home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 July / Chip_2004-07_cd1.bin / software / slunec / app / 7627_9786.exe / {app} / Languages / Czech / Data1.lang next >
Encoding:
Text File  |  2004-05-07  |  36.6 KB  |  605 lines
  1. <Czech_version:1.15_editor1.0.0_langLanguage:SaE100file1>Czech
  2.  
  3. KONTAKT P╪EKLADATELE:
  4. lang-name=N┴ZEV JAZYKA;LANG-NAME
  5. lang-pname=VAèE JM╔NO;LANG-PNAME
  6. lang-email=V┴è EMAIL (pokud nemßte zadejte "NOEMAIL");LANG-EMAIL
  7. lang-address=VAèE ADRESA;LANG-ADDRESS
  8.  
  9. ***Jazykovß data***    
  10. aktualizace=Poslednφ aktualizace;AKTUALIZACE
  11. nadpisoknanovß=Novß strßnka WWW - Html-Wap editor 2004 verze 1.18;NADPISOKNANOV┴
  12. register=Tato verze nenφ registrovanß a lze proto spustit pouze DEMO.;REGISTER
  13.  
  14. c01=Vytvo°enφ vodorovnΘ Φßry;C01
  15. c02=Specißlnφ barva;C02
  16. c03=Rozm∞ry;C03
  17. c04=èφ°ku Φßry zadßvejte v pixelech;C04
  18. c05=èφ°ka ...;C05
  19. c06=TlouÜ¥ka ...;C06
  20. c07=Zarovnßvat automaticky;C07
  21. c08=Zarovnat nalevo;C08
  22. c09=Zarovnat na st°ed;C09
  23. c10=Zarovnat napravo;C10
  24. c11=Nestφnovat;C11
  25. c12=Vytvo°it;C12
  26. c13=Zp∞t;C13
  27.  
  28. d01=Nastavenφ velikosti pφsma;D01
  29. d02=Do prvnφho okΘnka zadejte velikost od -7 do +7.;D02
  30. d03=Do druhΘho okΘnka zadejte text a klepn∞te na vlo₧it.;D03
  31. d04=Text ...;D04
  32. d05=&Vlo₧it;D05
  33. d06=&Zp∞t;D06
  34.  
  35. e01=Specißlnφ symboly;E01
  36. e02=&Vlo₧it;E02
  37. e03=&Nov²;E03
  38. e04=&Ulo₧it;E04
  39. e05=&Odstranit;E05
  40. e06=Vlastnφ;E06
  41. e07=MatematickΘ;E07
  42. e08=Ostatnφ;E08
  43. e09=VÜechny;E09
  44. e10=&Konec;E10
  45. e11=JmΘno:;E11
  46. e12=P°φkaz:;E12
  47. e13=&Vlo₧it;E13
  48. e14=Vlo₧it vlastnφ p°φkaz;E14
  49. e15=Nßzev:;E15
  50.  
  51. f01=Vytvo°it tlaΦφtko;F01
  52. f02=&Prochßzet;F02
  53. f03=&Vlo₧it;F03
  54. f04=&Zp∞t;F04
  55. f05=Vytvo°it hypertextov² odkaz;F05
  56.  
  57. g00=Vytvo°enφ novΘ strßnky WWW;G00
  58. g01=Nadpis okna;G01
  59. g02=Pou₧φt;G02
  60. g03=-- Adresa obrßzku --;G03
  61. g04=Prochßzet;G04
  62. g05=Pou₧φt barvu pozadφ;G05
  63.  
  64. h01=Spustφ pr∙vodce pro vytvo°enφ novΘho souboru (obsah strßnky bude smazßn);H01
  65. h02=Otev°e soubor na disku nebo jinΘm mΘdiu;H02
  66. h03=Otev°e dalÜφ menu import;H03
  67. h04=Otev°e internetovou strßnku do prohlφ₧eΦe Html-Wap editoru;H04
  68. h05=Ulo₧φ obsah okna (aktußlnφ vybranou zßlo₧ku);H05
  69. h06=Ulo₧φ obsah vÜech zßlo₧ek do zadan²ch nßzv∙ soubor∙ (pokud n∞jak² nßzev neznß, tak zobrazφ dialog "Ulo₧it");H06
  70. h07=Ulo₧φ obsah okna jako (bude zobrazen dialog "Ulo₧it");H07
  71. h08=Zobrazφ nßhled dokumentu pomocφ MSIE (Microsoft Internet Explorer);H08
  72. h09=NaΦte tabulku ze souboru HTML;H09
  73. h10=Vytvo°φ odkaz na kaskßdov² styl pomocφ tagu "LINK REL";H10
  74. h11=Vlo₧φ do dokumentu obsah textovΘho souboru nebo strßnky WWW;H11
  75. h12=Otev°e dialog pro import obrßzku;H12
  76. h13=Otev°e dialog pro import videa;H13
  77. h14=Spustφ nßpov∞du k programu Html-Wap editor (pokud je nainstalovßna);H14
  78. h15=Otev°e okno "O Programu Html-Wap editor";H15
  79. h16=Otev°e okno "O Programu Prohlφ₧eΦ Html-Wap editoru";H16
  80. h17=Vlo₧φ datovΘ razφtko ve formßtu "DD.MM.RRRR";H17
  81. h18=Vlo₧φ ΦasovΘ razφtko ve formßtu "HH:MM:SS";H18
  82. h19=Vlo₧φ datovΘ a ΦasovΘ razφtko ve formßtu "DD.MM.RRRR HH:MM:SS";H19
  83. h20=Nastavφ kurzor na zaΦßtek dokumentu;H20
  84. h21=Nastavφ kurzor na konec dokumentu;H21
  85. h22=Zobrazφ/skryje stavov² °ßdek - tuto rychlou nßpov∞du;H22
  86. h23=Zobrazφ/skryje panel zv²razn∞nΘ syntaxe na °ßdku;H23
  87. h24=Zobrazφ/skryje panel hypertexov²ch odkaz∙;H24
  88. h25=Zobrazφ okno vÜech nastavenφ;H25
  89. h26=Vytvo°φ obsah dokumentu dle zßlo₧ek (viz. nßpov∞da);H26
  90.  
