home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 July / Chip_2004-07_cd1.bin / tema / aos / files / reactos.iso / reactos / reactos.cab / winmm.dll / 16 / string.txt
Encoding:
Text File  |  2004-04-26  |  9.4 KB  |  97 lines

  1. 0    Il comando specificato Φ stato eseguito.
  2. 1    Errore esterno sconosciuto.
  3. 2    E' stato usato l'ID di un dispositivo che Φ fuori dalla portata del sistema.
  4. 3    Il driver non Φ abilitato.
  5. 4    Il driver specificato Φ giα in uso. Attendere che sia nuovamente disponibile, e riprovare.
  6. 5    Il handle del dispositivo specificato Φ invalido.
  7. 6    Non Φ installato nessun driver nel sistema !\n
  8. 7    Memoria insufficente per eseguire questa operazione. Chiudere una o pi∙ applicazioni per aumentare la memoria disponibile, e riprovare.
  9. 8    Questa funzione non Φ supportata. Usare la funzione Capabilities per determinare quali funzioni e messaggi sono supportati dal driver.
  10. 9    E' stato specificato un numero di errore non definito dal sistema.
  11. 10    Un flag invalido Φ stato passato a una funzione di sistema.
  12. 11    Un parametro invalido Φ stato pasato a una funzione di sistema.
  13. 32    Il formato specificato non Φ supportato o non pu≥ essere tradotto. Usare la funzione Capabilities per determinare le funzioni supportate
  14. 33    Non Φ possibile effetuare questa operazione durante l'esecuzione. Reinizializzare il dispositivo, o attendere la fine dell'esecuzione.
  15. 34    Il header wave non Φ stato preparato. Usare la funzione Prepare per preparale l'header, e riprovare.
  16. 35    Non Φ possibile aprire il dispositivo senza usare il flag WAVE_ALLOWSYNC. Usare il flag, e riprovare.
  17. 64    L'header MIDI non Φ stato preparato. Usare la funzione Prepare per preparare l'header, e riprovare.
  18. 65    Non Φ possibile effetuare questa operazione durante l'esecuzione. Reinizializzare il dispositivo, o attendere la fine dell'esecuzione.
  19. 66    Non Φ stata trovata una mappa MIDI. Ci potrebbe essere un problema con il driver, o il file MIDIMAP.CFG potrebbe essere danneggiato o mancante.
  20. 67    La porta sta trasmettendo dei dati al dispositivo. Attendere la trasmissione di tutti i dati, e riprovare.
  21. 68    La configurazione attuale del Mapper MIDI si riferisce a un dispositivo MIDI che non Φ presente nel sistema. Usare il Mapper MIDI per modificare la configurazione.
  22. 69    La configutazione MIDI attuale Φ danneggiata. Copiare il file MIDIMAP.CFG nella directory SYSTEM di Windows, e riprovare.
  23. 257    ID del dispositivo MCI invalido. Usare l'ID restituito quando si Φ aperto il dispositivo MCI.
  24. 259    Il driver non riconosce il parametro del comando specificato.
  25. 261    Il driver non riconosce il comando specificato.
  26. 262    C'Φ un problema con il dispositivo multimediale. Controllare che il funzionamento del dispositivo o contattare il produttore.
  27. 263    Il dispositivo specificato non Φ aperto o non Φ supportato da MCI.
  28. 264    Memoria insufficente per eseguire questa operazione. \nChiudere una o pi∙ applicazioni per aumentare la memoria disponibile, e riprovare.
  29. 265    Il nome del dispositivo Φ giα in uso come alias da parte di questa applicazione. Usare un alias univoco.
  30. 266    Si Φ verificato un problema non rilevabile nel caricamento del driver specificato.
  31. 267    Non Φ stato specificato nessun comando.
  32. 268    La stringa di output Φ troppo grande per entrare nel buffer di ritorno. Aumentare la dimensione del buffer.
  33. 269    Il comando specificato richiede un parametro che sia una stringa di caratteri. Fornirne uno.
  34. 270    Il numero intreo specificato non Φ valido per questo comando.
  35. 271    Il driver ha restituito un tipo non valido. Contattare il produttore del dispositivo per ottenere un nuovo driver.
  36. 272    C'Φ un problema con il driver. Contattare il produttore del dispositivo per ottenere un nuovo driver.
  37. 273    Il comando specificato richiede un parametro. Fornirne uno.
  38. 274    Il dispositivo MCI in uso non supporta il comando specificato.
  39. 275    Il file specificato non Φ stato trovato. Controllare che l'indirizzo e il nome del file siano corretti.
  40. 276    Il driver non Φ pronto.
  41. 277    Si Φ verificato un problema nell'inizializazione di MCI. Provare a riavviare Windows.
  42. 278    Si Φ verificato un errore nel driver. Il driver Φ stato chiuso. Errore non accessibile.
  43. 279    Non Φ possibile usare 'all' come nome del dispositivo con il comando specificato.
  44. 280    Si sono verificati degli errori in pi∙ di un dispositivo. Specificare ogni comando e dispositivo separatamente per determinare quale dispositivo ha causato l'errore
  45. 281    Impossibile determinare il tipo di dispositivo dall'estensione data.
  46. 282    Il parametro specificato Φ fuori dalla portata del comando specificato.
  47. 284    I parametri specificati non possono essere usati insieme.
  48. 286    Impossibile salvare il file specificato. Controllare di avere abbastanza spazio libero e di essere ancora connessi alla rete.
  49. 287    Impossibile trovare il dispositivo specificato. Controllare che sia installato e che il nome sia digitato correttamente.
