Chip 2004 August

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ Chip 2004 August / Chip_2004-08_cd1.bin / software / slunec / app / 7896_10063.exe / EFCW_PT.LNG < prev next >

Wrap

INI File | 2004-06-02 | 21.2 KB | 595 lines

[Text] Language=Portuguese (PortuguΩs) dlgTransl1______= dlgTransl2______= dlgCopyright____=Todos os direitos reservados. dlgLicense______=Esta c≤pia estß licenciada para: askExit_________=VocΩ deseja sair do Commander? mnuFiles________=&Arquivos mnuRun__________=E&xecutar... Shift+F2 mnuEdit_________=&Editar F4 mnuCopyFile_____=&Copiar... F5 mnuMoveFile_____=M&over... F6 mnuRenameFile___=&Renomear... Shift+F6 mnuMakeDir______=Cr&iar Diret≤rio... F7 mnuDelFile______=A&pagar... F8 mnuSelect_______=&Selecionar mnuSelGroup_____=&Selecionar groupo... Gray + mnuDeselGroup___=&Deselecionar groupo... Gray - mnuInvertSel____=&Inverter seleτπo Gray * mnuRestoreSel___=&Restaurar seleτπo Gray / mnuExit_________=&Fechar mnuDisk_________=D&isco mnuNetworkConn__=&Conex⌡es de rede... mnuDisconnectNet=Disconec&tar drives de rede... mnuShareDir_____=Compartilhar di&ret≤rio... mnuDiskInfo_____=&Informaτ⌡es do disco... mnuSelDrive_____=&Selecionar Drive... mnuEject________=&Ejetar mnuView_________=E&xibir mnuHistory______=&Hist≤rico... Alt+F8 mnuViewTB_______=&Barra de Ferramentas mnuViewDB_______=Barra de &Drives mnuCommandBar___=Barra de C&omandos mnuStatusBar____=Barra de &Status mnuCommands_____=&Comandos mnuFind_________=&Pesquisar... Alt+F7 mnuGoTo_________=&Ir para... Ctrl+G mnuRunDOS_______=&Rodar DOS Shift+F3 mnuSwapPanels___=Troc&ar painΘis Ctrl+U mnuEqPanels_____=Esquerda &= Direita Ctrl+E mnuCmpDir_______=&Comparar diret≤rios Ctrl+C mnuOptions______=&Opτ⌡es mnuOptTB________=Customizar Barra de &Ferramentas... mnuOptFont______=&Fontes... mnuConfig_______=&Configuraτπo... mnuLanguage_____=I&dioma... mnuSaveSetup____=&Salvar Configuraτπo Shift+F9 mnuLeft_________=&Esquerda mnuBriefL_______=Li&sta mnuFullL________=&Detalhes mnuOnOffL_______=&Ligado/Desligado Ctrl+F1 mnuSortL________=&Ordenar mnuSortNameL____=por &Nome Ctrl+F3 mnuSortExtL_____=por &Extensπo Ctrl+F4 mnuSortTimeL____=por &Data Ctrl+F5 mnuSortSizeL____=por &Tamanho Ctrl+F6 mnuUnsortedL____=Sem &ordenaτπo Ctrl+F7 mnuReversedL____=Ordem &Inversa mnuRefreshL_____=&Atualizar Ctrl+R mnuDriveL_______=Dri&ve... Alt+F1 mnuRight________=&Direita mnuBriefR_______=Li&sta mnuFullR________=&Detalhes mnuOnOffR_______=&Ligado/Desligado Ctrl+F2 mnuSortR________=&Ordenar mnuSortNameR____=por &Nome Ctrl+F3 mnuSortExtR_____=por &Extensπo Ctrl+F4 mnuSortTimeR____=por &Data Ctrl+F5 mnuSortSizeR____=por &Tamanho Ctrl+F6 mnuUnsortedR____=Sem &ordenaτπo Ctrl+F7 mnuReversedR____=Ordem &Inversa mnuRefreshR_____=&Atualizar Ctrl+R mnuDriveR_______=Dri&ve... Alt+F2 mnuTaskList_____=Lista de &Tarefas mnuHelp_________=&Ajuda mnuUsingHelp____=&Usando a ajuda mnuGoOnline_____=&Web... mnuAbout________=&Informaτ⌡es sobre o produto... sb_Run__________=Executar um programa externo sb_Edit_________=Editar um arquivo sb_Copy_________=Copiar arquivos e