home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 June / Chip_2004-06_cd1.bin / tema / editory / download / photoline32 / PL32cz.exe / hlp / Francais / Strings.stb < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2003-09-10  |  1.5 KB  |  47 lines
  1. // filter names
  2. "Minimum" = "Minimum";
  3. "Maximum" = "Maximum";
  4. "Shaded Maximum" = "Maximßlnφ zastφn∞nφ";
  5. "Gaussian Blur" = "GaussovskΘ rozmazßnφ";
  6. "Adaptive Soften" = "Adaptivnφ zm∞kΦenφ";
  7. "USM" = "Neostrß maska";
  8. "Soften" = "Zm∞kΦenφ";
  9. "Skeletonize" = "V²tah";
  10. "Roughen" = "Zhrubnutφ";
  11. "Border Filter 1" = "Okrajov² filtr 1";
  12. "Border Filter 2" = "Okrajov² filtr 2";
  13. "Vertical Edge" = "Svisl² okraj";
  14. "Horizontal Edge" = "Vodorovn² okraj";
  15. "Outline Filter" = "Obrysov² filtr";
  16. "Sponge" = "Houba";
  17. "Remove Waste" = "Odstran∞nφ hluÜiny";
  18. "Sharpen" = "Zaost°it";
  19. "Motion Blur" = "Pohybovß neostrost";
  20. "Relief" = "ReliΘf";
  21. "Custom" = "Zßkaznick²";
  22. "Median" = "VyΦistit";
  23.  
  24. // path-effect names
  25. "PathNoiseFreeEffect" = "VolnΘ zkreslenφ";
  26. "PathNoiseAngleEffect" = "┌hlovΘ zkreslenφ";
  27. "PathNoiseCenterEffect" = "St°edovΘ zkreslenφ";
  28. "PathNoiseZigZagEffect" = "Cikcak";
  29. "PathTwistEffect" = "Svitek";
  30. "PathWarpEffect" = "ObrysovΘ rozmazßnφ";
  31.  
  32. // layer-effect names
  33. "Shadow2DOuterEffect" = "Vn∞jÜφ stφn";
  34. "Shadow2DInnerEffect" = "Vnit°nφ stφn";
  35. "Glow2DOuterEffect" = "Vn∞jÜφ sv∞tlo";
  36. "Glow2DInnerEffect" = "Vnit°nφ sv∞tlo";
  37. "Shadow3DLayerEffect" = "3D stφn";
  38. "LayerEffectOuterEmboss" = "Vn∞jÜφ vytepßnφ";
  39. "LayerEffectInnerEmboss" = "Vnit°nφ vytepßnφ";
  40. "OutlineLayerEffect" = "Vn∞jÜφ obrys";
  41. "InlineLayerEffect" = "Vnit°nφ obrys";
  42. "LayerEffectStripe" = "Prou₧ky";
  43. "LayerEffectInnerBlend" = "Vnit°nφ mφchßnφ";
  44. "LayerEffectOuterBlend" = "Obarvenφ";
  45. "LayerEffectJalousie" = "Okno stφnu/roury";
  46. "LayerEffectStructure" = "Tvorba struktury";
  47.