ, musφte restartovat nahrßvßnφ z disku CD.
  245. 799    Windows Media Player
  246. 805    Program Windows Media Player nelze ukonit, proto~e pYehrßva kopφruje soubory na disk CD. Chcete-li pYehrßva ukonit, klepnte na tlaφtko Zastavit kopφrovßnφ a pokejte nkolik minut, ne~ se proces kopφrovßnφ zastavφ. Pak pYehrßva ukonete.
  247. 806    Program Windows Media Player nelze ukonit, proto~e pYehrßva ma~e disk CD-RW. PYehrßva mo~ete ukonit, a~ bude disk vymazßn.
  248. 807    Pravdpodobn nebude dostatek mφsta.
  249. 808    Nelze kopφrovat.
  250. 809    PYipraveno ke kopφrovßnφ
  251. 810    VytvoYit slo~ku
  252. 811    Nevejde se
  253. 812    15
  254. 813    Probφhß hledßnφ zaYφzenφ, pokejte prosφm...
  255. 814    VolnΘ mφsto: %s bajto
  256. 815    VolnΘ mφsto: %s kB
  257. 816    VolnΘ mφsto: %s MB
  258. 817    Poet vybran²ch objekto: %d
  259. 818    %s bajto
  260. 819    %sákB
  261. 820    %sáMB
  262. 821    %d kb/s
  263. 839    Smazat disk
  264. 840    Naformßtovat zßznamovΘ mΘdium
  265. 841    %s GB
  266. 842    VolnΘ mφsto: %s GB
  267. 843    Stopß~
  268. 844    %02d:%02d:%02d
  269. 845    N&ovß slo~ka
  270. 846    ;&Kopφrovat;;
  271. 847    ;&Odstranit;;
  272. 848    PYesunout mΘdium v poYadφ pYehrßvßnφ na pYenosnΘm zaYφzenφ nahoru.
  273. 849    Kopφrovat vybranΘ polo~ky do zaYφzenφ
  274. 850    Odstranit vybranΘ polo~ky ze zaYφzenφ
  275. 851    PYesunout mΘdium v poYadφ pYehrßvßnφ na pYenosnΘm zaYφzenφ dolo
  276. 852     ekß na dokonenφ
  277. 853    Kontrola
  278. 854    PYevod (%d%%)
  279. 855    Kopφrovßnφ (%d%%)
  280. 857    Nßzev
  281. 860    Hotovo
  282. 861    Hodnota chyby %#X
  283. 862    Doalo k chyb.
  284. 864    PYenosnΘ zaYφzenφ
  285. 867    ;Zas&tavit kopφrovßnφ;;
  286. 869    Program Windows Media Player kopφruje soubory do pYenosnΘho pYehrßvae.\nPokud nynφ program ukonφte, mohou b²t nkterΘ soubory ztraceny. Chcete ukonit program Windows Media Player?
  287. 870    Zruaeno
  288. 877    Nebylo zjiatno ~ßdnΘ zaYφzenφ. Aktualizujte stav klßvesou F5.
  289. 878    PortableDeviceProperties
  290. 879    Nßzev
  291. 880    DΘlka
  292. 881    Velikost
  293. 882    Stav
  294. 883    Nebylo zjiatno ~ßdnΘ zaYφzenφ.
  295. 884    Stahovßnφ (%d%%)
  296. 886    NeznßmΘ zaYφzenφ
  297. 887    Na disku CD nebo zaYφzenφ nejsou ~ßdnΘ polo~ky.
  298. 888    Zobrazit vlastnosti a nastavenφ
  299. 889    Storno
  300. 890    Vybrat polo~ky ke kopφrovßnφ...
  301. 891    Vybrat zaYφzenφ pro kopφrovßnφ& 
  302. 892    Kopφrovat: "%1!.1023ls!" Cφl: "%2!.1023ls!"
  303. 893    ZaYφzenφ
  304. 894    player_overview_portabledevice
  305. 896    %%SelectedSize%% / %s (%s volnΘho mφsta)
  306. 897    Poet polo~ek: %CheckedCount%, %CheckedDurationString%, %CheckedSize%
  307. 898    PameovΘ mΘdium nenφ formßtovßno pro toto zaYφzenφ. MΘdium je nutnΘ nejprve zformßtovat a a~ potΘ lze na nj kopφrovat obsah. Chcete jej nynφ formßtovat?
  308. 899    UPOZORNN═: Naformßtovßnφm dojde ke ztrßt V`ECH dat ulo~en²ch na tomto mΘdiu. Opravdu chcete pokraovat?
  309. 900    &Kopφrovat hudbu
  310. 901    Zastavit kopφr&ovßnφ
  311. 903    Zobrazit informace o al&bu
  312. 904    Vlo~te zvukov² disk CD.
  313. 905    Kopφrovat zaakrtnutΘ stopy do knihovny mΘdiφ
  314. 906    Zastavit aktußlnφ operaci kopφrovßnφ
  315. 907    Zobrazφ nebo skryje informace o albu a interpretovi
  316. 909    N&ajφt informace o albu
  317. 910    Zobrazφ nebo skryje provodce vyhledßvßnφm informacφ o albech
  318. 911    Program Windows Media Player kopφruje soubory z disku. Pokud nynφ program ukonφte, mohou b²t nkterΘ soubory ztraceny.\nChcete ukonit program Windows Media Player?
  319. 912    Stav kopφrovßnφ
  320. 913    Styl
  321. 914    ZprostYedkovatel dat
  322. 916    Neznßm² interpret
  323. 917    NeznßmΘ album
  324. 918    Neznßm²
  325. 919    Stopa
  326. 920     ekß na dokonenφ
  327. 921    Zkopφrovßno do knihovny
  328. 922    Zastaveno
  329. 923    Chyba
  330. 924    U~ivatel
  331. 925    Nejsou k dispozici ~ßdnΘ jednotky CD-ROM
  332. 926     
  333. 927    Je zaakrtnuto %checkedcount% stop, kterΘ budou zkopφrovßny sem: %copypath%
  334. 928    Kopφrovßnφ
  335. 929    %1!.1023ls! %2!.1023ls!
  336. 937    HighMAT
  337. 938    Zvukov² disk CD
  338. 939    Datov² disk CD
  339. 940    VolnΘ minuty: %d
  340. 941    %DurationString%
  341. 942    Polo~ky: %CheckedCount%, %CheckedDurationMinutes% min.
  342. 943    Celkem hotovo %d%%%%, zb²vajφcφ as v minutßch (odhad): %d
  343. 944    Podporovanß pYenosnß zaYφzenφ a ovladae...
  344. 945    Probφhß kopφrovßnφ.
  345. 950    Neznßm² disk DVD
  346. 951    Neznßm² re~isΘr
  347. 952    Titul %u
  348. 953    Kapitola %u
  349. 954    Neznßm²
  350. 955    NeznßmΘ hodnocenφ
  351. 961    V jednotce nenφ ~ßdn² disk.
  352. 962    Jednotka je zaneprßzdnna.
  353. 970    Stopy, kterΘ chcete kopφrovat, oznate pomocφ zaakrtßvacφch polφek. Zruate zaakrtnutφ polφek u stop, kterΘ kopφrovat nechcete.\nZaakrtnutΘ stopy zkopφrujte tlaφtkem Kopφrovat hudbu.
  354. 971    Chcete-li pYidat nebo zmnit informace o interpretovi a albu na tomto disku CD, klepnte na tlaφtko Upravit informace o stopßch.
  355. 972    Tip: ZaYadit polo~ku do fronty mo~ete takΘ pYidr~enφm klßvesy Shift a poklepßnφm na polo~ku.
  356. 975    ;&Upravit seznam stop;;
  357. 976    Sestavit seznam stop
  358. 980    Ka~d² disk CD zabere pYibli~n 18 a~ 33 MB.\n(40 a~ 75 Kb/s)
  359. 981    Ka~d² disk CD zabere pYibli~n 22 a~ 42 MB.\n(50 a~ 95 Kb/s)
  360. 982    Ka~d² disk CD zabere pYibli~n 37 a~ 63 MB.\n(85 a~ 145 Kb/s)
  361. 983    Ka~d² disk CD zabere pYibli~n 59 a~ 94 MB.\n(135 a~ 215 Kb/s)
  362. 984    Ka~d² disk CD zabere pYibli~n 105 a~ 155 MB.\n(240 a~ 355 Kb/s)
  363. 985    Ka~d² disk CD zabere pYibli~n 206 a~ 411 MB (470 a~ 940 Kb/s).\nMatematicky bezztrßtovß komprese.
  364. 990    Nastavenφ karty Kopφrovat hudbu nelze pou~φt.
  365. 992    MP3
  366. 996    UpYesHujφcφ nastavenφ karty Kopφrovat hudbu nelze pou~φt.
  367. 997    Je tYeba zadat upYesnnφ nßzvu skladby. Vyberte je a potom pokraujte.
  368. 998    PYi pojmenovßvßnφ souboro je tYeba vybrat alespoH jedno upYesnnφ.
  369. 999    Je nutnΘ vybrat aspoH jednu podrobnost, obvykle nßzev skladby.\nDialogovΘ okno Mo~nosti nßzvu souboru lze zavYφt klepnutφm na tlaφtko Storno. Pou~ijφ se v²chozφ podrobnosti nßzvu souboru.
  370. 1000    http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/support/mperr.asp
  371. 1001    wmerrcsy.dll
  372. 1002    Seznam stop
  373. 1110    Obsah
  374. 1113    -
  375. 1115    Seznam stop
  376. 1120    Licence
  377. 1123    Neznßm²
  378. 1130    PYehrßva
  379. 1131    player_overview_player
  380. 1133    PYizposobovat velikost videa oknu pYehrßvae
  381. 1134    50 %
  382. 1135    100 %
  383. 1136    200 %
  384. 1137    Vybrat nastavenφ zvtaenφ videa
  385. 1138    Po spuatnφ pYizposobit okno pYehrßvae videu
  386. 1140    Soubor
  387. 1143    %ld x %ld
  388. 1150    Typy souboro
  389. 1151    player_overview_formats
  390. 1152    PYidru~it soubory k programu Windows Media Player
  391. 1153    Chybφ pYidru~enφ souboru, opakujte instalaci.
  392. 1156    Datov² disk CD
  393. 1157    CDDrivePropertiesDataCDtab
  394. 1160    Zvuk
  395. 1161    AudioCDProperties
  396. 1162    Nakonfigurujte nastavenφ zvuku pro jednotky CD-ROM.
  397. 1170    %1!.1023ls! (zkopφrovßno %2!.1023ls! z %3!.1023ls!)
  398. 1171    %1!.1023ls!/s
  399. 1172    Neznßmß (zatφm otevYeno %1!.1023ls!)
  400. 1173    Uklßdßnφ:
  401. 1174    Ulo~eno:
  402. 1175    Slo~ka se soubory vzhledu ji~ obsahuje soubor s nßzvem '%1!.1023ls!'.\nChcete stßvajφcφ soubor nahradit?
  403. 1176    Potvrdit nahrazenφ souboru
  404. 1177    Chcete pYeruait aktußlnφ stahovßnφ?
  405. 1179    %1!d! ze %2!d! souboro
  406. 1180    Virtußlnφ alba
  407. 1181    Stahovßnφ bylo dokoneno. Extrahujφ se soubory.
  408. 1182    Mezipame Internetu
  409. 1183    Probφhß extrakce:
  410. 1184    Zßlohovßnφ licence
  411. 1190    Reproduktory
  412. 1191    AudioDeviceProperties
  413. 1192    Nastavenφ reproduktoro.