diret≤rios sb_Move_________=Mover arquivos e diret≤rios sb_Rename_______=Renomear arquivos e diret≤rios sb_MakeDir______=Criar um novo diret≤rio sb_DelFile______=Apagar arquivos e diret≤rios sb_SelGroup_____=Selecionar grupo sb_Deselect_____=Deselecionar groupo sb_InvertSel____=Inverter seleτπo sb_RestoreSel___=Restaurar seleτπo sb_Quit_________=Sair do Commander sb_NetworkConn__=Conecτ⌡es de rede sb_DisconnectNet=Disconectar Drives de Rede sb_ShareDir_____=Compartilhar diret≤rio sb_DiskInfo_____=Informaτ⌡es do Drive... sb_SelectDisk___=Seleciona o Drive sb_EjectDisk____=Ejetar Disco... sb_History______=Hist≤rico sb_ToolBar______=Liga ou desliga a barra de ferramentas sb_DiskBar______=Liga ou desliga a barra de discos sb_StatusBar____=Liga ou desliga a barra de status sb_CommandBar___=Liga ou desliga a barra de comandos sb_Search_______=Pesquisa arquivos no disco atual sb_RunDOS_______=Ruda DOS sb_GoTo_________=Vai para um diret≤rio sb_Swap_________=Muda a posiτπo dos dois painΘis sb_EqPanel______=Faz o painel da esquerda ficar igual ao da direita sb_CmpDir_______=Compara o conte·do dos diret≤rios sb_OptTB________=Seleciona opτ⌡es da Barra de Ferramentas. sb_Font_________=Seleciona a fonte da Janela sb_Config_______=Seleciona opτ⌡es de configuraτπo sb_Language_____=Seleciona lφngua sb_SaveOpt______=Salva as configuraτ⌡es atuais sb_BriefL_______=Mostra somente o nome dos arquivos sb_FullL________=Mostra os arquivos com mais informaτ⌡es sb_OnOffL_______=Toggle the panel on and off sb_SortNameL____=Ordena os arquivos em ordem alfabΘtica por nome sb_SortExtL_____=Ordena os arquivos em ordem alfabΘtica por extensπo sb_SortTimeL____=Ordena os arquivos por data sb_SortSizeL____=Ordena os arquivos por tamanho sb_UnsortL______=Mostra os arquivos na ordem que estπo no disco sb_ReversL______=Inverte a ordenaτπo sb_RefreshL_____=LΩ novamente a arvore do diret≤rio sb_ChgDrvL______=Muda o drive no painel sb_BriefR_______=Mostra somente o nome dos arquivos sb_FullR________=Mostra os arquivos com mais informaτ⌡es sb_OnOffR_______=Toggle the panel on and off sb_SortNameR____=Ordena os arquivos em ordem alfabΘtica por nome sb_SortExtR_____=Ordena os arquivos em ordem alfabΘtica por extensπo sb_SortTimeR____=Ordena os arquivos por data sb_SortSizeR____=Ordena os arquivos por tamanho sb_UnsortR______=Mostra os arquivos na ordem que estπo no disco sb_ReversR______=Inverte a ordenaτπo sb_RefreshR_____=LΩ novamente a arvore do diret≤rio sb_ChgDrvR______=Muda o drive no painel sb_TaskList_____=Mostra a Lista de Tarefas sb_Help_________=Ajuda Geral sb_UsingHelp____=Usando a Ajuda sb_About________=Informaτ⌡es sobre o produto sb_GoOnline_____=Abre seu browser WWW tt_AddList______=Adiciona α Lista tt_RemoveList___=Remove da Lista tt_MoveUp_______=Para Cima tt_MoveDown_____=Para Baixo tt_Separator____=Separador tt_Help_________=Ajuda tt_Run__________=Rodar tt_Edit_________=Editar tt_NewEdit______=Editar (novo) tt_Copy_________=Copiar tt_Move_________=Mover tt_Rename_______=Renomear tt_MkDir________=Criar Diret≤rio tt_Delete_______=Apagar