<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<!--
Copyright 2001-2 David Chart Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover Texts A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License"
<p class="Normal_Clean" awml:style="Normal Clean"><span style="lang: en-US">Pasek Formatowanie jest zwykle wyświetlany bezpośrednio pod paskiem standardowym. W zależności od tego, jakiego systemu operacyjnego używasz, będziesz mógł go przesuwać albo też nie.</span></p>
<p class="Normal_Clean" awml:style="Normal Clean"><span style="lang: en-US">W tym okienku wyświetlana jest nazwa stylu bieżącego akapitu. Menu rozwijalne pozwala wybrać styl i zastosować go do bieżącego akapitu. W tej wersji programu menu wyświetla wszystkie style dostępne w AbiWordzie; jest ona dość długa.</span></p>
<p class="Normal_Clean" awml:style="Normal Clean"><span style="lang: en-US">To okienko wyświetla nazwę bieżącej czcionki. Menu rozwijalne pozwala wybrać nową czcionkę, która będzie stosowana do tekstu wpisywanego po dokonaniu zmiany.</span></p>
<p class="Normal_Clean" awml:style="Normal Clean"><span style="lang: en-US">To okienko wyświetla wielkość bieżącej czcionki. Jest ona mierzona w 'punktach' (points). 12 punktów to typowy rozmiar czcionki. Menu rozwijalne pozwala wybrać nową wielkość czcionki, która będzie stosowana do tekstu wpisywanego po dokonaniu zmiany.</span></p>
<p class="Normal_Clean" awml:style="Normal Clean"><span style="lang: en-US">Ten przycisk włącza i wyłącza pogrubienie tekstu. Kliknij jeden raz, aby go wcisnąć i włączyć pogrubienie tekstu, a następnie kliknij go ponownie, aby go wycisnąć i wyłączyć pogrubienie tekstu. Jeśli żaden fragment tekstu nie jest zaznaczony, to wciśnięcie czy wyciśnięcie przycisku zmienia jego stan i ma on zastosowanie do wpisywanego tekstu. Jeśli natomiast zaznaczony jest jakiś fragment tekstu, to wciśnięcie tego przycisku dokonuje zamiany: test pogrubiony staje się normalny, a tekst normalny staje się pogrubiony.</span></p>
<p class="Normal_Clean" awml:style="Normal Clean"><span style="lang: en-US">Ten przycisk włącza i wyłącza kursywę. Działa on podobnie jak przycisk pogrubienia.</span></p>
<p class="Normal_Clean" awml:style="Normal Clean"><span style="lang: en-US">Ten przycisk włącza i wyłącza podkreślenie tekstu. Działa on podobnie jak przycisk pogrubienia.</span></p>
<p class="Normal_Clean" awml:style="Normal Clean"><span style="lang: en-US">Ten przycisk ustawia wyrówanie do lewego marginesu. Wszystkie wiersze są wyrównane do lewego marginesu strony. Prawa strona tekstu pozostaje niewyrównana, albowiem AbiWord nie dzieli słów i całe przenosi do następnego wiersza.</span></p>
<p class="Normal_Clean" awml:style="Normal Clean"><span style="lang: en-US">Ten przycisk ustawia wyśrodkowanie tekstu. Środek tekstu danego wiersza jest wyrównany do połowy odległości pomiędzy lewym i prawym marginesem strony. Oznacza to, że odległości pomiędzy tekstem w danym wierszu a marginesami z lewej i z prawej strony są jednakowe. Obie strony tekstu, prawa jak i lewa, pozostają niewyrównane. W czasie pisania zarówno tekst jak i kursor zmieniają swoje położenie na stronie.</span></p>
<p class="Normal_Clean" awml:style="Normal Clean"><span style="lang: en-US">Ten przycisk ustawia wyr├│wnanie do prawego marginesu. Wszystkie wiersze s─à wyr├│wnane do prawego marginesu. Lewa strona tekstu pozostaje niewyr├│wnana. Ponadto w czasie wpisywania tekstu, inaczej ni┼╝ zwykle, kursor pozostaje nieruchomy przy prawym marginesie strony, a pojawiaj─àcy si─Ö tekst przesuwa si─Ö w lew─à stron─Ö (zazwyczaj kursor si─Ö przemieszcza, a tekst pozostaje nieruchomy).</span></p>
<p class="Normal_Clean" awml:style="Normal Clean"><span style="lang: en-US">Ten przycisk ustawia justowanie tekstu. Wszystkie wiersze, za wyjątkiem ostatniego wiersza akapitu, są wyrównane do obu marginesów strony. Jak tylko wypełni się wiersz akapitu, AbiWord przelicza ponownie odległości pomiędzy słowami i rozmieszcza je tak, aby skrajne słowa sięgały obu marginesów. Nie oznacza to, iż do tekstu wstawiane są jakiekolwiek znaki; po prostu w danej linii spacje po przeliczeniu odległości mogą mieć inną szerokość niż w czasie pisania tekstu. W wypadku zbyt małej liczby spacji w wierszu wynik takiego wyrównania daje dziwaczne efekty wizualne.</span></p>
<p class="Normal_Clean" awml:style="Normal Clean" style="margin-left: 0pt; text-indent: 0in"><span style="lang: en-US">Ten przycisk rozpoczyna nową listę typu numeracja. Aby zakończyć listę wciśnij klawisz Enter (Return) dwukrotnie albo ponownie kliknij w przycisk. Powtórne kliknięcie przycisku usuwa bieżący akapit z listy.</span></p>
<p class="Normal_Clean" awml:style="Normal Clean" style="text-align: left; margin-bottom: 0.0000in; margin-top: 0.0000in; margin-right: 0.0000in"><span style="lang: en-US">Ten przycisk rozpoczyna nową listę typu symbole. Działa on podobnie jak przycisk listy typu numeracja.</span></p>
<p class="Normal_Clean" awml:style="Normal Clean" style="text-align: left; margin-bottom: 0.0000in; margin-top: 0.0000in; margin-right: 0.0000in"><span style="lang: en-US">Ten przycisk i menu pozwala zmienić kolor tła zaznaczonego tekstu; kolor pozostaje w tle w czasie wpisywania tekstu.</span></p>