  91. g06=Pou₧φt;G06
  92. g07=-- Adresa zvuku --;G07
  93. g08=Prochßzet;G08
  94. g09=poΦet opakovßnφ = "1, 2, 3" nebo "infinite" pro opakovßnφ;G09
  95. helptext1=Prvnφ editaΦnφ °ßdek oznaΦen² textem "Nadpis okna" znamenß, ₧e pokud napφÜete do polφΦka;HELPTEXT1
  96. helptext2= jak²koliv text, bude zobrazen v titulku okna spolu se jmΘnem programu nap°. - Microsoft Internet Explorer.;HELPTEXT2
  97. helptext3= Druh² °ßdek p°edstavuje obrßzek pozadφ strßnky WWW. TlaΦφtkem prochßzet m∙₧ete vybrat obrßzek na pozadφ.;HELPTEXT3
  98. helptext4= T°etφ °ßdek je barva pozadφ. Pokud zadßte obrßzek i barvu pozadφ, mß p°ednost obrßzek. P°i nenalezenφ souboru s obrßzkem je strßnka vybarvena touto barvou.;HELPTEXT4
  99. g10=&DalÜφ >;G10
  100. g11=Soubory byly ulo₧en do:;G11
  101. frame1=Formßt textu;FRAME1
  102. frame2=Inicializace;FRAME2
  103. frame3=Nastavenφ fontu;FRAME3
  104. frame4=Dopl≥ky;FRAME4
  105. frame5=Tabulky a v²Φty;FRAME5
  106. frame6=Specißlnφ znaky;FRAME6
  107. frame7=Dialogy a styly;FRAME7
  108. frame8=JavaScript;FRAME8
  109. savetype1=ZpracovanΘ soubory HTX;SAVETYPE1
  110. savetype2=ZpracovanΘ soubory ASP;SAVETYPE2
  111. savetype3=Hypertextovß Üablona;SAVETYPE3
  112. savetype4=Dokument OTM;SAVETYPE4
  113. savetype5=AsociovanΘ soubory;SAVETYPE5
  114. savetype6=Mobilnφ strßnka WML;SAVETYPE6
  115. savetype7=Webov² archiv (neplatφ jedin² soubor) (*.mht);SAVETYPE7
  116. savetype8=Textov² dokument (*.txt);SAVETYPE8
  117. savetitleas=Ulo₧it jako;SAVETITLEAS
  118. opentype=Otev°φt;OPENTYPE
  119. read_only_error1=Chyba zßpisu;READ_ONLY_ERROR1
  120. read_only_error2=Soubor nebylo mo₧nΘ ulo₧it, z°ejm∞ je chrßn∞n proti zßpisu.;READ_ONLY_ERROR2
  121. read_only_error3=Zkuste ho ulo₧it pod jinΘ jmΘno.;READ_ONLY_ERROR3
  122. do_you_save1=Soubor zm∞n∞n;DO_YOU_SAVE1
  123. do_you_save2=Editovan² soubor byl zm∞n∞n.;DO_YOU_SAVE2
  124. do_you_save3=Chcete zm∞ny ulo₧it?;DO_YOU_SAVE3
  125. blink1=HTML p°φkaz BLINK;BLINK1
  126. blink2=VAROV┴N═: P°φkaz BLINK znajφ pouze starÜφ verze;BLINK2
  127. blink3=prohlφ₧eΦ∙, proto₧e dφky svΘ nesmyslnosti a neefektivnosti byl;BLINK3
  128. blink4=u Microsoft vypuÜt∞n.;BLINK4
  129. blink11=Blikajφcφ text - BLINK;BLINK11
  130. blink12=Zadejte text, kter² bude v prohlφ₧eΦi blikat.;BLINK12
  131. blink13=Nov∞jÜφ verze prohlφ₧eΦ∙ tento p°φkaz neznajφ !!!;BLINK13
  132. g12=&Storno;G12
  133. g13=P°idat do dokumentu informaci i verzi HTML;G13
  134. g14=Nastavit okraje strßnky;G14
  135. g15=&DokonΦit;G15
  136. g16=Typ dokumentu (DocType);G16
  137. g17=Lev² okraj strßnky:;G17
  138. g18=Hornφ okraj strßnky:;G18
  139. g19=Pevnß fixace obrßzku na pozadφ;G19
  140. g20=Barva textu:;G20
  141. g21=Barva odkazu:;G21
  142. g22=Barva navÜtφvenΘho odkazu:;G22
  143. g23=Barva aktivnφho odkazu:;G23
  144. div_text0=╚ßst dokumentu s jednotn²m zarovnßnφm;DIV_TEXT0
  145. div_text1=Zadejte hodnotu pro jednotnΘ zarovnßnφ Φßsti dokumentu v tagu <DIV>;DIV_TEXT1
  146. div_text2=Hodnoty: left | center | right;DIV_TEXT2
  147. div_text3=center;DIV_TEXT3 text0=╚ßst dokumentu s jednotn²m zarovnßnφm;DIV_TEXT0
  148.  
  149. ***Typy dokumentu***
  150. doctype4.011=<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">;DOCTYPE4.011
  151. doctype4.012=<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">;DOCTYPE4.012
  152. doctype4.013=<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Frameset//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/frameset.dtd">;DOCTYPE4.013
  153. doctype0=<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//Microsoft/DTD Microsoft Internet Explorer 3.01 HTML//EN">;DOCTYPE0
  154. doctype1=<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">;DOCTYPE1
  155. doctype2=<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN">;DOCTYPE2
  156. doctype3=<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//IETF//DTD HTML Level 1//EN">;DOCTYPE3
  157. doctype5=<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Draft//EN">;DOCTYPE5
  158. doctype6=<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">;DOCTYPE6
  159. doctype7=<!DOCTYPE HTML PUBLIC  "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN">;DOCTYPE7
  160. doctype8=<!DOCTYPE HTML PUBLIC  "-//IETF//DTD HTML Level 2//EN">;DOCTYPE8
  161. doctype9=<!DOCTYPE HTML PUBLIC  "-//IETF//DTD HTML 2.0 Level 2//EN">;DOCTYPE9
  162. doctype10=<!DOCTYPE HTML PUBLIC  "-//IETF//DTD HTML//EN">;DOCTYPE10
  163. doctype11=<!DOCTYPE HTML PUBLIC  "-//IETF//DTD HTML Level 1//EN">;DOCTYPE11
  164. doctype12=<!DOCTYPE HTML PUBLIC  "-//IETF//DTD HTML 2.0 Level 1//EN">;DOCTYPE12
  165. doctype13=<!DOCTYPE HTML PUBLIC  "-//IETF//DTD HTML Strict//EN">;DOCTYPE13
  166. doctype14=<!DOCTYPE HTML PUBLIC  "-//IETF//DTD HTML 2.0 Strict//EN">;DOCTYPE14
  167. doctype15=<!DOCTYPE HTML PUBLIC  "-//IETF//DTD HTML Strict Level 2//EN">;DOCTYPE15
  168. doctype16=<!DOCTYPE HTML PUBLIC  "-//IETF//DTD HTML 2.0 Strict Level 2//EN">;DOCTYPE16
  169. define_warning_title=Definice pojmu DEFINE <DFN>;DEFINE_WARNING_TITLE
  170. define_warning1=P°φkaz DEFINE mß nev²hodu v tom, ₧e ka₧d² prohlφ₧eΦ jej zobrazuje jinak.;DEFINE_WARNING1
  171. define_warning2=N∞kter² jako kurzφvu, n∞kter² jako tuΦnou kurzφvu a n∞kter² jej ignoruje.;DEFINE_WARNING2
  172. define_warning3=DoporuΦujeme tento p°φkaz pou₧φvat co nejmΘn∞. Je vφce °eÜenφ, jak dosßhnout tohoto v²sledku.;DEFINE_WARNING3 
  173.  
  174. ***KaskßdovΘ styly CSS***
  175. css1=Ulo₧it script CSS jako soubor;CSS1
  176. css2=Soubory scriptu CSS;CSS2
  177. css3=Bodyscript;CSS3
  178. css5=Zvolte rozsah ulo₧enφ;CSS5
  179. css6=Ulo₧it do sekce Body pro Internet Explorer 4.0 a ni₧Üφ;CSS6
  180. css7=Ulo₧it jako CSS skript pro Internet Explorer 4.0 a vyÜÜφ;CSS7
  181. css8=Ulo₧it pro vÜechny verze Internet Explorer;CSS8
  182. css10=Ulo₧enφ skriptu;CSS10
  183. css11=Chcete ulo₧it skript o informacφch o dokumentu do externφho souboru CSS?;CSS11
  184. wizard_css0=Nastavenφ stylu CSS (Cascading StyleSheets);WIZARD_CSS0
  185. wizard_css1=Font;WIZARD_CSS1
  186. wizard_css2=Times New Roman;WIZARD_CSS2
  187. wizard_css3=Velikost;WIZARD_CSS3
  188. wizard_css4=Barva;WIZARD_CSS4
  189. wizard_css5=Text;WIZARD_CSS5
  190. wizard_css6=Pozadφ;WIZARD_CSS6
  191. wizard_css7=Styl pφsma;WIZARD_CSS7
  192. wizard_css8=TuΦnΘ;WIZARD_CSS8
  193. wizard_css9=èikmΘ;WIZARD_CSS9
  194. wizard_css10=Podtr₧enΘ;WIZARD_CSS10
  195. wizard_css11=Ukßzka (pouze stylu);WIZARD_CSS11
  196. wizard_css12=P°edefinovat existujφcφ tag;WIZARD_CSS12
  197. wizard_css13=Vytvo°it vlastnφ tag;WIZARD_CSS13
  198. wizard_css14=&Ano;WIZARD_CSS14
  199. wizard_css15=&Storno;WIZARD_CSS15
  200. wizard_css16=Kurzor;WIZARD_CSS16
  201. wizard_css17=Varianta pφsma;WIZARD_CSS17
  202. wizard_css18=Obrßzek na pozadφ a typ:;WIZARD_CSS18
  203. wizard_css19=Vyhledat;WIZARD_CSS19
  204. wizard_css20=Mezery mezi slovy;WIZARD_CSS20
  205. wizard_css21=Mezery mezi pφsmeny;WIZARD_CSS21
  206. wizard_css22=SvislΘ zarovnßnφ textu;WIZARD_CSS22
  207. wizard_css23=Vyhledßnφ obrßzku na pozadφ;WIZARD_CSS23
  208. wizard_css24=Soubory obrßzk∙;WIZARD_CSS24
  209. dlg_css0=Kaskßdov² styl CSS;DLG_CSS0
  210. dlg_css1=Kaskßdov² styl CSS musφ b²t umφst∞n v sekci HEAD (v hlaviΦce).;DLG_CSS1
  211. dlg_css2=Zkontrolujte, zda mßte kurzor v sekci HEAD na sprßvnΘm mφst∞.;DLG_CSS2
  212. dlg_css5=Nastavte kurzor do sekce HEAD;DLG_CSS5
  213. dlg_css6=Styl bude vlo₧en a sprßvn∞ fungovat pouze v sekci HEAD. Nastavte kurzor mezi p°φkazy <HEAD> a </HEAD>.;DLG_CSS6
  214. about_explorer0=Prohlφ₧eΦ Html-Wap editoru;ABOUT_EXPLORER0
  215. about_explorer1=Nejednß se o prohlφ₧eΦ, ale hlavn∞ o kontrol≤ra internetov²ch strßnek. Vyhledß zastaralΘ p°φkazy a nahlßsφ vßm je jako chyby. Jako prohlφ₧eΦ moc neusp∞je, ale zobrazφ vßm po°ßdn∞ skripty atd.;ABOUT_EXPLORER1
  216. css_tab0=Zßkladnφ;CSS_TAB0
  217. css_tab1=Text a pozadφ;CSS_TAB1
  218. css_tab2=Zdrojov² k≤d HTML;CSS_TAB2
  219.  