  414. 1196    Reproduktor
  415. 1200    Knihovna mΘdiφ
  416. 1201    player_overview_medialibrary
  417. 1203    player_overview_metadata_fileupdates
  418. 1250    PYehrßvßnφ
  419. 1251    Provodce\nmΘdii
  420. 1252    Knihovna\nmΘdiφ
  421. 1253    Zvukov²\ndisk CD
  422. 1254    Tuner
  423. 1255    PYenosnΘ\nzaYφzenφ
  424. 1256    Volba\nvzhledu
  425. 1257    Sledovßnφ pYehrßvanΘho mΘdia
  426. 1258    Hledßnφ mΘdiφ v Internetu
  427. 1259    VytvßYenφ seznamo stop a sprßva mΘdiφ
  428. 1260    Kopφrovßnφ a pYehrßvßnφ stop zvukov²ch disko CD
  429. 1261    Ladnφ rozhlasov²ch stanic
  430. 1262    Kopφrovßnφ souboro do pYenosn²ch zaYφzenφ a na disky CD pro zßpis
  431. 1263    V²br a pou~itφ vzhledu
  432. 1264    MS Shell Dlg
  433. 1265    11
  434. 1266    700
  435. 1267    1
  436. 1268    0
  437. 1269    Automaticky schovßvat panel nabφdek
  438. 1270    Zobrazit panel nabφdek
  439. 1271    Na pozadφ jsou spuatny moduly plug-in. Klepnte zde, chcete-li zmnit jejich nastavenφ
  440. 1272    4
  441. 1273    Panel pro rychl² pYφstup
  442. 1274    Nadstandardnφ\nslu~by
  443. 1275    Najφt Slu~by pro odbr v sφti Internet
  444. 1277    Vyberte slu~bu pro odbr
  445. 1278    Nabφdka slu~eb
  446. 1279    Kopφrovat z\ndisku CD nebo DVD
  447. 1280    Zkopφrovat a pYehrßt disk CD a zkopφrovat disk DVD
  448. 1300    Potvrzenφ odstrannφ vzhledu
  449. 1301    Opravdu chcete odstranit '%.1023s'?
  450. 1302    Odstranit vybran² vzhled
  451. 1303    Stßhnout dalaφ vzhledy
  452. 1304    Pou~φt vybran² vzhled
  453. 1305    Podnikov²
  454. 1306    ;P&ou~φt vzhled;;
  455. 1320    ;&Dalaφ vzhledy;;
  456. 1321    9
  457. 1322    12
  458. 1340    http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=5812
  459. 1350    res://wmploc.dll/Offline_Buy.htm
  460. 1351    res://wmploc.dll/Offline_MediaGuide.htm
  461. 1352    res://wmploc.dll/Offline_Subscriptions.htm
  462. 1353    res://wmploc.dll/Offline_RadioTuner.htm
  463. 1354    http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=9705
  464. 1355    http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=9706
  465. 1356    http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=7261
  466. 1357    res://wmploc.dll/ICW_ErrorPage.htm
  467. 1358    http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=7262
  468. 1359    http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=5835
  469. 1400    &Vizualizace
  470. 1401    Zobrazit &video
  471. 1402    &Dalaφ
  472. 1403    V²chozφ pYedvolba
  473. 1404    Maximalizovat podokno videa a vizualizace
  474. 1405    Obnovit podokno videa a vizualizace
  475. 1406    Zvolit mo~nosti PYehrßvßnφ
  476. 1408    Zpt
  477. 1409    Zpt do okna PYehrßvßnφ
  478. 1410    }ßdnß vizualizace
  479. 1415    &Zobrazenφ informanφho centra
  480. 1420    PYedchozφ ovlßdacφ prvek
  481. 1421    Dalaφ ovlßdacφ prvek
  482. 1422    PYedchozφ pYedvolba
  483. 1423    Dalaφ pYedvolba
  484. 1450    Zobrazφ informace o albu a interpretovi.
  485. 1451    Zobrazit informace o herci a studiu
  486. 1452    Najφt informace o albu
  487. 1453    Zobrazφ provodce vyhledßvßnφm informacφ o albech.
  488. 1454    Najφt informace o disku DVD
  489. 1455    Zobrazit provodce vyhledßvßnφm informacφ o disku DVD
  490. 1456    Zobrazit informace o disku DVD
  491. 1457    Zobrazit informace o herci a studiu
  492. 1458    Koupit disk CD
  493. 1459    Klepnte pro zobrazenφ webovΘ strßnky, na nφ~ mo~ete zakoupit toto album
  494. 1460    Zakoupit disk DVD
  495. 1461    Klepnte pro zobrazenφ webovΘ strßnky, na nφ~ mo~ete zakoupit tento disk DVD
  496. 1462    Zakoupit lφstky
  497. 1463    Klepnte pro zobrazenφ webovΘ strßnky, na nφ~ mo~ete zakoupit lφstky
  498. 1464    Na&jφt informace o disku DVD
  499. 1490    Ti&ch² re~im
  500. 1491    V²br &barvy
  501. 1492    &Grafick² ekvalizΘr
  502. 1493    Nastavenφ &rychlosti pYehrßvßnφ
  503. 1494    &Efekty SRS WOW
  504. 1495    &Nastavenφ videa
  505. 1496    Prolφnßnφ a &automatickß ·prava hlasitosti
  506. 1497    Odkaz na &mΘdium e-mailem
  507. 1500    Modem (28,8 kb/s)
  508. 1501    Modem (33,6 kb/s)
  509. 1502    Modem (56 kb/s)
  510. 1503    ISDN    (64 kb/s)
  511. 1504    Dual ISDN  (128 kb/s)
  512. 1505    Pevnß linka i kabel (256 kb/s)
  513. 1506    Pevnß linka i kabel (384 kb/s)
  514. 1507    Pevnß linka i kabel (768 kb/s)
  515. 1508    T1    (1,5 Mb/s)
  516. 1509    LAN (10 Mb/s nebo vyaaφ)
  517. 1510    Akcelerace videa je vypnuta. Tuto mo~nost pou~ijte tehdy, pokud mßte vß~nΘ problΘmy s pYehrßvßnφm.
  518. 1511    Nφzkß akcelerace videa. Tuto mo~nost pou~ijte tehdy, pokud mßte problΘmy s pYehrßvßnφm.
  519. 1512    ┌plnß akcelerace videa (doporueno)
  520. 1513    UpYesnit akceleraci videa: Chcete-li pou~φt pou~φt jezdec, klepnte na tlaφtko Povodnφ.
  521. 1514    Pokud se pYehrßvß nebo je pozastaveno mΘdium, tato zmna mo~e vΘst k restartovßnφ mΘdia od zaßtku. Chcete pou~φt novΘ nastavenφ?
  522. 1515    Windows Media Player
  523. 1520    Rozliaenφ
  524. 1530    Otevφrßnφ
  525. 1531    PYevedeno
  526. 1532    Kopφrovßnφ na disk CD
  527. 1533    Zavφrßnφ disku
  528. 1535    NkterΘ stopy nebyly dosud zkopφrovßny na disk CD.\nPokud vytvßYφte zvukov² disk CD a zastavφte nynφ kopφrovßnφ, nebudete  moci pozdji pYidat na disk CD dalaφ stopy.\nZastavenφ procesu kopφrovßnφ mo~e trvat nkolik minut. Opravdu chcete kopφrovßnφ zastavit?
  529. 1536    Vlo~te do jednotky %s disk CD-R nebo CD-RW a zopakujte akci.
  530. 1537    Vlo~te do jednotky %s prßzdn² disk CD-R nebo CD-RW a zopakujte akci.
  531. 1538    Vlo~te do jednotky prßzdn² kompaktnφ disk.
  532. 1539    Na kompaktnφ disk nelze kopφrovat, proto~e jednotka CD-R je pou~φvßna. Pokejte nkolik minut na dokonenφ jinΘho kopφrovßnφ na kompaktnφ disk a akci opakujte.
  533. 1540    Jednotka CD-R je pou~φvßna.
  534. 1541    Program Windows Media Player nemo~e kopφrovat 1 soubor na disk CD.\nPotφ~e, ke kter²m doalo, mo~ete prozkoumat klepnutφm prav²m tlaφtkem myai na soubor a klepnutφm na pYφkaz Podrobnosti o chyb.\n\nChcete kopφrovat dalaφ soubory na disk CD?
  535. 1542    Program Windows Media Player nemo~e kopφrovat %d souboro na disk CD.\nPotφ~e, ke kter²m doalo, mo~ete prozkoumat klepnutφm prav²m tlaφtkem myai na soubor a klepnutφm na pYφkaz Podrobnosti o chyb.\n\nChcete kopφrovat dalaφ soubory na disk CD?
  536. 1543    UPOZORNN═: Budou smazßna V`ECHNA dat ulo~enß na tomto disku. Opravdu chcete pokraovat?
  537. 1544    Windows Media Player nemo~e tento disk smazat. Bu nenφ vlo~en pYepisovateln² disk (CD-RW), nebo je jednotka prßv pou~φvanß.
  538. 1545    Probφhß smazßnφ disku CD, ekejte prosφm
  539. 1546    Zvolili jste vytvoYenφ disku CD v datovΘm formßtu. \n\nDatov² disk CD je mo~nΘ pYehrßt ve vtain poφtao a v nkter²ch pYenosn²ch pYehrßvaφch CD. Nelze je vaak pYehrßt ve vtain domßcφch i automobilov²ch pYehrßvao.\n\nChcete vytvoYit datov² disk CD?
  540. 1547    Jednotka CD (%c:)
  541. 1548    Kopφrovßnφ na disk CD (%d%%)
  542. 1549    Probφhß kontrola (%d%%)
  543. 1550    Nßstroj Roxio CD Burning
  544. 1551    Prßce s nßstrojem Roxio CD Burning.
  545. 1552    Probφhß uzavφrßnφ relace
  546. 1553    %1!.1023ls! - %2!.1023ls!
  547. 1555    Aktivace zaYφzenφ (%d%%)
  548. 1556    Novß slo~ka
  549. 1557    Zadejte nßzev novΘ slo~ky:
  550. 1558    PYizposobenφ poφtae (%d%%)
  551. 1559    PYed kopφrovßnφm souboro na disk CD bude nutnΘ restartovat poφta. Ulo~te svΘ soubory, ukonete vaechny programy a pak restartujte poφta.
  552. 1563    Baterie
  553. 1564    Tato kolekce obsahuje nßhodnΘ nastavenφ, kterΘ v~dy zobrazφ jedinenou vizualizaci.
  554. 1565    Nßhodn
  555. 1600    Doalo k vnitYnφ chyb aplikace.
  556. 1601    Operaci nenφ mo~nΘ provΘst. Nenφ dostatek pamti.
  557. 1602    Program Windows Movie Maker nelze spustit.
  558. 1650    Moduly plug-in
  559. 1651    player_overview_effects
  560. 1653    %s:
  561. 1654    %s (%s)
  562. 1655    Nelze nastavit ~ßdnΘ vlastnosti tohoto modulu plug-in.
  563. 1656    Vlastnosti mudulu plug-in nejsou dostupnΘ.
  564. 1657    Jestli~e nynφ pYehrßvßte nebo jste pYehrßvßnφ pozastavili, mo~e tato zmna vΘst k optovnΘmu spuatnφ mΘdia od zaßtku. Opravdu chcete modul plug-in odebrat?
  565. 1658    Modul plug-in nelze odebrat, proto~e nebylo mo~nΘ vypnout pYidru~enou knihovnu DLL.
  566. 1659    Doalo k chyb pYi odebφrßnφ doplHku. Doplnk mo~nß nebyl ·pln odebrßn.
  567. 1660    Potvrdit odebrßnφ modulu plug-in
  568. 1661    PYidßnφ modulu plug-in se nezdaYilo.
  569. 1662    Moduly plug-in (*.dll;*.exe)%c*.dll;*.exe%c
  570. 1663    (Neznßm²)
  571. 1664    (Bez popisu)
  572. 1665    (Nic)
  573. 1666    Doalo k zßva~nΘ chyb.\n\nAby nedoalo ke ztrßt dat, nelze nastavenφ strßnky vlastnostφ ulo~it.
  574. 1667    nateno
  575. 1668    Vizualizace
  576. 1669    PYehrßvßnφ
  577. 1670    Okno
  578. 1671    Pozadφ
  579. 1673    Procesor DSP pro video
  580. 1674    Procesor DSP pro audio
  581. 1675    Procesor DSP jinΘho typu
  582. 1676    Zobrazovacφ jednotka
  583. 1677    Windows Media Player
  584. 1678    Pokud se pYehrßvß nebo je pozastaveno mΘdium, tato zmna mo~e vΘst k restartovßnφ mΘdia od zaßtku. Chcete pou~φt novΘ nastavenφ?
