home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1997 April (Special) / Chip-Special_1997-04_cd.bin / diamond / stealth / 868215 / 868215a.exe / INSTALL.INI < prev    next >
INI File  |  1995-07-11  |  27KB  |  420 lines
  1. ;
  2. ; $Id: install.in@ 1.2 1995/06/21 17:58:49 MARKP Stable $
  3. ;
  4. ; Copyright (C) 1995, Diamond Multimedia Systems. 
  5. ;
  6.  
  7. [usa]
  8.  
  9.        IDS_NEWVERMSG1 = "You already have a newer version of the %s installed."
  10.        IDS_NEWVERMSG2 = "Overwrite?"
  11.        IDS_NEWVERMSG3 =    "        Press 'Y' to OVERWRITE, 'N' to skip this file,"
  12.        IDS_NEWVERMSG4 =    "         press any other key to abort Install"
  13.        IDS_NEWVERMSG5 = " Y=Overwrite  N=Skip this file  Other=Abort Install"
  14.      IDS_INSTLERRMSG1 =    "Error installing %s.  Aborting Install."
  15.      IDS_INSTLERRMSG2 =    " Press Any Key to Exit"
  16.        IDS_UPDATEINIS =    "Updating INI files"
  17.        IDS_BACKUPINIS =    "Backing Up Initialization Files"
  18.        IDS_COPYDRVMSG =    "Copying driver files"
  19.       IDS_FONTCOPYMSG =    "Copying font files"
  20.    IDS_ADDFILECOPYMSG =    "Copying additional files"
  21.  
  22.        IDS_OEMREADMSG =    " Reading OEMSETUP.INF"            
  23.        IDS_DRVINFOMSG =    " Retrieving Driver Information"
  24.     IDS_ERRORMSG1 =    " Error "
  25.     IDS_UNDERLINEMSG1 =    "═══════"
  26.       IDS_OEMNOTFOUND = "File Oemsetup.inf not found in directory %s.  Unable to continue installation"
  27.        IDS_INVALIDOEM =    "Invalid Oemsetup.inf file in directory %s.  Unable to continue installation"
  28.        IDS_UNABLEMSG1 =    "Unable to continue installation."
  29.            IDS_TOEXIT =    " Press Any Key to Exit"
  30.      IDS_DOSINSTLERR1 =    "You are attempting to run the DOS based Install from within"
  31.      IDS_DOSINSTLERR2 =    "DOS Shell in Windows.  You need to quit Windows, and then run"
  32.      IDS_DOSINSTLERR3 =    "Install from the MS-DOS command prompt, or run the Install"
  33.      IDS_DOSINSTLERR4 =    "from the Program Manager's Run menu (select File/Run)."
  34.      IDS_DOSINSTLERR5 =    " Press Any Key to Exit"
  35.       IDS_386ORBETTER = "%s requires a 386 or better"
  36.        IDS_ENHMODEERR =    "machine running Windows 3.1 in 386 Enhanced mode."
  37.         IDS_INSTLMSG1 = " ENTER=Install   F3=Exit"
  38.     IDS_WINDRVINSTMSG =    " Diamond Windows Driver Installation"
  39.     IDS_UNDERLINEMSG2 =    "═════════════════════════════════════"
  40.     IDS_WELCOMEINSTAL =    "     Welcome to Install"
  41.         IDS_INSTLMSG2 =    "     This program will install the %s"
  42.     IDS_INSTLMSG3 =    "     Windows Driver on to your computer."
  43.     IDS_INSTLMSG4 =    "        To proceed with the installation now, press Enter"
  44.     IDS_INSTLMSG5 =    "        To exit Install without installing the driver, press F3"
  45.     IDS_INSTLMSG6 =    "     Upon a completion of a successful installation, Windows will be"
  46.     IDS_INSTLMSG7 =    "     started and you will be given an opportunity to configure the"
  47.     IDS_INSTLMSG8 =    "     driver from Windows."
  48.  
  49.       IDS_PERCENTBOX1 =    "      ┌─────────────────────────────────────────────────────────────────┐       "
  50.       IDS_PERCENTBOX2 =    "      │                                                                 │"
  51.       IDS_PERCENTBOX3 =    "      │                                                                 │"
  52.       IDS_PERCENTBOX4 =    "      │                                                                 │"
  53.       IDS_PERCENTBOX5 =    "      │     ┌─────────────────────────────────────────────────────┐     │       "
  54.       IDS_PERCENTBOX6 =    "      │     │                                                     │     │"
  55.       IDS_PERCENTBOX7 =    "      │     └─────────────────────────────────────────────────────┘     │       "
  56.       IDS_PERCENTBOX8 =    "      │                                                                 │"
  57.       IDS_PERCENTBOX9 =    "      │                                                                 │"
  58.      IDS_PERCENTBOX10 =    "      └─────────────────────────────────────────────────────────────────┘       "
  59.      IDS_PERCENTBOX12 =    "%2d%%"
  60.      IDS_PERCENTBOX13 =    '█'
  61.    IDS_WINDRVINSTMSG2 =    " Diamond Windows Driver Installation"
  62.     IDS_UNDERLINEMSG3 = "═════════════════════════════════════"
  63.           IDS_WAITMSG =    "        Please wait while driver files are copied to your computer..."
  64.         IDS_INSTLMSG9 =    " Diamond Windows Driver Installation"
  65.     IDS_UNDERLINEMSG4 =    "═════════════════════════════════════"
  66.        IDS_INSTLMSG10 =    "        Please enter the drive and directory where"
  67.        IDS_INSTLMSG11 =    "         Windows 3.1 is installed and press Enter."
  68.        IDS_INSTLMSG12 =    "C:\WINDOWS"
  69.        IDS_INSTLMSG13 =    "%c:\w*.*"
  70.        IDS_INSTLMSG14 =    "%c:\%s"
  71.        IDS_INSTLMSG16 = " ENTER=Continue  F3=Exit"
  72.        IDS_INSTLMSG17 = " Enter=Install   F1=Help   F3=Exit                                     "
  73.         IDS_INSTLERR6 = "%s is not a valid Windows 3.1 directory."
  74.     IDS_INSTLERR7 =    "        Press any key to Continue."
  75.     IDS_INSTLERR8 =    " Any Key=Continue"
  76.         IDS_INSTLERR9 = "                                                             "
  77.        IDS_INSTLERR10 = " ENTER=Continue  F3=Exit                                               "
  78.        IDS_INSTLERR11 =    "%swin.com"
  79.        IDS_INSTLERR12 =    "%s\SYSTEM\"
  80.  
  81.      IDS_INSTLERRTMP1 =    "CANNOT READ DESTINATION"
  82.      IDS_INSTLERRTMP2 =    "CANNOT READ SOURCE"
  83.      IDS_INSTLERRTMP3 =    "CANNOT CREATE"
  84.      IDS_INSTLERRTMP4 =    "ABORTING INSTALLATION"
  85.      IDS_NEXTDISK     =    "Insert disk %d and press 'Y'.  To abort the installation press 'N'."
  86.      IDS_YES          =    "Y"
  87.      IDS_NO          =    "N"
  88.  
  89. [german]
  90.  
  91.     IDS_NEWVERMSG1 = "Sie haben schon eine neuere Version von %s installiert."
  92.     IDS_NEWVERMSG2 = "Überschreiben?"
  93.     IDS_NEWVERMSG3 = "        Drücken Sie 'J', um zu ÜBERSCHREIBEN, 'N', um Datei zu überspringen."
  94.     IDS_NEWVERMSG4 = "         Drücken Sie eine beliebige andere Taste zum Abbruch der Installation."
  95.     IDS_NEWVERMSG5 = " J=Überschreiben, N=Datei überspringen. Andere Taste=Installation abbrechen "
  96.   IDS_INSTLERRMSG1 = "Fehler bei der Installation von %s.  Installation wird abgebrochen."
  97.   IDS_INSTLERRMSG2 = " Zum Beenden eine beliebige Taste drücken"
  98.     IDS_UPDATEINIS = "INI-Dateien werden aktualisiert"
  99.     IDS_BACKUPINIS = "Initialisierungsdateien werden gesichert"
  100.     IDS_COPYDRVMSG = "Treiberdateien werden kopiert"
  101.    IDS_FONTCOPYMSG = "Fontdateien werden kopiert"
  102. IDS_ADDFILECOPYMSG = "Zusätzliche Dateien werden kopiert"
  103.  
  104.     IDS_OEMREADMSG = " OEMSETUP.INF wird gelesen"            
  105.     IDS_DRVINFOMSG = " Treiberinformationen werden abgerufen"
  106.      IDS_ERRORMSG1 = " Fehler "
  107.  IDS_UNDERLINEMSG1 = "-------"
  108.    IDS_OEMNOTFOUND = "Oemsetup.inf nicht in %s gefunden. Fortsetzung der Installation nicht möglich."
  109.     IDS_INVALIDOEM = "Ungültige Oemsetup.inf in %s. Fortsetzung der Installation nicht möglich."
  110.     IDS_UNABLEMSG1 = "Fortsetzung der Installation nicht möglich."
  111.         IDS_TOEXIT = " Zum Beenden eine beliebige Taste drücken"
  112.   IDS_DOSINSTLERR1 = "Sie versuchen, die DOS-basierte Installation innerhalb von"
  113.   IDS_DOSINSTLERR2 = "DOS-Shell in Windows auszuführen. Sie müssen Windows beenden und dann"
  114.   IDS_DOSINSTLERR3 = " die Installation von der MS-DOS-Befehlseingabeaufforderung oder"
  115.   IDS_DOSINSTLERR4 = "vom Menü Ausführen im Programm-Manager aus ausführen (Datei/Ausführen wählen)."
  116.   IDS_DOSINSTLERR5 = " Zum Beenden eine beliebige Taste drücken"
  117.    IDS_386ORBETTER = "%s erfordert einen 386er oder höheren Computer"
  118.     IDS_ENHMODEERR = "Computer mit Windows 3.1 im erweiterten 386er Modus."
  119.      IDS_INSTLMSG1 = " EINGABE=Installation   F3=Beenden"
  120.  IDS_WINDRVINSTMSG = " Installation des Diamond Windows-Treibers"
  121.  IDS_UNDERLINEMSG2 = "-------------------------------------"
  122.  IDS_WELCOMEINSTAL = "     Willkommen zur Installation"
  123.      IDS_INSTLMSG2 = "     Dieses Programm wird den %s"
  124.      IDS_INSTLMSG3 = "     Windows-Treiber auf Ihrem Computer installieren."
  125.      IDS_INSTLMSG4 = "        Um jetzt mit der Installation fortzufahren, drücken Sie die Eingabetaste."
  126.      IDS_INSTLMSG5 = "        Um die Installation ohne Treiberinstallation zu beenden, drücken Sie F3."
  127.      IDS_INSTLMSG6 = "     Nach einer erfolgreichen Installation wird Windows"
  128.      IDS_INSTLMSG7 = "     gestartet, und Sie werden die Möglichkeit haben, den"
  129.      IDS_INSTLMSG8 = "     Treiber von Windows aus zu konfigurieren."
  130.  
  131.    IDS_PERCENTBOX1 = "      +-----------------------------------------------------------------+       "
  132.    IDS_PERCENTBOX2 = "      ▌                                                                 ▌"
  133.    IDS_PERCENTBOX3 = "      ▌                                                                 ▌"
  134.    IDS_PERCENTBOX4 = "      ▌                                                                 ▌"
  135.    IDS_PERCENTBOX5 = "      ▌     +-----------------------------------------------------+     ▌       "
  136.    IDS_PERCENTBOX6 = "      ▌     ▌                                                     ▌     ▌"
  137.    IDS_PERCENTBOX7 = "      ▌     +-----------------------------------------------------+     ▌       "
  138.    IDS_PERCENTBOX8 = "      ▌                                                                 ▌"
  139.    IDS_PERCENTBOX9 = "      ▌                                                                 ▌"
  140.   IDS_PERCENTBOX10 = "      +-----------------------------------------------------------------+       "
  141.   IDS_PERCENTBOX12 = "%2d%%"
  142.   IDS_PERCENTBOX13 = 'U'
  143. IDS_WINDRVINSTMSG2 = " Installation des Diamond Windows-Treibers"
  144.  IDS_UNDERLINEMSG3 = "-------------------------------------"
  145.        IDS_WAITMSG = "        Bitte warten Sie, während die Treiberdateien auf Ihren Computer kopiert werden ..."
  146.      IDS_INSTLMSG9 = " Installation des Diamond Windows-Treibers"
  147.  IDS_UNDERLINEMSG4 = "-------------------------------------"
  148.     IDS_INSTLMSG10 = "        Bitte geben Sie den Treiber und das Verzeichnis ein, in dem"
  149.     IDS_INSTLMSG11 = "         Windows 3.1 installiert ist und drücken Sie die Eingabetaste."
  150.     IDS_INSTLMSG12 = "C:\WINDOWS"
  151.     IDS_INSTLMSG13 = "%c:\w*.*"
  152.     IDS_INSTLMSG14 = "%c:\%s"
  153.     IDS_INSTLMSG16 = " EINGABETASTE=Fortsetzung  F3=Beenden"
  154.     IDS_INSTLMSG17 = " Eingabe=Installieren F1=Hilfe F2=Beenden             "
  155.      IDS_INSTLERR6 = "%s ist kein gültiges Windows 3.1-Verzeichnis."
  156.      IDS_INSTLERR7 = "        Zur Fortsetzung eine beliebige Taste drücken."
  157.      IDS_INSTLERR8 = " Beliebige Taste=Fortsetzung"
  158.      IDS_INSTLERR9 = "                                                             "
  159.     IDS_INSTLERR10 = " EINGABETASTE=Fortsetzung  F3=Beenden                                  "
  160.     IDS_INSTLERR11 = "%swin.com"
  161.     IDS_INSTLERR12 = "%s\SYSTEM\"
  162.  
