home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 August / Chip_2004-08_cd1.bin / servis / fdd / ffdshow-20040629.exe / languages / ffdshow.sk < prev   
Text File  |  2004-05-02  |  20KB  |  992 lines
  1. Slovak
  2. [-1]
  3. From default=Pod╛a prednastavenΘho
  4. From selected=Pod╛a zvolenΘho
  5. From file...=NaΦφta¥ zo s·boru...
  6. Rename=Premenuj
  7. Insert file name=Vlo₧ meno s·boru
  8. Insert exe file name=Vlo₧ meno exe s·boru aplikßcie
  9.  
  10. off=vyp.
  11. flipped=prevrßten²
  12. default=p⌠vodn²
  13. 2.35:1=2,35:1
  14. version=verzia
  15. API version=verzia API
  16. Easteurope=V²chodoeur≤pska
  17. thin=·zke
  18. None=Äiadna
  19.  
  20. Format=Formßt
  21. Decoder=DekodΘr
  22. Details=Poznßmka
  23. Supported FOURCCs/remarks=PodporovanΘ FOURCC/poznßmka
  24. currently broken=nepou₧ite╛nΘ
  25. incomplete=nekompletnΘ
  26. MJPG, LJPG (lossless)=MJPG, LJPG (bezstratov²)
  27. AVIS (Avisynth AVI files)=AVIS (zßstupnΘ Avisynth AVI s·bory)
  28. Filter has been successfully re-registered=Filter bol ·speÜne registrovan²
  29. Re-registration has failed=Registrßcia nebola ·speÜnß
  30. disabled=₧iadny
  31.  
  32. Action=Akcia
  33. Key=Klßvesa
  34. Activation key 1=1. aktivaΦnß klßvesa
  35. Activation key 2=2. aktivaΦnß klßvesa
  36. Second function=Druhß funkcia
  37. Seek forward=Posun dopredu
  38. Seek backward=Posun dozadu
  39. Toggle OSD=Zapni/vypni OSD
  40. Toggle visualizations=Zapni/vypni vizualizßcie
  41. Toggle crop&zoom=Zapni/vypni orezanie
  42. Toggle deinterlace=Zapni/vypni deinterlacing
  43. Toggle levels=Zapni/vypni ·rovne
  44. Toggle noise=Zapni/vypni Üum
  45. Toggle picture properies=Zapni/vypni 
  46. Toggle postprocessing=Zapni/vypni vlastnosti obrazu
  47. Toggle blur=Zapni/vypni odÜumenie
  48. Toggle subtitles=Zapni/vypni titulky
  49. Toggle sharpen=Zapni/vypni zostrenie
  50. Toggle flip=Zapni/vypni prevrßtenie
  51. Toggle avisynth=Zapni/vypni avisynth
  52. Toggle warpsharp=Zapni/vypni warpsharp
  53. Grab frame=Ulo₧ snφmok
  54. Subtitles delay decrease=Znφ₧ posun titulkov
  55. Subtitles delay increase=Zv²Ü posun titulkov
  56. left arrow=╛avß Üφpka
  57. right arrow=pravß Üφpka
  58.  
  59. No motion estimation - blend images=Äiadna kompenzßcia pohybu - priemer
  60. Current location only=Len terajÜia poloha
  61. 1 pixel motion, left & right=Pohyb o jeden pixel
  62. 3x3 square=ètvorec 3x3
  63.  
  64. Unsharp masking threshold:=Hranica pre "unsharp masking":
  65. Adaptive sharpenning strength:=Sila adaptφvneho zostrovania:
  66. Block adaptive sharpenning:=Blokovo adaptφvne zostrovanie:
  67. Luminance sharpening:=Zostrenie jasu:
  68. Chroma sharpening:=Zostrenie farieb:
  69.  
  70. none=₧iadne
  71. downsampled=s ni₧Üφm rozlφÜenφm
  72. independant=nezßvislΘ
  73. high quality 3-pass=kvalitnΘ 3 prechody
  74. fast 3-pass=r²chle 3 prechody
  75. fast 1-pass=r²chly 1 prechod
  76.  
  77. Linear=Lineßrna
  78. Cubic=Kubickß
  79.  
  80. don't expand=nedopσ≥aj
  81. ffdshow default=p⌠vodnΘ pre ffdshow
  82. left=v╛avo
  83. right=vpravo
  84. center=na stred
  85.  
  86. ffdshow video encoder=ffdshow video kompresor
  87. ffdshow audio decoder=ffdshow audio dekodΘr
  88. ffdshow video decoder=ffdshow video dekodΘr
  89.  
  90. Library=Kni₧nica
  91. Version=Verzia
  92.  
  93. New=Nov²
  94. Save as...=Ulo₧ ako...
  95. Rename preset...=Premenuj...
  96. Delete preset=Vyma₧
  97. New preset name=NovΘ meno prednastavenia
  98. Enter new preset name=Vlo₧te novΘ meno prednastavenia
  99. Preset already exists=TakΘ prednastavenie u₧ existuje
  100. Error=Chyba
  101. Do you realy want to delete current OSD preset?=Ste si ist², ₧e chcete vymaza¥ zvolenΘ prednastavenie OSD?
  102. Delete preset=Vymanie prednastavenia
  103. Preset name=Meno prednastavenia
  104.  