  585. 1679    Windows Media Player
  586. 1680    Jestli~e nynφ pYehrßvßte nebo jste pYehrßvßnφ pozastavili, pYidßnφ nebo odebrßnφ modulu plug-in mo~e vΘst k tomu, ~e se pYehrßvßnφ mΘdia spustφ od zaßtku. Chcete pokraovat?
  587. 1700    Nßzev
  588. 1701    Autor
  589. 1702    }ßnr
  590. 1703    DΘlka
  591. 1704    VytvoYeno dne
  592. 1705    Autorskß prßva
  593. 1706    Pravdpodobn jste v knihovn mΘdiφ poprvΘ.\nChcete v poφtai vyhledat medißlnφ soubory?\n\nZvolφte-li tlaφtko Ne, mo~ete pomocφ nabφdky Nßstroje vyhledat mΘdia pozdji.
  594. 1707    Interpret
  595. 1708    Album
  596. 1709    }ßnr
  597. 1710    DΘlka
  598. 1711    PYenosovß rychlost
  599. 1712    Poet pYehrßnφ
  600. 1713    Nßzev souboru
  601. 1714    Uzameno
  602. 1715    MΘdia
  603. 1716    Nßzev stanice
  604. 1717    Abstraktnφ
  605. 1718    %count% polo~ek
  606. 1719    %durationstring% / %size%
  607. 1720    Soubor nelze nalΘzt. Neexistuje nebo je zadanΘ umφstnφ nesprßvnΘ.
  608. 1721    Windows Media Player
  609. 1722    Zvolte slo~ku, ve kterΘ je soubor ulo~en.
  610. 1723    Typ
  611. 1724    Autor
  612. 1725    Knihovna mΘdiφ
  613. 1726    %1!.1023ls! (%2!.1023ls!)
  614. 1727    Seznam stop pro kopφrovßnφ
  615. 1728    Doasn²
  616. 1729    Byl nalezen doasn² seznam stop.\n\nChcete jej nynφ pYejmenovat?
  617. 1730    VzdßlenΘ knihovny mΘdiφ
  618. 1731    Hodnocenφ
  619. 1732    Frekvence
  620. 1733    Formßt
  621. 1734    Msto
  622. 1735    Jazyk
  623. 1736    PYenosovß rychlost
  624. 1737    Pßsmo
  625. 1738    Identifikace stanice
  626. 1739    \My Playlists
  627. 1740    \Sample Playlists
  628. 1741    PYehrßvßnφ
  629. 1742    Gramofonovß spolenost
  630. 1743    Studio
  631. 1744    Datum vydßnφ
  632. 1746    Spisovatel
  633. 1747    Dirigent
  634. 1748    Producent
  635. 1749    Re~isΘr
  636. 1750    Vydavatel
  637. 1751    Datum nahrßvky
  638. 1752    RodiovskΘ hodnocenφ
  639. 1753    T≤nina
  640. 1754    Vlastnφ 1
  641. 1755    Vlastnφ 2
  642. 1759    Herec
  643. 1760    Re~isΘr
  644. 1761    }ßnr
  645. 1762    Ostatnφ mΘdia
  646. 1763    Interpret alba
  647. 1764    Kategorie
  648. 1765    Obdobφ
  649. 1767    Populßrnφ stanice
  650. 1768    OblφbenΘ polo~ky
  651. 1769    Naposled pYehrßvanΘ
  652. 1770    Hodnocenφ poskytovatele
  653. 1771    Poskytovatel obsahu
  654. 1772    Zφskßno
  655. 1773    Nebyla nalezena ~ßdnß mΘdia.
  656. 1774    V²chozφ
  657. 1775    Rock
  658. 1776    Rap
  659. 1777    Grunge
  660. 1778    Metal
  661. 1779    Tanenφ
  662. 1780    Techno
  663. 1781    Country
  664. 1782    Jazz
  665. 1783    Akustickß hudba
  666. 1784    Folk
  667. 1785    New Age
  668. 1786    Klasickß
  669. 1787    Blues
  670. 1788    Oldies
  671. 1789    Reggae
  672. 1790    Opera
  673. 1791    Swing
  674. 1792    MluvenΘ slovo
  675. 1793    Hudba (56 kB)
  676. 1794    Hudba (28 kB)
  677. 1795    Vlastnφ
  678. 1796    Sluchßtka
  679. 1797    B~nΘ reproduktory
  680. 1798    VelkΘ reproduktory
  681. 1800    PYehrßt
  682. 1801    Pozastavit
  683. 1802    Zastavit
  684. 1803    PYevinout zpt
  685. 1804    Rychle pYevinout vpYed
  686. 1805    PYedchozφ
  687. 1806    Dalaφ
  688. 1807    Ztlumit
  689. 1808    Zvuk
  690. 1809    Hledat
  691. 1810    Hlasitost
  692. 1811    Minimalizovat
  693. 1812    ZavYφt
  694. 1813    PYepnout do ·plnΘho zobrazenφ
  695. 1814    Zapnout nßhodnΘ pYehrßvßnφ
  696. 1815    Vypnout nßhodnΘ pYehrßvßnφ
  697. 1816    Zapnout opakovßnφ
  698. 1817    Vypnout opakovßnφ
  699. 1818    Pokraovat v pYehrßvßnφ (normßlnφ rychlost)
  700. 1819    Nßlada
  701. 1820    Nejsou vlo~ena ~ßdnß mΘdia.
  702. 1821    Informace o mΘdiφch
  703. 1822    OtevYφt i zavYφt nastavenφ
  704. 1825    Zapnout efekty SRS WOW
  705. 1826    Vypnout efekty SRS WOW
  706. 1827    Efekty SRS WOW
  707. 1828    Velikost reproduktoru
  708. 1829    Dalaφ velikost reproduktoru
  709. 1830    TruBass
  710. 1831    Efekt WOW
  711. 1832    Zapnout
  712. 1833    Vypnout
  713. 1834    Dalaφ pYedvolba
  714. 1835    Aktußlnφ pYedvolba
  715. 1836    Obnovit nastavenφ videa
  716. 1837    Jas
  717. 1838    Kontrast
  718. 1839    Odstφn
  719. 1840    Sytost
  720. 1841    OtevYenφ i zavYenφ seznamu stop
  721. 1842    PYedchozφ vizualizace
  722. 1843    Dalaφ vizualizace
  723. 1844    Nßzev vizualizace
  724. 1845    Vyvß~enφ
  725. 1846    Zapnuto
  726. 1847    Obnovit
  727. 1848    Grafick² ekvalizΘr
  728. 1849    Nastavenφ videa
  729. 1850    Titulky
  730. 1851    Vypnuto
  731. 1852    Nastavenφ rychlosti pYehrßvßnφ
  732. 1854    Zobrazit celou obrazovku
  733. 1855    Nastavit jezdce ekvalizΘru pro spolen² posun v tsnΘ skupin
  734. 1856    Nastavit jezdce ekvalizΘru pro spolen² posun ve volnΘ skupin
  735. 1857    Nastavit jezdce ekvalizΘru pro samostatn² posun
  736. 1858    PYichytßvat jezdec k b~n²m rychlostem
  737. 1859    Vybrat vizualizaci
  738. 1860    Pou~φt ernou jako barvu pozadφ pYehrßvae
  739. 1863    PYizposobit zobrazenφ povodnφ velikosti videa
  740. 1865    Vybrat pYedvolbu
  741. 1867    Texty
  742. 1868    Tich² re~im
  743. 1869    V²br barvy
  744. 1870    Maximalizovat
  745. 1871    Obnovenφ zámaximalizace
  746. 1872    Rozdφl mezi hlasit²mi a tlumen²mi zvuky:
  747. 1873    StYednφ rozdφl
  748. 1874    Mal² rozdφl
  749. 1875    Zobrazit seznam stop
  750. 1876    Skr²t seznam stop
  751. 1877    V²chozφ nastavenφ jezdco
  752. 1878    u
  753. 1879    4
  754. 1880    Zobrazit okno Video a vizualizace
  755. 1881    Skr²t okno Video a vizualizace
  756. 1882    Marlett
  757. 1883    9
  758. 1884    normal
  759. 1885    162
  760. 1886    70
  761. 1887    Left
  762. 1888    Tahoma
  763. 1889    8
  764. 1890    normal
  765. 1891    Tahoma
  766. 1892    9
  767. 1893    normal
  768. 1894    Tahoma
  769. 1895    12
  770. 1896    normal
  771. 1897    Tahoma
  772. 1898    16
  773. 1899    normal
  774. 1900    Je vy~adovßna inovace zabezpeenφ
  775. 1901    Sprßva licencφ
  776. 1902    Vlastnφk zamenΘho obsahu, ke kterΘmu se sna~φte pYistoupit, vy~aduje, abyste nejprve inovovali nkterΘ komponenty technologie DRM (Digital Rights Management) v poφtai.\n\nKlepnutφm na tlaφtko OK inovujete komponenty DRM.
  777. 1903    Obnovenφ licence vy~aduje pYφstup k sφti Internet a mo~e zposobit aktualizaci komponent zabezpeenφ pYehrßvae. Klepnte na tlaφtko OK a pokraujte.
  778. 1904    Klepnete-li na tlaφtko OK, odeale program Windows Media Player slu~b spolenosti Microsoft v sφti Internet jedinen² identifikßtor vaaeho poφtae.\n\nPo klepnutφ na tlaφtko Dalaφ informace se dozvφte vφce o tom, jak tato slu~ba spolenosti Microsoft chrßnφ vaae licence, soubory a soukromß data.
  779. 1905    http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=7206
  780. 1906    http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=7205
  781. 1907    70
  782. 1908    82
  783. 1909    Kdy~ klepnete na tlaφtko OK, jedinen² identifikßtor a soubor zabezpeenφ DRM se odealou slu~b spolenosti Microsoft v sφti Internet.  Soubor se nahradφ upravenou verzφ, kterß obsahuje vßa jedinen² identifikßtor.\n\nTφm se zv²aφ ·roveH zabezpeenφ poskytovanß sprßvcem DRM.
  784. 1910    left
  785. 1911    Zapnout automatickΘ vyrovnßvßnφ hlasitosti
  786. 1912    Vypnout automatickΘ vyrovnßvßnφ hlasitosti
  787. 1913    Vyrovnßvßnφ hlasitosti nenφ u tohoto mΘdia k dispozici
  788. 1914    Vyrovnßvßnφ hlasitosti pou~itΘ pro aktußlnφ mΘdia
  789. 1915    Zapnout prolφnßnφ
  790. 1916    Vypnout prolφnßnφ
  791. 1917    Nastavte dΘlku prolφnßnφ mezi skladbami (v sekundßch).
  792. 1918    PYekrytφ: %1,%2 s
  793. 1919    PYepnout ovlßdßnφ
  794. 1920    Popis skupiny
  795. 1921    Podtitul
  796. 1922     as poslednφho pYehrßnφ
  797. 1923    Poet pYehrßnφ dopoledne
  798. 1924    Poet pYehrßnφ odpoledne
  799. 1925    Poet pYehrßnφ veer
  800. 1926    Poet pYehrßnφ v noci
  801. 1927    Poet pYehrßnφ v pracovnφ dny
  802. 1928    Poet pYehrßnφ o vφkendu
  803. 1930    Informace o mΘdiφch
  804. 1931    Neznßm²
  805. 1932     ekß na dokonenφ
  806. 1933    Nenalezeno
  807. 1934    nalezeno
  808. 1938    Obnovit
  809. 1940    Tahoma
  810. 1941    7
  811. 1942    normal
  812. 1945    230
  813. 1946    60
  814. 1947    115
  815. 1948    202
  816. 1949    220
  817. 1950    Media Link.asx
  818. 1951    OtevYe pYipojen² soubor a pYehraje odkaz na mΘdium.
