home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 April / Chip_2004-04_cd1.bin / servis / msupdate / win2k / Windows2000-KB830352-x86-CSY.EXE / spuninst.exe / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2003-10-08  |  3.8 KB  |  60 lines
  1. 61441    %1 %2
  2. 61442    Tento program odebere aktualizaci %2 systΘmu %1 a obnovφ pYedchozφ konfiguraci.\n\nPokud chcete odebrat aktualizaci %4 systΘmu %3, klepnte na tlaφtko Dalaφ.
  3. 61443    SPUNINST [-u] [-f] [-z] [-q] \n    -u Bezobslu~n² re~im\n    -f Ukonit ostatnφ aplikace pYi vypnutφ systΘmu\n    -z Nerestartovat po dokonenφ instalace\n    -q Re~im bez zßsahu u~ivatele\n
  4. 61444    %1
  5. 61445    %1
  6. 61446    Opravdu chcete akci zruait?
  7. 61447    Soubor %s je otevYen nebo pou~φvßn jinou aplikacφ.\n\nUkonete vaechny ostatnφ aplikace a klepnte na tlaφtko Opakovat.
  8. 61448    Slo~ka pro odinstalovßnφ aktualizace %2 systΘmu %1
  9. 61697    Odinstalovßnφ aktualizace %1 byla zruaena.
  10. 61698    Aktualizace %1 nebyla odinstalovßna.
  11. 61699    Odinstalanφ program %1 nemo~e vypnout systΘm %2.\nChcete-li nynφ ukonit innost systΘmu, stisknte kombinaci klßves Ctrl+Alt+Del.
  12. 61700    K odebrßnφ aplikace %1 nenφ dostatek mφsta na disku. Je vy~adovßno nejmΘn %%d MB volnΘho mφsta na disku. Uvolnte mφsto na disku a opakujte akci.
  13. 61701    Program pro odinstalovßnφ aktualizace %1 nenaael soubor SPUNINST.INF.
  14. 61702    Soubor SPUNINST.INF je chybn².
  15. 61703    K aktualizaci systΘmu %1 nemßte oprßvnnφ. Obraete se na sprßvce systΘmu.
  16. 61705    Produkt %1 byl ·span odebrßn.\nPYed dokonenφm odinstalace je tYeba restartovat poφta.\nKlepnutφm na tlaφtko Dokonit restartujte poφta.
  17. 61706    Aplikace %1 byla ·span odebrßna. Tato zmna se projevφ a~ po restartovßnφ systΘmu Windows. PYed restartovßnφm systΘmu ulo~te otevYenΘ soubory a ukonete vaechny programy.
  18. 61707    Aplikace %1 byla ·span odebrßna.
  19. 61749    PYi instalaci aktualizace Service Pack doalo k chyb:
  20. 61750    PYi otevφrßnφ souboru SPUNINST.LOG doalo k chyb.
  21. 61751    Zkopφrovan² soubor:
  22. 61752    Kopφrovßnφ souboru pYeskoeno:
  23. 61753    Kopφrovßnφ souboru (opo~dnΘ):
  24. 61754    Windows NT 4.0
  25. 61755    Windows 2000
  26. 61756    Instalanφ program rozpoznal v poφtai nßsledujφcφ novΘ programy:
  27. 61757    Pokud bude aplikace %1 odebrßna, tyto programy nemusφ pracovat sprßvn. PYejete si pokraovat?
  28. 61758    Windows XP
  29. 61759    Instalanφ program rozpoznal, ~e po instalaci aktualizace %2 systΘmu %1 byla inovovßna aplikace Internet Explorer. Odeberete-li aktualizaci %4 systΘmu %3, bude systΘm nestabilnφ. Aktualizaci %6 systΘmu %5 nelze odebrat.
  30. 61952    OdstraHovßnφ souboro...
  31. 61953    Kopφrovßnφ souboro...
  32. 61954    Z %s
  33. 61955    Do %s
  34. 61956    Provodce odebrßnφm produktu %1 %2
  35. 61957    Ji~ probφhß jinΘ odebφrßnφ.  Je tYeba je nejdYφve dokonit.
  36. 61958    %1
  37. 61959    Windows Server 2003
  38. 61960    Zastavovßnφ slu~by %s
  39. 61961    Spouatnφ slu~by %s
  40. 61962    Restartovßnφ nßsledujφcφ slu~by se nezdaYilo:\n%s
  41. 61963    Aby byla instalace ·span dokonena, budou nßsledujφcφ slu~by automaticky zastaveny a potΘ znovu spuatny.
  42. 61964    Zastavovßnφ slu~eb
  43. 61965    Spouatnφ slu~eb
  44. 61966    Nkter² z po~adavko spuatnφ souboru %1 nenφ splnn. Dalaφ informace zφskßte v souboru protokolu %2.
  45. 61967    Windows XP verze 2003
  46. 62208    %1
  47. 62209    %1
  48. 62210    NIL
  49. 62211    Dkujeme za zaslßnφ informace o tomto po~adavku na restartovßnφ. Klepnutφm na tlaφtko Odeslat zprßvu odealete informace o dovodech nutnosti restartovßnφ poφtae do spolenosti Microsoft.
  50. 62212       
  51. 62213    Dkujeme, ~e se ·astnφte procesu vylepaovßnφ naaeho produktu. Spolenost Microsoft pova~uje tato data za anonymnφ a dovrnß (pokud nenφ uvedeno jinak).
  52. 62214    Zobrazit obsah zprßvy
  53. 62215    Ode&slat zprßvu
  54. 62216    Spuninst.EXE RestartReport
  55. 62217    %1
  56. 62218    %1
  57. 62219    %1
  58. 62222    Informace o zprßv o restartovßnφ
  59. 62223    Odeslßnφ tΘto zprßvy pomo~e zlepait tento produkt. Spolenost Microsoft zpracovßvß statistiku zφskan²ch dat aby zjistila, z jakΘho dovodu bylo vy~adovßno restartovßnφ poφtae. Tato informace pomo~e snφ~it poet vy~adovan²ch restartovßnφ pYi instalaci aktualizacφ.
  60.