  220. ***Obrßzek***
  221. size=Implicitnφ;SIZE
  222. sizeno=Bez jednotek;SIZENO
  223. insert_image_opentitle=Vlo₧it obrßzek;INSERT_IMAGE_OPENTITLE
  224. insert_image_filetype=Soubory obrßzk∙ (GIF,BMP,JPG);INSERT_IMAGE_FILETYPE
  225. img_title=Vlo₧enφ obrßzku do dokumentu;IMG_TITLE
  226. img_align=Zarovnßnφ obrßzku;IMG_ALIGN
  227. align01=left;ALIGN01
  228. align02=right;ALIGN02
  229. align03=top;ALIGN03
  230. align04=texttop;ALIGN04
  231. align05=middle;ALIGN05
  232. align06=absmiddle;ALIGN06
  233. align07=baseline;ALIGN07
  234. align08=bottom;ALIGN08
  235. align09=absbottom;ALIGN09
  236. img_sizes=Velikost;IMG_SIZES
  237. img_sizehelp=Rozm∞ry zadßvejte v pixelech;IMG_SIZEHELP
  238. img_width=èφ°ka obrßzku v bodech;IMG_WIDTH
  239. img_height=V²Üka obrßzku v bodech;IMG_HEIGHT
  240. img_insert=V&lo₧it obrßzek;IMG_INSERT
  241. img_cancel=Z&ruÜit;IMG_CANCEL
  242. img_alt=Alternativnφ text (zobrazen p°ed naΦtenφm obrßzku);IMG_ALT
  243. img_bordersize=TlouÜ¥ka rßmeΦku;IMG_BORDERSIZE
  244. img_browse=&Prochßzet;IMG_BROWSE
  245. img_sample1=Nßhled obrßzku;IMG_SAMPLE1
  246. img_sample2=(pouze BMP a JPG);IMG_SAMPLE2
  247.  
  248. ***Video***
  249. insert_video_opentitle=Vlo₧it video;INSERT_VIDEO_OPENTITLE
  250. insert_video_filetype=Soubory videφ (AVI,MPG);INSERT_VIDEO_FILETYPE
  251. video_title=Vlo₧enφ videa do dokumentu;VIDEO_TITLE
  252. video_align=Zarovnßnφ videa;VIDEO_ALIGN
  253. video_width=èφ°ka videa v bodech;VIDEO_WIDTH
  254. video_height=V²Üka videa v bodech;VIDEO_HEIGHT
  255. video_insert=V&lo₧it video;VIDEO_INSERT
  256. video_alt=Alternativnφ text (zobrazen p°ed naΦtenφm videa);VIDEO_ALT
  257. video_controls=Zobrazit ovlßdacφ panel (Pausa, Play, Stop ...);VIDEO_CONTROLS
  258. video_ifstart=Spustit video kdy₧ platφ;VIDEO_IFSTART
  259. start01=onload;START01
  260. start02=onunload;START02
  261. start03=onclick;START03
  262. start04=ondblclick;START04
  263. start05=onmousedown;START05
  264. start06=onmouseup;START06
  265. start07=onmouseover;START07
  266. start08=onmousemove;START08
  267. start09=onmouseout;START09
  268. start10=onkeypress;START10
  269. start11=onkeydown;START11
  270. start12=onkeyup;START12
  271. text_insert_title=Vlo₧it text (p°φmo do k≤du);TEXT_INSERT_TITLE
  272. text_insert_type=TextovΘ soubory (TXT,HTM);TEXT_INSERT_TYPE
  273. marquee_title=Pohybliv² text;MARQUEE_TITLE
  274. marquee_window_text=Vlo₧te text, kter² se bude v prohlφ₧eΦi pohybovat:;MARQUEE_WINDOW_TEXT
  275.  
  276. ***Novß dialogovß okna***
  277. rz_title=Nastavenφ zarovnßnφ objektu;RZ_TITLE
  278. rz_text=Vyberte ze seznamu typ zarovnßnφ:;RZ_TEXT
  279. rz_button=Potvrdit;RZ_BUTTON
  280. halign1=left;HALIGN1
  281. halign2=right;HALIGN2
  282. halign3=center;HALIGN3
  283. halign4=justify;HALIGN4
  284. cl_title=Typ odskoku na nov² °ßdek;CL_TITLE
  285. cl_text=Nastavte typ odskoku (NONE=automaticky);CL_TEXT
  286. clear1=none;CLEAR1
  287. clear2=all;CLEAR2
  288. clear3=left;CLEAR3
  289. clear4=right;CLEAR4
  290. pre_width_title=Nastavenφ Üφ°ky strßnky ve znacφch;PRE_WIDTH_TITLE
  291. pre_width_text=Zadejte hodnotu Üφ°ky strßnky ve znacφch;PRE_WIDTH_TEXT
  292. pre_var_text=Hodnota by m∞la b²t rovna nebo v∞tÜφ ne₧ nejdelÜφ °ßdek v tomto p°edformßtovanΘm textu. Prohlφ₧eΦ potom °ßdek zalomφ po tomto poΦtu znak∙. V∞tÜina prohlφ₧eΦ∙ vÜak tyto hodnoty v∞tÜinou IGNORUJE.;PRE_VAR_TEXT
  293.  
  294. ***Rolujφcφ text***
  295. marquee_title=Pr∙vodce vytvo°enφm rolujφcφho textu MARQUEE;MARQUEE_TITLE
  296. marquee_align=Zarovnßnφ rolujφcφho textu;MARQUEE_ALIGN
  297. marquee_sizes=Rozm∞ry textu (pouze s tagem DIRECTION);MARQUEE_SIZES
  298. marquee_width=èφ°ka oblasti pro rolovßnφ textu;MARQUEE_WIDTH
  299. marquee_height=V²Üka oblasti pro rolovßnφ textu;MARQUEE_HEIGHT
  300. marquee_behavior=Chovßnφ textu (BEHAVIOR);MARQUEE_BEHAVIOR
  301. behavior1=Scroll;BEHAVIOR1
  302. behavior2=Slide;BEHAVIOR2
  303. behavior3=Alternate;BEHAVIOR3
  304. marquee_direction=Sm∞r rolovßnφ textu;MARQUEE_DIRECTION
  305. direction1=Left;DIRECTION1
  306. direction2=Right;DIRECTION2
  307. direction3=Up;DIRECTION3
  308. direction4=Down;DIRECTION4
  309. marquee_loop=PoΦet opakovßnφ - auto=nekoneΦn∞;MARQUEE_LOOP
  310. mloop=infinite;MLOOP
  311. marquee_create=Vytvo°it text;MARQUEE_CREATE
  312. marquee_cancel=Uzav°φt dialog;MARQUEE_CANCEL
  313. marquee_amount=PoΦet pixel∙ mezi jednotliv²mi poskoky;MARQUEE_AMOUNT
  314. marquee_delay=Prodleva mezi poskoky v milisekundßch;MARQUEE_DELAY
  315.  
  316. ***Pr∙vodci a obrßzky***
  317. pictext_image=Pr∙vodce vlo₧enφm obrßzku;PICTEXT_IMAGE
  318. pictext_video=Pr∙vodce vo₧enφm videa;PICTEXT_VIDEO
  319. pictext_marquee=Pr∙vodce vytvo°enφm rolujφcφho textu;PICTEXT_MARQUEE
  320. pictext_horizontalrule=Pr∙vodce vytvo°enφ vodorovnΘ linky;PICTEXT_HORIZONTALRULE
  321. pictext_newpage=Pr∙vodce vytvo°enφm novΘ strßnky;PICTEXT_NEWPAGE
  322. pictext_button=Pr∙vodce vytvo°enφm tlaΦφtka;PICTEXT_BUTTON
  323. pictext_anchor=Pr∙vodce vytvo°enφm odkazu;PICTEXT_ANCHOR
  324. newpage_bg_title=Vyhledßvßnφ obrßzku na pozadφ;NEWPAGE_BG_TITLE
  325. newpage_sd_title=Vyhledßvßnφ zvuku na pozadφ;NEWPAGE_SD_TITLE
  326. newpage_filetype1=Soubory obrßzk∙ (bmp,jpg,jpeg,gif,pcx,tif,tiff ...);NEWPAGE_FILETYPE1
  327. newpage_filetype2=VÜechny soubory (*.*);NEWPAGE_FILETYPE2
  328. newpage_filetype3=Soubory zvuk∙ a hudeb (wav,mid);NEWPAGE_FILETYPE3
  329.  
  330. ***Menu a tlaΦφtka***
  331. legacy_browse=&Prochßzet;LEGACY_BROWSE
  332. legacy_insert=Vy&tvo°it odkaz;LEGACY_INSERT
  333. legacy_cancel=Z&ruÜit;LEGACY_CANCEL
  334. button_insert=Vy&tvo°it tlaΦφtko;BUTTON_INSERT
  335. font_insert=Nastavit pφsmo;FONT_INSERT
  336. mfile=Soubor;MFILE
  337. minfo=Informace;MINFO
  338. medit=┌pravy;MEDIT
  339. msetting=Nastavenφ;MSETTING
  340. mclose=Uzav°φt toto menu;MCLOSE
  341. ifnot_error_text=Soubor neobsahuje ₧ßdnΘ zastaralΘ nebo nepou₧φvanΘ p°φkazy;IFNOT_ERROR_TEXT
  342. ifnot_error_title=Chyby v souboru;IFNOT_ERROR_TITLE
  343. classic_error_element=Element;CLASSIC_ERROR_TITLE
  344. classic_error_text=oznaΦuje verze HTML 4.01 (Internet Explorer 4.0 >>>) za zastaral²;CLASSIC_ERROR_TEXT
  345. align_error= je zastaral². pou₧ijte rad∞ji <P align="center">;ALIGN_ERROR
  346. dfn_error=Φtou nekterΘ prohlφ₧eΦe jinak. Pou₧ijte rad∞ji tagy <B> a <I>;DFN_ERROR
  347.  
  348. ***Komprese***
  349. compress_title=Komprese internetovΘ strßnky;COMPRESS_TITLE
  350. progress1=Probφhß komprese dat na strßnce ...;PROGRESS1
  351. progress2=Na strßnku ji₧ bylo zapsßno ...;PROGRESS2
  352.  
  353. ***Formßt soubor∙***
  354. qwd2html=PoΦkejte prosφm, p°evßdφm soubor z formßtu QuickWord do HTML ...;QWD2HTML
  355. html2qwd=PoΦkejte prosφm, p°evadφ se formßt HTML do formßtu Quick Word;HTML2QWD
  356. html2wml=PoΦkejte prosφm, p°evßdφ se formßt HTML do formßtu mobilnφ sφt∞ WML;HTML2WML
  357. html2rtf=PoΦkejte prosφm, p°evßdφ se formßt HTML do formßtu RichEdit;HTML2RTF
  358. html2mht=PoΦkejte prosφm, vytvß°φ se webov² archiv MHT;HTML2MHT
  359. html2txt=PoΦkejte prosφm, probφhß p°evod souboru do TXT;HTML2TXT
  360. qwd_error_title=Chyba p°i otevφrßnφ souboru;QWD_ERROR_TITLE
  361. qwd_error_text=Soubor, kter² chcete otev°φt nenφ platn²m dokumentem programu Quick Office Professional a nebo je vytvo°en nov∞jÜφ verzφ ne₧ QOP 6.2.3;QWD_ERROR_TEXT
  362. wml_format_error1=Mobilnφ strßnka WML;WML_FORMAT_ERROR1
  363. wml_format_error2=Strßnka, kterou chcete ulo₧it do formßtu WML obsahuje p°φkazy, kterΘ nejsou WML strßnkou podporovßny. Tyto p°φkazy nebyli vynechßny.;WML_FORMAT_ERROR2
  364. wml_czechin_tx=Chcete na vaÜi WML strßnku inicializovat ΦeÜtinu? (ISO 8859-2);WML_CZECHIN_TX
  365. wml_czechin_tt=Podpora ΦeÜtiny;WML_CZECHIN_TT
  366.  
  367. ***Barvy***
  368. pal_cancel_button=Storno;PAL_CANCEL_BUTTON
  369. list_rgb1=Klasickß barevnß paleta;LIST_RGB1
  370. list_rgb2=Paleta RGB;LIST_RGB2
  371. rgb_ok=Nastavit barvu;RGB_OK
  372.  
  373. ***Kaskßdovß menu***
  374. menu_setting1=Stavov² °ßdek;MENU_SETTING1
  375. menu_setting2=Zv²razn∞nφ p°φkazu;MENU_SETTING2
  376. menu_setting3=Panel odkaz∙;MENU_SETTING3
  377. menu_setting4=Upravit nastavenφ;MENU_SETTING4
  378. menu_setting5=Prßce s UNICODE;MENU_SETTING5
  379. document_empty=Dokument;DOCUMENT_EMPTY
  380. notab_title=Zßlo₧ku nelze vlo₧it;NOTAB_TITLE
  381. notab_text1=PoΦet zßlo₧ek dosßhl maximßlnφho limitu (5);NOTAB_TEXT1
  382. notab_text2=Pokud chcete p°idat zßlo₧ku, musφte n∞jakou odstranit.;NOTAB_TEXT2
  383. newtab_title=Vytvo°it zßlo₧ku;NEWTAB_TITLE
  384. newtab_text=Zadejte text zßlo₧ky;NEWTAB_TEXT
  385. config_error_title=Chyba p°i zapisovßnφ konfigurace;CONFIG_ERROR_TITLE
  386. config_error_text1=P°i zapisovßnφ do konfiguraΦnφho souboru INI doÜlo k chyb∞.;CONFIG_ERROR_TEXT1
  387. config_error_text2=Zkontrolujte zda nenφ soubor pouze pro Φtenφ nebo zda-li nenφ mΘdium chrßn∞no proti zßpisu.;CONFIG_ERROR_TEXT2
  388. menu_insert1=Zßkladnφ strßnku;MENU_INSERT1
  389. menu_insert2=Zßkladnφ tabulku;MENU_INSERT2
  390. menu_insert3=Kaskßdov² styl;MENU_INSERT3
  391. menu_edit1=DatovΘ razφtko;MENU_EDIT1
  392. menu_edit2=╚asovΘ razφtko;MENU_EDIT2
  393. menu_edit3=Datum a Φas;MENU_EDIT3
  394. menu_edit5=Na zaΦßtek;MENU_EDIT5
  395. menu_edit6=Na konec;MENU_EDIT6
  396. menu_edit7=RychlΘ vklßdßnφ;MENU_EDIT7
  397. menu_edit8=Vytvo°it obsah;MENU_EDIT8
  398.  
  399. ***Nastavenφ***
  400. setting_title=Nastavenφ programu Html-Wap editor 2003;SETTING_TITLE
  401. automatic_savecb=Aktivace funkce automatickΘ uklßdßnφ;AUTOMATIC_SAVECB
  402. automatic_savetx=Automaticky uklßdßt po;AUTOMATIC_SAVETX
  403. automatic_savemin=minut∞;AUTOMATIC_SAVEMIN
  404. automatic_savevarcb=Upozornit dialogem p°ed ulo₧enφm;AUTOMATIC_SAVEVARCB
  405. automatic_savefr=AutomatickΘ uklßdßnφ;AUTOMATIC_SAVEFR
  406. button_save=Ulo₧it nastavenφ a ukonΦit dialogovΘ okno;BUTTON_SAVE
  407. pro_options=Obecnß nastavenφ;PRO_OPTIONS
  408. opt_start_wizard=SpouÜt∞t pr∙vodce po startu;OPT_START_WIZARD
  409. opt_start_open=Spustit dialog "Otev°φt" po startu;OPT_START_OPEN
  410. opt_start_tab=Vytvo°it zßlo₧ku po startu automaticky;OPT_START_TAB
  411. opt_start_tabtext=Nßzev zßlo₧ky;OPT_START_TABTEXT
  412. opt_start_tabrow=Dokument1;OPT_START_TABROW
  413. opt_start_par_setting=Ignorovat parametry p°i startu;OPT_START_PAR_SETTING
  414. opt_tips_setting=SpouÜt∞t typy p°i startu programu;OPT_TIPS_SETTING
  415. opt_tags_setting=Kontrolovat slepΘ tagy;OPT_TAGS_SETTING
  416. saving_tab=Nastavenφ uklßdßnφ;SAVING_TAB
  417. uni_setting=NaΦφtat a uklßdat soubory ve formßtu UNICODE;UNI_SETTING
  418. old_setting=Vytvo°it zßlohu starΘho souboru p°idßnφm .OLD;OLD_SETTING
  419. bak_setting=Vytvo°it zßlohu uklßdanΘho souboru p°idßnφm .BAK;BAK_SETTING
  420. setting_language=Nastavenφ jazyka;SETTING_LANGUAGE
  421. lang-lg001hwe=Nainstalovan² jazyk;LANG-LG001HWE
  422. lang-list0=AngliΦtina (English);LANG-LIST0
  423. lang-list1=╚eÜtina (Czech);LANG-LIST1
  424. lang-list2=SlovenΦtina (Slovak);LANG-LIST2
  425. lang-list3=N∞mΦina (German);LANG-LIST3
  426. lang-list4=PolÜtina (Polish);LANG-LIST4
  427. lang-list5=RuÜtina (Russian);LANG-LIST5
  428. lang-list6=FrancouzÜtina (French);LANG-LIST6
  429. lang-list7=èpan∞lÜtina (Spanish);LANG-LIST7
  430. lang-list8=ItalÜtina (Italian);LANG-LIST8
  431. lang-list9=PortugalÜtina (Portuguese);LANG-LIST9
  432. lang-exyes=ANO;LANG-EXYES
  433. lang-exno=NE;LANG-EXNO
  434. lang-install=Nainstalovat jazyk;LANG-INSTALL
  435. setting_create_language=Nov²;SETTING_CREATE_LANGUAGE
  436. nmanual_title=Nebyl nalezen soubor manußlu;NMANUAL_TITLE
  437. nmanual_text1=Soubor manußlu na adrese;NMANUAL_TEXT1
  438. nmanual_text2=nebyl nalezen. Ov∞°te existenci souboru a zkuste to znovu. Manußl lze takΘ nalΘzt na "www.razdva.cz/hedit;NMANUAL_TEXT2
  439.  
  440. ***Prom∞nnΘ zavislΘ na nastavenφ***
  441. var_window_title=AutomatickΘ uklßdßnφ;VAR_WINDOW_TITLE
  442. var_window_text1=Funkce automatickΘho uklßdßnφ je aktivovßna. Soubor bude ulo₧en do p°ednastavenΘho nßzvu. Pokud nenφ nßzev zadßn, bude otev°en dialog "Otev°φt".;VAR_WINDOW_TEXT1
  443. var_window_text2=Chcete pokraΦovat v uklßdßnφ souboru?;VAR_WINDOW_TEXT2
  444. no_tab_disable=Nejsou vytvo°eny ₧ßdnΘ zßlo₧ky. Vytvo°enφ zßlo₧ky prove∩te tlaΦφtkem s Φervenou Üipkou nebo kombinacφ "CTRL" "+".;NO_TAB_DISABLE
  445.  
  446. ***Registrace***
  447. product_reg=Registrace produktu Html-Wap editor;PRODUCT_REG
  448. reg_text=Zadejte registraΦnφ Φφslo, kterΘ jste obdr₧ely s produktem:;REG_TEXT
  449. srwr_text=Html-Wap editor 2003(c) - David Kolß° - neregistrovanß verze;SRWR_TEXT
  450. reg_button=Registrovat;REG_BUTTON
  451. notreg_button=Pouze DEMO;NOTREG_BUTTON
  452.  
  453. ***Texty tip∙ po spuÜt∞nφ***
  454. when_tip=Zobrazovat tipy p°i ka₧dΘm spuÜt∞nφ;WHEN_TIP
  455. tip_next=DalÜφ tip;TIP_NEXT
  456. tip_ok=UkonΦit tipy;TIP_OK
  457. tip_name=Tip;TIP_NAME
  458.  
  459. tip0text=Okno nastavenφ m∙₧ete otev°φt pomocφ zkratky \b F5 \b0 .;TIP0TEXT
  460. tip1text=Vlo₧it novou zßlo₧ku m∙₧ete kombinacφ klßves \b "CTRL" "+" \b0 .;TIP1TEXT
  461. tip2text=Html-Wap Editor obsahuje program pro kontrolu sprßvnosti syntaxe HTML;TIP2TEXT
  462. tip3text=Titulek okna \i Internet Explorer \i0 se dß zm∞nit v registru \b HKEY_LOCAL_MACHINE\b0 \\ Software \\ Microsoft \\ Internet Explorer \\ Main \\ Window Title - hodnota.;TIP3TEXT
  463. tip4text=\b HTML \b0 \i \ul H\ulnone yper\ul t\ulnone ext \ul M\ulnone arkup \ul L\ulnone anguage \i0;TIP4TEXT
  464. tip5text=\b XML \b0 \i E\ul x\ulnone tensible \ul M\ulnone arkup \ul L\ulnone anguage \i0;TIP5TEXT
  465. tip6text=\b WAP \b0 \i \ul W\ulnone ireless \ul A\ulnone pplication \ul P\ulnone rotocol \i0;TIP6TEXT
  466. tip7text=\b PHP \b0 \i \ul P\ulnone HP \ul H\ulnone ypertext \ul P\ulnone reprocesor \i0;TIP7TEXT
  467. tip8text=\b WWW \b0 \i \ul W\ulnone orld \ul W\ulnone ide \ul W\ulnone eb \i0;TIP8TEXT
  468. tip9text=\b IMAP \b0 \i \ul I\ulnone nternet \ul M\ulnone ail \ul A\ulnone ccess \ul P\ulnone rotocol \i0;TIP9TEXT
  469. tip10text=\b SMTP \b0 \i \ul S\ulnone imple \ul M\ulnone ail \ul T\ulnone ransfer \ul P\ulnone rotocol \i0;TIP10TEXT
  470. tip11text=\b LDAP \b0 \i \ul L\ulnone ight-weight \ul D\ulnone irectory \ul A\ulnone ccess \ul P\ulnone rotocol \i0;TIP11TEXT
  471. tip12text=\b PDF \b0 \i \ul P\ulnone ortable \ul D\ulnone ocument \ul F\ulnone ormat \i0;TIP12TEXT
  472. tip13text=Jestli₧e p°i stisku p°epφnaΦe p°φkazu budete dr₧et klßvesu \b CTRL\b0 , tak p°epinaΦ p°ejde do stavu \i ano \i0 nebo \i ne \i0 bez vlo₧enφ tagu.;TIP13TEXT
  473. tip14text=Jestli₧e p°i stisku tlaΦφtka, kterΘ spouÜtφ n∞jakΘho pr∙vodce budete dr₧ek klßvesu \b ALT\b0, tak bude pr∙vodce spuÜt∞n. Jinak budou pouze vlo₧eny zßkladnφ tagy.;TIP14TEXT
  474. tip15text=Vyhledat text m∙₧ete pomocφ klßvesovΘ zkratky \b CTRL+F\b0 a funkci \i Najφd dalÜφ\i0 vyvolat pomocφ \b CTRL+F3\b0;TIP15TEXT
  475. tip16text=P°i definovßnφ kaskßdov²ch styl∙ m∙₧ete pou₧φt mφsto zdlouhavΘ syntaxe\par\par\b BODY \lang1033\f1\{\lang1029\f0 ...\lang1033\f1\}\lang1029\f0\par H1 \lang1033\f1\{\lang1029\f0 ...\lang1033\f1\}\lang1029\f0\par H3 \lang1033\f1\{\lang1029\f0 ...\lang1033\f1\}\lang1029\f0\par\par\b0 zkrßcen² formßt\par\par\b BODY H1 H3 \lang1033\f1\{\lang1029\f0 ...\lang1033\f1\}\lang1029\f0\par\par\b0 pokud bude tabulka stylu se stejn²m obsahem.;TIP16TEXT
  476.  
  477. ***HypertextovΘ odkazy***
  478. href_new1=Nov² soubor bez pr∙vodce;HREF_NEW1
  479. href_new2=Nov² soubor s pr∙vodcem;HREF_NEW2
  480. href_open1=Otev°φt soubor na disku;HREF_OPEN1
  481. href_open2=Otev°φt soubor do prohlφ₧eΦe;HREF_OPEN2
  482. href_save1=Ulo₧it soubor na disk;HREF_SAVE1
  483. href_save2=Ulo₧it soubor pod jin²m jmΘnem;HREF_SAVE2
  484. href_web1=NavÜtφvit webovou strßnku;HREF_WEB1
  485. href_web2=Napsat E-Mail;HREF_WEB2
  486. href_public=Pr∙vodce publikacφ webov²ch strßnek;HREF_PUBLIC
  487. href_title=Panel odkaz∙;HREF_TITLE
  488. ep_title=EditaΦnφ pole;EP_TITLE
  489. rename_tab_title=P°ejmenovßnφ zßlo₧ky;RENAME_TAB_TITLE
  490. rename_tab_text=Zadejte nov² nßzev zßlo₧ky;RENAME_TAB_TEXT
  491.  
  492. *** Pr∙vodce***
  493. starter=SpouÜt∞t pr∙vodce i p°φÜt∞;STARTER
  494. app_wizard=Vφtß vßs pr∙vodce programem Html-Wap editor;APP_WIZARD
  495. app_wizard_welcome=Vφtejte;APP_WIZARD_WELCOME
  496. app_wizard_welcome2=Vφtß vßs pr∙vodce programem Html-Wap editor, kter² vßs mß nauΦit jak nejrychleji pracovat s programem Html-Wap editor a jak za°φdit, aby vaÜe strßnky vypadaly v₧dy originßln∞. Pomocφ vizußlnφch efekt∙ se dozvφte, jak pracovat s programem Html-Wap editor a jak jej nastavit tak, aby p°esn∞ vyhovoval vaÜim po₧adavk∙m.;APP_WIZARD_WELCOME2
  497. app_wizard_welcome3=P°i v²voji tohoto programu se myslelo na to, aby co nejvφce vyhovoval u₧ivatel∙m jak vizußln∞ tak i se sv²m jednoduch²m ovlßdßnφm. Pou₧φvß nejnov∞jÜφ p°φkazy a p°φkazy zabudovanΘ ji₧ ve 4. verzi Internet Exploreru. Aby internetovΘ stranky fungovaly nejlΘpe, doporuΦujeme v²hradn∞ Internet Explorer.;APP_WIZARD_WELCOME3
  498. license_number=ZadanΘ licenΦnφ Φφslo nenφ sprßvnΘ;LICENSE_NUMBER
  499. bt_cancel_wiz=Konec pr∙vodce;BT_CANCEL_WIZ
  500. bt_next_wiz=DalÜφ;BT_NEXT_WIZ
  501. bt_back_wiz=Zp∞t;BT_BACK_WIZ
  502. app_wizard_pg0/1=Hml-Wap editor nenφ pouze na vklßdßnφ tag∙ pomocφ tlaΦφtek, jak by se na prvnφ pohled mohlo zdßt, ale obsahuje velkΘ mno₧stvφ pr∙vodc∙;APP_WIZARD_PG0/1
  503. app_wizard_pg0/2=Kdy₧ tlaΦφtko obsahuje pr∙vodce, tak pr∙vodce spustφte dr₧enφm tlaΦφtka CTRL a stisknutφm tlaΦφtka myÜi na funkci;APP_WIZARD_PG0/2
  504. app_wizard_pg0/3=Pozor !!!;APP_WIZARD_PG0/3
  505. app_wizard_pg1/1=Program Html-Wap editor byl vyvφjen ji₧ od roku 2001 a b∞hem jeho v²voje byla p∙lroΦnφ pauza. Program byl p°i v²voji dola∩ovßn tak, aby byl jeho chod bezchybn². Nastali-li problΘmy, byly okam₧it∞ odstran∞ny. Program n∞kolikrßt testovßn tak, aby nabφzel u₧ivatel∙ co nejv∞tÜφ flexibilitu a mo₧nosti p°izp∙sobenφ p°i tvorb∞ originßlnφch internetov²ch strßnek.;APP_WIZARD_PG1/1
  506. app_wizard_pg1/2=Histroie programu Html-Wap editor je p°φliÜ chudß na novΘ funkce a p°φliÜ bohatß na seznam ·prav, kterΘ nevedly k ₧ßdn²m p°ekvapiv²m v²sledk∙m. VelkΘho p°evratu se doΦkal na konci v²voje svΘ prvnφ verze, kde umo₧≥uje mo₧nosti nastavenφ a mo₧nost otev°φt n∞kolijk dokument∙. DoΦkal se vÜak i p°ehlednΘho za°azenφ do zßlo₧ek, ve kter²ch se p°φkazy jednoduÜe hledajφ.;APP_WIZARD_PG1/2
  507. app_wizard_pg1/3=Html-Wap editor 2003;APP_WIZARD_PG1/3
  508. app_wizard_pg2/1=V²sledkem v²voje tohoto programu m∞lo b²t jednoduchΘ ovlßdßnφ, kterΘho bylo docφleno za°azenφm tlaΦφtek do zßlo₧ek a zalo₧enφ kaskßdov²ch menu. Kaskßdovß menu se vßm mohou zdßt pon∞kud zvlßÜtnφ. Nejednß se o klasickß menu, ale n∞kte°φ tento typ menu ocenφte, proto₧e nep°eskakuje z menu do menu a nespomaluje tolik poΦφtaΦ dφky slo₧it²m animacφm.;APP_WIZARD_PG2/1
  509. app_wizard_pg2/2=Standardnφ tlaΦφtka byla nahrazena ikonov²mi tlaΦφtky, kterΘ byl graficky zpracovßny tak, aby vyhovovali u₧ivatel∙m a nemuseli si zvykat na novΘ ikonky. Ikonky jsou snadno pochopitelnΘ a znßmΘ ji₧ z Microsoft Word nebo WordPad atd. Velmi dob°e jsou popsßny pr∙dci pro vytvo°enφ styl∙, vodorovn²ch Φar a dalÜφch nßstroj∙ pou₧φvan²ch na internetov²ch strßnkßch.;APP_WIZARD_PG2/2
  510. app_wizard_pg2/3=Ovlßdßnφ;APP_WIZARD_PG2/3
  511. app_wizard_pg3/1=VÜechny tyto jazyky jako HTML, DHTML, XML, PHP jsou jazyky, u kter²ch je d∙le₧itß p°esnß syntaxe. Pokud budou tyto zadßvßny Üpatn∞, nebudou strßnky sprßvn∞ fungovat. Nejv∞tÜφm problΘmem se stalo, (jak u₧ tomu dnes b²vß) ₧e se internet doslova vleΦe. Dφky t∞mto jazyk∙ jsou soubory internetu malΘ natolik, ₧e otevφrßnφ strßnek trvß n∞kolik okam₧ik∙.;APP_WIZARD_PG3/1
  512. app_wizard_pg3/2=OvÜem mßme zde experty, kte°φ vÜe dobrΘ op∞t zkazφ. Microsoft vyrobyl dobr² program Internet Explorer, kter² je pro internet vhodn² dφky svΘ krßtkΘ syntaxi p°φkaz∙. Naopak Microsoft Word je sice kvalitnφ a dobr² s velk²m v²b∞rem funkcφ, ale stejn∞ jako Front Page Express d∞lajφ z jazyka HTML romßny.;APP_WIZARD_PG3/2
  513. app_wizard_pg3/3=HTML, XML, PHP ...;APP_WIZARD_PG3/3
