<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<!--
Copyright 2001 Mike Johnson Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover Texts A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License"
<a href="index.html" class="bars">Home</a> > Wprowadzenie
</div>
<div class="main">
<h1><span style="lang: en-US">Wprowadzenie do AbiWorda</span></h1>
<p><span style="lang: en-US">Projekt AbiWord powstał z pragnienia stworzenia stabilnego, wyposażonego w profesjonalne funkcje, edytora tekstu, który nie byłby związany z pojedynczą platformą sprzętową czy też zamkniętym formatem plików. Dzisiaj AbiWord jest kompilowany jako rodzima aplikacja na szerokiej gamie platform komputerowych oraz obsługuje równie imponującą liczbę typów formatów plików. Ponadto AbiWord udostępnia zestaw funkcji, który z całą pewnością zawiera wszystko, czego użytkownik mógłby oczekiwać od nowoczesnego edytora tekstu. Oto pokrótce jego cechy:</span></p>
<li style="text-align: left; margin-bottom: 0.0000in; margin-right: 0.0000in"> Nieograniczone możliwości cofania edycji i powrotu do poprzednich wersji</li>
<li style="text-align: left; margin-bottom: 0.0000in; margin-right: 0.0000in"> Rzetelny eksport do plik├│w typu <span style="lang: en-US" class="Dashed_List">HTML</span></li>
<p><span style="lang: en-US">Jednak prawdopodobnie największa różnica pomiędzy AbiWordem i większością edytorów tekstu to format jego plików. Dokument zapisany w AbiWordzie ma postać czytelnego tekstu, co umożliwia użycie dowolnego edytora tekstu do obejrzenia plików AbiWorda. To oznacza, iż użytkownicy są wolni, nie są uzależnieni od pojedynczego programu, który dostarcza im narzędzia do interpretacji ich własnych informacji. Nie jest ważne czy używamy AbiWorda, ważne jest to, że użytkownicy mogą być pewni, iż ich ważne dane zawsze będą bezpieczne. A z powodu opensource'owej natury projektu AbiWorda, długowieczność dokumentów jest zapewniona przez dostępność kodu źródłowego tego programu, jego aktywny rozwój i stałe udoskonalanie.</span></p>
<p><span style="lang: en-US">I na koniec, AbiWord jest całkowicie wolny i wieloplatformowy. Pracuje on jako rodzima aplikacja w systemie GNU/Linux, Windows, BeOS, QNX oraz GNOME.</span></p>
<h2><span style="lang: en-US">Koncepcja Open Source</span></h2>
<p><span style="lang: en-US">AbiWord jest rozwijany jako projekt </span><a href="aboutos.html">o<span style="lang: en-US">pensource</span></a>'owy<span style="lang: en-US">. To oznacza, że linie kodu źródłowego AbiWorda są swobodnie dostępne i mogą być dalej rozpowszechniane. Inaczej niż w wypadku oprogramowania komercyjnego -- którego kod źródłowy jest pisany i trzymany w tajemnicy przez nielicznych wybranych -- projekty opensource'owe, jak na przykład AbiWord, ujawniają kod źródłowy i wtedy oprogramowanie jest poddawane gruntownej ocenie przez programistów z całego świata.</span></p>
<p><span style="lang: en-US">Ogólnie rzecz biorąc, większość użytkowników nie korzysta bezpośrednio z dostępu do kodu źródłowego. Jednak największymi korzyściami dostepu do kodu źródłowego dla użytkownika są: otwarte środowisko gdzie każdy może zaproponować zmiany, stabilność, trwałość (projekty opensource'owe nie znikają tak jak aplikacje komercyjne wraz z zakończeniem działalności firmy), szybkie tempo poprawek oraz zerowe koszty.</span></p>
<p><span style="lang: en-US">Serdecznie zapraszamy do odwiedzenia witryny </span><a href="http://www.opensource.org/"><span style="lang: en-US">www.opensource.org</span></a>,<span style="lang: en-US"> gdzie można dowiedzieć się więcej o korzyściach wynikających z polegania na oprogramowaniu Open Source.</span></p>
