home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Chip 1997 April (Special)
/
Chip-Special_1997-04_cd.bin
/
spea
/
mmedia
/
cit0696
/
read.me
< prev
Wrap
Text File
|
1996-06-19
|
24KB
|
448 lines
┌─────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ │
│ Treiber und Tools │
│ │
│ für │
│ │
│ SPEA Crunch It │
│ │
│ Video for WINDOWS Treiber v3.11 │
│ Video for WINDOWS 95 Treiber v3.11 │
│ CritInit v1.00 │
│ Video for Windows Runtime v1.1 │
│ │
│ SPEA Software GmbH Rel.: 0696 │
└─────────────────────────────────────────────────────────────────┘
Diese Readme Datei enthält folgende Informationen:
A) Neuerungen in dieser Release
B) Installation und Konfiguration der Crunch It Treiber
C) Installation und Konfiguration von Crunch It Init
D) Hinweise und bekannte Probleme
E) Änderungen gegenüber dem Handbuch
F) Hinweise zu Video Maestro von Software Dynamics
!!! Neue Telefonnummern bei Software Dynamics !!!
G) Hinweise zu Pixel Shrink von CeQuadrat
H) Hinweise zu Windows 95
I) Hinweise zum Einsatz von Crunch It und Mirage Video mit
MPEG Modul
A) Neuerungen in dieser Release
- Video Overlay über den SPEA MovieBus ist jetzt unter Windows und
Windows 95 mit folgenden SPEA Grafikkarten möglich:
* Showtime Plus (PCI)
* Showtime Plus (VL)
* Showtime Plus TV
* Mirage Video mit MPEG Modul
* Mirage Video TV mit MPEG Modul
- In verschiedenen Systemkonfigurationen kam es bei der Wiedergabe von
aufgenommenen Sequenzen zu starkem Ruckeln.
Dieses Video for Windows-bedingte Problem ist durch eine Integration
asynchroner Video-Puffer in den Treiber beseitigt worden. Diese Puffer
sind so ausgelegt, daß sie für eine ruckfreie Wiedergabe sorgen, ohne
daß die Synchronität zum aufgezeichneten Ton verlorengeht.
B) Installation und Konfiguration der Crunch It Treiber
Starten Sie Windows und wählen Sie im Programm-Manager DATEI-AUSFÜHREN.
Geben Sie A:\SETUP ein. Das Setup-Programm installiert automatisch die
korrekten Treiber für Windows oder Windows 95.
Während der Installation haben Sie die Möglichkeit, eine I/O-Adresse und
einen Interupt (IRQ) auszuwählen. Bei einer Update-Installation werden
die bisher verwendeten Werte übernommen.
Ebenfalls können Sie auswählen, ob Sie die Crunch It zusammen mit einer
Showtime Plus (TV) oder Mirage Video MPEG (TV) benutzen und das Overlay
über den SPEA MovieBus aktivieren möchten.
Beenden Sie nach der Installation Windows und starten es erneut.
Möchten Sie nachträglich Veränderungen an den Einstellungen vornehmen,
gehen Sie wie folgt vor:
Windows 3.1x:
Öffnen Sie in der "Systemsteuerung" die "Treiber"-Einstellungen und
wählen Sie den 'Crunch It Motion JPEG CoDEC Driver' oder den 'Motion
JPEG Capture Driver' aus und drücken Sie den Button "Einrichten". Sie
haben hier die Möglichkeit, die Basisadresse und den Interrupt (IRQ)
der Crunch It einzurichten. Hinweise zur Wahl einer Basisadresse
und eines Interrupts finden Sie im Handbuch unter Anhang B -
'Technische Details' und unter Anhang C 'Probleme und Lösungen'.
Setzen Sie die SPEA Crunch It zusammen mit einer SPEA ShowTime Plus (TV)
oder einer SPEA Mirage Video MPEG (TV) ein, können Sie den Dialog
"Enable Overlay (MovieBus)" aktivieren. Hiermit aktivieren Sie den SPEA
MovieBus, der es Ihnen ermöglicht in einer Videosoftware ein Overlay-
Bild des gerade bearbeiteten Videosignals zu erhalten.
