<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<!--
Copyright 2002 David Chart Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover Texts A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License"
<p><span style="lang: en-US">W AbiWordzie najłatwiej jest tworzyć tabele, jeśli widoczny jest </span><a href="../interface/toolbarextra.html"><span style="lang: en-US">Dodatkowy pasek narzędziowy</span></a><span style="lang: en-US">. Można go włączyć z menu </span><a href="../interface/menuview.html"><span style="lang: en-US">Widok</span></a><span style="lang: en-US">.</span></p>
<p><span style="lang: -none-">Najpierw musisz zdecydować jaką szerokość będą miały kolumny twojej tabeli. Ustaw znaczniki tabulatorów na brzegach wszystkich kolumn, w tym także skrajnych pierwszej i ostatniej kolumny. Najprostszy sposób wstawiania znaczników tabulatorów to klikanie w odpowiednich miejscach linijki. Najpierw klikaj na znaczek w lewym górnym rogu, pomiędzy linijkami poniżej pasków narzędziowych, aż ukaże się pionowa linia. Następnie klikaj w poziomą linijkę, aby poustawiać znaczniki tabulatorów. Możesz je przesuwać przez klikanie i przeciąganie, a także usuwać przez kliknięcie i wyciągnięcie na zewnątrz linijki.</span></p>
<p><span style="lang: -none-">Kiedy w danym wierszu będziesz wstawiać tabulatory i w ten sposób zmieniać pozycję kursora, to AbiWord będzie wstawiać pionowe linie i będzie umożliwiał wpisywanie tekstu na prawo od tych linii.</span></p>
<p><span style="lang: -none-">Do poziomych linii tabeli nale┼╝y u┼╝y─ç formatowania tesktu: linie nad i pod tekstem. Dodatkowy pasek narz─Ödziowy ma odpowiednie do tego ikony oznakowane "top" oraz "bot". Pozycjonowanie linii nad i pod tekstem jest takie, ┼╝e stykaj─à si─Ö one, ale nie zachodz─à na siebie. Tak wi─Öc u┼╝ywaj─àc zar├│wno linii nad, jak i pod tekstem otrzymamy pogrubion─à lini─Ö mi─Ödzy wierszami tabeli.</span></p>
<p><span style="lang: -none-">Ten sposób pozwala utworzyć proste tabele. Możliwość tworzenia bardziej wyrafinowanych tabel jest zaplanowana na wersję 1.2 AbiWorda. Twórcy programu znają potrzeby użytkowników i już pracują nad nowymi funkcjami.</span></p>