  514. app_wizard_pg4/1=Tφmto vÜak nechci n∞jak² podobn² program urß₧et. Dφky tomu, ₧e poΦφtaΦ neumφ myslet nato, jak syntaxi zkrßtit, pφÜe do dokumentu n∞kterΘ p°φkazy i n∞kolikrat (nap°. styly p°imo do sekce BODY - <SPAN STYLE= ...> a nep°eddefinuje si styly v sekci HEAD a nepou₧φva na n∞ odkazy. Toto nenφ chyba program∙!;APP_WIZARD_PG4/1
  515. app_wizard_pg4/2=Html-Wap editor vyu₧φva samotn² zdrojov² k≤d a zadßvß jej p°esn∞ dle u₧ivatele. Vytvo°enΘ ztrßnky jsou natolik malΘ, ₧e se naΦtou b∞hem momentu. A CO GRAFIKA??? Op∞t velk² problΘm. Soubory s p°φponou .GIF jsou obrßzky podporujφcφ max. 256 barev. DoporuΦujeme je pou₧φvat jako zdroj grafiky dφky svΘ malΘ velikosti.;APP_WIZARD_PG4/2
  516. app_wizard_pg4/3=HTML romßny;APP_WIZARD_PG4/3
  517. app_wizard_pg5/1=Jazyk HTML obsahuje n∞kolik odv∞tvφ, rozd∞lujφcφ se na n∞kolik skupin. Nap°φklad kaskßdovΘ styly CSS, Tabulky a rßmce. P°i t∞chto odv∞tvφ musφme dßvat pozor na to, jacφ u₧ivatelΘ je mohou Φφst. U n∞kter²ch u₧ivatel∙ lze oΦekßvat archaickΘ verze prohlφ₧eΦ∙ jako IE 3.0 a ni₧Üφ. Tyto t°i p°φklady pat°φ do HTML 4.0;APP_WIZARD_PG5/1
  518. app_wizard_pg5/2=Vysv∞tlenφ zde: HTML se d∞lφ do n∞kolika verzφ (nejsou stejnΘ jako verze IE) - HTML 4.0, HTML 4.1, DHTML a dalÜφ. Na HTML 4.0 postaΦφ IE 3.0 a vyÜÜφ. Pro HTML 4.1 (rozÜφ°enφ CSS a jinΘ) je nutn² min. IE 4.0. DalÜφ odd∞lenφ jsou u₧ v∞tÜφ jako nap°. Java Sript a VisualBasic Script.;APP_WIZARD_PG5/2
  519. app_wizard_pg5/3=Odv∞tvφ HTML;APP_WIZARD_PG5/3
  520. app_wizard_pg6/1=V dneÜnφ dob∞ zaΦφnß b²t obvyklφ internet na mobilnφch telefonech (ne vÜechny telefony podporujφ mobilnφ internet). Tento internet se nazφvß WAP - Wireless Application Protocol. Jednß se o k≤d podobn² HTML, ale je o n∞co kratÜφ a o°ezan² o n∞kterΘ funkce. Je odliÜn² od HTML.;APP_WIZARD_PG6/1
  521. app_wizard_pg6/2=Html-Wap editor vßs trochu zavede do nitra WAPu, ale jen zmßla. VaÜe strßnky musφ b²t velmi struΦnΘ a nezabφrat mnoho mφsta. Musφ se brßt ohled na pomalejÜφ procesory mobilnφch telefon∙ a na dobu stahovßnφ z WAPu. P°enosovß rychlost na rozdφl od normßlnφ poΦφtaΦovΘ (56.6Kbps) je 9.6kbps.;APP_WIZARD_PG6/2
  522. app_wizard_pg6/3=Mobilnφ sφt∞;APP_WIZARD_PG6/3
  523.  
  524. ***Kontrola dokumentu***
  525. need_space=Velikost dokumentu:;NEED_SPACE
  526. href_error=Hypertextov² odkaz odkazuje na soubor, kter² neexistuje:;HREF_ERROR
  527. img_error=Odkaz na obrßzek parametrem IMG odkazuje na neexistujφcφ soubor;IMG_ERROR
  528.  
  529. ***Rychlß nßpov∞da kaskßdov²ch styl∙***
  530. css_help_basic=Proto₧e pochopit kaskßdovΘ styly je slo₧itΘ, je zde zobrazovßna podrobnß nßpov∞da ke ka₧dΘmu prvku. StaΦφ pouze na prvek myÜφ ukßzat a nßpov∞da se automaticky zobrazφ. Tento pr∙vodce vßs provede vytvo°enφm kaskßdovΘho stylu CSS.;CSS_HELP_BASIC
  531. css_help_font-list=Zde si vyberte font, kter² bude pou₧it p°i vypisovßnφ stylu. V seznamu jsou uvedeny pouze ty fonty, kterΘ mßte nainstalovanΘ v systΘmu. Je-li za fontem text CE, tak font podporuje Φeskou diakritiku. M∙₧ete zadat i vφce nßzvu najednou v p°φpad∞, ₧e by prohlφ₧eΦ fonty nenalezl.;CSS_HELP_FONT-LIST
  532. css_help_font-size=Zde zadejte velikost pφsma, kterß bude pou₧ita p°i vykreslovßnφ stylu. Ve skuteΦnosti jsou jednotky o trchu v∞tÜφ ne₧ vidφte v nßhledu.;CSS_HELP_FONT-SIZE
  533. css_help_font-jdn=Zde vyberte ze seznamu jednotku, kterou bude p°evßd∞n ·daj v okn∞ velikost. P°epoΦet nenφ p°esn² a proto je pφsmo ve skuteΦnosti v∞tÜφ ne₧ vidφte v nßhledu;CSS_HELP_FONT-JDN
  534. css_help_text-color=Klepnutφm na toto tlaΦφtko se vßm otev°e vlastnφ paleta Html-Wap editoru ve kterΘ vyberete po₧adovanou barvu pro text. M∙₧ete takΘ otev°φt paletu RGB a barvu si sßm namφchat. Volte takovΘ barvy, aby byl text na pozadφ viditeln².;CSS_HELP_TEXT-COLOR
  535. css_help_background-color=Klepnutφm na toto tlaΦφtko se vßm otev°e vlastnφ paleta Html-Wap editoru ve kterΘ vyberete po₧adovanou barvu pro pozadφ. M∙₧ete takΘ otev°φt paletu RGB a barvu si sßm namφchat. Volte takovΘ barvy, aby byl text na pozadφ viditeln².;CSS_HELP_BACKGROUND-COLOR
  536. css_help_list-bold=Po rozev°enφ budete mφt mo₧nost nastavit nßsledujφcφ hodnoty tuΦnΘho textu: BOLD - standarnφ tuΦnost; BOLDER - TuΦn∞ji; LIGHTER - MΘn∞ tuΦn∞ji; 100-300 - polotuΦnΘ; 400-500 - tuΦnΘ; 600-900 - extra tuΦnΘ.;CSS_HELP_LIST-BOLD
  537. css_help_list-italic=Po rozev°enφ seznamu m∙₧ete vybrat nßsledujφcφ hodnoty: ITALIC - èikmΘ pφsmo; OBLIQUE - èikmΘ pφsmo, kterΘ bude pou₧ito pokud nebude font obsahivat styl Italic, tak bude zp∙sobena Üikmost fontu zak°ivenφm znak∙.;CSS_HELP_LIST-ITALIC
  538. css_help_list-underline=Po rozev°enφ seznamu m∙₧ete vybrat nßsledujφcφ hodnoty: UNDERLINE - podtr₧enΘ pφsmo; OVERLINE - nadtr₧enΘ pφsmo; LINE-THROUGH - p°eÜkrtnutΘ pφsmo; BLINK - blikajφcφ pφsmo (tento typ nepodporujφ vÜechny prohlφ₧eΦe).;CSS_HELP_LIST-UNDERLINE
  539.  
  540. css_help_cursor=Zde m∙₧ete ze seznamu vybrat kurzor, kter² bude zobrazen p°i ukßzßnφ na text, kter² je uzav°en tφmto stylem.;CSS_HELP_CURSOR
  541. css_2help_variant=Zde m∙₧ete vybrat variantu pφsma: NORMAL - standarnφ znaky; SMALL-CAPS - malΘ kapitßlky (velkß pφsmena stejn∞ vysokß jako malß).;CSS_2HELP_VARIANT
  542. css_2help_url=Zde zadejte adresu obrßzku na pozadφ: Chcete-li obrßzek najφt na disku, klepn∞te na tlaΦφtko "Vyhledat".;CSS_2HELP_URL
  543. css_2help_roll=Zde m∙₧ete vybrat typ rolovßnφ obrßzku: SCROLL - obrßzek se roluje spolu s textem; FIXED - obrßzek je p°ipφchnut na pozadφ a neroluje se.;CSS_2HELP_ROLL
  544. css_2help_repeat=Zde m∙₧ete vybrat typ opakovßnφ obrßzku: REPEAT - obrßzek se opakuje tolikrßt, kolikrßt se na obrazovku vejde; REPEAT-X - opakuje obrßzek pouze ve vodorovnΘ ose; REPEAT-Y - opakuje obrßzek pouze ve svyslΘ ose; NO-REPEAT - obrßzek se neopakuje;CSS_2HELP_REPEAT
  545.  
  546. ***Pr∙vodce publikacφ WWW strßnek na internetu***
  547. pub_wizard=Pr∙vodce publikacφ WWW strßnek na internetu;PUB_WIZARD
  548. pub_wizard_welcome=Vφtß vßs pr∙vodce publikacφ;PUB_WIZARD_WELCOME
  549. pub_wizard_list=Publikace bude probφhat v nßsledujφcφch bodech:;PUB_WIZARD_LIST
  550. pub_wizard_item0=Zßkladnφ informace pro publikaci webov²ch strßnek;PUB_WIZARD_ITEM0
  551. pub_wizard_item1=Zadßnφ osobnφch ·daj∙ a z°φzenφ schrßnky;PUB_WIZARD_ITEM1
  552. pub_wizard_item2=P°ipojenφ k internetu a umφst∞nφ na server WWW;PUB_WIZARD_ITEM2
  553. pub_wizard_item3=Kontrola webov²ch strßnek k publikaci prohlφ₧eΦem editoru;PUB_WIZARD_ITEM3
  554. pub2_wizard_welcome=Zßkladnφ informace;PUB2_WIZARD_WELCOME
  555. pub3_wizard_welcome=Vytvo°enφ e-mailu;PUB3_WIZARD_WELCOME
  556. pub4_wizard_welcome=Kontrola WWW strßnek;PUB4_WIZARD_WELCOME
  557. pub5_wizard_welcome=Gratulujeme !!!;PUB5_WIZARD_WELCOME
  558. pub6_wizard_welcome=P°ipojenφ k sφti;PUB6_WIZARD_WELCOME
  559. pubp_infotext=PoΦkejte prosφm na p°ipojenφ k protokolu FTP. Pokud se na obrazovce neobjevφ dialog P°ipojit, mßte pravd∞podobn∞ Üpatn∞ nakonfigurovßn MSIE ...;PUBP_INFOTEXT
  560. pubp_dial=P°ipojuji k;PUBP_DIAL
  561.  
  562. ***PalmOS export***
  563. palm_wizard=Export dokumentu do formßtu PalmOS;PALM_WIZARD
  564. palm_wizard_welcome=Export WWW strßnky do PDA;PALM_WIZARD_WELCOME
  565. palm_wizard_target=Zadejte adresu cφlovΘho souboru:;PALM_WIZARD_TARGET
  566. palm_wizard_generator=Zadejte typ formßtu ulo₧enφ:;PALM_WIZARD_GENERATOR
  567. palm_wizard_web=Dφky stßle nov²m verzφm a systΘm∙m pro PDA si m∙₧ete stßhnou nov∞jÜφ verzi (pokud existuje) konvertoru z HTML do PalmOS, na mΘ webovΘ strßnce:;PALM_WIZARD_WEB
  568. palm_browse_wiz=Najφt cφl ...;PALM_BROWSE_WIZ
  569. pda_save_title=Cφlov² soubor;PDA_SAVE_TITLE
  570. pda_save_file=Soubory PDA PalmOS (*.qwd);PDA_SAVE_FILE
  571.  
  572.  
  573. ***Okno vlastnosti***
  574. pp_title=Vlastnosti webovΘ strßnky;PP_TITLE
  575. pp_tcreate=Datum a Φas vytvo°enφ souboru:;PP_TCREATE
  576. pp_tmodify=Datum a Φas poslednφ modifikace:;PP_TMODIFY
  577. pp_tentry=Datum a Φas poslednφho p°φstupu:;PP_TENTRY
  578. pp_size_name=Velikost souboru:;PP_SIZE_NAME
  579. pp_size_bytes=bajt∙;PP_SIZE_BYTES
  580. pp_size_kilobytes=kilobajt∙;PP_SIZE_KILOBYTES
  581. pp_ok=UkonΦit;PP_OK
  582.  
  583. ***RegistraΦnφ okno***
  584. ntreg_title=Html-Wap editor 2004 - Zadßnφ licenΦnφho Φφsla;NTREG_TITLE
  585. ntreg_ntreg=Neregistrovanß verze editoru:;NTREG_NTREG
  586. ntreg_trial=Bez zadßnφ licenΦnφho Φφsla bude spuÜt∞na zkuÜebnφ verze tohoto programu, kterß je omezena na funkce. P°ed spuÜt∞nφm se otev°e toto okno a musφte vyΦkat 10 sekund, nebo program odblokovat zadßnφm sprßvnΘho licenΦnφho Φφsla.;NTREG_TRIAL
  587. ntreg_license=Zadat Φφslo;NTREG_LICENSE
  588. ntreg_trialmode=Spustit DEMO;NTREG_TRIALMODE
  589. ntreg_email=Napsat email;NTREG_EMAIL
  590. ntreg_www=NavÜtφvit website;NTREG_WWW
  591.  
  592. ***Warning Windows***
  593. ww_b/b=Tagy <B> a </B> neobsahujφ ₧ßdny text a jsou slepΘ. Umφst∞nφ na pozici;WW_B/B
  594. ww_i/i=Tagy <I> a </I> neobsahujφ ₧ßdny text a jsou slepΘ. Umφst∞nφ na pozici;WW_I/I
  595. ww_u/u=Tagy <U> a </U> neobsahujφ ₧ßdny text a jsou slepΘ. Umφst∞nφ na pozici;WW_U/U
  596.  
  597. ***Datafile***
  598. fast_help_diag=Rychlß nßpov∞da;FAST_HELP_DIAG
  599.  
  600. ***Zßstupci internetovΘ adresy***
  601. shortcuts_title=Klepnutφm vytvo°φte nov² soubour s p°φponou .URL a vytvo°φte zßstupce internetovΘ adresy.;SHORTCUTS_TITLE
  602. shortcuts_wintitle=Zßstupce internetovΘ adresy;SHORTCUTS_WINTITLE
  603. shortcuts_prompt=Zadejte nßzev adresy, na kterou bude odkazovat vytvo°en² zßstupce;SHORTCUTS_PROMPT
  604. save_shortcuts=Ulo₧it zßstupce;SAVE_SHORTCUTS
  605. save_type_shortcuts=Zßstupci internetovΘ adresy (*.url);SAVE_TYPE_SHORTCUTS