tt_Properties___=Propriedades tt_Select_______=Selecionar grupo tt_Deselect_____=Deselecionar grupo tt_InvertSel____=Inverter Seleτπo tt_RestoreSel___=Restaurar seleτπo tt_Name_________=Nome tt_Extension____=Extensπo tt_Time_________=Data tt_Size_________=Tamanho tt_Exit_________=Sair tt_NetConn______=Conex⌡es de Rede tt_DisconNet____=Desconectar Drives de Rede tt_DiskInfo_____=Informaτ⌡es do Disco tt_Search_______=Pesquisar tt_ChgDir_______=Mudar diret≤rio tt_GoTo_________=ir Para tt_RunDOS_______=Rodar DOS tt_Ping_________=Ping tt_Swap_________=Trocar painΘis tt_EqPanel______=Esquerda = Direita tt_CmpDir_______=Comparar diret≤rios tt_Font_________=Fontes tt_ReRead_______=Atualizar tt_History______=Hist≤rico tt_Customized___=Customizado tt_Brief________=Lista tt_Full_________=Detalhes tt_Tree_________=┴rvore tt_QuickView____=Vizualizaτπo Rßpida tt_Stop_________=Parar tt_SaveList_____=Salvar Lista tt_ExportList___=Exportar Lista tt_ExportHTML___=Exportar como HTML mnuFile_________=&Arquivo mnuPEdit________=&Editar mnuSearch_______=&Pesquisar mnuNew__________=&Novo mnuOpen_________=&Abrir... mnuSave_________=&Salvar Ctrl+S mnuSaveAs_______=Salvar &como... mnuUndo_________=&Desfazer mnuCut__________=&Recortar mnuCopy_________=&Copiar mnuPaste________=Co&lar mnuClear________=E&xcluir mnuSelAll_______=Selecionar &tudo mnuSearch2______=&Localizar... Ctrl+F mnuFindNext_____=Localizar &Pr≤ximo F3 mnuReplace______=&Substituir... Ctrl+H mnuColor________=&Cor... mnuWordWrap_____=&Quebra Automßtica de Linha mnHEdNew________=&Novo Elemento mnHEdDel________=&Apagar mnuWndStyle_____=&Estilo de Janelas... prc25___________=&25 % prc33___________=&33 % prc50___________=&50 % prc66___________=&66 % prc75___________=&75 % mnuLayout_______=La&yout mnuDOSName______=Nome no &DOS mnuSize_________=&Tamanho mnuModified_____=&Modificado mnuAttributes___=&Atributos mnuToLeft_______=para &Esquerda mnuToRight______=para &Direita mnuRemove_______=&Remover mnuStBar________=Barra de S&tatus txtRemovable____=Disco Removφvel txtNetwork______=Ambiente de Rede txtBrief________=Lista txtFull_________=Detalhes txtOff__________=Desligado txtName_________=Nome txtSize_________=Tamanho txtModified_____=Modificado txtAttr_________=Atributos txtDOSName______=Nome MS-DOS lstType_________=Tipo lstPath_________=Caminho txtNormalWin____=Janela normal txtMinimized____=Minimizado txtMaximized____=Maximinizado txtFTPAuto______=Automßtico txtFTPBinary____=Binßrio txtFTPText______=Texto askShutDown_____=VocΩ tem certeza que deseja desligar o computador? txtEdit_________=Editor txtCopyTo_______=Copiar arquivos %lu para txtCopyTo2______=Copiar %s para txtMoveTo_______=Mover arquivos %lu para txtMoveTo2______=Mover %s para txtRenTo________=Renomear arquivos %lu para txtRenTo2_______=Renomear %s para txtShcutTo______=Fazer atalhos para arquivos %lu em txtShcutTo2_____=Fazer atakho para %s em txtSelFiles_____=%u arquivos selecionados txtFound________=%lu arquivos encontrados txtResult_______=%s %s bytes em %u arquivos txtResult2______=%s de %s bytes em %u de %lu objetos selecionados txtFree_________=livre txtCopied_______=%s arquivos copiados txtMoved________=%s arquivos movidos txtRenamed______=%s arquivos renomeados txtDeleted______=%s arquivos deletados txtSelected_____=%s arquivos selecionados txtDirCopied____=%s diret≤rios copiados txtDirMoved_____=%s diret≤rios movidos txtDirRenamed___=%s diret≤rios renomeados txtDirDeleted___=%s diret≤rios deletados txtSB1__________=%s bytes de %s txtSB2__________=%s bytes txtErrors_______=ocorreram %lu erros txtUntitled_____=Sem nome txtAttributes___=Atributos txtChgAttr______=Mudar atributos para: txtCopy_________=Copiar txtCopyFr_______=Copiar de txtMove_________=Mover txtMoveFr_______=Mover de txtRename_______=Renomear txtRenameFr_____=Renomear de txtDelete_______=Apagar txtDelete2______=Apagar: txtShcut________=Criar Atalho txtShcutFr______=Criar Atalho para: askReadOnly_____=O seguinte Arquivo estß marcado como somente leitura: askSystem_______=O seguinte Arquivo estß marcado como do sistema: askFileDel______=O seguinte Arquivo serß APAGADO: askDirDel_______=O seguinte Diret≤rio serß APAGADO: askOverwr_______=O arquivo jß existe. Sobrescrever? erWrtFile_______=Erro escrevendo arquivo askChanged______=O arquivo foi alterado. VocΩ deseja salvar as alteraτ⌡es? txtOccupied1____=Espaτo total ocupado:\n\n%s bytes em %s arquivo(s),\nin %s directory(ies). txtOccupied2____=Espaτo total ocupado:\n\n%s bytes em %s arquivos(s). txtOccupied3____=\n\nEspaτo usado realmente (considerando o tamanho do cluster)\non drive: %s bytes. askSpace________=Espaτo insuficiente no disco destinoi.\n\nTamanho da Origem: %s bytes\nEspaτo disponφvel no disco destino: %s bytes txtResults______=Selecionados:\n %s arquivos(s)\n %s bytes\n\nCopiados/Movidos:\n %s Arquivo(s)\n %s bytes txtIdentical____=Os objetos nos dois painΘis parecem idΩnticos! errNoText_______=Este arquivo nπo parece ser um arquivo texto. errOpen_________=Erro abrindo arquivo errFileInfo_____=Erro ao obter informaτ⌡es do arquivo errSetFileInfo__=Erro ao modificar informaτ⌡es do arquivo errInvalidDate__=Data Invßlida errInvalidTime__=Hora Invßlida errDir__________=Diret≤rio Invßlido errMove_________=Nπo foi possφvel mover o arquivo errStartSes_____=Erro ao iniciar sessπo errEditNotFound_=O Editor especificado nπo pode ser encontrado errCopyItself___=VocΩ nπo pode copiar ou mover um arquivo para ele mesmo errExtExist_____=A extensπo existe errDelFile______=O arquivo nπo pode ser deletado errDelDir_______=O diret≤rio nπo pode ser deletado errInvalidSel___=Seleτπo Invßlida errDiskCompat___=Os discos nπo sπo compatφveis txtInsert1Dsk___=insira o primeiro disquete no drive %c txtInsert2Dsk___=insira o segundo disquete no drive %c txtDskCompareOK_=Comparaτπo de disquetes completa txtDiskMismatch_=Erro no Disco wrnDskVerify____=verificar somente disquetes! txtCompareDisk__=Comparar Discos txtVerifyDisk___=Verificar Discos sb_Opt__________=Configurar vßrias opτ⌡es optExecutables__=Executßveis optAllFiles_____=Todos os arquivos txtHistory______=Hist≤rico optKeep_________=Manter