Ist in Ihrem System keine SPEA ShowTime Plus (TV) oder SPEA Mirage Video
MPEG (TV) installiert oder möchten Sie diese ausbauen, schalten Sie auf
"Disable Overlay", um dies dem Treiber mitzuteilen.
Windows 95:
Öffnen Sie in der "Systemsteuerung" ("Start"\"Einstellungen") die
"Multimedia"-Einstellungen. Wählen Sie die Seite "Erweitert" und dort
unter "Videoaufnahmegeräte" den "Crunch It MJPG Capture Driver" aus.
Drücken Sie den Knopf "Eigenschaften" und dann den Knopf
"Einstellungen". Sie haben hier die Möglichkeit die Basisadresse und den
Interrupt (IRQ) der SPEA Crunch It einzurichten. Hinweise zur Wahl einer
Basisadresse und eines Interrupts finden Sie im Handbuch unter Anhang B
- Technische Details und unter Anhang C - Probleme und Lösungen.
Setzen Sie die SPEA Crunch It zusammen mit einer SPEA ShowTime Plus (TV)
oder einer SPEA Mirage Video MPEG (TV) ein, können Sie den Dialog
"Enable Overlay (MovieBus)" aktivieren. Hiermit aktivieren Sie den SPEA
MovieBus, der es Ihnen ermöglicht in einer Videosoftware ein Overlay-
Bild des gerade bearbeiteten Videosignals zu erhalten.
Ist in Ihrem System keine SPEA ShowTime Plus (TV) oder SPEA Mirage Video
MPEG (TV) installiert oder möchten Sie diese ausbauen, schalten Sie auf
"Disable Overlay", um dies dem Treiber mitzuteilen.
C) Installation und Konfiguration des Programmes Crunch It Init
Nach dem Einschalten oder einem Reset Ihres PCs befindet sich der
Videoausgang der SPEA Crunch It in einem undefinierten Zustand. Wird
dieses Signal über längere Zeit einem Videomonitor oder Fernseher
zugeführt, kann es zu Schäden am Gerät kommen. Um dies zu verhindern
kann die SPEA Crunch It mit dem Programm CRITINI.EXE initialisiert
werden.
Kopieren Sie dazu die Datei CRITINIT.EXE von der SPEA Installations-
diskette auf Ihre Festplatte und fügen Sie die folgende Zeile in Ihre
AUTOEXEC.BAT ein:
<Pfad>CRITINI $<Adresse> <Norm>
<Pfad> steht für das Laufwerk und das Verzeichnis, in das Sie die
Datei kopiert haben.
<Adresse> steht für die Basisadresse, auf die Sie Ihre Crunch It auch
unter Windows konfiguriert haben.
<Norm> steht für die Videonorm, auf die der Ausgang der Crunch It
initialisiert werden soll. Möglich sind PAL oder NTSC.
Beispiele:
C:\SPEA\CRUNCHIT\CRITINI $280 PAL
C:\SPEA\CRUNCHIT\CRITINI $300 NTSC
D) Hinweise und bekannte Probleme
Beachten Sie bitte auch die Hinweise im Anhang C - Probleme und Lösungen
des Handbuches.
F: Bei der Wiedergabe aufgenommener Sequenzen kommt es vor, daß es zu
Beginn der Wiedergabe ruckelt (weniger als 1 Sekunde).
A: Dieses Problem kann bei bestimmten Systemen auftreten. Durch eine neue
Treiber-Architektur, mit internen asynchronen Puffern zur Video-
Wiedergabe, kann es zu dem beschriebenen Problem kommen. Auf einem
Pentium 90 System betrifft dies in der Regel nur die ersten zwei bis
vier Frames !
Um dieses Problem zu umgehen wird empfohlen, beim Video-Schnitt zu
Beginn ein kurze Schwarzblende einzufügen. Das Problem kann auch durch
Abschalten des Showtime Plus Overlays reduziert werden.
F: Beim Einsatz von Adobe Premiere 4.0 kommt es immer wieder zu Problemen
beim Capturen und Abspielen von Sequenzen.
A: Adobe Premiere hat einige Probleme in der Ansteuerung von Video for
Windows. Diese Probleme treten nicht mehr mit Premiere 4.0A auf.
Setzen Sie sich bitte mit Adobe in Verbindung.