  105. Load Avisynth script=Otvor skript pre Avisynth
  106. Save Avisynth script=Ulo₧ skript pre Avisynth
  107.  
  108. luma:=jas:
  109. chroma:=farba:
  110. time:=Φas:
  111.  
  112. radius:=polomer:
  113. luma blur:=jas:
  114. chroma blur:=farby:
  115.  
  116. Select directory for storing images=Zvo╛te adresßr pre ukladanie obrßzkov
  117.  
  118. Load ffdshow preset=Nahraj prednastavenie pre ffdshow
  119. Save ffdshow preset=Ulo₧ prednastavenie ffdshow
  120. Do you really want to remove selected preset?=Ste si ist², ₧e chcete vymaza¥ zvolenΘ prednatavenie?
  121. Removing preset=Vymazanie prednastavenia
  122.  
  123. Audio settings=Prednatavenia zvuku
  124.  
  125. Load subtitles file=Nahraj titulky
  126. Select directory where subtitles are stored=Zvo╛te adresßr, kde s· ulo₧enΘ titulky
  127.  
  128. Preset '%s' will be autoloaded ...=Prednastavanie '%s' bude nahratΘ...
  129. and=a
  130. or=alebo
  131.  
  132. one pass - constant bitrate=jeden prechod - dßtov² tok
  133. one pass - quality=jeden prechod - kvalita
  134. one pass - quantizer=jeden prechod - kvantizßtor
  135. two passes - 1st pass=dva prechody - 1. prechod
  136. two passes - 2nd pass ext=dva prechody - 2. prechod ext.
  137. two passes - 2nd pass int=dva prechody - 2. prechod int.
  138. Bitrate (kbps)=Dßt. tok (kbps)
  139. Quality=Kvalita
  140. Quantizer=Kvantizßtor
  141. No settings=Äiadne nast.
  142. Size (Kbytes)=Ve╛kos¥ (KB)
  143. Load all=NaΦφtaj vÜetko
  144. Load page=NaΦφtaj strßnku
  145. Save all=Ulo₧ vÜetko
  146. Save page=Ulo₧ strßnku
  147. Manage presets...=Sprßva prednastavenφ...
  148.  
  149. Property=Vlastnos¥
  150. Value=Hodnota
  151. Rename preset=Premenovanie prednastavenia
  152. Are you sure you want to delete selected preset?=Ste si ist², ₧e chcete vymaza¥ zvolenΘ prednastavenie?
  153. Confirm preset removal=Potvrdenie vymazania prednastavenia
  154.  
  155. Select file for debug info=Vyber s·bor kam sa maj· zapisova¥ pomocnΘ informßcie
  156. exact=presn²
  157. unknown=neznßmy
  158.  
  159. Raw frames=SamotnΘ snφmky
  160. Select file for storing frames=Vyberte s·bor, do ktorΘho sa mß uklada¥ video
  161. Select file for storing encoding statistics=Vyberte s·bor, do ktorΘho sa maj· uklada¥ ÜtatistickΘ informßcie pre libavcodec
  162. Select file with stored encoding statistics=Vyberte s·bor, ktor² obsahuje ÜtatistickΘ informßcie pre libavcodec
  163.  
  164. Low - cosine curve=Nizka - kosφnusovß
  165. Medium - linear=Strednß - lineßrna
  166. High - sine curve=Vysokß - sφnusovß
  167.  
  168. Select stats file with stored first pass statistics=Vyberte s·bor s informßciami ulo₧en²mi pri prvom prechode
  169. Select stats file processed with external program=Vyberte s·bor so Ütatistikami spracovan²mi extern²m programom
  170.  
  171. kbps (at 25 fps)=kbps (pri 25 fps)
  172. %i%%: %i frame(s)=%i%%: %i snφmkov
  173. quantizer:%i, percentage:%i=kvantizßtor:%i, percent:%i
  174. quantizer:%i, count:%i=kvantizßtor:%i, poΦet:%i
  175. no simulation yet=simulßcia eÜte neprebehla
  176.  
  177. Select stats file for storing first pass statistics=Vyberte s·bor kam sa bud· uklada¥ ÜtatistickΘ informßcie o prvom prechode
  178.  
  179. Load quantization matrices=Vyberte s·bor s kvantizaΦn²mi maticami
  180. Error while loading quantization matrices=Chyba pri nahrßvanφ kvantizaΦn²ch matφc
  181. Save quantization matrices=Vyberte s·bor, do ktorΘho sa ulo₧ia kvantizaΦnΘ matice
  182. Error while saving quantization matrices=Chyba pri ukladanφ kvantizaΦn²ch matφc
  183.  
