; Note: When translating the strings do not change the numbers in front of them.
;
[General]
0=OK
1=Cancel
2=Apply
3=General
4=Layout
5=Server
6=Rainlendar Config
7=Background
8=Days
9=Today
10=Event
11=Weekdays
12=Week Numbers
13=Month
14=Year
15=Hotkeys
16=Todo
17=MessageBox
18=Skin Config
[About]
0=Rainlendar version %s \n(Build on %s)\n\nGet the latest version from:\nwww.iki.fi/rainy\n\n
[Message]
0=Are you sure you want to delete this event?
1=The event is read-only and cannot be deleted!
2=Not all events were updated to the server.\nThe server has more up-to-date.
3=You can use only values positive starting from 1 values in the vertical and horizontal count fields.
4=%i? Are you mad? Please try to use some more reasonable value in the vertical and horizontal count fields.
5=Please use only numbers (0-9)\nand letters (A-Z, a-z) in the ID.\nThe illegal chars are automatically changed to '_'
6=Sorry!\n\nSkin editing is only possible with separate skin configurations.\n\nWhat you need to do is to remove all the skinning stuff from Rainlendar.ini\nand put them in a separate ini-file inside a subfolder under Rainlendar's folder.\nConsult the documentation for more info.
7=Unable to find the skin: %s\%s\nRainlendar will default to the first available skin.
8=Unknown !bang: %s
[Error]
0=No Errors!
1=Out of memory!
2=Unable to create the window class!
3=Unable to create the main window!
4=Unable to fetch the desktop's background!
5=Unable to create font!
6=Unable to calculate text dimensions!
7=NULL parameter!
8=File cannot be opened: %s
9=Bitmap name was not specified in the ini-file!
[Menu]
0=About...
1=Select Month
2=Next Month\tRight
3=Prev Month\tLeft
4=Current Month\tHome
5=January
6=February
7=March
8=April
9=May
10=June
11=July
12=August
13=September
14=October
15=November
16=December
17=Refresh
18=Set event...
19=Show all events...
20=Config...
21=Quit
22=Language
23=English (default)
24=Edit Current Skin...
25=Skins
26=Next Year\tUp
27=Prev Year\tDown
28=Update Outlook
29=Edit todo list...
30=Mark as done
31=Undo
32=Cut
33=Copy
34=Paste
35=Delete
36=Select All
37=Help
[GeneralConfigGUI]
0=Show event message in tooltip
2=Start hidden
3=Start weekdays from Monday
4=Disable hotkeys
5=Use window name
6=Poll wallpaper changes
7=Event Settings
8=Execute on event:
9=Other settings
10=Snap to screen edges
11=Use native Windows transparency (Win2k/XP only)
12=Refresh when screen resolution changes
13=Show Outlook appointments
14=Week containing Jan 1st is the first week of the year
15=Use separator in tooltips
16=Outlook Settings
17=Update every
18=seconds (0 = disable)
19=It is not possible to use native transparency with OnDesktop setting.\nNative transparency is disabled.
20=Get Outlook events at startup
21=Max tooltip width:
22=Show all today's messages at startup
23=Show message alarms
24=Max message width:
25=Show tray icon
[LayoutConfigGUI]
0=OnBottom
1=Normal
2=OnTop
3=Movable window
4=Hide on mouse over
5=X:
6=Y:
7=Position
8=OnDesktop (Experimental)
9=Layout
10=Vertical count:
11=Horizontal count:
12=Previous months:
13=Start from January
14=Remember dialog positions
15=Make negative coordinates relative to bottom right corner
16=The window's position cannot be set to OnDesktop if native transparency is used.\nThe position is changed to Normal.
17=Todo list
18=Show Todo list
[HotkeysConfigGUI]
0=Hide
1=Show
2=Toggle
3=Activate
4=Refresh
5=Edit config
6=Edit skin
7=Next month
8=Previous month
9=Current month
10=Show all events
11=Next year
12=Previous year
13=Update Outlook
14=Show Todo list
[ServerConfigGUI]
0=Enable server synchronization
1=Request events on startup
2=Sync now!
3=Address:
4=Port:
5=ID:
6=Update:
7=minutes (0 = disable)
8=Copy to Clipboard
9=Sync event before editing
[SkinGUI]
0=Enable Days
1=Do not draw days on today
2=Do not draw days on event days
3=Browse
4=X:
5=Y:
6=W:
7=H:
8=Rasterizer:
9=Align:
10=Bitmap
11=Bitmap:
12=Components:
13=Separation:
14=Font
15=Font:
16=Select
17=Color:
18=Stretch
19=Tile
20=Transparent
21=Background
22=Filename:
23=Text Color:
24=ToolTip
25=Background Color:
26=Solid color
27=Bevel edge
28=Enable Event Days
29=Show events in the calendar
30=Enable Today
31=Enable Weekdays
32=Enable Week Numbers
33=Enable Month
34=Enable Year
35=Top Left
36=Top Center
37=Top Right
38=Left
39=Center
40=Right
41=Bottom Left
42=Bottom Center
43=Bottom Right
44=Width:
45=Bitmap Margins:
46=Text Margins:
47=Todo Item
48=Offset X:
49=Todo Text
50=Message Text
[EventGUI]
0=New
1=Delete
2=Single
3=Daily
4=Weekly
5=Monthly
6=Annually
7=Valid until:
8=Every:
9=Profile:
10=Repeat
11=Please wait while synchronizing events with the server
[AllEventsGUI]
0=Date
1=Type
2=Profile
3=Text
4=All Events
[NetStatus]
0=Connecting to %s:%s (%s)
1=Connection successful.
2=Unknown request type.
3=Connection failed: %s.
4=Network thread completed successfully.
5=Sending the events to the server.
6=Update successful.
7=The server uses a different protocol version than the client.
8=The server is busy.
9=The server replied with an error.
10=Unknown reply received from the server.
11=Requesting the events from the server.
12=Got unknown packet from the server (was expecting a pcEvent).
13=Request successful.
[Numbers]
0=1st
1=2nd
2=3rd
3=4th
4=5th
5=6th
6=7th
7=8th
8=9th
9=10th
10=11th
11=12th
[Profiles]
Birthday=Birthday
Exam=Exam
Holiday=Holiday
Important=Important
Trip=Trip
Work=Work
Default=Default
[Todo]
0=Todo
1=Done
2=Notes
3=New
4=Modify
5=Delete
6=Undo
7=Are you sure you want to delete the item?
; These are not actually used automatically in the installer, but need to be
; added in to the install script manually. I'll do that in the next version
; so do translate these too. -Rainy
[Install]
0=Do you want to remove the settings and events?
1=Note: $INSTDIR could not be removed!
2=Start menu shortcuts
3=Desktop shortcut
4=Startup shortcut
5=This installs the main program and the default skins & languages.
6=This adds the shortcuts to your Start Menu.
7=This adds a shortcut to your desktop.
8=This adds a shortcut to your startup folder so that Rainlendar start with Windows.