optCloseWin_____=Fechar janela txtDrvInfo______=Drive %c: errInvDrive_____=O sistema nπo pode encontrar o drive especificado. errNotReady_____=O drive nπo estß pronto. errMakeDir______=O diret≤rio ou arquivo nπo pode ser criado. errDiskFull_____=Espaτo insuficiente em disco\nInsira um disco novo errCopy_________=A API de c≤pia nπo pode ser utilizada. errNoInternet___=Nπo hß acesso α Internet Instalado! errSocket_______=Falhou ao criar sockets! errHostNotFound_=Host %s nπo encontrado! errTimeout______=Sem resposta (timeout)! errConnFailed___=A conexπo falhou! txtMainPrg______=Programa principal txtFilename_____=Nome do Arquivo txtPanel________=Painel txtConfirm______=Confirmaτ⌡es optOther________=Outras opτ⌡es txtQuickSearch__=Pesquisa Rßpida txtEditor_______=Editor txtFind_________=Pesquisar txtFileMask_____=Mßscara de Arquivo txtCmd__________=Comando txtDirectory____=Diret≤rio txtParameters___=Parametros txtRunMode______=Rodar txtStop_________=&Parar butDone_________=&Concluir butOK___________=&OK butCancel_______=Cancelar butColor________=Co&r... butBrowse_______=&Pesquisar... butBrowse4Files_=&Browse... askOverwrite____=VocΩ deseja escrever por cima do arquivo antigo? dlgRun__________=Rodar txtOpen_________=Abrir: optRunMin_______= Rodar minimizado dlgGoTo_________= ir para dlgGoToPath_____=Caminho: optInclDir______=Incluir subdiret≤rios optUseFilter____=Com filtro optNewer________=Somente arquivos mais novos optCheckSpace___=Checar espaτo livre no drive destino optVerify_______=Verificar optStat_________=Estatisticas dlgTo___________=para dlgExists_______= Os seguintes arquivos jß existem: dlgOverwrite____=Sobrescrever: txtOverwrbyte___=byte(s) txtOverwrFile___=por arquivo: butOverwrite____=&Sobrescrever butOverwrAll____=&Todos butOverwrSkip___=&Pular dlgMkDir________= Criar Diret≤rio dlgMkPath_______=Criar o Diret≤rio dlgDel__________= Apagar askDel1_________=VocΩ deseja Apagar? askDel2_________=VocΩ deseja Apagar? optRecycle______=Lixeira optWipe_________=Wipe optEmptyDir_____=Remover diret≤rios vazios askDel3_________= Apagar askDel__________=VocΩ deseja apagar? butDel__________=&Apagar butAll__________=&Todos butSkip_________=&Pular dlgAttributes___=Atributos dlgChgAttr______=Mudar os atributos de arquivo para dlgAttr_________=Mudar os atributos de arquivo dlgReadOnly_____=Somente Leitura dlgArchive______=Arquivo dlgSystem_______=Sistema dlgHidden_______=Oculto dlgCompressed___=Comprimido dlgDate2________=Data (dd.mm.yyyy) dlgTime2________=Hora (hh:mm:ss) dlgSetAttr______=Ajustar dlgClearAttr____=Limpar txtLabel________=R≤tulo: txtFileSyst_____=Sistema de Arquivos: txtVolumeSN_____=N·mero de SΘrie do Volume: txtTotalDrive___=Espaτo Total no Drive: txtSpaceDrive___=Espaτo Usado no Drive: txtFreeDrive____=Espaτo Livre no Drive: txtUsedDrive____=Usado: txtbytes1_______=bytes dlgPanelColor___= Cores do Painel txtPanelColor___=Cores do Painel txtStandard_____=Padrπo txtClassic______=Classico txtUserDef______=Definido pelo usußrio txtExample______=Exemplo opt1Instance____=Permitir somente uma instΓncia