  184. Modulated=Modulovanß
  185. Modulated new=Novß modulovanß
  186. MPEG - Custom tables=MPEG - vlastnΘ tabu╛ky
  187. automatic=automatick²
  188. disable=zruÜ
  189.  
  190. reduce=redukuj
  191. keep=ponechaj
  192. 8 bits=8 bitov
  193. 9 bits=9 bitov
  194. 10 bits=10 bitov
  195. 11 bits=11 bitov
  196.  
  197. simple=jednoduch²
  198. fewest bits=najmenej bitov
  199. never=nikdy
  200. after I frames=po I snφmkoch
  201. always=v₧dy
  202.  
  203. adaptive with size 3=3 - adaptφvna
  204. adaptive with size 2=2 - adaptφvna
  205. experimental=experimentßlna
  206. size 1 diamond=ve╛kos¥ 1
  207. size 2 diamond=ve╛kos¥ 2
  208. size 3 diamond=ve╛kos¥ 3
  209. size 4 diamond=ve╛kos¥ 4
  210. size 5 diamond=ve╛kos¥ 5
  211. size 6 diamond=ve╛kos¥ 6
  212.  
  213. Very low=Ve╛mi nφzka
  214. Low=Nφzka
  215. Medium=Strednß
  216. High=Vysokß
  217. Very high=Ve╛mi vysokß
  218. Ultra high=Ultra vysokß
  219.  
  220. Off=Vypnutß
  221. Mode decision=V²ber m≤du
  222. Limited search=ObmedzenΘ h╛adanie
  223. Medium search=StrednΘ h╛adanie
  224. Full search=PlnΘ h╛adanie
  225.  
  226. Store global headers in extradata=Ukladaj globßlne hlaviΦky do bloku dodatoΦn²ch dßt
  227. Greyscale=╚iernobiely obraz
  228. Interlacing=Prekladanie
  229. Data partitioning="Data partitioning"
  230. Unlimited motion vector=NeobmedzenΘ vektory pohybu
  231. Alternative inter vlc=Alternativne inter vlc
  232. Sliced structure=Sliced Ütrukt·ra
  233. Loop filter="Loop filter"
  234.  
  235. Left=╝av²
  236. Plane=Prav²
  237. Median=Medißn
  238.  
  239. Generic MPEG1=VÜeobecn² MPEG1
  240. Standard VCD=ètandardnΘ VCD
  241. Generic MPEG2=VÜeobecn² MPEG2
  242. Standard SVCD=ètandardnΘ SVCD
  243. User SVCD=Pou₧φvate╛skΘ SVCD
  244. VCD Stills sequences=VCD samostanΘ obrßzky
  245. SVCD Stills sequences=SVCD samostanΘ obrßzky
  246. none, progressive=₧iadne, progresφvne
  247. frame pictures, field MC and DCT=snφmky, polia pri ME a DCT
  248. field pictures=polia
  249. non-interlaced, progressive frame=₧iadne prekladanie, progresφvne snφmky
  250. interlaced, top-field first=prekladanΘ, hornΘ pole je prvΘ
  251. interlaced, bottom-field first=prekladanΘ, dolnΘ pole je prvΘ
  252. closest match=najbli₧Üia zhoda
  253.  
  254. [111]
  255. 1164=Spracuj cel² obraz
  256. 1162=Obnov
  257. 1163=Pomoc
  258.  
  259. [115]
  260. 0=Kodeky
  261. 1283=PodporovanΘ kodeky
  262. 1361=Znovu registruj len pre vybranΘ
  263.  
  264. [116]
  265. 0=Informßcie
  266. 1284=Informßcie
  267. 1050=Teraz hrß:
  268. 1055=Kodek:
  269. 1264=V²stup:
  270. 1054=Rozmery:
  271. 1265=FPS:
  272. 1059=Akt. snφmok:
  273. 1266=Dekod. FPS:
  274. 1060=Dßt. tok:
  275. 1191=MMX
  276. 1192=MMXEXT
  277. 1193=SSE
  278. 1194=SSE2
  279. 1195=3DNOW
  280. 1196=3DNOWEXT
  281.  
  282. [132]
  283. 0=Pφsmo
  284. 1259=Pφsmo
  285. 1110=Ve╛kos¥:
  286. 1116=Medzery:
  287. 1114=Sada
  288. 1108=Hr·bka
  289. 1124=Farba
  290. 1118=Sila tie≥a:
  291. 1130=Priemer tie≥a:
  292. 1335=Automatickß
  293.  
  294. [141]
  295. 0=OSD
  296. 1182=OSD a pφsmo
  297. 1110=Ve╛kos¥:
  298. 1116=Medzery:
  299. 1114=Sada
  300. 1108=Hr·bka
  301. 1124=Farba
  302. 1118=Sila tie≥a:
  303. 1130=Priemer tie≥a:
  304. 1491=VlastnΘ:
  305.  
  306. [136]
  307. 0=Ikona a dial≤g
  308. 1257=Ikona
  309. 1070=Zobraz ikonu
  310. 1258=KonfiguraΦn² dial≤g
  311. 1071=Obnov polohu dial≤gu
  312. 1072=Zobrazuj bublinkov· pomoc
  313. 1293=Jazyk
  314.  