F: Bei der Aufnahme/Wiedergabe von Video-Sequenzen kommt es zu 'Dropped
Frames', zu starkem Ruckeln oder zu sehr schlechter Bildqualität
(deutliche Kompressionsverluste).
A: Kontrollieren Sie die Einstellungen für die Kompression/Datenrate der
Aufzeichnung. Sie finden diese z.B. im Video Capture Programm des Video
Maestros, indem sie den Button mit den Reglern (Aufnahmeeinstellungen
ändern) drücken, danach die Buttons 'Format' und 'Setup' drücken.
Hier können Sie in einem der vier Felder die Kompression bestimmen. Es
wird empfohlen, mit der Einstellung 'KBytes per Second' zu arbeiten.
Typische Werte bei voller PAL-/NTSC-Auflösung sind 900 bis 1300 KBytes
pro Sekunde und bei 1/4 PAL-/NTSC-Auflösung sind 400 bis 700 KBytes pro
Sekunde.
Ruckelt die Wiedergabe oder haben Sie 'Dropped Frames', verringern Sie
den angegebenen Wert.
Ist die Qualität der Wiedergabe schlecht (Kompressionsverluste), erhöhen
sie den angegebenen Wert.
F: Im Programm Video Capture von Software Dynamics werden nur Einzelbilder
des Eingangssignals angezeigt und bei der Wiedergabe bleibt das
Playback-Fenster schwarz.
A: Wenn die Crunch It ohne Showtime Plus (No PIP) eingesetzt wird, kann
mit reinen Software-Mitteln kein Live-Video auf der Windows-Oberfläche
angezeigt werden. Bitte verwenden Sie einen Video-Monitor oder
Fernseher mit Video-Eingang zur Kontrolle der Aufzeichnung.
Verwenden Sie die Crunch It zusammen mit der Showtime Plus,
kontrollieren Sie bitte die Einstellungen der Crunch It (PIP aktiviert
oder nicht), die Kabelverbindung des SPEA MovieBus und ob die Capture
Software darauf eingestellt ist, das Overlay zu aktivieren.
F: Mit der deutschen Version des Programms Video Edit des VideoMaestros
von Software Dynamics kommt es beim Video-Schnitt immer wieder zu
Schutzverletzungen unter Windows und Windows 95.
A: Über die bekannten SPEA Supportforen (Mailbox, Compuserve, Internet)
ist ein Update von Software Dynamics für den Video Editor verfügbar,
das dieses Problem behebt.
F: Unter Windows 95 deutsch verursacht das VideoMaestro Programm Video
Capture eine Schutzverletzung sobald man die Aufnahme starten möchte.
A: Über die bekannten SPEA Supportforen (Mailbox, Compuserve, Internet)
ist ein Update von Software Dynamics für das Video Capture verfügbar,
das dieses Problem behebt.
F: Das Capture Programm des Video Maestros von Software Dynamics in der
aktualisierte Version (1.01) läßt sich nicht starten. Das Modul
V-Record verursacht eine Schutzverletzung in CAPTURE.EXE.
A: Dieses Problem tritt auf, wenn in Ihrem System keine Soundkarte
installiert ist. Ab Anfang Juli 1996 wird über die bekannten SPEA
Supportforen (Mailbox, Compuserve, Internet) ein Update von Software
Dynamics für das Video Capture verfügbar, das dieses Problem behebt.
F: Bei der Aufnahme von Videosequenzen meldet die Capture-Software
immer wieder, daß bei der Aufnahme xx Frames ausgelassen wurden.
A: Sie haben die Einstellungen für den Videodatenstrom (Videoformat,
Komprimierung, Bilder pro Sekunde und Tonqualität) so gewählt, daß
diese von Ihrem System nicht mehr bewältigt werden kann. Reduzieren
Sie die Datenmenge so weit, daß Ihr System diese noch bewältigen
kann.
Installieren Sie 32-Bit Treiber für das Festplattensystem unter
Windows, falls diese noch nicht installiert sind. Informationen
hierzu entnehmen sie Ihrem Windows Handbuch und der
Bedienungsanleitung Ihrer Festplatte (IDE), beziehungsweise Ihres
Festplatten-Controllers (SCSI, VL-IDE, ESDI).
Defragmentieren Sie die Festplatte, auf die Sie die Videodaten
speichern. MS-DOS 6.x bietet dazu das Utility DEFRAG.
Schalten Sie für das Laufwerk, auf welches Sie die Videodaten
speichern, das "Write-Caching" aus.
F: Bei der Wiedergabe von Videosequenzen scheint das Video nicht
gleichmäßig abzulaufen.
A: Enthält der Videostrom ausgelassene Frames, läuft das Video nicht
gleichmäßig ab. Beachten Sie die oben beschriebenen Maßnahmen.
Ist der Datenstrom so eingestellt, daß dieser dicht unter der
maximalen Datenrate liegt, kann es passieren, daß Video for Windows
die Daten, die es benötigt, nicht rechtzeitig erhält.
Reduzieren Sie den Datenstom so weit, bis dies nicht mehr auftritt.
Das Einrichten eines Lese-Caches für das Laufwerk mit den
Videosequenzen kann hier Abhilfe schaffen.
Installieren Sie 32-Bit Treiber für das Festplattensystem unter
Windows, falls diese noch nicht installiert sind. Informationen
hierzu entnehmen Sie Ihrem Windows-Handbuch und der
Bedienungsanleitung Ihrer Festplatte (IDE), beziehungsweise Ihres
Festplatten-Controllers (SCSI, ESDI).
Defragmentieren Sie die Festplatte, auf die Sie die Videodaten
speichern. MS-DOS 6.x bietet dazu das Utility DEFRAG.
Richten Sie eine permanente Auslagerungsdatei ein, die doppelt so
groß wie das vorhandene RAM Ihres PCs sein sollte, mindestens aber
20 MB betragen sollte.
E) Änderungen und Ergänzungen zum Handbuch der SPEA Crunch It
S. 5 Lieferumfang:
─────────────
Im Lieferumfang Ihrer SPEA Karte sind folgende Komponenten
enthalten:
- 1 SPEA Crunch It
- 1 SPEA Movie Bus Verbindungskabel
- Folgende 3,5" Disketten:
2 SPEA Crunch It Installationsdisketten
3 Disketten oder 1 CD-ROM 'Video Maestro' von Software
Dynamics
2 Disketten 'Pixel Shrink' von CeQuadrat
- Beiblatt SPEA ExpertLine
- Handbuch zur SPEA Crunch It
- Handbuch zu PixelShrink
S. 13 Cache Deaktivieren / Festplatte partitionieren
──────────────────────────────────────────────
Ist die "Write-Caching" Funktion aktiviert, kann es sein, daß
dadurch der kontinuierliche Datenstrom zu der Festplatte gestört
wird. Deaktivieren Sie das "Write-Caching" oder schalten Sie dies
ganz ab. Bei deaktiviertem Cache wird Ihr Windows sehr langsam. Es
empfiehlt sich daher Ihre Festplatte in zwei Partitionen zu
unterteilen und das Caching nur für die Partition auszuschalten,
die die Videosequenzen speichern soll.
In einigen Fällen (jedoch nicht immer)ist es sinnvoll, den Lese-
Cache für das Laufwerk, auf dem Sie die Videosequenzen speichern,
zu deaktivieren. Dies hängt von der individuellen Konfiguration
Ihres Systems ab, eine pauschale Aussage ist hier nicht möglich.
Einrichten einer permanenten Auslagerungsdatei
──────────────────────────────────────────────
Richten Sie eine permanente Auslagerungsdatei unter Windows ein.
Sie erhalten dadurch eine verbesserte Performance von Windows und
den Applikationen, die Sie unter Windows einsetzen, z.B. die
Schnittsoftware Video Maestro.
S. 14 Software-Konfiguration der SPEA Crunch It unter Windows
───────────────────────────────────────────────────────
Setzen Sie die SPEA Crunch It zusammen mit einer SPEA ShowTime
Plus ein, sollten Sie den Dialog PIP von "No PIP" auf "ShowTime
Plus PIP" umschalten. Hierdurch aktivieren Sie den SPEA Movie Bus,
der es Ihnen ermöglicht in einer Videosoftware ein Overlay-Bild
des gerade bearbeiteten Videosignals zu erhalten.
Ist in Ihrem System keine SPEA ShowTime Plus installiert oder
möchten Sie diese ausbauen, schalten Sie auf "No PIP" um dies dem
Treiber mitzuteilen.