  819. 1952    Odkaz na mΘdium
  820. 1953    Zaßtek
  821. 1954    Konec
  822. 1955    Odeslat odkaz na mΘdium e-mailem
  823. 1956    100
  824. 1957    Nastavit poßtenφ bod klipu
  825. 1958    Nastavit koncov² bod klipu
  826. 1959    Odeslat odkaz na klip e-mailem
  827. 1960    70
  828. 1961    88
  829. 1962    82
  830. 1963    64
  831. 1964    174
  832. 1965    Program Windows Media Player uklßdß obsah.\nPokud nynφ program ukonφte, mo~e b²t obsah ne·pln². Chcete ukonit program Windows Media Player?
  833. 1966    Nebude fungovat pro mφstnφ soubory.
  834. 1970    Zvolte velikost videa
  835. 1971    PYehrßvat rychlostφ ni~aφ ne~ normßlnφ
  836. 1972    PYehrßvat rychlostφ vyaaφ ne~ normßlnφ
  837. 1973    PYehrßvat normßlnφ rychlostφ
  838. 1974    arial
  839. 1975    12
  840. 1976    normal
  841. 1977    arial
  842. 1978    8
  843. 1979    normal
  844. 1980    http://services.windowsmedia.com/cover/
  845. 1981    http://windowsmedia.com/redir/buynow9.asp?
  846. 1982    http://windowsmedia.com/mediaguide/albuminfo/albuminfo.asp?
  847. 1983    http://services.windowsmedia.com/dvdcover/
  848. 1984    http://windowsmedia.com/redir/buynow9.asp?
  849. 1985    http://windowsmedia.com/mediaguide/albuminfo/albuminfo.asp?
  850. 1986    http://windowsmedia.com/redir/findmedia.asp?
  851. 1990    http://windowsmedia.com/redir/GetMDRDVD.asp?
  852. 1992    http://windowsmedia.com/redir/GetMDRCD.asp?
  853. 1993    http://windowsmedia.com/redir/GetMDRCDBackground.asp?
  854. 1994    http://windowsmedia.com/redir/GetMDRCDPOSTURL.asp?
  855. 1995    http://windowsmedia.com/redir/GetMDRCDPOSTURLBackground.asp?
  856. 1998    Microsoft Corporation
  857. 1999    (C) Microsoft Corporation. Vaechna prßva vyhrazena.
  858. 2000    http://windowsmedia.com/redir/submittoc.asp?
  859. 2001    http://windowsmedia.com/redir/QueryTOCExt.asp
  860. 2002    res://wmploc.dll/Offline_MediaInfo_NowPlaying.htm
  861. 2003    http://windowsmedia.com/mediaguide/buynow/buynow.asp
  862. 2004    http://windowsmedia.com/redir/buyticket9.asp
  863. 2005    http://windowsmedia.com/redir/IDPPage.asp
  864. 2006    http://windowsmedia.com/redir/IDPLogo.asp
  865. 2007    Aktivace zaYφzenφ
  866. 2008    PYenosnΘ zaYφzenφ po~aduje vyaaφ zabezpeenφ, aby na nj bylo mo~nΘ kopφrovat chrßnnΘ soubory.\n\nKlepnutφm na tlaφtko OK zφskßte vyaaφ zabezpeenφ pYenosnΘho zaYφzenφ. Verze sprßvce Windows Media Rights Manager v poφtai bude mo~nß takΘ aktualizovßna.
  867. 2009    http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=9572
  868. 2012    Hledßnφ seznamu stop& 
  869. 2013    PYipojovßnφ k seznamu stop& 
  870. 2014    Naφtßnφ seznamu stop& 
  871. 2015    Otevφrßnφ seznamu stop& 
  872. 2018    Zmna mΘdia& 
  873. 2019    Hledßnφ mΘdia& 
  874. 2020    PYipojovßnφ k mΘdiu& 
  875. 2021    Naφtßnφ mΘdia& 
  876. 2022    Otevφrßnφ mΘdia& 
  877. 2023    MΘdium bylo otevYeno.
  878. 2024    Zφskßvßnφ kodeku& 
  879. 2025    Byl zφskßn kodek.
  880. 2026    Zφskßvßnφ licence& 
  881. 2027    Byla zφskßna licence.
  882. 2028    Zahßjenφ individualizace& 
  883. 2029    Byla dokonena individualizace.
  884. 2030     ekßnφ& 
  885. 2031    Probφhß pYipojovßnφ& 
  886. 2041    Zastaveno
  887. 2042    Pozastaveno
  888. 2043    PYehrßvßnφ
  889. 2044    RychlΘ pYevφjenφ vpYed
  890. 2045    PYevφjenφ zpt
  891. 2046    Uklßdßnφ do vyrovnßvacφ pamti
  892. 2047     ekßnφ& 
  893. 2048    Ukoneno
  894. 2049    PYechod
  895. 2050    PYipraven
  896. 2051    Probφhß pokus o znovupYipojenφ
  897. 2060    PYehrßvßnφ: sta~eno %d%%
  898. 2061    PYehrßvßnφ: %d kb/s
  899. 2062    PYehrßvßnφ (nabφdka)
  900. 2063    Uklßdßnφ do vyrovnßvacφ pamti: hotovo %d%%
  901. 2064    Odpojeno
  902. 2065    PYehrßvßnφ rychlostφ: %d Kb/s (variabilnφ pYenosovß rychlost)
  903. 2066    %s kb/s
  904. 2068    http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=9635
  905. 2069    OptimalizovanΘ mo~nosti Yady 9. Dalaφ informace zφskßte po klepnutφ.
  906. 2070    Album: %s
  907. 2071    Skladba: %s
  908. 2072    Interpret: %s
  909. 2073    Seznam stop: %s
  910. 2074    Klip: %s
  911. 2075    Autor: %s
  912. 2076    Autorskß prßva: %s
  913. 2077    Uzamen² obsah
  914. 2078    Originßlnφ obsah od %s
  915. 2079    Dokonal² pYφjem
  916. 2080    Zahlcenφ sφt
  917. 2081    Slab² pYφjem
  918. 2082    Re~isΘr: %s
  919. 2083    Studio: %s
  920. 2084    Kapitola %s
  921. 2085    Titul %s
  922. 2086    %1, %2
  923. 2087    Hodnocenφ: %s
  924. 2088    Hrajφ: %s
  925. 2089    Dalaφ& 
  926. 2090    Nejsou k dispozici ~ßdnΘ informace.
  927. 2091    %1 / %2
  928. 2092    Sφe je pYφlia zatφ~ena a soubor nelze pYehrßt v povodnφ kvalit.
  929. 2095    Informaceposkytl
  930. 2096    http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=8792
  931. 2097    PYehrßvßnφ zvukovΘho CD s technologiφ HDCD
  932. 2098    Zjiatn zvukov² disk CD pou~φvajφcφ technologii HDCD
  933. 2099    %s% dokoneno
  934. 2100    Tahoma
  935. 2101    Text
  936. 2102    Stav
  937. 2103    Aktußlnφ pozice
  938. 2104    Stopß~
  939. 2105    Nßzev stopy
  940. 2106    Ovlßdßnφ indikace probhu
  941. 2107    Ovlßdßnφ jezdce
  942. 2108    `ipkou vpravo a aipkou nahoru hodnotu zv²aφte, aipkou vlevo a aipkou dolo hodnotu snφ~φte.
  943. 2109    Hledat
  944. 2110    Hlasitost
  945. 2111    F10 Nahoru; F9 Dolo
  946. 2112    Vyvß~enφ
  947. 2113    Stisknout
  948. 2114    Mezernφk nebo klßvesa Enter
  949. 2115    PYehrßt
  950. 2116    Pozastavit
  951. 2117    Ctrl+P
  952. 2118    Zastavit
  953. 2119    Ctrl+S
  954. 2120    Rychle pYevinout vpYed
  955. 2121    Ctrl+Shift+F
  956. 2122    PYevinout zpt
  957. 2123    Ctrl+Shift+B
  958. 2124    Dalaφ
  959. 2125    Ctrl+F
  960. 2126    PYedchozφ
  961. 2127    Ctrl+B
  962. 2128    ┌plnΘ zobrazenφ
  963. 2129    Ctrl+1
  964. 2130    Ztlumit
  965. 2131    F8
  966. 2132    Minimalizovat okno
  967. 2133    TBD
  968. 2134    ZavYφt okno
  969. 2135    Alt+F4
  970. 2136    NßhodnΘ poYadφ seznamu stop
  971. 2137    Ctrl+H
  972. 2138    Opakovat
  973. 2139    Ctrl+T
  974. 2140    Ovlßdßnφ obrazu
  975. 2141    PYehrßvßnφ
  976. 2142    Provodce mΘdii
  977. 2143    Kopφrovat z disku CD
  978. 2144    Knihovna mΘdiφ
  979. 2145    Tuner
  980. 2146    Kopφrovat na disk CD nebo do pYenosnΘho zaYφzenφ
  981. 2147    Nadstandardnφ slu~by
  982. 2150    Nabφdka pYehrßvßnφ
  983. 2151    Skr²t tlaφtka na hlavnφm panelu
  984. 2152    Zobrazit tlaφtka na hlavnφm panelu
  985. 2153    Tlaφtka na hlavnφm panelu
  986. 2154    PYepnout do re~imu voliteln²ch vzhledo
  987. 2155    Skr²t nabφdku aplikace
  988. 2156    Zobrazit nabφdku aplikace
  989. 2157    Volba vzhledu
  990. 2158    Maximalizovat okno
  991. 2159    TBD
  992. 2160    Obnovenφ zámaximalizace
  993. 2161    TBD
  994. 2162    Zkopφrovat z disku CD i DVD
  995. 2163    Aktußlnφ seznam stop
  996. 2164    Informace o mΘdiφch
  997. 2165    Oblast okna Video a vizualizace
  998. 2166    }ßnr: %s
  999. 2167    `tφtek: %s
  1000. 2168    DΘlka: %s
  1001. 2169    Hodnocenφ AMG: %s hvzdiek
  1002. 2170    http://windowsmedia.com/redir/mediaguide.asp?WMPFriendly=true
  1003. 2171    http://windowsmedia.com/redir/radiotuner.asp
  1004. 2172    http://windowsmedia.com/redir/QueryTOCNP.asp
  1005. 2173    http://windowsmedia.com/redir/radiopresets.asp
  1006. 2174    http://windowsmedia.com/redir/querydvdidExt.asp
  1007. 2175    http://windowsmedia.com/redir/DVDWizard.asp
  1008. 2180    Aktußln pYehrßvan² seznam mΘdiφ
  1009. 2181    Prochßzenφ seznamu zante pomocφ aipek nahoru a dolo
  1010. 2187    185
  1011. 2188    230
  1012. 2189    285
  1013. 2190    V~dy zobrazit ovlßdacφ prvky pro zobrazenφ na celΘ obrazovce
  1014. 2191    Automaticky skr²t ovlßdacφ prvky pro zobrazenφ na celΘ obrazovce
  1015. 2192    Zßmek ovlßdacφch prvko pro zobrazenφ na celΘ obrazovce
  1016. 2193    V~dy zobrazit nebo skr²t ovlßdacφ prvky pro zobrazenφ na celΘ obrazovce (pYepφna)
  1017. 2194    PYehrßt rychle (1,4x)
  1018. 2195    PYehrßt rychleji (2x)
  1019. 2196    Rychle pYevinout vpYed (5x)
  1020. 2200    Chcete-li vytvoYit disk CD, musφte nejprve vytvoYit seznam stop a naplnit jej skladbami, kterΘ chcete na disk CD ulo~it, a potΘ zvolit tuto volbu.
  1021. 2250    Osobnφ ·daje
  1022. 2251    player_overview_privacy
  1023. 2253    Rozhodli jste se zmnit nastavenφ ochrany osobnφch ·dajo, kter²m se Yφdφ zpracovßnφ souboro cookie v aplikacφch Microsoft Internet Explorer, Outlook, Outlook Express, Windows Media Player a dalaφch aplikacφch, kterΘ toto nastavenφ pou~φvajφ.