  315. [143]
  316. 0=Klßvesy
  317. 1202=Aktφvne
  318. 1329=Prφjmaj stlaΦenia aj ke∩ nie je aplikßcia aktφvna
  319. 1330=Zobraz oznam po stlaΦenφ klßvesy
  320. 1416=Dσ₧ka posuvu v sek.:
  321. 1418=, s 2. funkciou:
  322. 1472=Rozhranie pre dia╛kovΘ ovlßdanie
  323.  
  324. [233]
  325. 0=Ukß₧/skry
  326. 1473=DostupnΘ filtre:
  327. 1474=Vidite╛nΘ filtre:
  328.  
  329. [119]
  330. 0=Nastavenia spracovania
  331. 1278=Prednastavenia
  332. 1016=Nov²
  333. 1017=v
  334. 1156=╚φtaj z disku...
  335. 1155=Ulo₧ na disk...
  336. 1045=Premenuj
  337. 1018=v
  338. 1044=Zma₧
  339. 1051=AutomatickΘ nahrßvanie
  340. 1080=Najprv sk·s s·bor
  341. 1157=Podmienky autom. nahrßvania...
  342.  
  343. [120]
  344. 0=Postprocessing
  345. 1073=Postprocessing
  346. 1027=Prednastavenia
  347. 1008=Automatickß vo╛ba kvality
  348. 1028=VlastnΘ nastavenia
  349. 1270=Jas
  350. 1271=Farba
  351. 1272=Deblok (X)
  352. 1273=Deblok (Y)
  353. 1274=Dering
  354. 1158=Sila spracovania:
  355. 1160=Sp⌠sob spracovania:
  356. 1238=mplayer
  357. 1239=Nic's
  358. 1037=Temporal odÜumenie
  359. 1275=Oprava ·rovne
  360. 1035=Jas
  361. 1038=Pln² rozsah jasu
  362. 1036=Farba (nie je implementovanΘ)
  363. 1242=X prah:
  364. 1243=Y prah:
  365. 1456=SPP
  366. 1459=Jemnß hranica
  367.  
  368. [125]
  369. 0=Vlastnosti obrazu
  370. 1072=Vlastnosti obrazu
  371. 1017=Zisk jasu:
  372. 1018=Posun jasu:
  373. 1037=Gama korekcia:
  374. 1025=Odtie≥:
  375. 1026=S²tos¥:
  376. 1038=RGB gama korekcia:
  377.  
  378. [142]
  379. 0=┌rovne
  380. 1170=┌rovne
  381. 1179=Me≥ len jas
  382. 1184=Zobrazuj histogram
  383. 1185=Pln² rozsah
  384. 1291=Vstup
  385. 1267=V²stup
  386. 1181=Gama korekcia
  387.  
  388. [126]
  389. 0=èum
  390. 1038=èum
  391. 1067=Star² algoritmus
  392. 1068=Nov² algoritmus (avih)
  393. 1069=Algoritmus z mplayera
  394. 1232=Zpriemerovan²
  395. 1039=Rovnomern² Üum
  396. 1231=Vzorka
  397. 1041=Sila zaÜumenia jasu:
  398. 1049=Sila zaÜumenia farieb:
  399.  
  400. [127]
  401. 0=Zostrenie
  402. 1065=Zostrenie
  403. 1063=xsharpen
  404. 1064=unsharp mask
  405. 1066=msharpen
  406. 1216=Vysokß kvalita
  407. 1215=Len maska
  408. 1067=warpsharp
  409. 1019=Sila:
  410. 1021=Hranica:
  411. 1068=asharp
  412. 1217=Vysokß kvalita filtrovania blokov
  413.  
  414. [181]
  415. 1338=Warpsharp
  416. 1339=originßlny ffdshow warpsharp
  417. 1340=aWarpSharp
  418. 1019=Hσbka:
  419. 1021=Hranica:
  420. 1023=Rozostrenie:
  421. 1341=Zpracovanie farieb:
  422. 1343=Sp⌠sob rozostrenia:
  423.  
  424. [177]
  425. 1317=Korekcia perspektφvy
  426. 1321=Zdrojov² obdσ₧nik
  427. 1319=Interpolßcia
  428.  
  429. [128]
  430. 0=OdÜumenie
  431. 1134=Zneostrenie a redukcia Üumu
  432. 1136=Zjemni¥:
  433. 1137=Temporal smooth:
  434. 1232=Zpracuj farby
  435. 1138=Zjemnenie jasu:
  436. 1139=Zjemnenie farieb:
  437. 1140=Stup≥ovitΘ odÜumenie:
  438.  
  439. [137]
  440. 0=Posun
  441. 1148=Posun
  442. 1149=Posun jasu X:
  443. 1151=Posun jasu Y:
  444. 1153=Posun farieb X:
  445. 1120=Posun farieb Y:
  446.  
