INST_CUSTOM_DESCRIPTION=Escolha quais caracterφsticas do programa vocΩ deseja instalar. (S≤ recomendado para usußrios avanτados.)
[Uninstall]
UNIN_WIN_TITLE=Removendo programas de seu computador
UNIN_MAIN='%s' serß removido agora de seu computador. Por favor espere enquanto a desistalaτπo Θ executada.
UNIN_COMPLETE=Desistalaτπo completada.
UNIN_REMOVE_SHARED=Na desistalaτπo gostaria de remover o(s) seguinte(s) arquivo(s) compartilhado(s) do sistema:
UNIN_NO_APP_USE=Nenhuma outra aplicaτπo registrou o uso desta biblioteca, porΘm existe ha possibilidade que outra aplicaτπo exija estß biblioteca para trabalhar.
UNIN_OK_TO_REMOVE=OK remover arquivo ?
UNIN_CONFIRM_DEL=Confirme deleτπo do arquivo
UNIN_CONFIRM=VocΩ estß seguro que vocΩ quer remover '%s' e todos seus componentes ?
UNIN_HEADING=Desistalando Software
UNIN_SUBHEADING=Por favor espere enquanto o software Θ desinstalado.
STAT_INSTALL_FILES=Os arquivos de programas estπo sendo instalados.
STAT_INSTALL=Instalando...
STAT_SKIP=Saltando...
STAT_INIT=Inicializando...
STAT_PERFORMING_ACTIONS=Por favor aquarde organizando sistema.
STAT_ACTIONS_TITLE=Executando organizaτπo
STAT_ACTIONS_SUBHEADING=Executando instalaτπo.
STAT_ACTIONS_HEADING=Organizando
STAT_REG_FONTS=Registrando fontes...
STAT_REG_FILES=Registrando arquivos...
STAT_REG_UNINSTALL=Criando desistalaτπo...
STAT_REG_ICONS=Criando icones...
[Notice]
CONFIRM_ABORT=A Instalaτπo nπo foi terminada! VocΩ quer realmente abandonar ?
EXIST_NEWER=O instalador tentou instalar um arquivo, mas um arquivo mais novo com o mesmo nome jß existe em seu sistema.
EXIST_OVER=VocΩ quer sobscrever o arquivo ?
EXIST_ANY=O instalador tentou instalar um arquivo, mas um arquivo com o mesmo nome jß existe em seu sistema.
EXIST_INUSE=O arquivo seguinte estß em uso e nπo pode ser atualizado:
EXIST_RETRY=Feche todas as outras aplicaτ⌡es e escolha Tentar novamente, ou escolha Cancelar para instalar este arquivo na proxima vez.
RESTART_RETRY=O instalador nπo p⌠de reiniciar o sistema. Por favor feche todas as aplicaτ⌡es abertas e escolha Tentar novamente.
INSTALL_ASKDISK=Por favor insira o disco #
INSTALL_NEWLOC=Se os arquivos podem ser achados neste disco ou em outro local (por exemplo, em outro drive), entre com o caminho do(s) arquivo(s), ou clique no botπo para selecionar um caminho.
SCRN_FREESPACE=VocΩ nπo tem espaτo suficiente no drive selecionado para instalar o software.
SCRN_BADDIR=Nome de diretorio invßlido. digite novamente o diretorio, ou escolha o diret≤rio recomendado se vocΩ estiver tendo dificuldade..
SCRN_EDITCHARS=Sua resposta deve ser entre %d e %d carßter desejado.
SCRN_EDITNUM=Por favor entre em um n·mero entre %d e %d.
SCRN_BADSCFOLDER=O nome do atalho nπo deve conter nenhum dos seguintes carßteres : /:*?"<>|
SCRN_WIZ_INSTALLING=Por favor espere enquanto os arquivos necessßrios sπo instalados.
[Error]
ERR_INTEGRITY=Arquivo de checagem de integridade falhou.\o tamanho do arquivo esperado seria: %s bytes \no tamanho de arquivo atual Θ: %s bytes\n\nInstalaτπo encerrada.
ERR_OPENARC=Nπo possivel abrir o arquivo (vocΩ pode ter inserido o disco errado):
ERR_MEM0=Error na alocaτπo de memoria.\nPor favor reinicie o sistema e feche todos os aplicativos antes de executar este processo novamente.
ERR_MEM1=Nπo foi possivel alocar memoria suficiente para descompactar o(s) arquivo(s). Instalaτπo abortada.
ERR_MAKEDIR=Nπo possivel criar o seguinte diretorio:
ERR_FONTREG=Incapaz registrar a seguinte fonte:
ERR_SKIP=Erro ao pular (ignorar) o arquivo
ERR_DECOMP=Ocorreu um erro durante a descompactaτπo.
ERR_DECOMP_RW=Falha durante a Leitura/Escrita
ERR_DECOMP_CRC=Error de CRC - erro na integridade dos dados
ERR_DECOMP_DEF=Falha geral na descompactaτπo
DLL_REGERR=Error no registro do ActiveX #
DLL_REGERR_LOAD=Erro ao carregar a biblioteca()
DLL_REGERR_GETPROC=Falha na GetProcAddress(DllRegisterServer)
DLL_REGERR_FAIL=Falha no retorno da biblioteca DllRegisterServer
TLB_ERR=Tipo de biblioteca, erro no registro #
TLB_ERR_MEM=Erro de memoria
TLB_ERR_ARGS=Um ou mais dos argumentos Θ invßlido(s).
TLB_ERR_IO=A funτπo nπo p⌠de escrever no arquivo.
TLB_ERR_STATE=O tipo de biblioteca nπo p⌠de ser aberta.
TLB_ERR_READ=A funτπo nπo p⌠de ler do arquivo.
TLB_ERR_FORMAT=O tipo de biblioteca tem um formato mais velho.
TLB_ERR_LCID=O LCID nπo p⌠de ser achado nos OLE-suportados pelas DLLs.
TLB_ERR_LOAD=A biblioteca de tipo ou DLL nπo p⌠de ser carregada.
TLB_ERR_REG=O banco de dados para inscriτπo de sistema nπo p⌠de ser aberto.
TLB_ERR_DEF=Erro FACILITY_STORAGE padrπo.
ERR_FILENOTFOUND=Por favor tenha certeza que disco estß no drive!\n\nO seguinte arquivo nπo pode ser encontrado:
ERR_OPEN_INPUT=Nπo pode abrir o arquivo de entrada de dados
ERR_OPEN_OUTPUT=Nπo p⌠de abrir arquivo de saφda de dados
ERR_FILE_READ=Erro lendo arquivo
ERR_FILE_WRITE=Erro escrevendo em arquivo
ERR_COPY_GENERAL=Erro geral de I/O ocorrido durante a copia.
MSG_ERR_WINDOW_TITLE=Erro
MSG_ERR_NOCONNECT=Nπo p⌠de conectar α Internet.
MSG_ERR_DOWNLOADING=Erro baixando arquivo.
MSG_ERR_FILE_NOT_FOUND=O arquivo especificado nπo foi encontrado.
MSG_ERR_EXTRACTING=Erro extraindo arquivo.
MSG_ERR_EXECUTE=Erro executando arquivo.
MSG_ERR_OPENING_FILE=Erro abrindo arquivo.
MSG_ERR_CLOSEPROGRAM=Falha ao fechar programa.
MSG_ERR_INVALID_HOSTNAME=Nome do servidor invßlido.
MSG_ERR_INVALID_HOSTNAME_FORMAT=Formato invßlido no nome do servidor.
MSG_ERR_CONNECT_GENERAL=Falha na conexπo.
MSG_ERR_NORESPONSE_SERVER=Servidor nπo responde.
MSG_ERR_NEGRESPONSE_SERVER=Resposta negativa do servidor.
MSG_ERR_INVALID_USERNAME=Nome do usuario invßlido.
MSG_ERR_INVALID_PASSWORD=Senha invßlida.
MSG_ERR_UNKNOWN=Erro desconhecido.
MSG_ERR_REQUEST_DENIED_SERVER=Pedido negado pelo servidor.
MSG_ERR_INVALID_TYPE=O tipo especificado Θ invßlido.
MSG_ERR_NOOPEN_DATAPORT=Os dados nπo poderam ser abertos.
MSG_ERR_PORT_FAILED=PORT comando falhou.
MSG_ERR_RETR_FAILED=RETR comando falhou.
MSG_ERR_CONN_TERMINATED=Conexπo terminada antes de operaτπo ser completada.
MSG_ERR_FILE_VERIFICATION=Falha na verificaτπo do(s) arquivo(s).
MSG_ERR_FILE_SIZE=Tanhanho do arquivo incorreto.
MSG_ERR_FILE_CRC=CRC do arquivo estß incorreto.
MSG_ERR_WEB_DOWNLOAD=Falha baixando o arquivo da Internet.
MSG_ERR_NOCONNECT_SERVER_PROXY=Incapaz conectar ao servidor proxy.
MSG_ERR_INVALID_URL=Caminho da URL invßlido.
MSG_ERR_OPERATION_TERMINATED=Operaτπo terminada antes de conclusπo.
MSG_ERR_UNABLE_OPENDATASOURCE=Incapaz abrir pelo caminho especificado.
MSG_ERR_TIMEOUT=Tempo de resposta escedido.
MSG_ERR_SOCKET_RECEIVE=Ocoreu um erro durante o recebimento.
MSG_ERR_DATASOURCE_WRITE=Erro durante e escrita de dados.
MSG_ERR_OPERATION_ABORTED=Operaτπo cancelada.
MSG_ERR_INVALID_PARAMETER=Parametro invßlido.
MSG_ERR_CONNECTION_TIMEOUT=Tempo de conexπo escedido.
MSG_ERR_SETPORT=Falha na porta.
MSG_ERR_FILE_NOT_FOUND=O arquivo especificado nπo foi encontrado.
MSG_ERR_PATH_NOT_FOUND=O caminho especificado nπo foi encontrado.
MSG_ERR_INVALID_EXE=O arquivo.exe nπo Θ vßlido.
MSG_ERR_ACCESS_DENIED_OS=O sistema operacional negou acesso ao arquivo especificado.
MSG_ERR_INCOMP_FILE_ASSOC=o nome do arquivo associado estß incompleta ou invßlida.
MSG_ERR_DDE_INUSE=A transaτπo de DDE nπo p⌠de ser completada porque estavam sendo processadas outras transaτ⌡es de DDE.
MSG_ERR_DDE_FAILED=A transaτπo de DDE falhou.
MSG_ERR_DDE_TIMEOUT=A transaτπo de DDE nπo p⌠de ser completada porque o pedido escedeu o tempo permitido.
MSG_ERR_DLL_NOT_FOUND=A biblioteca dynamic-link nπo foi encontrada.
MSG_ERR_NO_ASSOC=Nπo hß nenhuma aplicaτπo associada a extensπo determinada ao nome do arquivo.
MSG_ERR_NO_MEMORY=Nπo havia bastante mem≤ria para completar a operaτπo.
MSG_ERR_SHARE_VIOLATION=Uma violaτπo de compartilhamento aconteceu.
MSG_ERR_ZIP_FILE=Nπo na extraτπo do arquivo zip.
MSG_ERR_EXTRACT_STAGE=O processo de extraτπo falhou.
MSG_ERR_CREATE_DIR=Nπo foi possivel criar diret≤rio.
MSG_ERR_REGISTRY_MODIFY=Nπo p⌠de modificar o Registro.
MSG_ERR_INIFILE_MODIFY=Nπo p⌠de modificar arquivo INI.
MSG_ERR_REGISTRY_READ=Nπo p⌠de ler do Registro.
MSG_ERR_NO_OPEN_KEY=Nπo p⌠de abrir chave.
MSG_ERR_READ_VALUE=Nπo p⌠de ler volume.
MSG_ERR_INI_READ=Nπo p⌠de ler de arquivo de INI.
MSG_ERR_CREATE_KEY=Nπo p⌠de criar chave.
MSG_ERR_DELETE_KEY=Nπo p⌠de apagar a chave.
MSG_ERR_SET_VALUE=Nπo p⌠de fixar valor.
MSG_ERR_DELETE_VALUE=Nπo p⌠de apagar valor.
MSG_ERR_DELETE_SECTION=Nπo p⌠de apagar seτπo.
MSG_ERR_MESSAGE_BOX=Nπo p⌠de exibir caixa de mensagem.
MSG_ERR_COPY_FILE=Nπo p⌠de copiar arquivo(s).
MSG_ERR_NOCOPY_ONEORMORE=Nπo puderam ser copiados um ou mais arquivos..
MSG_ERR_NOMOVE_ONEORMORE=Nπo puderam ser movidos um ou mais arquivos.
MSG_ERR_NODELETE_ONEORMORE=Nπo puderam ser apagados um ou mais arquivos.
MSG_ERR_DELETE_FILE=Nπo p⌠de apagar arquivo(s).
MSG_ERR_RENAME_FILE=Nπo foi possivel renomear arquivo.
MSG_ERR_CREATE_DIR=Nπo foi possivel criar diretorio.
MSG_ERR_REMOVE_DIR=Nπo foi possivel remover o diretorio.