  1024. 2254    K pYipojovßnφ a pYedßvßnφ informacφ serverom pYi pYφjmu datov²ch proudo slou~φ pYehrßvai aplikace Internet Explorer. PoskytovatelΘ obsahu pou~φvajφ tyto informace k poskytovßnφ slu~eb. Zmna nastavenφ souboro cookie bude mφt vliv na vaae pYφstupovß prßva k obsahu.
  1025. 2270    Zabezpeenφ
  1026. 2271    player_overview_security
  1027. 2273    Chystßte se zmnit nastavenφ utajenφ, kterΘ mß vliv na zposob spouatnφ skripto a aktivnφho obsahu v aplikacφch Microsoft Internet Explorer, Outlook, Outlook Express, Windows Media Player a  ve vaech dalaφch aplikacφch vyu~φvajφcφch z≤ny zabezpeenφ.
  1028. 2290    Aktußln kopφrujete hudbu do %1!.1023ls! rychlostφ %2!d! kb/s.
  1029. 2291    Aktußln kopφrujete hudbu do %1!.1023ls! rychlostφ %2!d! a~ %3!d! kb/s.
  1030. 2295    Sklßdßnφ uzavYen²ch titulko nenφ k dispozici.
  1031. 2300    Hledßnφ serveru %1!.1023ls!...
  1032. 2301    Probφhß pYipojovßnφ k serveru %1!.1023ls!...
  1033. 2302    Stahovßnφ %1!.1023ls!...
  1034. 2303    Stahovßnφ %1!.1023ls!: hotovo %2!d!%%
  1035. 2304    Instalace %1!.1023ls!...
  1036. 2305    Odesφlßnφ po~adavku na %1!.1023ls!...
  1037. 2306    Chyba stahovßnφ %1!.1023ls!
  1038. 2307    kodek
  1039. 2308    vzhled
  1040. 2309    seznam stop
  1041. 2315    MS Sans Serif
  1042. 2316    9
  1043. 2317    normal
  1044. 2400    NONE_MAGIC_STRING
  1045. 2401    (Nic)
  1046. 2402     
  1047. 2403      (mezera)
  1048. 2404    -
  1049. 2405    - (pomlka)
  1050. 2406    .
  1051. 2407    . (teka)
  1052. 2408    _
  1053. 2409    _ (podtr~φtko)
  1054. 2420     φslo stopy
  1055. 2421    Nßzev skladby
  1056. 2422    Interpret
  1057. 2423    Album
  1058. 2424    }ßnr
  1059. 2425    PYenosovß rychlost
  1060. 2430    01
  1061. 2431    Ukßzkov² nßzev pφsn
  1062. 2432    UkßzkovΘ jmΘno interpreta
  1063. 2433    Ukßzkov² nßzev alba
  1064. 2434    Ukßzkov² nßzev ~ßnru
  1065. 2435    128 kb/s
  1066. 2500    Prohlφ~et dle kritΘria: %s
  1067. 2501    Interpret
  1068. 2502    Interpret, Album
  1069. 2503    }ßnr
  1070. 2504    }ßnr, Album
  1071. 2505    }ßnr, Interpret
  1072. 2506    }ßnr, Interpret, Album
  1073. 2507    AutomatickΘ seznamy stop
  1074. 2508    Moj seznam stop
  1075. 2509    Album
  1076. 2510    Video
  1077. 2511    Dalaφ multimedißlnφ soubory
  1078. 2512    Upravit seznam stop
  1079. 2700    Do slo~ky %1!.1023ls! nelze licenci zßlohovat. PYφstup do tΘto slo~ky byl odepYen nebo mß slo~ka pYiYazen atribut pouze pro tenφ. OvYte, zda mßte potYebnß pYφstupovß prßva, a pokuste se licenci znovu ulo~it nebo zvolte jinou slo~ku.
  1080. 2701    Chyba zßlohovßnφ
  1081. 2750    Vybran² soubor mß pYφponu, kterou program Windows Media Player nerozpoznal. I tak jej ale mo~nß dokß~e  pYehrßt. Proto~e pYφpona je pro pYehrßva neznßmß, ujistte se, ~e soubor pochßzφ z dovryhodnΘho zdroje.
  1082. 2751    Na tuto pYφponu se ji~ pYφat &nedotazovat
  1083. 2752    Vybran² soubor mß schΘma, kterΘ pYehrßva Windows Media Player nerozpoznal. I tak jej ale mo~nß dokß~e pYehrßt. Proto~e pYφpona je pro pYehrßva neznßmß, ujistte se, ~e soubor pochßzφ z dovryhodnΘho zdroje.
  1084. 2753    Na tento &formßt se ji~ pYφat nedotazovat
  1085. 2754    Soubor, kter² zkouaφte pYehrßt, mß pYφponu, kterß se neshoduje s formßtem souboru. PYehrßnφ souboru mo~e vΘst k neekanΘmu chovßnφ programu.
  1086. 2760    Seskupit %d
  1087. 2761    Vae podle interpreta
  1088. 2762    Vae podle ~ßnru
  1089. 2763    Vae podle alba
  1090. 2764    Videosoubory
  1091. 2765    Soubory obrßzku
  1092. 2766    ZvukovΘ soubory
  1093. 2767    Soubory seznamo stop
  1094. 3000    Vlo~it disk CD nebo DVD
  1095. 3010    -16
  1096. 3011    -8
  1097. 3012    -6
  1098. 3013    -4
  1099. 3014    0
  1100. 3015    0.5
  1101. 3016    1.0
  1102. 3017    1.4
  1103. 3018    2.0
  1104. 3019    4
  1105. 3020    6
  1106. 3021    8
  1107. 3022    16
  1108. 3023    7
  1109. 3050    Vybrat barvu pYehrßvae
  1110. 3051    PozvolnΘ slßbnutφ sytosti vybranΘ barvy pYehrßvae
  1111. 3052    Zmnit barvu pYehrßvae
  1112. 3080    \Filmy
  1113. 3081    \nVyberte slo~ku k uklßdßnφ videa.
  1114. 3101    Disk DVD
  1115. 3102    player_overview_dvd
  1116. 3240    Mlßde~i pYφstupnΘ
  1117. 3241    @
  1118. 3242    @
  1119. 3243    12
  1120. 3244    15
  1121. 3245    18
  1122. 3246    @
  1123. 3247    Jen pro dosplΘ
  1124. 3251    ┌hel %d
  1125. 3253    Zvukovß stopa %d
  1126. 3254    Stopa %d
  1127. 3255     (pro zrakov posti~enΘ)
  1128. 3256     (komentßY re~isΘra 1)
  1129. 3257     (komentßY re~isΘra 2)
  1130. 3258     Titulky s vtaφmi znaky
  1131. 3259     Titulky pro dti
  1132. 3260     SkrytΘ titulky
  1133. 3261     SkrytΘ titulky s vtaφmi znaky
  1134. 3262     SkrytΘ titulky pro dti
  1135. 3263     VynucenΘ titulky
  1136. 3264     KomentßY re~isΘra
  1137. 3265     KomentßY re~isΘra s vtaφmi znaky
  1138. 3266     KomentßY re~isΘra pro dti
  1139. 3267     Funkce nenφ k dispozici.
  1140. 3268    Ulo~it digitalizovan² obrßzek
  1141. 3269    Nabφdka
  1142. 3270    OtevYφt nabφdku (hlavnφ nabφdka)
  1143. 3271    ZavYφt nabφdku
  1144. 3272    ZavYφt nabφdku
  1145. 3273    Zobrazenφ tohoto segmentu vy~aduje zadßnφ u~ivatelskΘho jmΘna a hesla sprßvce.
  1146. 3274    PYihlßaenφ k systΘmu Windows
  1147. 3275    Chcete-li, aby nastavenφ rodiovskΘ kontroly DVD nabylo ·innosti, je nutnΘ vytvoYit pYφsluanΘ u~ivatelskΘ ·ty a hesla systΘmu Windows.
  1148. 3276    Program Windows Media Player nemo~e pYehrßt tento segment disku DVD, proto~e mß rodiovskΘ hodnocenφ vyaaφ, ne~ mßte oprßvnnφ zobrazit.
  1149. 3277    digitalizace
  1150. 3278    JPEG%c*.JPG%cformßt Windows BMP%c*.BMP%c
  1151. 3279    Tento pYφkaz pYepφae vaechny zmny provedenΘ v nßzvu vybranΘho disku nebo v nßzvech jeho kapitol. Chcete pokraovat?
  1152. 3280    SystΘm je nastaven na oblast DVD %1!d!. Chcete-li pYehrßvat tento disk DVD, nastavte v systΘmu oblast %2!.1023ls!.
  1153. 3281    %d
  1154. 3282    %d nebo oblast %d
  1155. 3283    %d, %d nebo oblast %d
  1156. 3284    %d, %d, %d nebo oblast %d
  1157. 3285    %d, %d, %d, %d nebo oblast %d
  1158. 3287    Disk DVD
  1159. 3288    &Digitalizovat obrßzek    Ctrl+I
  1160. 3289    U~ivatelskΘ jmΘno nebo heslo je nesprßvnΘ. Zadejte u~ivatelskΘ jmΘno a heslo sprßvce.
  1161. 3290    %s (%s)
  1162. 3291    Oba kanßly
  1163. 3292    &V²chozφ...
  1164. 3293    (V²chozφ titul)
  1165. 3294    SkrytΘ titulky
  1166. 3295    (SkrytΘ titulky)
  1167. 3296    %s [%s]
  1168. 3297    Lev² kanßl
  1169. 3298    Prav² kanßl
  1170. 3300    Uzamen² obsah
  1171. 3301    Chrßnn² obsah byl poskytnut s laskav²m svolenφm %s.
  1172. 3302    Nelze pYehrßt v tomto poφtai.
  1173. 3303    Lze pYehrßt pouze v tomto poφtai.
  1174. 3304    PYehrßvßnφ nenφ povoleno.
  1175. 3305    PYehrßvßnφ nenφ povoleno do %1!.1023ls!
  1176. 3308    Platnost pYehrßvßnφ bude ukonena %1!.1023ls!
  1177. 3311    Zb²vß %s pYehrßnφ.
  1178. 3312    Zb²vß %2!.1023ls! pYehrßnφ. PYehrßvßnφ nebude povoleno do %1!.1023ls!
  1179. 3315    Zb²vß %2!.1023ls! pYehrßnφ. Platnost pYehrßvßnφ bude ukonena %1!.1023ls!
  1180. 3318    Kopφrovßnφ na disk CD nenφ povoleno.
  1181. 3319    Kopφrovßnφ na disk CD nenφ povoleno do %1!.1023ls!
  1182. 3322    Platnost kopφrovßnφ na disk CD bude ukonena %1!.1023ls!
  1183. 3325    Zb²vß %s kopφrovßnφ na disk CD.
  1184. 3326    Zb²vß %2!.1023ls! kopφrovßnφ na disk CD. Kopφrovßnφ na disk CD nebude povoleno do %1!.1023ls!
  1185. 3329    Zb²vß %2!.1023ls! kopφrovßnφ na disk CD. Platnost kopφrovßnφ na disk CD bude ukonena %1!.1023ls!
  1186. 3332    Kopφrovßnφ na pYenosn² pYehrßva nenφ povoleno.
  1187. 3333    Kopφrovßnφ na pYenosn² pYehrßva nenφ povoleno do %1!.1023ls!
  1188. 3336    Platnost kopφrovßnφ na pYenosn² pYehrßva bude ukonena %1!.1023ls!
  1189. 3339    Zb²vß %s kopφrovßnφ na pYenosn² pYehrßva.
  1190. 3340    Zb²vß %2!.1023ls! kopφrovßnφ na pYenosn² pYehrßva. Kopφrovßnφ na pYenosn² pYehrßva nebude povoleno do %1!.1023ls!
  1191. 3343    Zb²vß %2!.1023ls! kopφrovßnφ na pYenosn² pYehrßva. Platnost kopφrovßnφ na pYenosn² pYehrßva bude ukonena %1!.1023ls!
  1192. 3346    Kopφrovßnφ na pYenosn² pYehrßva odpovφdajφcφ standardu SDMI nenφ povoleno.