  447. [139]
  448. 0=Vizualizßcie
  449. 1337=Visualizßcie
  450. 1075=Quantizßtory
  451. 1357=Graf
  452. 1074=Zobraz vektory pohybu
  453.  
  454. [179]
  455. 1324=DCT
  456. 1325=Koeficienty
  457.  
  458. [172]
  459. 0=Ulo₧ snφmok
  460. 1216=Ulo₧ snφmok
  461. 1223=Ka₧d² snφmok
  462. 1224=Jeden snφmok
  463. 1226=Rozsah
  464. 1183=Cesta
  465. 1218=...
  466. 1261=Predpona
  467. 1263=PoΦet Φφslic v mene
  468. 1262=Formßt
  469. 1228=Teraz
  470. 1230=Kvalita:
  471.  
  472. [113]
  473. 0=Titulky
  474. 1105=Titulky
  475. 1133=H╛adaj
  476. 1183=S·bor
  477. 1120=...
  478. 1122=Horizontßlne umiestnenie:
  479. 1126=Vertikßlne umiestnenie:
  480. 1280=Posun
  481. 1281=R²chlos¥
  482. 1244=Nahraj
  483. 1124=...
  484. 1279=H╛adaj v
  485. 1414=Sleduj zmeny s·boru
  486. 1358=Doplnenie na:
  487. 1360=Zarovnanie:
  488.  
  489. [133]
  490. 0=Ve╛kos¥ a pomer
  491. 1083=Ve╛kos¥
  492. 1185=Zadaj ve╛kos¥
  493. 1285=Novß
  494. 1196=v
  495. 1186=Zadaj pomer strßn
  496. 1286=Pomer
  497. 1195=v
  498. 1187=ZvΣΦÜ na nßsobok 16
  499. 1189=Zme≥ ak ...
  500. 1287=x
  501. 1193=>
  502. 1190=a
  503. 1288=y
  504. 1194=>
  505. 1191=Zme≥ ak je poΦet bodov ...
  506. 1192=vΣΦÜφ ako
  507. 1197=v
  508. 1188=Zme≥ v₧dy
  509. 1289=Pomer strßn
  510. 1100=Bez ·prav
  511. 1101=Uchovaj p⌠vodn² pomer
  512. 1102=Nastav pomer strßn:
  513. 1290=╚ierne okraje
  514. 1201=Horizont.
  515. 1200=Vertikßl.
  516. 1199=Zßmok
  517. 1234=Pomer strßn pre overlay:
  518.  
  519. [138]
  520. 0=Nastavenia
  521. 1282=Nastavenia zmeny ve╛kosti
  522. 1285=Met≤da
  523. 1098=Zneostrenie jasu:
  524. 1099=Zneostrenie farieb:
  525. 1019=Zostrenie jasu:
  526. 1020=Zostrenie farieb:
  527. 1021=Parameter:
  528. 1100=Horizontßlny warp:
  529. 1022=Vertikßlny warp:
  530. 1360=PrekladanΘ
  531.  
  532. [134]
  533. 0=Orezanie
  534. 1137=Orezanie a zvΣΦÜenie
  535. 1138=ZvΣΦÜenie
  536. 1139=Orezanie
  537. 1105=Horizontßlne zvΣΦÜenie:
  538. 1107=Vertikßlne zvΣΦÜenie:
  539. 1140=Zßmka
  540. 1252=Zhora
  541. 1254=Z╛ava
  542. 1255=Zprava
  543. 1256=Zdola
  544. 1141=Pan && scan
  545. 1109=Zoom
  546. 1111=Horizontal position
  547. 1113=Vertical position
  548.  
  549. [140]
  550. 0=Deinterlacing
  551. 1167=Deinterlacing
  552. 1169=Lineßna interpolßcia
  553. 1170=Lineßrne prelφnanie
  554. 1171=Kubickß interpolßcia
  555. 1173=KubickΘ prelφnanie
  556. 1172=Medißn
  557. 1174=TomsMoComp
  558. 1207=D⌠kladnos¥:
  559. 1209=Vyme≥ polia
  560. 1175=Bob (?)
  561. 1210=Vertikßlny filter
  562. 1176=Zdvojnßsobenie poΦtu obrßzkov
  563. 1212=Sp⌠sob h╛adania:
  564. 1367=Hranica:
  565. 1178=DScaler plugin
  566.  
  567. [178]
  568. 1323=DScaler deinterlacer
  569. 1309=Plugin
  570.  
  571. [176]
  572. 1308=DScaler filter
  573. 1309=Filter
  574.  
  575. [180]
  576. 0=Avisynth
  577. 1330=Avisynth
  578. 1333=Otvor
  579. 1334=Ulo₧
  580. 1353=Pridaj zdroj videa z ffdshow
  581. 1352=Vstpn² formßt farieb:
  582.  
  583. [173]
  584. 0=Overlay
  585. 1235=Ovlßdanie overlay
  586. 1236=Jas:
  587. 1137=Konstrast:
  588. 1138=Farba:
  589. 1139=S²tos¥:
  590. 1140=Ostros¥:
  591. 1141=Gama:
  592.  
