home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1997 April (Special) / Chip-Special_1997-04_cd.bin / miro / dc_10_30 / dcupdate.txt < prev    next >
Text File  |  1997-04-16  |  6KB  |  142 lines
  1. English and French see below
  2. =============================
  3.  
  4. Deutsch:
  5. ========
  6.  
  7. miroVIDEO DC30:
  8. ===============
  9.  
  10. Bevor Sie die neue miroVIDEO DC30 Software V.1.10 auf Ihrem Computer installieren, 
  11. beachten Sie unbedingt folgende Vorgehensweise:
  12.  
  13. 1. Laden Sie bitte von der miroWeb Seite die beiden Dateien UNINSTAL.EXE  und miroDC30.EXE
  14.  
  15. 2. Starten Sie nacheinander UNINSTAL.EXE und miroDC30.EXE. 
  16.    Diese Dateien sind selbstextrahierend und kopieren ihren Inhalt automatisch in die 
  17.    Verzeichnisse C:\UNINST, bzw. C:\DC30INST.
  18.  
  19. 3. Starten Sie das Programm UNINST.EXE aus dem Verzeichnis C:\UNINST. 
  20.    Durch Ausfⁿhren des Programmes UNINST.EXE unter Windows 95 wird der Uninstaller fⁿr die
  21.    miroVIDEO DC10/DC30 Dateien gestartet, welcher die miroVIDEO DC10/DC30 Treiber und 
  22.    EintrΣge in der Registry komplett entfernt. Dies mu▀ unbedingt vor der Installation der 
  23.    neuen Software durchgefⁿhrt werden.
  24.  
  25. 4. Anschliessend rufen Sie bitte das SETUP.EXE Programm aus dem Unterverzeichnis C:\DC30INSTauf.
  26.    Hiermit wird die neue Software fⁿr die miroVIDEO DC30 installiert.
  27.  
  28.  
  29. miroVIDEO DC10:
  30. ===============
  31.  
  32. Bevor Sie die neue miroVIDEO DC10 Software V.1.11 auf Ihrem Computer installieren, 
  33. beachten Sie unbedingt folgende Vorgehensweise:
  34.  
  35. 1. Laden Sie bitte von der miroWeb Seite die beiden Dateien UNINSTAL.EXE  und miroDC10.EXE
  36.  
  37. 2. Starten Sie nacheinander UNINSTAL.EXE und miroDC10.EXE. 
  38.    Diese Dateien sind selbstextrahierend und kopieren ihren Inhalt automatisch in die 
  39.    Verzeichnisse C:\UNINST, bzw. C:\DC10INST.
  40.  
  41. 3. Starten Sie das Programm UNINST.EXE aus dem Verzeichnis C:\UNINST. 
  42.    Durch Ausfⁿhren des Programmes UNINST.EXE unter Windows 95 wird der Uninstaller fⁿr die
  43.    miroVIDEO DC10/DC30 Dateien gestartet, welcher die miroVIDEO DC10/DC30 Treiber und 
  44.    EintrΣge in der Registry komplett entfernt. Dies mu▀ unbedingt vor der Installation der 
  45.    neuen Software durchgefⁿhrt werden.
  46.  
  47. 4. Anschliessend rufen Sie bitte das SETUP.EXE Programm aus dem Unterverzeichnis C:\DC10INSTauf.
  48.    Hiermit wird die neue Software fⁿr die miroVIDEO DC10 installiert.
  49.  
  50.  
  51. English:
  52. ========
  53.  
  54. miroVIDEO DC30:
  55. ===============
  56.  
  57. Before installing the new miroVIDEO DC30 software V.1.10 on your computer, 
  58. read the following:
  59.  
  60. 1. Download the files UNINSTAL.EXE and miroDC30.EXE from the miro Web page.
  61.  
  62. 2. Start UNINSTAL.EXE and miroDC30.EXE.
  63.    Both files are selfextracting and automatically copy the files included 
  64.    into the subdirectories C:\UNINST and C:\DC30INST.
  65.  
  66. 3. Start the Windows program UNINST.EXE from the directory C:\UNINST.
  67.    This completely uninstalls all existing old files and registry entries for miroVIDEO 
  68.    DC10/DC30.
  69.  
  70. 4. After this run SETUP.EXE out of the C:\DC30INST folder.
  71.    This installs the new software for miroVIDEO DC30.
  72.  
  73.  
  74. miroVIDEO DC10:
  75. ===============
  76.  
  77. Before installing the new miroVIDEO DC10 software V.1.11 on your computer, 
  78. read the following:
  79.  
  80. 1. Download the files UNINSTAL.EXE and miroDC10.EXE from the miro Web page.
  81.  
  82. 2. Start UNINSTAL.EXE and miroDC10.EXE.
  83.    Both files are selfextracting and automatically copy the files included 
  84.    into the subdirectories C:\UNINST and C:\DC10INST.
  85.  
  86. 3. Start the Windows program UNINST.EXE from the directory C:\UNINST.
  87.    This completely uninstalls all existing old files and registry entries for miroVIDEO 
  88.    DC10/DC30.
  89.  
  90. 4. After this run SETUP.EXE out of the C:\DC10INST folder.
  91.    This installs the new software for miroVIDEO DC10.
  92.  
  93.  
  94. Francais:
  95. =========
  96.  
  97. miroVIDEO DC30:
  98. ===============
  99.  
  100. Avant d'installer le nouveau logiciel miroVIDEO DC30 V.1.10 sur votre ordinateur, 
  101. veuillez tenir compte du suivant: 
  102.  
  103. 1. Veuillez tΘlΘcharger α partir de la page Web de miro les deux fichiers UNINSTAL.EXE 
  104.    et miroDC30.EXE.
  105.  
  106. 2. DΘmarrez UNISTAL.EXE et miroDC30.EXE l'un aprΦs l'autre.
  107.    Ces fichiers sont auto-dΘcompressants et copient automatiquement leur contenu 
  108.    dans les rΘpertoires C:\UNINST ou C:\DC30INST.
  109.  
  110. 3. Lancez le programme UNISTAL.EXE α partir du rΘpertoire C:\UNINST.
  111.    En exΘcutant le programme UNIST.EXE sous Windows 95 la dΘsinstallation des fichiers
  112.    miroVIDEO DC10/DC30 est dΘmarrΘe ce qui supprime complΦtement les pilotes miroVIDEO 
  113.    DC10/DC30 et les entrΘes de la base de registres. Ceci doit Ωtre exΘcutΘ absolument 
  114.    devant l'installation du nouveau logiciel.
  115.  
  116. 4. Ensuite, appelez le programme SETUP.EXE α partir du sous-rΘpertoire C:\DC30INST.
  117.    De cette maniΦre, le nouveau logiciel pour la miroVIDEO DC30 est installΘ.
  118.  
  119.  
  120. miroVIDEO DC10:
  121. ===============
  122.  
  123. Avant d'installer le nouveau logiciel miroVIDEO DC10 V.1.11 sur votre ordinateur, 
  124. veuillez tenir compte du suivant: 
  125.  
  126. 1. Veuillez tΘlΘcharger α partir de la page Web de miro les deux fichiers UNINSTAL.EXE 
  127.    et miroDC10.EXE.
  128.  
  129. 2. DΘmarrez UNISTAL.EXE et miroDC10.EXE l'un aprΦs l'autre.
  130.    Ces fichiers sont auto-dΘcompressants et copient automatiquement leur contenu 
  131.    dans les rΘpertoires C:\UNINST ou C:\DC10INST.
  132.  
  133. 3. Lancez le programme UNISTAL.EXE α partir du rΘpertoire C:\UNINST.
  134.    En exΘcutant le programme UNIST.EXE sous Windows 95 la dΘsinstallation des fichiers
  135.    miroVIDEO DC10/DC30 est dΘmarrΘe ce qui supprime complΦtement les pilotes miroVIDEO 
  136.    DC10/DC30 et les entrΘes de la base de registres. Ceci doit Ωtre exΘcutΘ absolument 
  137.    devant l'installation du nouveau logiciel.
  138.  
  139. 4. Ensuite, appelez le programme SETUP.EXE α partir du sous-rΘpertoire C:\DC10INST.
  140.    De cette maniΦre, le nouveau logiciel pour la miroVIDEO DC10 est installΘ.
  141.  
  142.