  163.   IDS_INSTLERRTMP1 = "KANN BESTIMMUNGSORT NICHT LESEN"
  164.   IDS_INSTLERRTMP2 = "KANN QUELLE NICHT LESEN"
  165.   IDS_INSTLERRTMP3 = "KANN NICHT ERSTELLEN"
  166.   IDS_INSTLERRTMP4 = "INSTALLATION WIRD ABGEBROCHEN"
  167.   IDS_NEXTDISK     = "Legen Sie Diskette %d ein und drücken Sie 'J'. Abbruch der Installation = 'N'."
  168.   IDS_YES          = "J"
  169.    IDS_NO          = "N"
  170.     
  171.  
  172. [spanish]
  173.  
  174.     IDS_NEWVERMSG1 = "Ya tiene una versión ms nueva de %s instalada."
  175.     IDS_NEWVERMSG2 = "¿Desea sobreescribirlo?"
  176.     IDS_NEWVERMSG3 = "        Presione 'S' para SOBREESCRIBIRLO, 'N' para pasar por alto este archivo"
  177.     IDS_NEWVERMSG4 = "       presione cualquier otra tecla para suspender la instalación"
  178.     IDS_NEWVERMSG5 = " S=Sobreescribirlo  N=Pasar por alto este archivo  Otra=Suspender la instalación"
  179.   IDS_INSTLERRMSG1 = "Error al instalar %s. Se suspende la instalación."
  180.   IDS_INSTLERRMSG2 = " Presione cualquier tecla para salir del programa de instalación."
  181.     IDS_UPDATEINIS = "Actualizando los archivos INI"
  182.     IDS_BACKUPINIS = "Haciendo copias de seguridad de los archivos de inicialización"
  183.     IDS_COPYDRVMSG = "Copiando los archivos del accionador"
  184.    IDS_FONTCOPYMSG = "Copiando los archivos de fuentes"
  185. IDS_ADDFILECOPYMSG = "Copiando los archivos adicionales"
  186.  
  187.     IDS_OEMREADMSG = " Leyendo OEMSETUP.INF"            
  188.     IDS_DRVINFOMSG = " Recuperando la información del accionador"
  189.      IDS_ERRORMSG1 = " Error "
  190.  IDS_UNDERLINEMSG1 = "-------"
  191.    IDS_OEMNOTFOUND = "No encuentró arch. Oemsetup.inf en direc. %s. Imposible continuar instalación."
  192.     IDS_INVALIDOEM = "Archivo Oemsetup.inf no vlido en directorio %s. Imposible continuar instalación."
  193.     IDS_UNABLEMSG1 = "Imposible continuar la instalación."
  194.         IDS_TOEXIT = " Presione cualquier tecla para salir del programa de instalación."
  195.   IDS_DOSINSTLERR1 = "Est tratando de ejecutar una aplicación basada en DOS desde"
  196.   IDS_DOSINSTLERR2 = "la cpsula DOS de Windows. Debe salir de Windows y después ejecutar"
  197.   IDS_DOSINSTLERR3 = "el programa de instalación desde la línea de comandos MS-DOS,"
  198.   IDS_DOSINSTLERR4 = "o bien desde el menú Ejecutar del Administrador de programas (Archivo/Ejecutar)"
  199.   IDS_DOSINSTLERR5 = " Presione cualquier tecla para salir del programa de instalación."
  200.    IDS_386ORBETTER = "%s requiere una mquina 386 o superior"
  201.     IDS_ENHMODEERR = "operando con Windows 3.1 en el Modo 386 mejorado."
  202.      IDS_INSTLMSG1 = " ENTRAR=Instalar   F3=Salir"
  203.  IDS_WINDRVINSTMSG = " Instalación del accionador Diamond para Windows"
  204.  IDS_UNDERLINEMSG2 = "-------------------------------------"
  205.  IDS_WELCOMEINSTAL = "     Bienvenido al programa de instalación"
  206.      IDS_INSTLMSG2 = "     Este programa instalar el accionador %s"
  207.      IDS_INSTLMSG3 = "     para Windows en su PC."
  208.      IDS_INSTLMSG4 = "        Presione ENTRAR para continuar con la instalación ahora"
  209.      IDS_INSTLMSG5 = "        Presione F3 para salir del programa instalación sin instalar accionador"
  210.      IDS_INSTLMSG6 = "      Después de finalizar con éxito la instalación, se reiniciar"
  211.      IDS_INSTLMSG7 = "      Windows y se le dar la oportunidad de configurar el"
  212.      IDS_INSTLMSG8 = "      accionador desde Windows."
  213.  
  214.    IDS_PERCENTBOX1 = "      +-----------------------------------------------------------------+       "
  215.    IDS_PERCENTBOX2 = "      ▌                                                                 ▌"
  216.    IDS_PERCENTBOX3 = "      ▌                                                                 ▌"
  217.    IDS_PERCENTBOX4 = "      ▌                                                                 ▌"
  218.    IDS_PERCENTBOX5 = "      ▌     +-----------------------------------------------------+     ▌       "
  219.    IDS_PERCENTBOX6 = "      ▌     ▌                                                     ▌     ▌"
  220.    IDS_PERCENTBOX7 = "      ▌     +-----------------------------------------------------+     ▌       "
  221.    IDS_PERCENTBOX8 = "      ▌                                                                 ▌"
  222.    IDS_PERCENTBOX9 = "      ▌                                                                 ▌"
  223.   IDS_PERCENTBOX10 = "      +-----------------------------------------------------------------+       "
  224.   IDS_PERCENTBOX12 = "%2d%%"
  225.   IDS_PERCENTBOX13 = 'U'
  226. IDS_WINDRVINSTMSG2 = " Instalación del accionador Diamond para Windows"
  227.  IDS_UNDERLINEMSG3 = "-------------------------------------"
  228.        IDS_WAITMSG = "       Por favor espere mientras se copian los archivos del accionador en su PC."
  229.      IDS_INSTLMSG9 = " Instalación del accionador Diamond para Windows"
  230.  IDS_UNDERLINEMSG4 = "-------------------------------------"
  231.     IDS_INSTLMSG10 = "        Por favor escriba la unidad de disco y el directorio en el cual"
  232.     IDS_INSTLMSG11 = "         est instalado Windows 3.1 y después presione ENTRAR."
  233.     IDS_INSTLMSG12 = "C:\WINDOWS"
  234.     IDS_INSTLMSG13 = "%c:\w*.*"
  235.     IDS_INSTLMSG14 = "%c:\%s"
  236.     IDS_INSTLMSG16 = " ENTRAR=Continuar   F3=Salir"
  237.     IDS_INSTLMSG17 = " Entrar=Instalar F1=Ayuda F3=Salir                     "
  238.      IDS_INSTLERR6 = "%s no es un directorio Windows 3.1 vlido."
  239.      IDS_INSTLERR7 = "        Presione cualquier tecla para continuar."
  240.      IDS_INSTLERR8 = " Cualquier tecla=Continuar"
  241.      IDS_INSTLERR9 = "                                                             "
  242.     IDS_INSTLERR10 = " ENTRAR=Continuar   F3=Salir                                           "
  243.     IDS_INSTLERR11 = "%swin.com"
  244.     IDS_INSTLERR12 = "%s\SYSTEM\"
  245.  
  246.   IDS_INSTLERRTMP1 = "IMPOSIBLE LEER EL DISCO DE DESTINO"
  247.   IDS_INSTLERRTMP2 = "IMPOSIBLE LEER EL DISCO DE ORIGEN"
  248.   IDS_INSTLERRTMP3 = "IMPOSIBLE LEER EL ARCHIVO CREAR"
  249.   IDS_INSTLERRTMP4 = "SE SUSPENDE LA INSTALACION"
  250.   IDS_NEXTDISK     = "Inserte disco %d y presione 'S'.  Presione 'N' para suspender la instalación."
  251.   IDS_YES          = "S"
  252.   IDS_NO           = "N"
  253.     
  254. [italian]
  255.  
  256.     IDS_NEWVERMSG1 = "E già installata una versione più nuova di %s."
  257.     IDS_NEWVERMSG2 = "Sovrascrivere?"
  258.     IDS_NEWVERMSG3 = "        Premere 'S' per SOVRASCRIVERE, 'N' per saltare questo file,"
  259.     IDS_NEWVERMSG4 = "         premere qualsiasi altro pulsante per interrompere l'installazione."
  260.     IDS_NEWVERMSG5 = " S=Sovrascrivere  N=Saltare questo file  Altro=Interrompere l'installazione"
  261.   IDS_INSTLERRMSG1 = "Errore durante l'installazione di %s. Interruzione dell'installazione in corso."
  262.   IDS_INSTLERRMSG2 = " Premere qualsiasi pulsante per uscire."
  263.     IDS_UPDATEINIS = "Aggiornamento dei files INI in corso"
  264.     IDS_BACKUPINIS = "Salvataggio di sicurezza dei files di inizializzazione in corso"
  265.     IDS_COPYDRVMSG = "Copiatura dei files di driver in corso"
  266.    IDS_FONTCOPYMSG = "Copiatura dei files di tipo di carattere in corso"
  267. IDS_ADDFILECOPYMSG = "Copiatura di files supplementari in corso"
  268.  
  269.     IDS_OEMREADMSG = " Lettura di OEMSETUP.INF in corso"            
  270.     IDS_DRVINFOMSG = " Riperimento delle informazioni di driver in corso"
  271.      IDS_ERRORMSG1 = " Errore "
  272.  IDS_UNDERLINEMSG1 = "-------"
  273.    IDS_OEMNOTFOUND = "Oemsetup.inf assente dalla directory %s. Impossibile continuare l'installazione "
  274.     IDS_INVALIDOEM = "Oemsetup.inf non valido nella dir. %s. Impossibile continuare l'installazione "
  275.     IDS_UNABLEMSG1 = "Non è possibile proseguire con l'installazione."
  276.         IDS_TOEXIT = " Premere qualsiasi pulsante per uscire."
  277.   IDS_DOSINSTLERR1 = "Si sta cercando di eseguire il programma d'installazione DOS dall'interno della "
  278.   IDS_DOSINSTLERR2 = "DOS Shell in Windows. E necessario uscire da Windows, e poi eseguire"
  279.   IDS_DOSINSTLERR3 = "d'installazione dalla riga di comando di MS-DOS, oppure "
  280.   IDS_DOSINSTLERR4 = "dal menu Esegui di Program Manager (selezionare File/Esegui)."
  281.   IDS_DOSINSTLERR5 = " Premere qualsiasi pulsante per uscire."
  282.    IDS_386ORBETTER = "%s richiede un computer 386 o superiore"
  283.     IDS_ENHMODEERR = "che esegue Windows 3.1 nella modalità 386 Enhanced."
  284.      IDS_INSTLMSG1 = " INVIO=Installazione   F3=Esci"
  285.  IDS_WINDRVINSTMSG = " Installazione per driver Windows della Diamond"
  286.  IDS_UNDERLINEMSG2 = "-------------------------------------"
  287.  IDS_WELCOMEINSTAL = "     Benvenuti nel programma d'installazione"
  288.      IDS_INSTLMSG2 = "     Questo programma installerà il %s"
  289.      IDS_INSTLMSG3 = "     driver di Windows sul vostro computer."
  290.      IDS_INSTLMSG4 = "        Per procedere ora con l'installazione premere Invio"
  291.      IDS_INSTLMSG5 = "        Per uscire dall'installazione senza installare il driver, premere F3"
  292.      IDS_INSTLMSG6 = "     Dopo avere completato l'installazione con successo, Windows verrà"
  293.      IDS_INSTLMSG7 = "     riavviato e sarà data la possibilità di configurare il"
  294.      IDS_INSTLMSG8 = "     driver da Windows."
  295.  
  296.    IDS_PERCENTBOX1 = "      +-----------------------------------------------------------------+       "
  297.    IDS_PERCENTBOX2 = "      ▌                                                                 ▌"
  298.    IDS_PERCENTBOX3 = "      ▌                                                                 ▌"
  299.    IDS_PERCENTBOX4 = "      ▌                                                                 ▌"
  300.    IDS_PERCENTBOX5 = "      ▌     +-----------------------------------------------------+     ▌       "
  301.    IDS_PERCENTBOX6 = "      ▌     ▌                                                     ▌     ▌"
  302.    IDS_PERCENTBOX7 = "      ▌     +-----------------------------------------------------+     ▌       "
  303.    IDS_PERCENTBOX8 = "      ▌                                                                 ▌"
  304.    IDS_PERCENTBOX9 = "      ▌                                                                 ▌"
  305.   IDS_PERCENTBOX10 = "      +-----------------------------------------------------------------+       "
  306.   IDS_PERCENTBOX12 = "%2d%%"
  307.   IDS_PERCENTBOX13 = 'U'
  308. IDS_WINDRVINSTMSG2 = " Installazione per driver Windows della Diamond"
  309.  IDS_UNDERLINEMSG3 = "-------------------------------------"
  310.        IDS_WAITMSG = "        Copia dei file del driver sul computer. Per favore, attendere."
  311.      IDS_INSTLMSG9 = " Installazione per driver Windows della Diamond"
  312.  IDS_UNDERLINEMSG4 = "-------------------------------------"
  313.     IDS_INSTLMSG10 = "        Specificare il drive e la directory dove"
  314.     IDS_INSTLMSG11 = "         è installato Windows 3.1 e premere Invio."
  315.     IDS_INSTLMSG12 = "C:\WINDOWS"
  316.     IDS_INSTLMSG13 = "%c:\w*.*"
  317.     IDS_INSTLMSG14 = "%c:\%s"
  318.     IDS_INSTLMSG16 = " INVIO=Prosegui  F3=Esci"
  319.     IDS_INSTLMSG17 = " Invio=Installa F1=Guida F3=Esci                       "
  320.      IDS_INSTLERR6 = "%s non è una directory Windows 3.1 valida."
  321.      IDS_INSTLERR7 = "        Premere qualsiasi pulsante per proseguire."
  322.      IDS_INSTLERR8 = " Qualsiasi pulsante=Prosegui"
  323.      IDS_INSTLERR9 = "                                                             "
  324.     IDS_INSTLERR10 = " INVIO=Prosegui  F3=Esci                                               "
  325.     IDS_INSTLERR11 = "%swin.com"
  326.     IDS_INSTLERR12 = "%s\SYSTEM\"
  327.  
  328.   IDS_INSTLERRTMP1 = "IMPOSSIBILE LEGGERE LA DESTINAZIONE"
  329.   IDS_INSTLERRTMP2 = "IMPOSSIBILE LEGGERE LA SORGENTE"
  330.   IDS_INSTLERRTMP3 = "IMPOSSIBILE CREARE"
  331.   IDS_INSTLERRTMP4 = "INTERRUZIONE DELL'INSTALLAZIONE IN CORSO"
  332.   IDS_NEXTDISK     = "Inserire il disco %d e premere 'S'. Per interrompere l'installazione premere 'N'"
  333.   IDS_YES          = "S"
  334.    IDS_NO          = "N"
  335.     
  336.  
  337.  
  338. [french]
  339.  
  340.     IDS_NEWVERMSG1 = "Vous avez déjà installé une version plus récente de %s."
  341.     IDS_NEWVERMSG2 = "ECRASER?"
  342.     IDS_NEWVERMSG3 = "        Appuyez sur 'O' pour ECRASER, sur 'N' pour sauter ce fichier,"
  343.     IDS_NEWVERMSG4 = "       appuyez sur n'importe quelle autre touche pour abandonner l'installation"
  344.     IDS_NEWVERMSG5 = " O=Ecraser  N=Sauter ce fichier  Autre=Abandonner l' installation"
  345.   IDS_INSTLERRMSG1 = "Erreur lors de l'installation de %s.  Arrêt de l'installation."
  346.   IDS_INSTLERRMSG2 = " Appuyez sur une touche pour sortir"
  347.     IDS_UPDATEINIS = "Mise à jour des fichiers INI"
  348.     IDS_BACKUPINIS = "Sauvegarde des fichiers d'initialisation"
  349.     IDS_COPYDRVMSG = "Copie des fichiers du gestionnaire"
  350.    IDS_FONTCOPYMSG = "Copie des fichiers de polices"
  351. IDS_ADDFILECOPYMSG = "Copie des fichiers supplémentaires"
  352.  
