home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 November / Chip_2004-11_cd1.bin / redakce / chip_txt / texty / txt / 162-163.txt < prev    next >
Text File  |  2004-10-06  |  6KB  |  35 lines

  1. Zyxel Omni 56K USB
  2. Ako s vreckov²m modemom
  3. Extern² modem Zyxel Omni 56K USB je sympatickΘ zariadenie, usnad≥uj·ce dial-up pripojenie do internetu. Bohu₧ia╛ v²robca akoby zabudol na operaΦn² systΘm Linux - ₧iadny ovlßdaΦ, ₧iadne informßcie.
  4.  
  5. S vojimi rozmermi (75 x 25 x 100 mm) a hmotnos¥ou (102 g) mo₧no modem Omni 56K USB zaradi¥ do kateg≤rie tzv. "vreckov²ch zariadenφ". Podporuje protokoly V.90 s r²chlos¥ou 56 Kb/s a V.34 s r²chlos¥ou 33,6 Kb/s, G3 posielanie a prφjem faxov, automatick· detekciu dßtov²ch/faxov²ch/hlasov²ch volanφ, hlasov· digitalizßciu, kompresiu (V.42bis/MNP 5), korekciu ch²b (V.42/MNP 3-4), t≤nov·/pulzn· vo╛bu, pln· podporu pre zßkladnΘ, ale aj rozÜφrenΘ AT prφkazy a rozhranie USB 1.1.
  6. Pod OS Windows modem nainÜtalujete ve╛mi ╛ahko. Ak by sa predsa len vyskytli nejakΘ problΘmy, nazrite do dokumentu Omni56KUSB.pdf, ktor² nßjdete naprφklad na ftp://ftp.zyxel.sk/Manual_SK/ Omni56KUSB.pdf.
  7.  
  8. INèTAL┴CIA POD LINUXOM
  9. Modem zodpovedß Üpecifikßcii USB CDC ACM, preto staΦφ pou₧i¥ Ütandardn² modul jadra acm. Sk⌠r, ako modul pou₧ijete, skontrolujte (prφkaz ls -l /dev/usb/ttyACM*), Φi sa v adresßri /dev/usb nachßdzaj· znakovΘ zariadenia ttyACM. Ak sa na konzole neobjavφ ₧iadny v²pis, treba tieto zariadenia vytvori¥. To dosiahnete pomocou nasleduj·cich prφkazov: 
  10. mknod /dev/usb/ttyACM0 c 166 0 
  11. mknod /dev/usb/ttyACM1 c 166 1 
  12. Prφkazom ln -s /dev/usb/ttyACM0 /dev/modem m⌠₧ete eÜte vytvori¥ link /dev/modem na zariadenie ttyACM0 (nie je povinnΘ). Pre zavedenie modulu acm vykonajte prφkazy: 
  13. insmod usbcore 
  14. insmod usb-uhci (alebo usb-ohci) 
  15. insmod acm 
  16. Obvykle sa niektorΘ z uveden²ch modulov zaved· automaticky po Ütarte systΘmu. Ak sa vÜak po zadanφ prφkazu lsmod moduly vo v²pise neobjavia, treba pou₧i¥ predchßdzaj·ce prφkazy alebo niektorΘ z nich (pre modul, ktor² vo v²pise ch²ba). SystΘm automatickej konfigurßcie Kudzu (Red Hat) pri Ütarte systΘmu modem nßjde a nastavφ, nie je vÜak vyl·ΦenΘ, ₧e m⌠₧u vznikn·¥ problΘmy. Aby ste nemuseli po ka₧dom Ütarte systΘmu zavßdza¥ do jadra modul acm, m⌠₧ete do s·boru /etc/modules.conf (pre Red Hat) napφsa¥ prφkaz alias char-major-166 acm.
  17. Po vykonanφ t²chto krokov a pripojenφ modemu sa v /proc/bus/usb/devices objavia nasleduj·ce informßcie: 
  18. P: Vendor=0ace ProdID=1602 Rev= 0.01 S: Manufacturer=ZyDAS S: Product=56K USB Modem C:* #Ifs= 2 Cfg#= 1 Atr=e0 MxPwr=300mA I: If#= 0 Alt= 0 #EPs= 1 Cls=02(comm.) Sub=02 Prot=01 Driver=acm E: Ad=83(I) Atr=03(Int.) MxPS= 16 Ivl=128ms I: If#= 1 Alt= 0 #EPs= 2 Cls=0a(data ) Sub=00 Prot=00 Driver=acm E: Ad=81(I) Atr=02(Bulk) MxPS= 64 Ivl=0ms E: Ad=02(O) Atr=02(Bulk) MxPS= 64 Ivl=0ms T: Bus=02 Lev=02 Prnt=02 Port=02 Cnt=03 Dev#= 5 Spd=1.5 MxCh= 0 D: Ver= 2.00 Cls=00(>ifc ) Sub=00 Prot=00 MxPS= 8 #Cfgs= 1
  19.  