  1193. 3347    Kopφrovßnφ na pYenosn² pYehrßva odpovφdajφcφ standardu SDMI nenφ povoleno do %1!.1023ls!
  1194. 3350    Platnost kopφrovßnφ na pYenosn² pYehrßva odpovφdajφcφ standardu SDMI bude ukonena %1!.1023ls!
  1195. 3353    Zb²vß %s kopφrovßnφ na pYenosn² pYehrßva odpovφdajφcφ standardu SDMI.
  1196. 3354    Zb²vß %2!.1023ls! kopφrovßnφ. Kopφrovßnφ na pYenosn² pYehrßva odpovφdajφcφ standardu SDMI nenφ povoleno do %1!.1023ls!
  1197. 3357    Zb²vß %2!.1023ls! kopφrovßnφ. Platnost kopφrovßnφ na pYenosn² pYehrßva odpovφdajφcφ standardu SDMI bude ukonena %1!.1023ls!
  1198. 3361    Zßlohovßnφ licence povoleno.
  1199. 3362    Zßlohovßnφ licence nenφ povoleno.
  1200. 3400    &Zapnuto, je-li k dispozici
  1201. 3401    V&ypnuto
  1202. 3402    Jazyk %d
  1203. 3403    Styl %d
  1204. 3404    %s    Ctrl+Shift+C
  1205. 3410    (Nic)
  1206. 3411    &Alba
  1207. 3412    Inte&rpreti
  1208. 3413    &}ßnry
  1209. 3414    &Moj seznam stop
  1210. 3415    &RozhlasovΘ stanice
  1211. 3416    A&utomatickΘ seznamy stop
  1212. 3417    Veakerß &hudba
  1213. 3418    VeakerΘ &video
  1214. 3420    Modul plug-in '%1!.1023ls!' je zaneprßzdnn z nßsledujφcφho dovodu:\n\n%2!.1023ls!\n\nUkonφte-li aplikaci nynφ, mo~e dojφt ke ztrßt dat.\n\nPYejete si program Windows Media Player ukonit?
  1215. 3421    Modul plug-in '%1!.1023ls!' je zaneprßzdnn z nßsledujφcφho dovodu:\n\n%2!.1023ls!\n\nZavYenφ modulu plug-in je mo~nΘ vynutit ukonenφm programu Windows Media Player.
  1216. 3500    Vlastnosti pYehrßvae Windows Media Player
  1217. 3501    ObecnΘ
  1218. 3502    UpYesnit
  1219. 3503    Neznßmß aplikace
  1220. 3504    PYehrßva je zapuatn bez ovlßdacφch prvko a zobrazeno je pouze okno videa nebo vizualizace.
  1221. 3505    PYehrßva je zapuatn tak, ~e vedle okna videa nebo vizualizace je zobrazeno stavovΘ okno a ovlßdacφ prvky pYehrßt i pozastavit, zastavit, ztlumit a ovlßdßnφ hlasitosti.
  1222. 3506    PYehrßva je zapuatn tak, ~e vedle okna videa nebo vizualizace je zobrazeno stavovΘ okno, panel hledßnφ, ovlßdacφ prvky pYehrßt i pozastavit, zastavit, ztlumit, dalaφ, pYedchozφ, rychl² posun vpYed, rychl² posun vzad a ovlßdßnφ hlasitosti.
  1223. 3507    PYehrßva je zapuatn bez ovlßdacφch prvko a nenφ zobrazeno okno videa nebo vizualizace ani ~ßdnΘ u~ivatelskΘ rozhranφ.
  1224. 3508    Soubor formßtu SAMI (*.smi)%c*.smi%c
  1225. 3509    NejmΘn jednu vlastnost nelze naφst.
  1226. 3510    NejmΘn jednu vlastnost nelze ulo~it.
  1227. 4700    PYihlßsit se k odbru...
  1228. 4701    http://windowsmedia.com/redir/services.asp?WMPFriendly=true
  1229. 4703    Odebrat slu~bu
  1230. 4704    Nastavit v²chozφ slu~bu
  1231. 5100    Otevφrßnφ...
  1232. 5500    Pßsy a vlny
  1233. 5501    Pßsy
  1234. 5502    Mlha nad oceßnem
  1235. 5503    Ohnivß bouYe
  1236. 5504    Prostor
  1237. 5505    `piky
  1238. 5506    `pika
  1239. 5507    AmΘba
  1240. 5508     ßstice
  1241. 5509     ßstice
  1242. 5510    Rotujφcφ ßstice
  1243. 5511    %d x %d pixelo
  1244. 5512    Tato kolekce obsahuje vizualizace Pßsy, Mlha nad oceßnem a Ohnivß bouYe.
  1245. 5513    Tato kolekce obsahuje vizualizace `pika a AmΘba.
  1246. 5514    Tato kolekce obsahuje vizualizace  ßstice a Rotujφcφ ßstice.
  1247. 5515    Nßhodnß
  1248. 5516    Spirßla
  1249. 5517    Osnova
  1250. 5518    Anonymnφ
  1251. 5519    Pokles
  1252. 5520    Voda
  1253. 5521    Bublina
  1254. 5522    Zßvrae
  1255. 5523    Vtrn² ml²n
  1256. 5524    Niagara
  1257. 5525    MixΘr
  1258. 5526    Znaka X
  1259. 5527    Stoka
  1260. 5528    AtmosfΘra
  1261. 5529    Tato kolekce obsahuje vizualizace Nßhodnß, Spirßla, Osnova, Anonymnφ, Pokles, Voda, Bublina, Zßvrae, Vtrn² ml²n, Niagara, MixΘr, Znaka X, Thingus a Stoka.
  1262. 5530    Barvy
  1263. 5531    Tato kolekce obsahuje vizualizace Nßhodnß, KouYovΘ kruhy, KouYovΘ ßry, Vox, Plamen a Fontßna.
  1264. 5532    Nßhodnß
  1265. 5533    KouYovΘ kruhy
  1266. 5534    KouYovΘ ßry
  1267. 5535    Vox
  1268. 5536    Plamen
  1269. 5537    Fontßna
  1270. 5538    Sopka
  1271. 5539    Thingus
  1272. 5600    &Obrßzek alba
  1273. 5601    Zpt
  1274. 5602    VpYed
  1275. 5603    Zastavit
  1276. 5604    Aktualizovat
  1277. 5605    Domo
  1278. 5606    Zpt
  1279. 5607    VpYed
  1280. 5608    Zastavit
  1281. 5609    Aktualizovat
  1282. 5610    Domo
  1283. 5700    KYiaeßlovß koule
  1284. 5701    Nadsvtelnß rychlost
  1285. 5702    Pampeliaka
  1286. 5703    Vodnφ kvt
  1287. 5704    Je to ve hvzdßch
  1288. 5705    Hvzdn² gejzφr
  1289. 5706    Smaragdovß mozaika
  1290. 5707    SΘpie ve vφru
  1291. 5708    Horizont udßlostφ
  1292. 5709    Hudba sfΘr
  1293. 5710    Svtlo na konci tunelu
  1294. 5711    Kaleidovize
  1295. 5712    Zelenß nenφ tvoj nepYφtel
  1296. 5713    Lotos
  1297. 5714    Klid pYed bouYφ
  1298. 5715    Ospal² deatφk
  1299. 5716    KouY nebo voda?
  1300. 5717    Prima nßlada
  1301. 5718    Pavouk v ag≤nii
  1302. 5719    Jahodov² rßj
  1303. 5720    Zemkoule
  1304. 5721    Tanφcφ kruhy
  1305. 5722    Ve stYedu tornßda
  1306. 5723    Elektrick² v²boj
  1307. 5724    Psychedelickß hvzda
  1308. 5800    Neznßm² modul plug-in
  1309. 5801    Pro tento modul plug-in nenφ popis
  1310. 5822    Zobrazenφ informanφho centra
  1311. 5823    Tento modul plug-in slou~φ ke zobrazenφ dodaten²ch informacφ o mΘdiu.
  1312. 5824    Sprßvce stahovßnφ na pozadφ
  1313. 5825    Tento modul plug-in slou~φ ke zobrazenφ seznamu souboro stahovan²ch na pozadφ programem Windows Media Player.
  1314. 5900    ZaYazeno ve front
  1315. 5901    Probφhß pYipojovßnφ
  1316. 5902    PYenos - %d ze %d bajto
  1317. 5903    Pozastaveno
  1318. 5904    Chyba - %s
  1319. 5905    PYenos - %d ze %d bajto
  1320. 5906    Ukoneno
  1321. 5907    Zkopφrovßno
  1322. 5908    Zruaeno
  1323. 5909    Probφhß zpracovßnφ
  1324. 5910    Dokoneno
  1325. 5911    INVALID STATE
  1326. 5930    Webovß strßnka ze serveru %2!.1023ls! po~aduje pYφstupovß prßva %1!.1023ls! k digitßlnφm medißlnφm souborom a knihovn mΘdiφ.
  1327. 5931    Webovß strßnka nebo aablona %2!.1023ls! instalovanß v poφtai po~aduje pYφstupovß prßva %1!.1023ls! k digitßlnφm medißlnφm souborom a knihovn mΘdiφ.
  1328. 5932    Vzhled %2!.1023ls! po~aduje pYφstupovß prßva %1!.1023ls! k digitßlnφm medißlnφm souborom a knihovn mΘdiφ.
  1329. 5933    Aplikace instalovanß v poφtai po~aduje pYφstupovß prßva %1!.1023ls! k digitßlnφm medißlnφm souborom a knihovn mΘdiφ.
  1330. 5934    Chcete tΘto webovΘ strßnce %1!.1023ls! povolit pYφstup k digitßlnφm medißlnφm souborom a knihovn mΘdiφ?
  1331. 5935    Chcete tΘto webovΘ strßnce nebo aablon instalovanΘ v poφtai %1!.1023ls! povolit pYφstup k digitßlnφm medißlnφm souborom a knihovn mΘdiφ?
  1332. 5936    Chcete povolit vzhledu %1!.1023ls! pYφstup ke sv²m digitßlnφm souborom mΘdiφ a knihovn mΘdiφ?
  1333. 5937    Chcete povolit aplikaci instalovanΘ v poφtai %1!.1023ls! pYφstup ke sv²m digitßlnφm souborom mΘdiφ a knihovn mΘdiφ?
  1334. 5938    pro tenφ
  1335. 5939    pro pln² pYφstup
  1336. 5955    Stahujete soubor se vzhledem: %1!.1023ls! z %2!.1023ls!.
  1337. 6000    Seznam poslednφch pou~it²ch souboro
  1338. 6500    PYehrßvßnφ hudebnφch souboro
  1339. 6501    PYehrßvßnφ videosouboro
  1340. 6502    Windows Media Player
  1341. 6503    Prehrßt zvukov² disk CD
  1342. 6504    Prehrßt disk DVD Video
  1343. 6505    Vyberte mΘdium pro kopφrovßnφ na disk CD
  1344. 6506    Kopφrovat hudbu z disku CD
  1345. 7000    Skins
  1346. 7100    PYipojovßnφ k %s
  1347. 7101    PYipojovßnφ k serveru proxy %s
  1348. 7102    credential_explain_basic_authentication
  1349. 13000    Zobrazit &informace o albu
  1350. 13001    Skr²t informace o &albu
  1351. 13003    &Hledat
  1352. 13004    &Skr²t hledßnφ
  1353. 13005    V²sledky hledßnφ
  1354. 13006    AutomatickΘ seznamy stop
  1355. 13007    Knihovna
  1356. 13008    PYi tomto hledßnφ nebyly nalezeny ~ßdnΘ polo~ky. Zkuste prosφm pozmnit kritΘria hledßnφ a hledat znovu.
  1357. 13020    Opravdu chcete zmnit ~ßnr vaech vybran²ch polo~ek na '%1!.1023ws!'?
  1358. 13021    Opravdu chcete zmnit album vaech vybran²ch polo~ek na  '%1!.1023ws!'?