de cada vez optSysTray______=Mover o φcone para a bandeja quando minimizado optNoLogo_______=Nπo mostrar splash screen optAsDisk_______=Como estß armazenado no disco optClassic______=Classico optMixedCase____=Primeira letra em mai·scula optUpperCase____=Em Mai·scula optLowerCase____=Em Min·scula optHiddenFiles__=Mostrar arquivos escondidos optInsDown______=Ins move para baixo optSelDir_______=Selecionar diret≤rios optShowTitle____=Mostrar Tφtulos optShowSymbols__=Mostrar Sφmbolos optCopy_________=Copiar optMove_________=Mover optDelete_______=Apagar optDelDir_______=Remover diret≤rios optExit_________=Sair optAutoSave_____=Salvar configuraτπo Automaticamente optCopyNewer____=Copiar Somente Arquivos Mais Novos optCopyRdOnly___=Copiar de CD sem Somente Leitura optHelp_________=Mostrar Bal⌡es de Ajuda optSelRightMouse=Selecionar com o botπo direito do mouse optMarkNewer____=Marcar somente arquivos mais novos optDlgSelDsk____=Usar caixa de dißlogo para a funτπo selecionar drive optQSDir________=Busca rßpida no diret≤rio atual: optLetter_______=Letras somente optAltLetter____=Alt + Letras optAltCtrlLetter=Alt + Ctrl + Letras txtEditMask_____=Mßscara de Arquivos txtCfgEdit______=Editor txtEditCmd______=Comando: txtEditDir______=Diret≤rio de Trabalho: txtEditPrm______=ParΓmetros: txtEditRun______=Rodar: txtViewMask_____=Mßscara de Arquivo: txtCfgView______=Vizualizador txtViewCmd______=Comando: txtViewDir______=Diret≤rio de Trabalho: txtViewPrm______=ParΓmetros: txtViewRun______=Rodar: optWndFind______=Usar o Pesquisar do Windows optExtFind______=Externo optFindCmd______=Comando: optFindDir______=Diret≤rio de Trabalho: optFindPrm______=ParΓmetros: optFindRun______=Rodar: optEditPrm______=ParΓmetros dlgPrint________= Imprimir txtPrint________=Enviando dlgSelect_______= Selecionar dlgSelFiles_____=Selecionar arquivos dlgDeselect_____= Deselecionar dlgDeselFiles___=Deselecionar arquivos dlgFilter_______= Filtro dlgFtlName______=Nome de Arquivo dlgFtlAllFiles__=Todos os Arquivos dlgFtlExe_______=Executßveis dlgFtlCustom____=Customizado dlgFtlDate______=Data / Hora dlgFtlLength____=Duraτπo dlgFtlMask______=Mßscara de Arquivo dlgFtlExclude___=Excluir dlgFtlAttr______=Atributos dlgFtlReadOnly__=Somente Leitura dlgFtlArchive___=Arquivo dlgFtlSystem____=Sistema dlgFtlHidden____=oculto dlgFtlDir_______=Diret≤rios dlgSelDrive_____= Selecionar drive dlgClock________= Ajustar data e hora atual dlgClockNow_____=&Atual textDate________=Data textTime________=Hora dlgLabelDisk____= R≤tulo do Disco txtLabelDisk____=R≤tulo dlgCompareDisk__= Comparar Disco txtWith_________=com dlgPacker_______= Compactador optPackAuto_____=Selecionar automaticamente o melhor modo optPackBest_____=Criar o menor arquivo possφvel optPackFast_____=Usar o mΘtodo mais rßpido grpMethod_______=MΘtodo de Armazenamento grpPackCmd______=Comando dos Compactador txtPacker_______=Compactador txtPackExt______=Extensπo do Arquivo txtPackAddFile__=Adicionar um arquivo txtPackAddPath__=Adicionar um Arquivo com caminho completo txtExtrFile_____=Extrair um