home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1997 April (Special) / Chip-Special_1997-04_cd.bin / miro / vidcrw95 / 29h711.arj / TOOLS.ARJ / WORK / MWINTOOL.DEU < prev    next >
INI File  |  1995-06-09  |  3KB  |  80 lines
  1. [miroSuperScreen]
  2. &Cancel="&Abbrechen"
  3. &Help="&Hilfe"
  4. &OK="&OK"
  5. 16 / 4 Bit="16 / 4 Bit"
  6. 16,7 million / 24 Bit="16,7 M / 24 Bit"
  7. 16,7 million / 32 Bit="16,7 M / 32 Bit"
  8. 256 / 8 Bit="256 / 8 Bit"
  9. 32768 / 15 Bit="32768 / 15 Bit"
  10. 65536 / 16 Bit="65536 / 16 Bit"
  11. Bit depth switching="Bittiefenumschaltung"
  12. Back to main window.="Zurⁿck zu miroSUPERSCREEN."
  13. Cancel="Abbrechen"
  14. Desktop Configuration="Desktop Konfiguration"
  15. Exit miroSUPERSCREEN. New settings will be lost.="miroSUPERSCREEN verlassen. Ihre ─nderungen gehen verloren."
  16. Exit="Beenden"
  17. Height:="H÷he:"
  18. Number of Colors="Anzahl der Farben"
  19. OK="OK"
  20. Options...="Optionen..."
  21. Resolution="Aufl÷sung"
  22. Restore previous settings.="Vorherige Einstellungen wiederherstellen."
  23. Restore="Wiederherstellen"
  24. Save + Restart="Speichern + Starten"
  25. Save new desktop parameters and restart Windows with new settings!="Die neuen Einstellungen werden gespeichert und Windows damit gestartet!"
  26. Save new desktop parameters. New settings will be activated during next start of Windows.="Die neuen Einstellungen werden gespeichert und beim nΣchsten Start von Windows aktiviert."
  27. Save="Speichern"
  28. Settings="Einstellungen"
  29. Standard="Standard"
  30. System="System"
  31. TINT CONTROL="TINT CONTROL"
  32. Virtual Desktop="Virtueller Desktop"
  33. Virtual Screen="Virtuell"
  34. Width:="Breite:"
  35. miroSUPERSCREEN Desktop Configuration="miroSUPERSCREEN Desktop Konfiguration"
  36. miroTWINFACE="miroTWINFACE"
  37. Small Font="Kleiner Font"
  38. Large Font="Gro▀er Font"
  39. User defined="benutzerdefiniert"
  40. min.: Screen size="min.: Bildschirmgr÷▀e"
  41. 125% Screen size="125% Bildschirmgr÷▀e"
  42. 150% Screen size="150% Bildschirmgr÷▀e"
  43. 175% Screen size="175% Bildschirmgr÷▀e"
  44. max.: Memory size="max.: Speichergr÷▀e"
  45. TV off="TV aus"
  46. TV underscan="TV underscan"
  47. TV overscan="TV overscan"
  48. The resolutions available are not compatible with miroTWINFACE.="Die m÷glichen Aufl÷sungen sind nicht zu miroTWINFACE kompatibel."
  49. No miroESCAPE Support="Keine erweiterten Funktionen"
  50. No Zoom Support="Zoom ist nicht m÷glich"
  51. No TV Support="TV Mode ist nicht m÷glich"
  52. miro Hotkey="miro Hotkey"
  53. Save settings?="Einstellungen speichern?"
  54. Hotkey feature turned off="Warnung: Kein Hotkey mehr verfⁿgbar!"
  55. miroSUPERSCREEN Hotkey="miroSUPERSCREEN Hotkey"
  56. "OK"="OK"
  57. Cancel="Abbrechen"
  58. Help="Hilfe"
  59. Zoom-Hotkey="Zoom-Hotkey"
  60. Alt-F2="Alt-F2"
  61. Alt-F3="Alt-F3"
  62. Ctrl-F3="Ctrl-F3"
  63. Alt-right-mousebutton="Alt-rechte-Maustaste"
  64. Zoom off="Zoom abgeschaltet"
  65. No TV-Mode="keine TV-Umschaltung"
  66. Help on miroSUPERSCREEN Hotkey="Hilfe fⁿr miroSUPERSCREEN Hotkey"
  67. more Help...="weitere Hilfe ..."
  68. No Zoom="kein Zoom"
  69. No TV Mode="kein TV Mode"
  70. TV-Hotkey="TV-Hotkey"
  71. &Exit help screen="Hilfe verlassen ..."
  72. Save current settings.="Einstellung speichern."
  73. Restore all previous settings="Vorherige Einstellung wiederherstellen"
  74. All settings will be activated instantly!="Alle Einstellungen werden sofort wirksam!"
  75. Invalid hotkey combinations will be disabled (gray) to force different hotkeys for both features.="Durch die Deaktivierung (grau) von verbotenen Kombinationen wird automatisch die Auswahl von unterschiedlichen Hotkeys fⁿr die beiden Funktionen erzwungen."
  76. Unsupported functions will be disabled (gray) completely.="Falls eine der beiden Funktionen von der Graphikkarte nicht unterstⁿtzt werden, ist dieser Bereich grau dargestellt."
  77.  
  78.  
  79.  
  80.