  20. UPGRADE FIRMWARU (WINDOWS)
  21. Ak mßte problΘm s pripojenφm modemu pod operaΦn²m systΘmom Windows 2000 (pod Linuxom sa chyba nevyskytovala), pou₧ite driver zo strßnky www.zyxel.sk, kde nßjdete aj podrobne popφsan² postup inÜtalßcie s obrßzkami. V prφpade, ₧e sa vßm modem neoΦakßvane odpßja od systΘmu, pou₧ite najnovÜφ firmware (1.03), ktor² rieÜi kompatibilitu s radiΦmi USB. Nßjdete ho na naprφklad strßnke www.zyxel.sk. 
  22. Pri upgrade firmwaru (pod Windows 2000) spustite program HyperTerminal (nßjdete ho cez Start - Programs - Accessories - Communications - HyperTerminal, resp. ho spustφte cez Start - Run pomocou prφkazu hypertrm.exe). Po spustenφ zadajte meno vßÜho pripojenia (napr. Modem) a kliknite na tlaΦidlo OK. V polφΦku Connect using zvo╛te port, na ktorom mßte zariadenie pripojenΘ (napr. COM3). Kliknite na tlaΦidlo OK, zobrazφ sa ∩alÜie okno, v ktorom nastavte tieto parametre: Bit per second - 115200, Data bits - 8, Parity - None, Stop bits - 1, Flow control - Hardware, a opΣ¥ kliknite na tlaΦidlo OK. Sprφstupnφ sa okno HyperTerminalu a v stavovom riadku (v╛avo) by ste mali vidie¥ text Connected. Teraz kliknite v hlavnom menu na polo₧ku File - Properties, prepnite sa na zßlo₧ku Settings a stlaΦte tlaΦidlo ASCII Setup. Zobrazφ sa okno s nßzvom ASCII Setup, v ktorom nastavφte nasleduj·ce parametre: Line delay nastavte na hodnotu 10, Character delay na 20 a dvakrßt kliknite na tlaΦidlo OK. Teraz zadanφm prφkazu atii1 zistφte, ak· verziu firmwaru mßte v prφstroji nahrat· (pozri obrßzok). Ak mßte verziu ni₧Üiu ako 1.03, potom je upgrade nutn². Preto zadajte prφkaz atupx a stlaΦte klßves Enter. Na obrazovku sa vypφÜe text Are you sure (Y/N)?" (Ste si ist²?). Otßzku potvr∩te prφkazom Yes. Program vypφÜe texty Wait ! Erasing flash rom now... a ∩alej Start programming, please upload... a zaΦne posiela¥ znaky $$$$$$$. Teraz kliknite na ikonu Send, zobrazφ sa okno Send file, v ktorom vyberte protokol XModem a pomocou tlaΦidla Browse nßjdite s·bor, kde mßte ulo₧en² firmware. Po zadanφ cesty k s·boru kliknite na tlaΦidlo Send. Po napßlenφ firmwaru program vypφÜe Programming successful, Startup.... Nakoniec eÜte pre overenie zadajte prφkaz atii1, Φφm zistφte aktußlnu verziu firmwaru. Ak je korektnß, zatvorte HyperTerminal. Firmware je napßlen² a problΘmy by mali by¥ odstrßnenΘ.
  23.  
  24. Z┴VER
  25. Omni 56K USB je modem, ktor² si vßs zφska elegantn²m a kompaktn²m prevedenφm. USB rozhranie, ktor²m je vybaven², vßm umo₧nφ jednoduch· a r²chlu inÜtalßciu bez potreby externΘho napßjaΦa. KompletnΘ dßtovΘ, faxovΘ a hlasovΘ slu₧by vßm umo₧nia nielen komfortn² prφstup na internet, ale sprφstupnia vßm aj ostatnΘ aplikßcie, ako home-banking, e-bussines, prφstup do firemn²ch LAN sietφ alebo pripojenie k POS terminßlom. Pokia╛ uva₧ujete o pripojenφ na internet a nechcete, resp. nem⌠₧ete vyu₧i¥ inΘ mo₧nosti, bude pre vßs zaujφmav²m rieÜenφm.
  26.  
  27. Peter GaÜparoviΦ
  28.  
  29. ZYXEL OMNI 56K USB
  30. USB externφ modem.
  31. Cena 1298 KΦ bez DPH (www.cybex.cz)
  32.  
  33.  
  34.  
  35.