  593. [118]
  594. 0=R⌠zne
  595. 1283=R⌠zne
  596. 1016=Prevrߥ obraz
  597. 1045=IDCT
  598. 1356=Automaticky
  599. 1268=Zdr₧anie obrazu:
  600. 1269=ms
  601. 1047=Oprav chyby kompresie
  602. 1294=Zdecimuj s pomerom
  603. 1365=InΘ
  604.  
  605. [231]
  606. 0=V²stup
  607. 1284=PodporovanΘ v²stupnΘ formßty farieb
  608. 1031=Pou₧i overlay
  609.  
  610. [102]
  611. 0=O programe
  612. 1072=Dßtum kompilßcie DirectShow filtra:
  613.  
  614. [193]
  615. 0=Verzie
  616. 2=Zavri
  617.  
  618. [171]
  619. 0=Podmienky automatickΘho nahrania prednastavenia
  620. 1210=pri zhode mena s·boru
  621. 1211=pri zhode rozmerov obrazu
  622. 1276=<= Üφrka <=
  623. 1277=<= v²Üka <=
  624. 1213=pri zhode prφpony
  625. 1344=Odde╛te jednotlivΘ prφpony bodkoΦiarkou
  626. 1215=pri zhode mena aplikßcie
  627. 1346=Odde╛te jednotlivΘ menß bodkoΦiarkou
  628. 8=Zavri
  629.  
  630. [182]
  631. 1162=Obnov
  632. 1163=Pomoc
  633.  
  634. [183]
  635. 0=Formßty
  636. 1283=PodporovanΘ formßty
  637.  
  638. [185]
  639. 0=Informßcie
  640. 1284=Informßcie
  641. 1050=Hrß sa: 
  642. 1368=Vstup:
  643. 1194=SSE2
  644. 1195=3DNOW
  645. 1196=3DNOWEXT
  646. 1056=V²stup:
  647. 1193=SSE
  648. 1192=MMXEXT
  649. 1191=MMX
  650.  
  651. [191]
  652. 0=MixΘr
  653. 1405=MixΘr
  654. 1406=V²stupnß konfigurßcia:
  655.  
  656. [189]
  657. 0=EkvalizΘr
  658. 1378=EkvalizΘr
  659.  
  660. [190]
  661. 1401=Vyber adresßr s programom Winamp 2
  662. 1404=Konfigurßcia
  663.  
  664. [236]
  665. 1485=Ve╛kos¥ miestnosti:
  666. 1487=Damping:
  667. 1490=Wet level:
  668. 1019=Dry level:
  669. 1038=èφrka:
  670.  
  671. [188]
  672. 0=Hlasitos¥
  673. 1377=Hlasitos¥
  674. 1375=Hlavnß hlasitos¥:
  675. 1457=Normalizßcia
  676.  
  677. [202]
  678. 1446=Formßt:
  679. 1448=FOURCC:
  680. 1450=M≤d:
  681. 1163=Pomoc
  682. 1459=Prednastavenia
  683. 1460=Neukladaj nastavenia do registrov
  684.  
  685. [230]
  686. 0=Sprßva prednastavenφ kompresora
  687. 1467=Prednastavenie:
  688. 1045=Premenuj
  689. 1044=Odstrß≥
  690. 1468=┌daje:
  691. 1=Zavri
  692.  
  693. [211]
  694. 0=ètatistiky
  695. 1531=Posielaj do odla∩ovacieho programu
  696. 1532=Pri chybe zobraz oznam
  697. 1533=Zapisuj informßcie do s·boru
  698. 1537=Zobraz graf
  699. 1538=PoΦφtaj PSNR
  700. 1541=PoΦet snφmkov:
  701. 1542=kbps:
  702. 1543=FPS:
  703. 1544=Priemern² PSNR:
  704. 1545=Priemern² kvantizßtor:
  705.  
  706. [222]
  707. 0=V²stup
  708. 1438=V²stup
  709. 1654=Ukladaj do AVI
  710. 1655=Ukladaj do extrernΘho s·boru
  711. 1658=...
  712. 1659=ètatistickΘ informßcie pre libavcodec:
  713. 1660=Nepou₧φva¥
  714. 1661=Zapφsa¥
  715. 1662=Pou₧i¥
  716. 1663=Pou₧i¥ a zapφsa¥
  717. 1664=Dßt. tok
  718. 1666=...
  719. 1667=Zmena FPS
  720. 1669=Pomer strßn
  721. 1671=:
  722.  
  723. [221]
  724. 0=KalkulaΦka dßtovΘho toku
  725. 1649=PoΦet snφmkov:
  726. 1418=FPS:
  727. 1651=╚as
  728. 1419=Po₧adovanß ve╛kos¥ videa v KB:
  729. 1653=Dßtov² tok pre video:
  730. 1=OK
  731. 2=ZruÜi¥
  732.  