S. 15 Image Dimensions
────────────────
1/4 PAL: 384 x 288 Bildpunkte
NTSC: 320 x 240 Bildpunkte
Diese Auflösung wird auch SIF genannt.
S. 17 Dienstprogramme
───────────────
Zur Zeit werden außer Crunch It Init (siehe oben) keine
Dienstprogramme zur SPEA Crunch It mitgeliefert. Aus diesem Grund
wird auf Ihrer Festplatte auch keine Verzeichnis C:\CRUNCHIT
angelegt. Das Dienstprogramm Crunch It Init (CRITINI.EXE) finden
Sie auf der ersten SPEA Installationsdiskette.
F) Hinweise zu Video Maestro von Software Dynamics
Achtung:
Software Dynamics hat neue Telefonnummern für Hotline und Telefax:
Hotline: +49 421 20266 - 90
Fax: +49 421 20266 - 99
Zu der leicht zu bedienenden Schnittsoftware Video Maestro von Software
Dynamics benötigen Sie kein Handbuch.
Zur Installation der Software legen Sie bitte die erste Diskette des
Video Maestros in Ihr Diskettenlaufwerk ein und wählen unter Windows im
Programm-Manager DATEI-AUSFÜHREN.
Geben Sie A:\SETUP ein.
Nachdem die Installation abgeschlossen ist, finden Sie im Programm-
Manager die neue Programmgruppe des Video Maestros.
Lesen Sie die README Datei aus dieser Programmgruppe, wenn sie sich über
den Umgang mit Schnittsoftware informieren möchten.
Alle Funktionen der Video Maestro Software sind in der Online-Hilfe der
einzelnen Funktionen beschrieben.
G) Hinweise zu Pixel Shrink von CeQuadrat
Zur Installation der Software legen Sie bitte die erste Diskette von
Pixel Shrink in Ihr Diskettenlaufwerk ein und wählen Sie unter Windows
im Programm-Manager DATEI-AUSFÜHREN.
Geben Sie A:\SETUP ein.
Folgende Dinge sind zu beachten, wollen Sie mit PixelShrink erfolgreich
MPEG 1 kodieren:
- Das Video muß mit 24, 25 oder 30 Frames pro Sekunde aufgenommen worden
sein. Die entsprechende Frame-Zahl ist in PixelShrink einzustellen
(MPEG Movie, MPEG PAL oder MPEG NTSC).
- MPEG 1 arbeitet mit der SIF Auflösung, d.h. mit einem viertel der
normalen Auflösung von PAL oder NTSC. Das Video, das kodiert werden
soll, darf daher maximal diese Auflösung haben.
H) Windows 95
Die SPEA Crunch It Installationsdisketten, beziehungsweise die SuperCD
CD-ROM enthalten sowohl die Treiber für Windows (for Workgroups) 3.1x als
auch die Treiber für Windows 95. Die Installationsroutine erkennt
automatisch, ob Sie Windows oder Windows 95 einsetzen und installiert die
entsprechenden Treiber.
Video Maestro von Software Dynamics ist ebenfalls für den Einsatz unter
Windows 95 ausgelegt.
Änderungen:
In der 'Systemsteuerung' gibt es keinen Eintrag 'Treiber' mehr. Zur
Konfiguration der Crunch It Treiber gehen Sie in der 'Task-Leiste' unter
'Start' 'Einstellungen', 'Multimedia' und dort auf die Seite 'Erweitert'.
Dort finden Sie, hierarchisch aufgegliedert, alle installierten
'Multimedia Geräte'.
Unter der Gruppe 'Videoaufnahmegeräte' finden Sie den 'Crunch It MJPG
Capture Driver'. Durch einen Doppelklick auf diesen Treiber oder durch
Anwahl des Treibers und einen Klick auf den Knopf 'Eigenschaften' gelangen
Sie in den Dialog 'Eigenschaften von Crunch It MJPG Capture Driver'.
Hier können Sie den Treiber der Crunch It mit den Punkten
'Videoaufnahmegerät verwenden' und 'Videoaufnahmegerät nicht verwenden'
aktivieren oder deaktivieren.
Über den Knopf 'Einstellungen ...' gelangen Sie in den Konfigurationsdialog
des Treibers.
Über den Knopf 'Entfernen' kann der Treiber der SPEA Crunch It deinstalliert
werden.
Unter der Gruppe 'Videokomprimierungs-Codecs' finden Sie den 'Crunch It
MJPG CoDEC Driver [MJPG]'. Durch einen Doppelklick auf diesen Treiber oder
Anwahl des Treibers und einen Klick auf den Knopf 'Eigenschaften' gelangen
Sie in den Dialog 'Eigenschaften von Crunch It MJPG CoDEC Driver [MJPG]'.
Über den Knopf 'Entfernen' kann der Treiber der SPEA Crunch It deinstalliert
werden.
Einstellungen zur Optimierung des Festplattenzugriffes für die Aufnahme von
Videosequenzen:
In der 'Systemsteuerung' finden Sie unter dem Eintrag 'System' auf der
Seite 'Leistungsmerkmale' den Knopf 'Dateisystem'. Über diesen Knopf
gelangen Sie in den Dialog 'Eigenschaften für Dateisystem'. Auf der Seite
'Allgemein' haben Sie die Einstellungsmöglichkeiten 'Festplattenoptimierung
- Standardnutzung dieses Computers', 'PC' oder 'Netzwerkserver'.
Die Konfiguration als Netzwerkserver kann Vorteile bringen, da das System
mehr Ressourcen für I/O zur Verfügung stellt.
Auf der Karteikarte 'Fehlerbehebung' sollte der Punkt 'Verzögertes Schreiben
für alle Laufwerke deaktivieren' aktiviert werden.
Auf einigen Systemen kann die Aktivierung des Punktes 'Behandlungsroutine
für Festplatten-Interrupt im Protected-Modus deaktivieren' Vorteile bringen.
Ob dies bei Ihnen zutrifft, können Sie durch einfaches Ausprobieren
feststellen.
Einstellungen zur Optimierung der Speicherverwaltung:
Obwohl bei Windows 95 die Verwaltung des virtuellen Arbeitsspeichers
(Auslagerungsdatei auf der Festplatte) deutlich verbessert wurde, kann es
dennoch sinnvoll sein, eigene Einstellungen hierfür zu treffen. Die
Auslagerungsdatei für den virtuellen Arbeitsspeicher sollte sich möglichst
auf der schnellsten Festplatte des PCs befinden. Beim Aufnehmen und
Wiedergeben von Videosequenzen kann dies jedoch zu Problemen führen, so daß
eine alternative Festplatte ausgewählt werden muß. Die minimale Größe der
Auslagerungsdatei sollte doppelt so groß wie der Hauptspeicher des PCs
sein.
In der 'Systemsteuerung' finden Sie unter dem Eintrag 'System' auf der
Seite 'Leistungsmerkmale' den Knopf 'Virtueller Arbeitsspeicher...'. Über
diesen Knopf gelangen Sie in den Dialog 'Virtueller Arbeitsspeicher'.
Aktivieren Sie den Punkt 'Es gelten Benutzerdefinierte Einstellungen für
den virtuellen Speicher.' statt 'Windows verwaltet die Einstellungen für
den virtuellen Speicher (empfohlen).', können Sie unter 'Festplatte' das
Laufwerk für die Auslagerungsdatei angeben, unter 'Minimum' können Sie die
minimale Größe der Auslagerungsdatei festlegen und unter 'Maximum' können
Sie die maximale Größe der Auslagerungsdatei festlegen. In der Regel ist
es jedoch nicht sinnvoll, die maximale Größe der Auslagerungsdatei
festzulegen.
Alle Einstellungen die Sie verändern, sichern Sie mit dem Knopf 'Übernehmen'
und bestätigen Sie mit dem Knopf 'OK'.
I) Hinweise zum Einsatz von Crunch It und Mirage Video mit MPEG Modul
Achtung: Beim Einsatz der Crunch It mit der Mirage Video mit MPEG Modul
oder der Mirage Video TV mit MPEG Modul wird ein MPEG Modul der Version
10A03 oder neuer benötigt !
Mit älteren Versionen ist keine einwandfreie Funktion gewährleistet.
MPEG Module der Version 10A03 sind an einem Aufkleber auf der Platinen-
rückseite mit der entsprechenden Versionsnummer zu erkennen.
Sollten Sie im Besitz eines älteren Moduls sein und dies zusammen mit der
Crunch it einsetzen wollen, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst.