home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 March / Chip_2004-03_cd1.bin / software / ant / antrenamer.exe / {app} / Languages / German.lng < prev   
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2003-09-22  |  20.5 KB  |  360 lines

  1. <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
  2. <!--
  3. Icon=Qk32AAAAAAAAAHYAAAAoAAAAEAAAABAAAAABAAQAAAAAAIAAAAAzCwAAMwsAABAAAAAQAAAAAAAAADMzMwAAAKoAAAD9ADFj/QBlZf8AMZb/AGLH/wD///8AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIiIiIiIiIiIAAAAAAAAAAAEREREREREYARmZmZmZmZwBGZmZmZmZnAEZmZmZmZmcAIzMzMzMzNQAjMzMzMzM1ACMzMzMzMzUAIzMzMzMzNQAAAAAAAAABAAAAAAAAAAEAAAAAAAAAAQABERERERERAAAAAAAAAAAIiIiIiIiIiI
  4. Name=German
  5. LocalName=Deutsch
  6. Version=2.06
  7. Comments=Every war is a crime !
  8. Authors=Volker Schmidt     |chumbaba.schmidt@web.de
  9. -->
  10. <Application>
  11.   <MainForm>
  12.     <ActionBatchAddAction Caption="Einfⁿgen" Hint="Aufgabe hinzufⁿgen|Fⁿgt die ausgewΣhlte Aufgabe zur Stapelverarbeitungsliste hinzu"/>
  13.     <ActionBatchOpen Caption="╓ffnen" Hint="╓ffnen|╓ffnet eine Stapel-Datei"/>
  14.     <ActionBatchSaveAs Caption="Speichern als" Hint="Speichern als|Speichert Stapel in eine Datei"/>
  15.     <ActionBatchRemoveSel Caption="Auswahl l÷schen" Hint="AusgewΣhlte l÷schen|Entfernt ausgewΣhlte Bearbeitung von der Stapel-Liste"/>
  16.     <ActionBatchClear Caption="Alle l÷schen" Hint="Alle l÷schen|Entfernt alle Aufgaben aus Stapelliste"/>
  17.     <ActionBatchNoRecent Caption="(kein neues File)"/>
  18.     <ActionAddFiles Caption="Einfⁿgen" Hint="Datei hinzufⁿgen|Fⁿgt Dateien zur Liste hinzu"/>
  19.     <ActionAddFolders Caption="Einfⁿgen" Hint="Ordner hinzufⁿgen|Fⁿgt Ordnerinhalt zur Liste hinzu"/>
  20.     <ActionRemoveSelected Caption="Auswahl l÷schen" Hint="AusgewΣhlte l÷schen|L÷scht ausgewΣhlte Dateien von der Liste"/>
  21.     <ActionRemoveAll Caption="Alle l÷schen" Hint="Alle l÷schen|L÷scht alle Dateien von der Liste"/>
  22.     <ActionRemoveDead Caption="Ungⁿltige l÷schen" Hint="Ungⁿltige l÷schen|Entfernt ungⁿltige Dateien von der Liste"/>
  23.     <ActionPreview Caption="Vorschau" Hint="Vorschau|Erneuert die Vorschau mit den geplanten Bearbeitungen"/>
  24.     <ActionFromListClear Caption="L÷schen" Hint="L÷scht Liste|L÷scht die gesamte Liste"/>
  25.     <ActionFromListOpen Caption="╓ffnen" Hint="╓ffnen|LΣd eine Liste aus einer Datei"/>
  26.     <ActionFromListSave Caption="Speichern" Hint="Speichern|Speichert die Liste in eine Datei"/>
  27.     <ActionMultistrReplClear Caption="L÷sche Gitter" Hint="Gitterlinien entfernen"/>
  28.     <ActionMultistrReplSave Caption="Seichern" Hint="|Speichert Liste unter obigen Namen"/>
  29.     <ActionMultistrReplDelete Caption="L÷schen" Hint="|L÷scht ausgewΣhlte Namen"/>
  30.     <ActionMoveUp Caption="Auf" Hint="Nach oben|Bewegt ausgewΣhlte Dateien nach oben"/>
  31.     <ActionMoveDown Caption="Ab" Hint="Nach unten|Bewegt ausgewΣhlte Dateien nach unten"/>
  32.     <ActionMoveTop Caption="Zum Anfang" Hint="Zum Anfang|Setzt ausgewΣhlte Dateien an den Anfang der Liste"/>
  33.     <ActionMoveBottom Caption="Zum Ende" Hint="Zum Ende|Setzt ausgewΣhlte Dateien an das Ende der Liste"/>
  34.     <ActionItemsUnsort Caption="L÷schen" Hint="|L÷scht die Aufgabenliste"/>
  35.     <ActionItemsSelectAll Caption="WΣhle alle" Hint="WΣhle alle|WΣhlt alles aus"/>
  36.     <ActionItemsSelectNone Caption="WΣhle nichts" Hint="WΣhle nichts|Setzt die Auswahl zurⁿck"/>
  37.     <ActionItemsSelectInvert Caption="Invertiere Auswahl" Hint="Invertiere Auswahl|Kehrt die Auswahl um"/>
  38.     <ActionLogClear Caption="L÷schen" Hint="L÷schen|Log wird gel÷scht"/>
  39.     <ActionLogSave Caption="Speichern" Hint="Speichern|Speichert Log in ein Datei"/>
  40.     <ActionLogCopy Caption="Kopiere" Hint="Kopiere|Kopiert Log ins Clipboard"/>
  41.     <ActionActionGo Caption="Start" Hint="Start|Startet die Umbenennung"/>
  42.     <ActionActionStop Caption="Stop" Hint="Stop|Stopt die Umbenennung"/>
  43.     <ActionOptions Caption="Optionen" Hint="Optionen|Zeigt die Programm-Optionen an"/>
  44.     <ActionActionUndo Caption="Undo" Hint="RⁿckgΣngig machen|Setzt letzte Umbenennung zurⁿck"/>
  45.     <ActionHelpContents Caption="Hilfe" Hint="Hilfe|╓ffnet die Hilfe-Datei"/>
  46.     <ActionHelpAbout Caption="▄ber" Hint="▄ber|Infos zum Programm"/>
  47.     <ActionExit Caption="Exit" Hint="Ende|Beende das Programm"/>
  48.     <ActionAlwaysOnTop Caption="On top" Hint="Immer vorn|Fenster bleibt immer im Vordergrund"/>
  49.     <ActionTabFiles Caption="Datei" Hint="Datei|Zeigt die Liste der Dateien an"/>
  50.     <ActionTabActions Caption="Bearbeiten" Hint="Bearbeiten|Zeigt die Auswahl der m÷glichen Bearbeitungen an"/>
  51.     <ActionTabLog Caption="Log" Hint="Log|Zeigt Log-Datei"/>
  52.     <lstFiles Hint="|Datei Liste - Mit der rechten Maustaste k÷nnen oben per Klick die Spalten anpasst werden">
  53.       <Header>
  54.         <Columns>
  55.           <Item Index="0" Text="Ordner"/>
  56.           <Item Index="1" Text="Dateiname"/>
  57.           <Item Index="2" Text="VollstΣndiger Pfad"/>
  58.           <Item Index="3" Text="Ext."/>
  59.           <Item Index="4" Text="Vorschau"/>
  60.           <Item Index="5" Text="Gr÷▀e"/>
  61.           <Item Index="6" Text="Datum erstellt"/>
  62.           <Item Index="7" Text="Datum verΣndert"/>
  63.         </Columns>
  64.       </Header>
  65.     </lstFiles>
  66.     <grpPreview Caption="       Vorschau "/>
  67.     <grpBatch Caption="       AusgewΣhlte Bearbeitungen "/>
  68.     <lstBatch Hint="|AusgewΣhlte Bearbeitungen"/>
  69.     <lblPreviewOld Caption="Alter Datei-Name:"/>
  70.     <lblPreviewNew Caption="Neuer Datei-Name:"/>
  71.     <lstActions Hint="|Bearbeitungs-Liste">
  72.       <Items>
  73.         <Item Index="0" Value="Suffix Σndern"/>
  74.         <Item Index="1" Value="Zeichen austauschen"/>
  75.         <Item Index="2" Value="Mehrere Zeichen aust."/>
  76.         <Item Index="3" Value="Zeichen einfⁿgen"/>
  77.         <Item Index="4" Value="Zeichen l÷schen"/>
  78.         <Item Index="5" Value="Nummerierung"/>
  79.         <Item Index="6" Value="mp3 tags"/>
  80.         <Item Index="7" Value="Datum & Zeit"/>
  81.         <Item Index="8" Value="Zufallsnamen"/>
  82.         <Item Index="9" Value="Format Σndern"/>
  83.         <Item Index="10" Value="Namen aus einer Liste"/>
  84.       </Items>
  85.     </lstActions>
  86.     <lblChangeExt Caption="Suffix Σndern in:"/>
  87.     <cbxChangeExtNoRepl Caption="Alten Suffix behalten + neuen Suffix zusΣtzlich anhΣngen"/>
  88.     <lblChangeExtNotes Caption="  Info:<br><br>- Punkt nicht eingeben<br>- Fⁿr eine fortlaufende ─nderung, <LINK>Nummerierung</LINK> verwenden"/>
  89.     <lblStrReplSearch Caption="Suche nach:"/>
  90.     <lblStrReplBy Caption="Ersetze durch:"/>
  91.     <cbxStrReplAll Caption="Ersetze alle"/>
  92.     <cbxStrReplCase Caption="Empfindlichkeit"/>
  93.     <cbxStrReplExt Caption="WΣhrend der Suche Σndern"/>
  94.     <lblMultstrSearch Caption="Suche nach:"/>
  95.     <lblMultstrReplBy Caption="Ersetze durch:"/>
  96.     <lblMultstrReplSet Caption="Vorgefertigte Liste:"/>
  97.     <cbxMultstrReplExt Caption="Fⁿge Suffix in Suche ein"/>
  98.     <lblMultstrReplNotes Caption="Beachte:<BR>- Drⁿcke Ctrl+Plus (+) und Ctrl+Minus (-) fⁿr Einfⁿgen oder L÷schen aller"/>
  99.     <lblStrInsStr Caption="Einzufⁿgende Zeichenfolge:"/>
  100.     <lblStrInsPos Caption="Ab Position:"/>
  101.     <rbtStrInsBegin Caption="Vom Anfang"/>
  102.     <rbtStrInsEnd Caption="Vom Ende"/>
  103.     <lblStrInsNotes Caption="  Info:<br><br>- Soll ein Zeichen vorher oder nachher geΣndert werden, nutze <LINK>Zeichen austauschen</LINK> "/>
  104.     <lblCharDel Caption="Anzahl der zu l÷schenden Zeichen:"/>
  105.     <rbtCharDelPos Caption="Ab Position:"/>
  106.     <rbtCharDelBegin Caption="Vom Anfang"/>
  107.     <rbtCharDelEnd Caption="Vom Ende"/>
  108.     <rbtCharDelStr Caption="Nach der Zeichenfolge:"/>
  109.     <lblCharDelNotes Caption="  Info:<BR><br>- Zum L÷schen eines einzelnen Zeichens verwende <LINK>Zeichen austauschen</LINK> "/>
  110.     <lblEnumMask Caption="Maske:"/>
  111.     <lblEnumStart Caption="Beginne ab:"/>
  112.     <lblEnumDigits Caption="Anzahl der Stellen:"/>
  113.     <lblEnumIncr Caption="Schrittweite:"/>
  114.     <lblEnumNotes Caption="  Info:<BR><br>- %name% = Original-Datei-Name (ohne Suffix)<BR>- %ext%     = Original Erweiterung (einschlie▀lich Punkt)<BR>- %num%   = Nummer"/>
  115.     <lblMP3Mask Caption="Maske:"/>
  116.     <cbxMP3TwoDigit Caption="Zweistellige Track-Nummer (fⁿge eine '0' vorn ein)"/>
  117.     <cbxMP3Convert Caption="─ndere nicht zugelassene Zeichen  / \ : < > | ª *"/>
  118.     <lblMP3Notes Caption="  Info:<BR><br>- %author% = Autor<BR>- %title%      = Titel<BR>- %album%  = Album<BR>- %year%     = Jahr<BR>- %genre%   = Genre<BR>- %comm%   = Kommentar<BR>- %track%    = Track Nummer (ID3V1.1)<BR>- %name%   = Original Filename (ohne Suffix)<BR>- %ext%       = Original Erweiterung (mit Punkt)"/>
  119.     <lblDTMask Caption="Maske:"/>
  120.     <cbxDTSuffix Caption="Addiere Suffix bei mehr als einer Datei mit geichem//er Datum/Zeit"/>
  121.     <lblDTNotes Caption="  Infos:"/>
  122.     <lblDTNotes2>
  123.       <Lines>
  124.            <![CDATA[f    Original Dateiname (ohne Suffix)
  125. e    Original extension (einschlie▀lich Punkt)
  126. c    Datum und Zeit im Windows Standartformat
  127. d    Tag ohne fⁿhrende Null (1-31)
  128. dd    Tag mit einer fⁿhrenden Null (01-31)
  129. ddd    Tag, kurzer Name (Sun-Sat)
  130. dddd    Tag, voller Name (Sunday-Saturday)
  131. ddddd    Datum in Windows' kurzes Datum
  132. dddddd    Datum in Windows' langes Datum
  133. m    Monat ohne fⁿhrende Null (1-12)
  134. mm    Monat mit fⁿhrender Null (01-12)
  135. mmm    Monat, kurzer Name (Jan-Dec)
  136. mmmm    Monat, voller Name (January-December)
  137. yy    Jahr, 2-stellig (00-99)
  138. yyyy    Jahr, 4-stellig (0000-9999)
  139. h    Stunde ohne fⁿhrende Null (0-23)
  140. hh    Stunde mit fⁿhrender Null (00-23)
  141. n    Minute ohne fⁿhrende Null (0-59)
  142. nn    Minute mit fⁿhrender Null (00-59)
  143. s    Sekunde ohne fⁿhrender Null (0-59)
  144. ss    Sekunde mit fⁿhrender Null (00-59)
  145. am/pm    12-Stunden Uhr fⁿr h or hh
  146. a/p    12-Stunden Uhr fⁿr h or hh
  147. "xx"    Anzahl einschlie▀lichen nicht geΣnderter Zeichen
  148.  
  149. If m or mm immediately follows h or hh, minute rather than month is used]]>
  150.       </Lines>
  151.     </lblDTNotes2>
  152.     <lblRandomMask Caption="Maske:"/>
  153.     <lblRandomMethod Caption="Methode:"/>
  154.     <rbtRandomNumber Caption="Zufallszahl (8 stellig)"/>
  155.     <rbtRandomTick Caption="Windows ZΣhler"/>
  156.     <rbtRandomGUID Caption="Buchstaben-Zahlen-Reihe"/>
  157.     <lblRandomNotes Caption="  Info:<BR><br>- %name% = Original Datei-Name (ohne Suffix)<BR>- %ext% = Original Erweiterung (einschlie▀lich Punkt)<BR>- %random% = Zufallszeichen"/>
  158.     <rbtCaseWords Caption="Oberer erster Buchstabe, gefolgt von diesem Zeichen:"/>
  159.     <rbtCaseFirst Caption="Oberer erster Buchstabe des Dateinamens"/>
  160.     <rbtCaseUpper Caption="H÷her"/>
  161.     <rbtCaseLower Caption="Tiefer"/>
  162.     <cbxCaseLocale Caption="Nutze Einstellungen, um bestimmte Charaktere zu Σndern"/>
  163.     <cbxCaseIncludeExt Caption="Auch Suffix verΣndern"/>
  164.     <cbxFromListExt Caption="Original Suffix hinzufⁿgen"/>
  165.     <lblFromListNotes Caption="  Info:<BR><br>- Jede Zeile der Liste wird als Datei-Name verwendet. Aufgaben werden nacheinander abgearbeitet.<BR>- Sind Zeilen leer oder nicht genⁿgend vorhanden, werden die betreffenden Dateien nicht umbenannt."/>
  166.     <lstLog Hint="|Log"/>
  167.     <VarMessages>
  168.       <Item Name="strfltAllFiles" Value="Alle Dateien"/>
  169.       <Item Name="strfltTextFiles" Value="Text Datei"/>
  170.       <Item Name="strfltBatchFiles" Value="Ant Renamer Stapel-Datei"/>
  171.       <Item Name="strmsgSelectFiles" Value="AusgewΣhlte Dateien"/>
  172.       <Item Name="strmsgSelectFolder" Value="AusgewΣhlte Ordner"/>
  173.       <Item Name="strmsgStatusAddingFiles" Value="Hinzugefⁿgte Dateien"/>
  174.       <Item Name="strmsgStatusRenaming" Value="Umbenannte Dateien"/>
  175.       <Item Name="strmsgFilesCount" Value="%d Dateien"/>
  176.       <Item Name="strmsgBusy" Value="Anwendung arbeitet: Umbenennung in Arbeit"/>
  177.       <Item Name="strmsgNothingToDo" Value="Nichts zu tun: Bitte Datei und Bearbeitung auswΣhlen."/>
  178.       <Item Name="strlogStartRename" Value="Umbenennung startet"/>
  179.       <Item Name="strlogStartPreview" Value="─nderungs-Vorschau"/>
  180.       <Item Name="strlogStartRevert" Value="Vorheriger Name"/>
  181.       <Item Name="strlogEndRename" Value="Umbenennung beendet"/>
  182.       <Item Name="strlogEndPreview" Value="Vorschau beendet"/>
  183.       <Item Name="strlogEndRevert" Value="Rⁿckkehrprozess beendet"/>
  184.       <Item Name="strlogStoppedByUser" Value="Arbeit wurde manuell unterbrochen"/>
  185.       <Item Name="stradUnknown" Value="Tue nichts"/>
  186.       <Item Name="stradInclExt" Value=", fⁿge zur Aufgabe hinzu"/>
  187.       <Item Name="stradChangeExt" Value="─ndere Erweiterungen in %s"/>
  188.       <Item Name="stradChangeExtRmv" Value="Erweiterungen zurⁿcksetzen"/>
  189.       <Item Name="stradChangeExtNoRepl" Value="Suffix hinzufⁿgen %s"/>
  190.       <Item Name="stradStringRepl" Value="Ersetze %s durch %s"/>
  191.       <Item Name="stradStringReplAll" Value=", Ersetze alle"/>
  192.       <Item Name="stradStringReplCase" Value=", Empfindlichkeit"/>
  193.       <Item Name="stradMultstrRepl" Value="Zurⁿcksetzen mit "%s""/>
  194.       <Item Name="stradStringIns" Value="Fⁿge %s ab Position %d ein"/>
  195.       <Item Name="stradCharDel" Value="L÷sche %d Zeichen"/>
  196.       <Item Name="stradCharDelPos" Value=" ab Position %d"/>
  197.       <Item Name="stradCharDelStr" Value=" nach dem Zeichen %s"/>
  198.       <Item Name="stradEnum" Value="Erzeugt eine AufzΣhlung mit %s von %d bis %d Schrittweite %d"/>
  199.       <Item Name="stradMP3" Value="Erzeugt einen Namen im MP3 tag, mit der Maske %s"/>
  200.       <Item Name="stradMP3TwoDigit" Value=", fⁿge '0' in Track-Nummer ein"/>
  201.       <Item Name="stradMP3Convert" Value=", konvertiere nicht zugelassene Zeichen"/>
  202.       <Item Name="stradFromBegin" Value=", vom Anfang"/>
  203.       <Item Name="stradFromEnd" Value=", vom Ende"/>
  204.       <Item Name="stradDateTime" Value="Generiere Namen ab Datei'' Datum und Zeit, nach der Maske %s"/>
  205.       <Item Name="stradDateTimeSuffix" Value=", addiere Suffix wenn notwendig"/>
  206.       <Item Name="stradRandom" Value="Generiert Zufallsnamen mit Maske %s"/>
  207.       <Item Name="stradRandomNumbers" Value=", mit Zahlen"/>
  208.       <Item Name="stradRandomTick" Value=", mit Windows'' Schritt ZΣhler"/>
  209.       <Item Name="stradRandomGUID" Vale=", mitGUIDs"/>
  210.       <Item Name="stradCase" Value="─ndere Argument:"/>
  211.       <Item Name="stradCaseWords" Value=" Ab ersten Buchstaben oben folgen diese Zeichen "%s""/>
  212.       <Item Name="stradCaseFirst" Value=" Ab ersten Buchstaben des Namens"/>
  213.       <Item Name="stradCaseUpper" Value=" Alle in Gro▀buchstaben"/>
  214.       <Item Name="stradCaseLower" Value=" Alle in Kleinbuchstaben"/>
  215.       <Item Name="stradCaseLocale" Value=", Verwendet Windows'' lokale Einstellungen"/>
  216.       <Item Name="stradFromList" Value="Umbenennen nach einer speziellen Liste"/>
  217.       <Item Name="stradFromListExt" Value=", verwende Originalerweiterung"/>
  218.       <Item Name="straeFromListEmpty" Value="Leere Zeile"/>
  219.       <Item Name="straeFromListEnd" Value="Ende der Liste"/>
  220.       <Item Name="strfsNotRenamed" Value="%s wurden nicht umbenannt : %s"/>
  221.       <Item Name="strfsRenamed" Value="%s umbenannt bis %s"/>
  222.       <Item Name="strfsReverted" Value="%s zurⁿck zum vorherigen Namen %s"/>
  223.       <Item Name="strfsRenError" Value="Konnte nicht umbenannt werden %s zu %s: %s"/>
  224.       <Item Name="strfsNoOldName" Value="Keinen vorherigen Namen gefunden fⁿr %s um ihn zu verwenden."/>
  225.       <Item Name="strfs404" Value="Quell-File nicht gefunden"/>
  226.       <Item Name="strfsAlreadyExist" Value="Datei oder Ordner mit diesem Namen existiert bereits"/>
  227.       <Item Name="strfeIdentical" Value="Neuer Name entspricht dem alten Namen"/>
  228.       <Item Name="strhintNotAgain" Value="Diesen Hinweis nicht mehr anzeigen"/>
  229.       <Item Name="strhintShowPreview" Value="Vorschau ist nicht sichtbar. Zum Einschalten der Vorschau mit der rechten Maustaste auf Kopfzeile der Datei-Liste klicken."/>
  230.     </VarMessages>
  231.   </MainForm>
  232.   <AboutForm Caption="▄ber das Programm">
  233.     <btn1 Caption="Schlie▀en"/>
  234.     <tshGeneral Caption="Generell"/>
  235.     <tshCredits Caption="Kredit"/>
  236.   </AboutForm>
  237.   <MessageWin>
  238.     <Captions>
  239.       <Strings>
  240.         <Item Index="0" Value="Warnung"/>
  241.         <Item Index="1" Value="Fehler"/>
  242.         <Item Index="2" Value="Information"/>
  243.         <Item Index="3" Value="BestΣtigung"/>
  244.         <Item Index="4" Value="&Ja"/>
  245.         <Item Index="5" Value="&Nein"/>
  246.         <Item Index="6" Value="&OK"/>
  247.         <Item Index="7" Value="&Abbrechen"/>
  248.         <Item Index="8" Value="&Abbrechen"/>
  249.         <Item Index="9" Value="&Widerholen"/>
  250.         <Item Index="10" Value="&Ignorieren"/>
  251.         <Item Index="11" Value="&Alle"/>
  252.         <Item Index="12" Value="Nicht alle"/>
  253.         <Item Index="13" Value="Alle"/>
  254.         <Item Index="14" Value="&Hilfe"/>
  255.       </Strings>
  256.     </Captions>
  257.   </MessageWin>
  258.   <OptionsForm Caption="Preferences">
  259.     <btn1 Caption="Abbrechen"/>
  260.     <btn2 Caption="OK"/>
  261.     <tshDisplay Caption="Anzeige"/>
  262.     <tshAdding Caption="Dateien & Ordner hinzufⁿgen"/>
  263.     <tshProcessing Caption="Arbeits-Einstellungen"/>
  264.     <tshLanguage Caption="Sprache"/>
  265.     <lbhLists Caption="Listen"/>
  266.     <cbxRealtimeUpdate Caption="Real-time update bei Datei-Umbenennung und erzeuge Log (langsamer)"/>
  267.     <cbxResizeColsFiles Caption="Spalten der Datei-Liste zurⁿcksetzen"/>
  268.     <cbxFilesIcons Caption="Zeigt Icons in der Dateiliste"/>
  269.     <lbhFonts Caption="Fonts"/>
  270.     <cbxForceFont Caption="Font-Auswahl:"/>
  271.     <cmbForceFont>
  272.       <Items>
  273.         <Item Index="0" Value="Aktueller Windows-Font"/>
  274.       </Items>
  275.     </cmbForceFont>
  276.     <lblForceFont Caption="Info: Arial Unicode MS ist als Font gut geeignet (falls vorhanden)"/>
  277.     <lbhDropdown Caption="Drop-down Felder"/>
  278.     <lblDropdownMax Caption="Anzahl von EintrΣgen in der Log-Datei:"/>
  279.     <lbhToolbars Caption="Werkzeugleisten"/>
  280.     <lblIconSet Caption="Icon set:"/>
  281.     <lblColorType Caption="Farb Typ:"/>
  282.     <cmbColorType>
  283.       <Items>
  284.         <Item Index="0" Value="Automatik"/>
  285.         <Item Index="1" Value="Grau, wenn inaktiv"/>
  286.         <Item Index="2" Value="Hell, wenn inaktiv (XP Stil)"/>
  287.         <Item Index="3" Value="Dunkel, wenn inaktiv"/>
  288.         <Item Index="4" Value="Immer farbig"/>
  289.       </Items>
  290.     </cmbColorType>
  291.     <cbxOfficeXP Caption="Office XP style"/>
  292.     <lbhDragdrop Caption="Drag && Drop"/>
  293.     <cbxDragdropNoAsk Caption="Verwende immer die folgenden Einstellungen:"/>
  294.     <DragdropOptions>
  295.       <cbxFiles Caption="Dateien zum aktiven Ordner hinzufⁿgen"/>
  296.       <cbxFolders Caption="AusgewΣhlte Ordner hinzufⁿgen"/>
  297.       <cbxRecursive Caption="Auch auf Unterverzeichnisse anwenden"/>
  298.     </DragdropOptions>
  299.     <lbhRenaming Caption="File-Namen-─nderung"/>
  300.     <cbxForceDir Caption="Erstellt Unterverzeichnisse, wenn "\" im Namen gefunden wurden"/>
  301.     <cbxDetectAbsdir Caption="Erlaube ":\" oder "\\" als absoluten Pfad (Dateien k÷nnen beliebig bewegt werden)"/>
  302.     <cbxCopy Caption="Kopiert anstelle der NamensΣnderung"/>
  303.     <cbxGenerLog Caption="Erzeuge Logdatei"/>
  304.     <lbhWhenStarted Caption="Bei Start des Programms"/>
  305.     <cbxStartSwitch Caption="Zeige die Ansicht:"/>
  306.     <cmbStartSwitch>
  307.       <Items>
  308.         <Item Index="0" Value="Datei-Liste"/>
  309.         <Item Index="1" Value="Bearbeitung"/>
  310.         <Item Index="2" Value="Log"/>
  311.       </Items>
  312.     </cmbStartSwitch>
  313.     <cbxStartClearLog Caption="L÷sche Log"/>
  314.     <lbhWhenFinished Caption="Wenn beendet"/>
  315.     <cbxFinishSwitch Caption="Schalte zur:"/>
  316.     <cmbFinishSwitch>
  317.       <Items>
  318.         <Item Index="0" Value="Datei-Liste"/>
  319.         <Item Index="1" Value="Bearbeitung"/>
  320.         <Item Index="2" Value="Log"/>
  321.       </Items>
  322.     </cmbFinishSwitch>
  323.     <cbxClearFilesList Caption="L÷sche Datei Liste"/>
  324.     <cbxClearBatchList Caption="L÷sche Bearbeitungs-Liste"/>
  325.     <lbhLanguage Caption="Sprache"/>
  326.     <LanguageFrame>
  327.       <lstLanguages>
  328.         <Columns>
  329.           <Column Index="0" Caption="NName"/>
  330.           <Column Index="1" Caption="Lokaler Name"/>
  331.         </Columns>
  332.       </lstLanguages>
  333.       <lblVersion Caption="Version:"/>
  334.       <lblMadeby Caption="Made by:"/>
  335.       <lblComments Caption="Kommentar:"/>
  336.     </LanguageFrame>
  337.   </OptionsForm>
  338.   <SelectDirectoryForm Caption="Ordner zum Hinzufⁿgen auswΣhlen">
  339.     <btn1 Caption="Abbruch"/>
  340.     <btn2 Caption="OK"/>
  341.     <btn3 Caption="Netzwerk"/>
  342.     <Options>
  343.       <cbxFiles Caption="Dateien zum ausgewΣhlten Ordner hinzufⁿgen"/>
  344.       <cbxFolders Caption="AugewΣhlte Ordner hinzufⁿgen"/>
  345.       <cbxRecursive Caption="Die beiden Optionen auch auf Unterordner anwenden"/>
  346.     </Options>
  347.   </SelectDirectoryForm>
  348.   <DragdropOptionsForm Caption="Drag & Drop Optionen">
  349.     <btn1 Caption="Abbruch"/>
  350.     <btn2 Caption="OK"/>
  351.     <lblOptions Caption="Drag und Drop Option zum Hinzufⁿgen von Dateien:"/>
  352.     <Options>
  353.       <cbxFiles Caption="Dateien zum ausgewΣhlten Ordner hinzufⁿgen"/>
  354.       <cbxFolders Caption="AusgewΣhlte Ordner hinzufⁿgen"/>
  355.       <cbxRecursive Caption="Die beiden Optionen auch auf Unterordner anwenden"/>
  356.     </Options>
  357.     <cbxNotAgain Caption="Dieses Fenster nicht mehr zeigen (Optionen beibehalten)"/>
  358.   </DragdropOptionsForm>
  359. </Application>
  360.