  50. 288    Il dispositivo specificato verrα chiuso. Attendere alcuni secondi e riprovare.
  51. 289    L'alias specificato Φ giα in uso da parte di questa applicazione. Usare un alias univoco.
  52. 290    Il parametro specificato Φ invalido per questo comando.
  53. 291    Il driver Φ giα in uso. Per condividerlo, usare il parametro  'shareable' con ogni comando 'open'.
  54. 292    Il comando specificato richiede un alias, un file, un driver o il nome di un dispositivo. Fornirne uno.
  55. 293    Il valore specificato Φ invalido per il formato dell'orario. Consultare la documentazione dell'MCI per i formati validi.
  56. 294    Manca una doppia vorgoletta di chiusura dal valore del parametro. Fornirne una.
  57. 295    Un valore o parametro Φ stato specificato due volte. Specificarlo solo una volta.
  58. 296    Il file specificato non pu≥ essere aperto con il dispositivo MCI specificato. Il file potrebbe essere daneggiato, o in un formato errato.
  59. 297    Un null parameter block Φ stato passato a MCI.
  60. 298    Non Φ possibile salvare un file senza nome. Fornire un nome al file.
  61. 299    E' necessario specificare un alias quando si usa il parametro 'new'.
  62. 300    Non Φ possibile usare il flag 'notify' con dispositivi auto-aperti.
  63. 301    Non Φ possibile usare un nome file con il dispositivo specificato.
  64. 302    Non Φ possibile eseguire i comandi nell'ordine specificato. Correggere la sequenza, e riprovare.
  65. 303    Non Φ possibile eseguire il comando specificato con un dispositivo auto-aperto. Attendere che il dispositivo si sia chiuso, e riprovare.
  66. 304    Il nome del file Φ invalido. Controllare che il nome del file non sia pi∙ lungo di 8 caratteri, seguito da un periodo e un'estensione.
  67. 305    Non Φ possibile specificare altri caratteri dopo una stringa compresa tra virgolette.
  68. 306    Il dispositivo specificato non Φ installato nel sistema. Usare l'opzione Drivers nel Pannello di Controllo per installare il dispositivo.
  69. 307    Impossibile accedere al file o dispositivo MCI specificato. Provare a cambiare directory o riavviare il computer.
  70. 308    Impossibile accedere al file o dispositivo MCI specificato perchΦ l'applicazione non pu≥ cambiare directory.
  71. 309    Impossibile accedere al file o dispositivo MCI specificato perchΦ l'applicazione non pu≥ cambiare drive.
  72. 310    Specificare un driver o dispositivo con meno di 79 caratteri.
  73. 311    Specificare un driver o dispositivo con meno di 69 caratteri.
  74. 312    Il comando specificato richiede un numero intero come parametro. Fornirne uno.
  75. 320    Tutti i dispositivi wave che possono leggere il file nel formato attuale sono in uso. Attendere che un dispositivo wave sia libero, e riprovare.
  76. 321    Non Φ possibile impostare il dispositivo wave attuale per il play back perchΦ Φ in uso. Attendere che il dispositivo sia libero, e riprovare.
  77. 322    Tutti i dispositivi wave che possono registrare nel formato attuale sono in uso. Attendere che un dispositivo wave sia disponibile, e riprovare.
  78. 323    Non Φ possibile impostare il dispositivo per registrare perchΦ Φ in uso. Attendere che il dispositivo sia disponibile, e riprovare.
  79. 324    Pu≥ essere usato qualunque dispositivo compatibile waveform per il playback.
  80. 325    Pu≥ essere usato qualunque dispositivo compatibile waveform per registrare.
  81. 326    Nessun dispositivo wave installato pu≥ leggere i file nel formato attuale. Usare l'opzione drivers per installare un dispositivo wave.
  82. 327    Il dispositivo che si sta usando per leggere il file non risonosce il formato del file attuale.
  83. 328    Non Φ installato nessun dipositivo wave che possa registrare dei file nel formato attuale. Usare l'opzione Drivers per installare un dispositivo wave.
  84. 329    Il dispositivo che si sta usando per registrare non risonosce il formato attuale.
  85. 336    I formati dell'orario del "song pointer" e  SMPTE si escludono vicendevolmente. Non si possono usare insieme.
  86. 337    La porta MIDI specificata Φ giα in uso. Attendere che sia libera, e riprovare.
  87. 338    Il dispositivo MIDI specificato non Φ installato nel sistema. Usare l'opzione DRIVERS nel Pannello di Controllo per installare un dispositivo MIDI.
  88. 339    La configurazione del Mapper MIDI si riferisce a un dispositivo MIDI che non Φ installato nel sistema. Usare l'opzione Mapper MIDI nel Pannello di Controllo per cambiare la configurazione.
  89. 340    Si Φ verificato un errore con la porta specificata.
  90. 341    Tutti i timer multimediali sono in uso da parte di altre applicazioni. Chiudere una di questa applicazioni, e riprovare.
  91. 342    Non Φ stata specificata una porta MIDI nel sistema.
  92. 343    Nel sistema non sono installati dispositivi MIDI. Usare l'opzione Drivers dal Pannello di Controllo per installare un driver MIDI.
  93. 346    Non c'Φ nessuna finestra di visualizzazione.
  94. 347    Impossibile usare o creare la finestra.
  95. 348    Impossibile leggere il file specificato. Assicurarsi che il file sia ancora presente, o controllare il disco o la connessione di rete.
  96. 349    Impossibile scrivere il file specificato. Controllare di avere spazio libero sufficente sul disco o di essere ancora connessi alla rete.
  97.