  1359. 13022    Opravdu chcete zmnit interpreta vaech vybran²ch polo~ek na  '%1!.1023ws!'?
  1360. 13023    Opravdu chcete zmnit herce vaech vybran²ch polo~ek na  '%1!.1023ws!'?
  1361. 13024    Opravdu chcete zmnit re~isΘra vaech vybran²ch polo~ek na  '%1!.1023ws!'?
  1362. 13025    Opravdu chcete pYidat ~ßnr '%1!.1023ws!' ke vaem vybran²m polo~kßm?
  1363. 13026    Opravdu chcete zmnit vaechny polo~ky se ~ßnrem '%1!.1023ws!' na ~ßnr '%2!.1023ws!'?
  1364. 13027    Opravdu chcete zmnit vaechny polo~ky z alba '%1!.1023ws!' na album '%2!.1023ws!'?
  1365. 13028    Opravdu chcete zmnit vaechny polo~ky z interpreta '%1!.1023ws!' na interpreta '%2!.1023ws!'?
  1366. 13029    Opravdu chcete zmnit vaechny polo~ky z herce '%1!.1023ws!' na herce '%2!.1023ws!'?
  1367. 13030    Opravdu chcete zmnit vaechny polo~ky z re~isΘra '%1!.1023ws!' na re~isΘra '%2!.1023ws!'?
  1368. 13031    Opravdu chcete odstranit vaechny polo~ky se ~ßnrem '%1!.1023ws!' z vaaφ knihovny?
  1369. 13032    Opravdu chcete odstranit vaechny polo~ky v albu '%1!.1023ws!' z vaaφ knihovny?
  1370. 13033    Opravdu chcete odstranit vaechny polo~ky odpovφdajφcφ interpretu '%1!.1023ws!' z vaaφ knihovny?
  1371. 13034    Opravdu chcete odstranit vaechny polo~ky odpovφdajφcφ herci '%1!.1023ws!' z vaaφ knihovny?
  1372. 13035    Opravdu chcete odstranit vaechny polo~ky odpovφdajφcφ re~isΘru '%1!.1023ws!' z vaaφ knihovny?
  1373. 13036    Opravdu chcete odstranit seznam stop '%1!.1023ws!' z vaaφ knihovny?
  1374. 13037    Opravdu chcete zmnit ~ßnr vaech polo~ek z alba '%1!.1023ws!' na '%2!.1023ws!'?
  1375. 13038    Opravdu chcete zmnit ~ßnr vaech polo~ek od interpreta '%1!.1023ws!' na '%2!.1023ws!'?
  1376. 14161    <Klepnutφm sem pYidßte kritΘrium.>
  1377. 14162    <Klepnutφm sem nastavφte.>
  1378. 14163    Nov² automatick² seznam stop
  1379. 14164    Upravit automatick² seznam stop
  1380. 14168    VytvoYit automatick² seznam stop obsahujφcφ:
  1381. 14169    a takΘ obsahujφcφ:
  1382. 14170    a pou~φt tato omezenφ na automatick² seznam stop:
  1383. 14174    Dalaφ...
  1384. 14175    &Najφt
  1385. 18866    PYehrßt
  1386. 18867    PYejmenovat
  1387. 18868    Odstranit
  1388. 18869    Aktualizovat
  1389. 19103    Tento &poφta
  1390. 19104    PYehrßt na
  1391. 19105    PYepnout na zaYφzenφ
  1392. 20300    Neznßm² disk CD s videem
  1393. 20301    Stopa videa %d
  1394. 20302    Hudebnφ stopa %d
  1395. 20770    AdvancedEditSynchronizedLyrics
  1396. 20771    AdvancedEditCredits
  1397. 20772    AdvancedEditWebsites
  1398. 20773    AdvancedEdit
  1399. 20781     (%d z nich je pouze pro tenφ)
  1400. 20782     (%d z nich je pouze pro tenφ)
  1401. 20783    Nejsou vybrßny ~ßdnΘ polo~ky.
  1402. 20784    Poet vybran²ch polo~ek: %d
  1403. 20785    Poet vybran²ch polo~ek: %d
  1404. 20786    Chcete ulo~it provedenΘ zmny?
  1405. 20787    NejmΘn jeden ze zadan²ch texto nebyl ulo~en. Vaechny texty bez pYiYazenΘho jednoznanΘho jazyka byly ignorovßny.
  1406. 20788    NejmΘn jeden ze zadan²ch texto nebyl ulo~en. Vaechny texty bez pYiYazenΘho jednoznanΘho jazyka byly ignorovßny.\n\nOpravdu chcete zavYφt okno UpYesnit informace?
  1407. 20789    Ais-dur
  1408. 20790    A-dur
  1409. 20791    As-dur
  1410. 20792    His-dur
  1411. 20793    H-dur
  1412. 20794    B-dur
  1413. 20795    Cis-dur
  1414. 20796    C-dur
  1415. 20797    Ces-dur
  1416. 20798    Dis-dur
  1417. 20799    D-dur
  1418. 20800    Des-dur
  1419. 20801    Eis-dur
  1420. 20802    E-dur
  1421. 20803    Es-dur
  1422. 20804    Fis-dur
  1423. 20805    F-dur
  1424. 20806    Fes-dur
  1425. 20807    Gis-dur
  1426. 20808    Bez omezenφ
  1427. 20809    Ges-dur
  1428. 20810    ais-moll
  1429. 20811    a-moll
  1430. 20812    as-moll
  1431. 20813    his-moll
  1432. 20814    h-moll
  1433. 20815    b-moll
  1434. 20816    cis-moll
  1435. 20817    c-moll
  1436. 20818    ces-moll
  1437. 20819    dis-moll
  1438. 20820    d-moll
  1439. 20821    des-moll
  1440. 20822    eis-moll
  1441. 20823    e-moll
  1442. 20824    es-moll
  1443. 20825    fis-moll
  1444. 20826    f-moll
  1445. 20827    fes-moll
  1446. 20828    gis-moll
  1447. 20829    g-moll
  1448. 20830    ges-moll
  1449. 20831    Mimo t≤ninu
  1450. 20850    DefinovanΘ u~ivatelem
  1451. 20851    Obal (pYednφ strana)
  1452. 20852    Obal (zadnφ strana)
  1453. 20853    PYibalenß strßnka
  1454. 20854    `tφtek mΘdia
  1455. 20855    Hlavnφ interpret
  1456. 20856    Interpret
  1457. 20857    Dirigent
  1458. 20858    Skupina
  1459. 20859    Autor
  1460. 20860    TextaY
  1461. 20861    Mφsto natßenφ
  1462. 20862    Bhem natßenφ
  1463. 20863    Bhem vystoupenφ
  1464. 20864    Snφmek obrazovky
  1465. 20865    Ilustrace
  1466. 20866    EmblΘm skupiny
  1467. 20867    EmblΘm vydavatele
  1468. 20868    Soubory obrßzko%c*.jpg;*.bmp;*.png;*.gif%cVaechny soubory%c*.*%c%c
  1469. 20869    Vybrat soubor obrßzku
  1470. 20876    Informace o stop
  1471. 20877    Informace o interpretovi
  1472. 20880    KomentßY
  1473. 20882    Obrßzky
  1474. 20883    Texty
  1475. 21334    JinΘ
  1476. 21335    Texty
  1477. 21336    Text
  1478. 21337    Hnutφ
  1479. 21338    Udßlosti
  1480. 21339    Akord
  1481. 21340    Vφte, ~e...
  1482. 21341    Webovß strßnka
  1483. 21342    Obrßzky
  1484. 21343    <Sem zadejte popis.>
  1485. 21344    Blues
  1486. 21345    Klasick² rock
  1487. 21346    Country
  1488. 21347    Tanenφ
  1489. 21348    Disko
  1490. 21349    Funk
  1491. 21350    Grunge
  1492. 21351    Hip-hop
  1493. 21352    Jazz
  1494. 21353    Metal
  1495. 21354    New Age
  1496. 21355    Oldies
  1497. 21356    JinΘ
  1498. 21357    Pop
  1499. 21358    R&B
  1500. 21359    Rap
  1501. 21360    Reggae
  1502. 21361    Rock
  1503. 21362    Techno
  1504. 21363    Industrial
  1505. 21364    Alternativnφ
  1506. 21365    Ska
  1507. 21366    Death Metal
  1508. 21367    Pranks
  1509. 21368    Filmovß hudba
  1510. 21369    Eurotechno
  1511. 21370    Ambient
  1512. 21371    Trip-hop
  1513. 21372    Vokßlnφ hudba
  1514. 21373    Jazz+Funk
  1515. 21374    Fusion
  1516. 21375    Trance
  1517. 21376    Klasickß
  1518. 21377    Instrumentßlnφ hudba
  1519. 21378    Acid
  1520. 21379    House
  1521. 21380    Game
  1522. 21381    Zvukov² klip
  1523. 21382    Gospel
  1524. 21383    Noise
  1525. 21384    Alternativnφ rock
  1526. 21385    Bass
  1527. 21386    Soul
  1528. 21387    Punk
  1529. 21388    Space
  1530. 21389    Meditativnφ hudba
  1531. 21390    Instrumentßlnφ pop
  1532. 21391    Instrumentßlnφ rock
  1533. 21392    Etnickß hudba
  1534. 21393    Gotickß hudba
  1535. 21394    Darkwave
  1536. 21395    Techno-industrial
  1537. 21396    Elektronickß hudba
  1538. 21397    Pop-folk
  1539. 21398    Eurodance
  1540. 21399    Dream
  1541. 21400    Ji~ansk² rock
  1542. 21401    Komedißlnφ
  1543. 21402    Cult
  1544. 21403    Gangsta
  1545. 21404    Top 40
  1546. 21405    KYeseansk² rap
  1547. 21406    Pop/Funk
  1548. 21407    Jungle
  1549. 21408    Indißnskß
  1550. 21409    Kabaret
  1551. 21410    New Wave
  1552. 21411    Psychedelickß hudba
  1553. 21412    Rave
  1554. 21413    SlavnΘ muzikßly
  1555. 21414    Trailer
  1556. 21415    Lo-Fi
  1557. 21416    Tribal
  1558. 21417    Acid Punk
  1559. 21418    Acid Jazz
  1560. 21419    Polka
  1561. 21420    Retro
  1562. 21421    Muzikßly
  1563. 21422    Rock-and-roll
  1564. 21423    Hard rock
  1565. 21424    Folk
  1566. 21425    Folk-rock
  1567. 21426    Lidovß hudba
  1568. 21427    Swing
  1569. 21428    Fast Fusion
  1570. 21429    Bebob
  1571. 21430    Latinskoamerickß hudba
  1572. 21431    Revival
  1573. 21432    Keltskß hudba
  1574. 21433    Bluegrass
  1575. 21434    Avantgarda
  1576. 21435    Gotick² rock
  1577. 21436    Progresivnφ rock
  1578. 21437    Psychedelick² rock
  1579. 21438    Symfonick² rock
  1580. 21439    Slow Rock
  1581. 21440    Bigband
  1582. 21441    Sborovß hudba
  1583. 21442    Nenßron² poslech
  1584. 21443    Akustickß hudba
  1585. 21444    Humor
  1586. 21445    MluvenΘ slovo
  1587. 21446    `anson
  1588. 21447    Opera
  1589. 21448    Komornφ hudba
  1590. 21449    Sonßta
  1591. 21450    Symfonie
  1592. 21451    Booty Bass
  1593. 21452    Primus
  1594. 21453    Porn Groove
  1595. 21454    Satira
  1596. 21455    Slow Jam
  1597. 21456    Club
  1598. 21457    Tango
  1599. 21458    Samba
  1600. 21459    Folkl≤r
  1601. 21460    Balady
  1602. 21461    Power Ballad
  1603. 21462    Rhythmic Soul
  1604. 21463    Freestyle
  1605. 21464    Duet
  1606. 21465    Punk Rock
  1607. 21466    S≤lo na bicφ
  1608. 21467    A capella
  1609. 21468    Eurohouse
  1610. 21469    Dance Hall
  1611. 21473    Naφtßnφ dat...