Arquivo txtExtrPath_____=Extrair um Arquivo (Caminho Completo) txtPackDelete___=Apagar um Arquivo txtBestMethod___=Melhor mΘtodo de compressπo txtSmallesFile__=Criar o menor arquivo possφvel txtFastestMeth__=Usar o mΘtodo mais rßpido butAddNew_______=&Adicionar novo butDelete_______=&Apagar dlgUserMenu_____= Menu do Usußrio txtDescript_____=Descriτπo: (Separador = - ) txtCommand______=Comando: txtWrkDir_______=Diret≤rio de Trabalho: txtParam________=ParΓmetros: txtRun__________=Rodar: butMoveUp_______=Para &Cima butMoveDown_____=Para &Baixo txtSession______=Seτπo: txtHost_________=Nome do Host: txtHostName_____=Nome do Host[:porta]: txtUserName_____=Nome do Usußrio: txtPassword_____=Senha: txtRemoteDir____=Diret≤rio Remoto: optAnonymous____=Login An⌠nimo optStorePw______=Gravar a senha optProxy________=Usando servidor proxy optPassv________=Usar modo passivo dlgEmail________=Seu endereτo de email para senha: butStop_________=&Parar dlgResumeDw_____= Reiniciar depois se o download for interompido dlgFTPAuto______=Transferir os seguintes arquivos em modo ASCII: grpOwner________=Prprietßrio grpGroup________=Grupo grpOther________=Outro optOwnRead______=Ler optOwnWrite_____=Escrever optOwnExecute___=Executar optGrpRead______=Ler optGrpWrite_____=Escrever optGrpExecute___=Executar optOthRead______=Ler optOthWrite_____=Escrever optOthExecute___=Executar dlgSynch________= Sicronizar optOnlyExist____=Somente arquivos existentes optBidirectional=Bidirecional optBinaryCmp____=Comparaτπo binßria dlgQSearch______= Pesquisa: dlgToolbarOpt___= Opτ⌡es da Barra de Ferramentas dlgLargeSymbols_=Sφmobolos grandes dlgTBButtons____=Bot⌡es da Barra de Ferramentas: dlgAvailableBut_=Bot⌡es disponφveis: dlgTBDesc_______=Descriτπo: dlgSplit________= Dividir optAutosize_____=Tamanho Automπtico optSizeOfFiles__=Tamanho dos Arquivos: optNrOfFiles____=N·mero de Arquivos: optSplitText____=Dividir em linhas de texto completas optNrLines______=N·mero de linhas por arquivo optDelSrcFile___=Deletar o arquivo origem optMakeRest_____=Criar Restore.bat dlgJoin_________= Juntar optDelJoin______=Apagar origem ap≤s juntar dlgPassword_____= Senha: dlgEncode_______= Codificar dlgEncodeTo_____=Codificar %s para textFile________=Arquivo txtSBTotal______=Total txtSBSelected___=Selecionado txtSBFile_______=arquivo txtSBFiles______=arquivos txtSBFolder_____=pasta txtSBFolders____=pastas txtSBbyte_______=byte txtSBbytes______=bytes txtSBCanceled___=pesquisa cancelada. mnuExport_______=Lista de Expor&taτπo mnuExportText___=como &Texto... mnuExportCSV____=como &CSV... mnuExportHTML___=como &HTML... mnuLargeIcons___=═cones &Grandes mnuSmallIcons___=═cones &Pequenos mnuList_________=&Lista mnuDetails______=&Detalhes mnuSort_________=&ordenar mnubyName_______=por &Nome mnubyExt________=por &Extensπo mnubyTime_______=por &Data mnubySize_______=por &Tamanho mnubyType_______=por T&ipo mnubyPath_______=por &Caminho mnuUnsort_______=Sem &Ordenaτπo mnuExtra________=E&xtra mnuStop_________=&Parar a Pesquisa mnuFilter_______=Fi<ro... dlgSearchFor____=Pesquisar por: