"IDS_ABOUT_VERSION=Zásuvný modul Acrobat SaveAsRTF, verze 6.0 CE"
"IDS_MENU_ABOUT=Acrobat &Uložit jako RTF..."
"IDS_ABOUT_COPYRIGHT=^C Copyright 2002, Adobe Systems Incorporated.\nVšechna práva vyhrazena."
"IDS_ABOUT_LEGAL=&Právní upozornění"
"IDS_ABOUT_CREDITS=&Zásluhy"
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF= "
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF2= "
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF3= "
"IDS_ABOUT_CREDIT_STUFF4= "
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF2="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF3="
"IDS_ABOUT_LEGAL_STUFF4="
"IDS_MENU_HELP=Používání Acrobat &Uložit jako RTF"
"IDS_ALL_FILES=Všechny soubory"
"IDS_OKAY=OK"
"IDS_BUTTON_OKAY=OK"
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION=Filtr pro ukládání textů a obrazů z PDF do formátu RTF."
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION2="
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION3="
"IDS_ABOUT_DESCRIPTION4="
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES=Vyžadované zásuvné moduly pro načtení: PDDom\r\n"
"IDS_ABOUT_DEPENDENCIES2=Vyžadované zásuvné moduly pro plnou funkčnost: MakeAccessible, ImageConversion, EScript"
"IDS_FORMAT_RTF=RTF (Rich Text Format)"
"IDS_FORMAT_DOC=Dokument Microsoft Wordu"
"IDS_INSUFFICIENT_PERM=Pro tuto operaci má dokument nedostatečná práva"
"IDS_DONT_OVERWRITE=Soubor se neuložil. Uložení by vyžadovalo přepsat existující soubor."
"IDS_SAVE_FAILED=Příkaz Uložit jako dokument nezpracoval. Nebyl vytvořen žádný soubor."
"IDS_USE_MA_QUESTION=Tento dokument není tagované PDF. Příkaz Uložit jako může generovat tagy pomocí služby Usnadnit přístup. Chcete pokračovat? "
"IDS_NEEDS_TAGGED_DOC=Tento dokument není tagované PDF. Nastavte prosím předvolby pro Uložit jako tak, aby se pro netagované dokumenty generovaly tagy. "
"IDS_MA_FAILED=Generování tagů pro netagovaný dokument příkazem Uložit jako se nezdařilo."
"IDS_REPORT_OUTPUT=Výstup: "
"IDS_RES_72=72 dpi"
"IDS_RES_96=96 dpi"
"IDS_RES_150=150 dpi"
"IDS_RES_300=300 dpi"
"IDS_RES_600=600 dpi"
"IDS_RES_GUESS=Určit automaticky"
"IDS_RES_NO_DOWNSAMPLE=Bez převzorkování"
"IDS_CSP_GUESS=Určit automaticky"
"IDS_CSP_GRAY=Stupně šedi"
"IDS_CSP_COLOR=Barvy"
"IDS_VAL_TRUE=Ano"
"IDS_VAL_FALSE=Ne"
"IDS_INCLUDE_COMMENTS=Včetně poznámek"
"IDS_INCLUDE_IMAGES=Včetně obrazů"
"IDS_INCLUDE_BOOKMARKS=Včetně záložek"
"IDS_INCLUDE_FORMS=Včetně formulářů"
"IDS_INCLUDE_TOC=Včetně obsahu"
"IDS_INCLUDE_ARTIFACTS=Včetně artefaktů"
"IDS_RETAIN_PAGEBREAKS=Zachovat rozdělení na stránky"
"IDS_USE_MAKEACCESSIBLE=Generovat tagy pro netagovaný dokument"
"IDS_IMG_FORMAT=Výstupní formát obrazu"
"IDS_COLORSPACE=Barevný prostor obrazu"
"IDS_CHANGE_RESOLUTION=Změnit rozlišení obrazu"
"IDS_RESOLUTION=Převzorkovat rozlišení obrazu na"
"IDS_IMG_JPEG=JPEG"
"IDS_IMG_PNG=PNG"
"IDS_CHECKING_STRUCTURE=Kontrola tagování"
"IDS_CHECKING_TAGS_ON=Kontrola tagů v "
"IDS_PAGE_N_OF_PAGES=stránka %d z %d"
"IDS_SAVING_PAGE=Ukládá se "
"IDS_FINISHED_SAVING=Ukládání je dokončeno"
"IDS_SAVEASTEXT_MENU=Uložit j&ako text..."
"IDS_FORMAT_ACCTEXT=Text (přístupný)"
"IDS_QUICKCHECK_READER_MENU=&Rychlá kontrola přístupnosti"
"IDS_QUICKCHECK_MENU=&Rychlá kontrola"
"IDS_ACCCHECK_MENU_TEXT=Usnadnění přístupu"
"IDS_QUICKCHECK_PROTECTED=Nastavení zabezpečení tohoto dokumentu brání přístupu programům pro čtení z obrazovky."
"IDS_QUICKCHECK_NOFONTS_READER=Zdá se, že tento dokument neobsahuje žádný text. Může to být naskenovaný obraz."
"IDS_QUICKCHECK_NOFONTS=Zdá se, žer tento dokument neobsahuje žádný text. Pokud je to skenovaný obraz, můžete použít příkaz Dokument > Převod z papíru k automatickému přidání textu."
"IDS_QUICKCHECK_NOSTRUCT=Tento dokument není strukturovaný, takže pořadí čtení nemusí být správné. Zkuste různá pořadí čtení v panelu předvoleb Čtení."
"IDS_QUICKCHECK_UNTAGGED=Tento dokument má logickou strukturu, ale není to tagované PDF. Některé informace pro usnadnění přístupu mohou chybět."
"IDS_QUICKCHECK_OK_READER=Při této rychlé kontrole nebyly nalezeny žádné problémy s přístupem."
"IDS_QUICKCHECK_OK=Při této rychlé kontrole nebyly nalezeny žádné problémy s přístupem. Chcete-li provést důkladnější kontrolu, zvolte příkaz Úplná kontrola."
"IDS_ErrFail=Chyba"
"IDS_ErrASRaise=Chyba Acrobatu"
"IDS_ErrMemory=Interní chyba alokace paměti."
"IDS_ErrFile=Chyba souboru."
"IDS_ErrInternal=Vyskytla se neočekávaná interní chyba."
"IDS_ErrUnknown=Neznámá chyba"
"IDS_ErrParameter=Interní chyba: parametr funkce má nesprávnou hodnotu. "
"IDS_ErrCosDocCreate=Neočekávaná interní chyba při pokusu o vytvoření CosDoc. "
"IDS_FILE_COLON=Soubor: "
"IDS_Line=Řádek %dNUM%"
"$$$/ControlsStrings/OK=OK"
"$$$/ControlsStrings/Cancel=Zrušit"
"$$$/Dialogs/Settings/RTF=Nastavení pro Uložit jako RTF"
"$$$/Dialogs/Settings/DOC=Nastavení pro Uložit jako DOC"