  1612. 21474    Rozhnvanß
  1613. 21475    Prima
  1614. 21476    `eastnß
  1615. 21477    SvΘrßznß
  1616. 21478    Rozjetß
  1617. 21479    Smutnß
  1618. 21480    UklidHujφcφ
  1619. 21481    Psychedelickß
  1620. 21482    Nedlnφ obd
  1621. 21483    Pracovnφ
  1622. 21484    Veφrek
  1623. 21485    Straaidelnß
  1624. 21486    Klasickß
  1625. 21487    Pop/Rock
  1626. 21488    V²chozφ
  1627. 21493    Probφhß aktualizace metadat pro %s.
  1628. 21495    Hudba
  1629. 21496    Video
  1630. 21499    Zvuk
  1631. 21500    JinΘ
  1632. 21501    Neznßm²
  1633. 21502    Zvuk: Zprßvy
  1634. 21503    Zvuk: Talkshow
  1635. 21504    Zvuk: ZvukovΘ knihy
  1636. 21505    Zvuk: MluvenΘ slovo
  1637. 21506    Video: Zprßvy
  1638. 21507    Video: Talkshow
  1639. 21508    Video: Domßcφ video
  1640. 21509    Video: Film
  1641. 21510    Video: Televiznφ serißly
  1642. 21511    Video: PodnikovΘ video
  1643. 21512    Video: Videoklipy
  1644. 21513    Neznßm²
  1645. 21514    Hledßnφ souboru %s
  1646. 21515    Synchronizace souboru a knihovny...
  1647. 21516    Naφtßnφ metadat...
  1648. 21927    Popis
  1649. 21928    Adresa
  1650. 21929    <Sem zadejte popis.>
  1651. 21930    http://
  1652. 21962     as
  1653. 21963    Hodnota
  1654. 21966    <Sem zapiate text.>
  1655. 28600    Hudba z knihovny mΘdiφ
  1656. 28601    Video z knihovny mΘdiφ
  1657. 28606    Filtr automatick²ch seznamo stop -- omezuje automatickΘ seznamy stop podle potu, velikosti nebo trvßnφ
  1658. 28607    Databßze knihovny mΘdiφ pYehrßvae Windows Media Player je poakozena. Digitßlnφ mΘdia v poφtai nejsou\npoakozena a pYehrßva je mo~e nadßle pYehrßvat\nPYi pYφatφm spuatnφ pYehrßvae bude databßze knihovny mΘdiφ\nznovu vytvoYena.\n\nUkonete pYehrßva klepnutφm na tlaφtko OK.
  1659. 28608    Chyba: Databßze pYehrßvae Windows Media Player je poakozena.
  1660. 28610    Omezit celkovou velikost na
  1661. 28611    Omezit celkovou velikost na %Number% %Format%
  1662. 28612    Number
  1663. 28613    Format
  1664. 28614    10
  1665. 28720    kB
  1666. 28721    MB
  1667. 28722    GB
  1668. 28723    Omezit celkovou stopß~ na:
  1669. 28724    Omezit celkovou stopß~ na: %Number% %Format%
  1670. 28725    Number
  1671. 28726    Format
  1672. 28727    12
  1673. 28730    s
  1674. 28731    min
  1675. 28732    hod
  1676. 28733    d.
  1677. 28740    Omezit poet polo~ek
  1678. 28741    Omezit poet polo~ek na %MaxNumberOfItems%
  1679. 28742    MaxNumberOfItems
  1680. 28743    20
  1681. 28801    je rovno
  1682. 28802    obsahuje
  1683. 28803    neobsahuje
  1684. 28804    je menaφ ne~
  1685. 28805    je vtaφ ne~
  1686. 28806    je
  1687. 28807    nenφ
  1688. 28808    je pYed
  1689. 28809    je novjaφ ne~
  1690. 28810    v²ae
  1691. 28811    nφ~e
  1692. 28812    nenφ rovno
  1693. 28813    vzestupn
  1694. 28814    sestupn
  1695. 28815    nßhodn
  1696. 28816    je po
  1697. 28817    je nejmΘn
  1698. 28818    je nejv²ae
  1699. 28890    condition
  1700. 28891    value
  1701. 28892    value1
  1702. 28893    value2
  1703. 28898    <NeznßmΘ>
  1704. 28900    Interpret
  1705. 28901    Interpret %condition% %value%
  1706. 28902    Herec
  1707. 28903    Herec %condition% %value%
  1708. 28904    }ßnr
  1709. 28905    }ßnr %condition% %value%
  1710. 28906    Datum pYidßnφ
  1711. 28907    Datum pYidßnφ %condition% %value%
  1712. 28908    PYenosovß rychlost
  1713. 28909    PYenosovß rychlost (v kb/s) %condition% %value%
  1714. 28910    Nßzev
  1715. 28911    Nßzev %condition% %value%
  1716. 28912    Datum pYehrßnφ 
  1717. 28913    Datum pYehrßnφ %condition% %value%
  1718. 28914    AutomatickΘ hodnocenφ
  1719. 28915    AutomatickΘ hodnocenφ %condition% %value%
  1720. 28916    Nßzev alba
  1721. 28917    Nßzev alba %condition% %value%
  1722. 28918    Poet pYehrßnφ: Celkov² souhrn
  1723. 28919    Poet pYehrßnφ: Celkov² souhrn %condition% %value%
  1724. 28920    Poet pYehrßnφ: Celkem za pracovnφ dny
  1725. 28921    Poet pYehrßnφ: Celkem za pracovnφ dny %condition% %value%
  1726. 28922    Poet pYehrßnφ: Celkem za vφkendy
  1727. 28923    Poet pYehrßnφ: Celkem za vφkendy %condition% %value%
  1728. 28924    Klφovß slova
  1729. 28925    Klφovß slova %condition% %value%
  1730. 28926    Autor
  1731. 28927    Autor %condition% %value%
  1732. 28930    Nßlada
  1733. 28931    Nßlada %podmφnka% %hodnota%
  1734. 28940    Interpret alba
  1735. 28941    Interpret alba %condition% %value%
  1736. 28942    }ßnr poskytovatele obsahu
  1737. 28943    }ßnr poskytovatele obsahu %condition% %value%
  1738. 28944    Autor hudby
  1739. 28945    Autor hudby %condition% %value%
  1740. 28946    Dirigent
  1741. 28947    Dirigent %condition% %value%
  1742. 28948    Producent
  1743. 28949    Producent %condition% %value%
  1744. 28950    Re~isΘr
  1745. 28951    Re~isΘr %condition% %value%
  1746. 28952    Spisovatel
  1747. 28953    Spisovatel %condition% %value%
  1748. 28954    RodiovskΘ hodnocenφ
  1749. 28955    RodiovskΘ hodnocenφ %condition% %value%
  1750. 28956    Obdobφ
  1751. 28957    Obdobφ %condition% %value%
  1752. 28958    Podtitul
  1753. 28959    Podtitul %condition% %value%
  1754. 28960    Hodnocenφ poskytovatele obsahu
  1755. 28961    Hodnocenφ poskytovatele obsahu %condition% %value%
  1756. 28962    Datum natoenφ
  1757. 28963    Datum natoenφ %condition% %value%
  1758. 28964    Datum vydßnφ
  1759. 28965    Datum vydßnφ %condition% %value%
  1760. 28966    T≤nina (napYφklad a-moll)
  1761. 28967    T≤nina %condition% %value%
  1762. 28968    Kategorie
  1763. 28969    Kategorie %condition% %value%
  1764. 29000    Datum zak≤dovßnφ
  1765. 29001    Datum zak≤dovßnφ %condition% %value%
  1766. 29002    Text o autorsk²ch prßvech
  1767. 29003    Text o autorsk²ch prßvech %condition% %value%
  1768. 29008    Velikost souboru (v kB)
  1769. 29009    Velikost souboru (v kB) %condition% %value%
  1770. 29010    Nßzev souboru
  1771. 29011    Nßzev souboru %condition% %value%
  1772. 29012    Jazyk
  1773. 29013    Jazyk %condition% %value%
  1774. 29014    Uzamen² obsah
  1775. 29015    Ochrana obsahu %condition% pYφtomna
  1776. 29016    Vydavatel
  1777. 29017    Vydavatel %condition% %value%
  1778. 29018    Distributor obsahu
  1779. 29019    Distributor obsahu %condition% %value%
  1780. 29020    Poskytovatel
  1781. 29021    Poskytovatel %condition% %value%
  1782. 29022    Vlastnφ u~ivatelskΘ pole . 1
  1783. 29023    Vlastnφ u~ivatelskΘ pole . 1 %condition% %value%
  1784. 29024    Vlastnφ u~ivatelskΘ pole . 2
  1785. 29025    Vlastnφ u~ivatelskΘ pole . 2 %condition% %value%
  1786. 29026    Poet pYehrßnφ: Celkem dopoledne
  1787. 29027    Poet pYehrßnφ: Celkem dopoledne %condition% %value%
  1788. 29028    Poet pYehrßnφ: Celkem odpoledne
  1789. 29029    Poet pYehrßnφ: Celkem odpoledne %condition% %value%
  1790. 29030    Poet pYehrßnφ: Celkem veer
  1791. 29031    Poet pYehrßnφ: Celkem veer %condition% %value%
  1792. 29032    Poet pYehrßnφ: Celkem v noci
  1793. 29033    Poet pYehrßnφ: Celkem v noci %condition% %value%
  1794. 29040    Typ souboru
  1795. 29041    Typ souboru %condition% %value%
  1796. 29042    Typ mΘdia
  1797. 29043    Typ mΘdia %condition% %value%
  1798. 29044    Stopß~
  1799. 29045    Stopß~ (v sekundßch) %condition% %value%
  1800. 29046    Moje hodnocenφ
  1801. 29047    Moje hodnocenφ %condition% %value%
  1802. 29048    ┌inkujφcφ
  1803. 29049    ┌inkujφcφ %condition% %value%
  1804. 29052    Texty
  1805. 29053    Texty %condition% %value%
  1806. 29054    KomentßY
  1807. 29055    KomentßY %condition% %value%
  1808. 29080    SetYφdit podle
  1809. 29081    SetYφdit podle %value% %condition%
  1810. 29082    Nßhodn pYeskupit poYadφ pYehrßvßnφ
  1811. 29083    Nßhodn pYeskupit poYadφ pYehrßvßnφ
  1812. 29084    Primßrnφ typ mΘdia
  1813. 29085    Primßrnφ typ mΘdia %condition% %value%
  1814. 29086    Sekundßrnφ typ mΘdia
  1815. 29087    Sekundßrnφ typ mΘdia %condition% %value%
  1816. 29150    vera
  1817. 29151    minul² t²den
  1818. 29152    minul² msφc
  1819. 29153    6 msφco
  1820. 29154    1 rok
  1821. 29155    2 roky
  1822. 29156    5 let
  1823. 29157    1990
  1824. 29158    1980
  1825. 29159    1970
  1826. 29160    1960
  1827. 29161    1950
  1828. 29162    1940
  1829. 29163    2000
  1830. 29167    Bez hodnocenφ
  1831. 29168    1 hvzdika
  1832. 29169    2 hvzdiky
  1833. 29170    3 hvzdiky
  1834. 29171    4 hvzdiky
  1835. 29172    5 hvzdiek
  1836. 29178    Nedefinovßno
  1837. 29179    Mlßde~i pYφstupno
  1838. 29180    @
  1839. 29181    12 (NevhodnΘ pro dti do 12 let)
  1840. 29182    18 (Mlßde~i do 18 let nepYφstupno)
  1841. 29183    Nehodnoceno
  1842. 29188    PYφtomno
  1843. 29192    30
  1844. 29193    60
  1845. 29194    120
  1846. 29195    180
  1847. 29196    240
  1848. 29197    300
  1849. 29198    360
  1850. 29200    48
  1851. 29201    64
  1852. 29202    96
  1853. 29203    128
  1854. 29204    160
  1855. 29205    192
  1856. 29206    256
  1857. 29207    300
  1858. 29208    500
  1859. 29209    750
  1860. 29210    1000
  1861. 29211    1500
  1862.