  733. [213]
  734. 0=Vstup
  735. 1548=Vstupn² formßt farieb
  736. 1550=Obraz je prekladan² ak je vyÜÜφ ako
  737. 1552=pixelov
  738. 1016=Prevrߥ obraz
  739. 1554=Predspracovanie obrazu
  740. 1555=Konfigurßcia
  741. 1556=OdÜumenie cez libavcodec
  742. 1460=Sila odÜumenia:
  743.  
  744. [204]
  745. 0=Alt. kompresia
  746. 1485=Pou₧i alternatφvnu kompresiu krivky
  747. 1486=Agresivita:
  748. 1488=Hornß vzdialenos¥ od priemeru:
  749. 1490=%
  750. 1491=Dolnß vzdialenos¥ od priemeru:
  751. 1493=%
  752. 1494=Automatickß minimßlna relatφvna sila kvality:
  753. 1496=%
  754. 1497=Manußlna minimßlne relatφvna sila kvality:
  755. 1499=%
  756. 1500=Manußlny posun:
  757.  
  758. [205]
  759. 0=Kompresia krivky
  760. 1463=NßroΦnΘ scΘny:
  761. 1464=%
  762. 1420=NenßroΦnΘ scΘny:
  763. 1421=%
  764. 1422=Zdr₧anie vyrovnania dßt. toku:
  765. 1423=snφmkov
  766. 1505=Vyrovnaj cez posuv
  767. 1506=Vyrovnaj proporcionßlne
  768.  
  769. [226]
  770. 0=Dva prechody - 2. prechod
  771. 1424=S·bor s informßciami o 1. prechode
  772. 1842=PrepφÜ nov²mi informßciami
  773. 1508=...
  774. 1844=S·bor s informßciami pre 2. prechod
  775. 1846=...
  776. 1847=Simulßcia
  777. 1444=Maximßlny dßtov² tok:
  778. 1445=kbits/s
  779. 1446=Maximßlne zlepÜenie preteΦenia:
  780. 1447=%
  781. 1448=Maximßlne zhorÜenie preteΦenia:
  782. 1449=%
  783. 1462=I-snφmky
  784. 1450=ZvΣΦÜ o
  785. 1451=%
  786. 1452=Pri vzdialenosti I-snφmkov menÜej ako
  787. 1453=...
  788. 1454=...zmenÜi I snφmky o
  789. 1455=%
  790.  
  791. [227]
  792. 0=Simulovanie druhΘho prechodu
  793. 1854=Analyzuj
  794. 1855=Simuluj
  795. 1439=Percento kvantizßtorov
  796. 1440=PoΦet kvantizßtorov
  797. 1861=Dσ₧ka v bajtoch:
  798. 1862=PoΦet snφmkov:
  799. 1863=Dßtov² tok:
  800. 1864=Priemernß ve╛kos¥ snφmku:
  801. 1865=Priemern² kvantizßtor:
  802.  
  803. [206]
  804. 0=Dva prechody - 1. prechod
  805. 1424=Meno s·boru pre Ütatistiky
  806. 1508=...
  807.  
  808. [203]
  809. 0=Titulky
  810. 1461=Titulky na zaΦiatku filmu
  811. 1462=ZaΦiatoΦn² snφmok
  812. 1464=Koncov² snφmok
  813. 1466=Titulky na konci filmu
  814. 1467=ZaΦiatoΦn² snφmok
  815. 1469=Koncov² snφmok
  816. 1471=Redukcia titulkov
  817. 1472=%:
  818. 1474=Kvantizßtor
  819. 1475=I:
  820. 1477=P:
  821. 1479=Ve╛kos¥ (KB)
  822. 1480=ZaΦiatoΦnΘ:
  823. 1482=KoncovΘ:
  824. 1484=╚iernobiele titulky
  825.  
  826. [219]
  827. 0=Riadenie dßtovΘho toku
  828. 1635=Toleranicia pre ve╛kos¥ s·boru:
  829. 1431=KB
  830. 1637=Kompresia kvant.:
  831. 1432=%
  832. 1639=Rozlo₧enie kvant. pre jeden/1. prechod:
  833. 1433=%
  834. 1641=Rozlo₧enie kvant. pre 2. prechod:
  835. 1434=%
  836. 1643=Max. rozdiel kvantizßtorov:
  837. 1645=Pou₧i spojit· funkciu pre ohraniΦenie kvantizßtorov
  838.  
  839. [220]
  840. 0=Riadenie dßtovΘho toku
  841. 1435=Koeficient zdr₧ania reakcie:
  842. 1436=Peri≤da priemerovania:
  843. 1437=Zjemnenie:
  844.  
  845. [214]
  846. 0=Maskovanie
  847. 1556=Maskovanie jasu:
  848. 1558=Maskovanie Φasovej komplexnosti:
  849. 1560=Maskovanie priestorovej komplex.:
  850. 1562=Maskovanie P blokov:
  851. 1564=Maskovanie temnoty:
  852. 1566=Normalizuj adaptφvnu kvantizßciu
  853. 1567=Eliminßcia rovnak²ch koeficientov
  854. 1568=Jas
  855. 1569=hranica
  856. 1571=tie₧ DC
  857. 1572=Farba
  858. 1573=hranica
  859. 1575=tie₧ DC
  860.  
  861. [215]
  862. 0=Maskovanie
  863. 1576=Maskovanie jasu
  864. 1577=Optimalizßcia farieb
  865.  
  866. [234]
  867. 0=Maskovanie
  868. 1478=Maskovanie jasu
  869. 1479=Amplit·da
  870.  
  871. [225]
  872. 0=VlastnΘ tabu╛ky
  873. 1840=Intra matica:
  874. 1763=Inter matica:
  875. 1828=Nahraj maticu...
  876. 1829=Ulo₧ maticu...
  877.  
  878. [223]
  879. 0=Kvantizßcia
  880. 1441=Typ kvantizßcie:
  881. 1675=I snφmky
  882. 1676=P snφmky
  883. 1677=B snφmky
  884. 1678=Makrobloky
  885. 1442=Min kvantizßtor
  886. 1443=Max kvantizßtor
  887. 1687=I nßsobite╛
  888. 1689=I posuv
  889. 1691=B nßsobite╛
  890. 1693=B posuv
  891. 1695=Vlastn² posuv inter kvant.
  892. 1697=Vlastn² posuv intra kvant.
  893. 1699=Trellisova met≤da
  894. 1700=Algoritmus DCT:
  895. 1703=Quantizer noise shaping
  896.  
  897. [224]
  898. 0=Kvantizßcia
  899. 1703=VysokΘ frekvencie:
  900. 1705=Redukcia kvantizßcie:
  901. 1707=Presnos¥ MPEG2 DC:
  902.  
  903. [216]
  904. 0=Pohyb
  905. 1604=V²ber makroblokov:
  906. 1606=V₧dy sk·s bez pohybu
  907. 1607=RD optimalizßcia pre CBP
  908. 1581=Funkcia pre ME:
  909. 1583=Farby
  910. 1584=Funkcia pre subpixely:
  911. 1586=Farby
  912. 1587=Funkcie pre porovnani makroblokov:
  913. 1589=Farby
  914. 1590=Ve╛kos¥ EPZS diamantu:
  915. 1592=PoΦet posledn²ch prediktorov:
  916. 1594=ME pred-prechod:
  917. 1596=Porovnßvacia funkcia:
  918. 1598=Farba
  919. 1599=Ve╛kos¥ EPZS diamantu:
  920. 1601=Qpel
  921. 1602=Kvalita:
  922.  
  923. [218]
  924. 0=Pohyb
  925. 1601=Qpel
  926. 1613=GMC
  927. 1614=Pohyb farieb
  928. 1615=Presnos¥ h╛adania pohybu:
  929. 1626=Ve╛mi vysokß kvalita:
  930.  
  931. [217]
  932. 0=Pohyb
  933. 1606=Polomer h╛adania:
  934. 1608=Redukcia 4x4:
  935. 1610=Redukcia 2x2:
  936.  
  937. [235]
  938. 0=Pohyb
  939. 1481=Meranie pohybu:
  940.  
  941. [200]
  942. 0=VÜeobecnΘ
  943. 1420=Maximßlny interval medzi I snφmkami:
  944. 1422=Minimßlny interval medzi I snφmkami:
  945. 1424=b snφmky
  946. 1425=max. b snφmkov za sebou:
  947. 1427=dynamicky
  948. 1428=Zhusten² tok dßt
  949. 1429=UzavretΘ GOP
  950. 1494=InΘ nastavenia
  951.  
  952. [212]
  953. 0=VÜeobecnΘ
  954. 1428=Formßt farieb:
  955. 1429=Prediktor:
  956. 1314=╚iernobiele
  957.  
  958. [228]
  959. 0=VÜeobecnΘ
  960. 1866=V²stupnΘ snφmky priamo do s·boru ASF
  961. 1420=Sekundy medzi I snφmkami:
  962. 1868=Komplexnos¥:
  963. 1870=Ostros¥:
  964.  
  965. [208]
  966. 0=VÜeobecnΘ
  967. 1430=Preddefinovan² formßt:
  968. 1515=Snφmkov z sekundu:
  969. 1517=Ve╛kos¥ GOP:
  970. 1425=max. poΦet b snφmkov za sebou:
  971. 1427=dynamicky
  972. 1523=UzavretΘ GOP
  973. 1524=Interlacing:
  974. 1526=Poradie polφ:
  975.  
  976. [210]
  977. 0=VÜeobecnΘ
  978. 1420=Maximßlny interval medzi I snφmkami:
  979. 1422=Minimßlny interval medzi I snφmkami:
  980. 1530=Vysokß kvalita
  981.  
  982. [209]
  983. 0=V£eobecnΘ
  984. 1529=Formßt farieb:
  985.  
  986. [207]
  987. 0=VÜeobecnΘ
  988. 1425=Formßt farieb:
  989. 1426=T²p k≤dovaΦa:
  990. 1427=Kontext:
  991. 1420=Vzialenos¥ I snφmkov:
  992.