  353.     IDS_OEMREADMSG = " Lecture de OEMSETUP.INF"            
  354.     IDS_DRVINFOMSG = " Recherche des informations relatives au gestionnaire"
  355.      IDS_ERRORMSG1 = " Erreur "
  356.  IDS_UNDERLINEMSG1 = "-------"
  357.    IDS_OEMNOTFOUND = "Fichier Oemsetup.inf introuvable dans rép. %s. Impossible de poursuivre install."
  358.     IDS_INVALIDOEM = "Fichier Oemsetup.inf dans rép. %s incorrect. Impossible de poursuivre l'install."
  359.     IDS_UNABLEMSG1 = "Impossible de poursuivre l'installation."
  360.         IDS_TOEXIT = " Appuyez sur une touche pour sortir"
  361.   IDS_DOSINSTLERR1 = "Vous essayez de lancer le programme d'installation DOS depuis"
  362.   IDS_DOSINSTLERR2 = "DOS Shell dans Windows. Vous devez quitter Windows puis exécuter l'install."
  363.   IDS_DOSINSTLERR3 = "depuis l'invite MS-DOS ou encore l'exécuter"
  364.   IDS_DOSINSTLERR4 = "depuis le menu Exécuter du gestionnaire de progr. (choisissez Fichier/Exécuter)."
  365.   IDS_DOSINSTLERR5 = " Appuyez sur une touche pour sortir"
  366.    IDS_386ORBETTER = "%s requiert un 386 ou ultérieur"
  367.     IDS_ENHMODEERR = "machine exécutant Windows 3.1 en mode 386 étendu."
  368.      IDS_INSTLMSG1 = " ENTRER =Installation   F3=Sortir"
  369.  IDS_WINDRVINSTMSG = " Installation du gestionnaire Windows de Diamond"
  370.  IDS_UNDERLINEMSG2 = "-------------------------------------"
  371.  IDS_WELCOMEINSTAL = "     Bienvenue à la procédure d'installation"
  372.      IDS_INSTLMSG2 = "    Ce programme installera "
  373.      IDS_INSTLMSG3 = "     le gestionnaire %s Windows sur votre ordinateur."
  374.      IDS_INSTLMSG4 = "        Pour procéder à l'installation, appuyez sur Entrer"
  375.      IDS_INSTLMSG5 = "        Pour quitter l'install. sans installer le gestionnaire, appuyez sur F3"
  376.      IDS_INSTLMSG6 = "     Dès que l'installation est accomplie, Windows est "
  377.      IDS_INSTLMSG7 = "     lancé, et vous serez en mesure de configurer le"
  378.      IDS_INSTLMSG8 = "     gestionnaire depuis Windows."
  379.  
  380.    IDS_PERCENTBOX1 = "      +-----------------------------------------------------------------+       "
  381.    IDS_PERCENTBOX2 = "      ▌                                                                 ▌"
  382.    IDS_PERCENTBOX3 = "      ▌                                                                 ▌"
  383.    IDS_PERCENTBOX4 = "      ▌                                                                 ▌"
  384.    IDS_PERCENTBOX5 = "      ▌     +-----------------------------------------------------+     ▌       "
  385.    IDS_PERCENTBOX6 = "      ▌     ▌                                                     ▌     ▌"
  386.    IDS_PERCENTBOX7 = "      ▌     +-----------------------------------------------------+     ▌       "
  387.    IDS_PERCENTBOX8 = "      ▌                                                                 ▌"
  388.    IDS_PERCENTBOX9 = "      ▌                                                                 ▌"
  389.   IDS_PERCENTBOX10 = "      +-----------------------------------------------------------------+       "
  390.   IDS_PERCENTBOX12 = "%2d%%"
  391.   IDS_PERCENTBOX13 = 'U'
  392. IDS_WINDRVINSTMSG2 = " Installation du gestionnaire Windows de Diamond"
  393.  IDS_UNDERLINEMSG3 = "-------------------------------------"
  394.        IDS_WAITMSG = "        Patientez pendant le transfert des fichiers du gest. sur votre ordinateur..."
  395.      IDS_INSTLMSG9 = " Installation du gestionnaire Windows de Diamond"
  396.  IDS_UNDERLINEMSG4 = "-------------------------------------"
  397.     IDS_INSTLMSG10 = "        Entrez le lecteur et le répertoire où"
  398.     IDS_INSTLMSG11 = "         Windows 3.1 a été installé, puis appuyez sur Entrer."
  399.     IDS_INSTLMSG12 = "C:\WINDOWS"
  400.     IDS_INSTLMSG13 = "%c:\w*.*"
  401.     IDS_INSTLMSG14 = "%c:\%s"
  402.     IDS_INSTLMSG16 = " ENTRER=Continuer  F3=Sortir"
  403.     IDS_INSTLMSG17 = " Entrée=Installer F1=Aide F3=Sortir                    "
  404.      IDS_INSTLERR6 = "%s n'est pas un répertoire Windows 3.1 valable."
  405.      IDS_INSTLERR7 = "        Appuyez sur une touche pour continuer."
  406.      IDS_INSTLERR8 = " Une touche=Continuer"
  407.      IDS_INSTLERR9 = "                                                             "
  408.     IDS_INSTLERR10 = " ENTRER=Continuer  F3=Sortir                                           "
  409.     IDS_INSTLERR11 = "%swin.com"
  410.     IDS_INSTLERR12 = "%s\SYSTEM\"
  411.  
  412.   IDS_INSTLERRTMP1 = "DESTINATION ILLISIBLE"
  413.   IDS_INSTLERRTMP2 = "SOURCE ILLISIBLE"
  414.   IDS_INSTLERRTMP3 = "IMPOSSIBLE DE CREER"
  415.   IDS_INSTLERRTMP4 = "ARRET DE L'INSTALLATION"
  416.   IDS_NEXTDISK     = "Insérez disq. %d et appuyez sur 'O'. Pour abandonner l'install. appuyez sur 'N'"
  417.   IDS_YES          = "O"
  418.    IDS_NO          = "N"
  419.     
  420.