home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 March / Chip_2004-03_cd1.bin / software / abi / abiword.exe / AbiWord / dialogreplace.html < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2004-01-20  |  5.9 KB  |  57 lines

  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  2. <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml/DTD/xhtml1-strict.dtd">
  3.  
  4. <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  5. <head>
  6. <!-- 
  7. Copyright 2001 David Chart, Alper Atici Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, with no Front-Cover Texts, and with no Back-Cover Texts A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License"
  8. //-->
  9. <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
  10. <title>Dialogue remplacer d'AbiWord</title>
  11. <link href="../style.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
  12.  
  13. </head>
  14. <body>
  15.  
  16. <div class="banner">
  17. <a href="../index.html" class="bars">Page d'accueil</a> > <a href="index.html" class="bars">Interface</a> > <a href="menuedit.html" class="bars">Menu ├⌐dition</a> > Dialogue remplacer 
  18. </div>
  19.  
  20. <div class="main">
  21.  
  22.  
  23.    <h1><span style="lang: fr-FR">Dialogue remplacer</span></h1>
  24.    <p><img width="78.657035%" src="dialogreplace.html_files/replace_0.png" /></p>
  25.    <h2><span style="lang: fr-FR">Rechercher</span></h2>
  26.    <p><span style="lang: fr-FR">Entrez le mot que vous d├⌐sirez rechercher dans cette bo├«te. Il s'agit de la cha├«ne de recherche. Cette commande recherche la cha├«ne de caract├¿res ou de nombres que vous entrez. Ainsi, si vous recherchez </span><span style="font-style: italic; lang: fr-FR">en</span><span style="lang: fr-FR">, vous trouverez les deux lettres au milieu du mot </span><span style="font-style: italic; lang: fr-FR">dent</span><span style="lang: fr-FR"> tout autant que le mot </span><span style="font-style: italic; lang: fr-FR">en</span><span style="lang: fr-FR">.</span></p>
  27.    <h2><span style="lang: fr-FR">Respecter la casse</span></h2>
  28.    <p><span style="lang: fr-FR">Cette case ├á cocher d├⌐termine si la cha├«ne de caract├¿res que vous recherchez doit contenir la m├¬me combinaison de lettres majuscules et minuscules que la cha├«ne de recherche. Si cette bo├«te est s├⌐lectionn├⌐e alors </span><span style="font-style: italic; lang: fr-FR">En</span><span style="lang: fr-FR"> ne se r├⌐v├⌐lera pas identique ├á </span><span style="font-style: italic; lang: fr-FR">en</span><span style="lang: fr-FR">. Si cette case n'est pas s├⌐lectionn├⌐e, </span><span style="font-style: italic; lang: fr-FR">en</span><span style="lang: fr-FR"> fournira les combinaisons </span><span style="font-style: italic; lang: fr-FR">En</span><span style="lang: fr-FR">, </span><span style="font-style: italic; lang: fr-FR">EN</span><span style="lang: fr-FR">, </span><span style="font-style: italic; lang: fr-FR">en</span><span style="lang: fr-FR"> et </span><span style="font-style: italic; lang: fr-FR">eN</span><span style="lang: fr-FR"> comme r├⌐sultat de recherche.</span></p>
  29.    <h2><span style="lang: fr-FR">Remplacer par</span></h2>
  30.    <p><span style="lang: fr-FR">Entrez les caract├¿res de remplacement que vous d├⌐sirez employer dans cette bo├«te. Vous pouvez ne rien y entrer, dans ce cas le remplacement effacera simplement le texte trouv├⌐. Il s'agit de la cha├«ne de remplacement.</span></p>
  31.    <h2><span style="lang: fr-FR">Suivant</span></h2>
  32.    <p><span style="lang: fr-FR">Cliquez sur ce bouton pour trouver l'occurrence suivante de la cha├«ne de recherche dans le document. AbiWord d├⌐marre la recherche ├á partir du point d'insertion et poursuit ├á partir du d├⌐but du document lorsque sa fin est atteinte. La recherche s'arr├¬te lorsque l'ensemble du document a ├⌐t├⌐ recherch├⌐ une fois.</span></p>
  33.    <h2><span style="lang: fr-FR">Remplacer</span></h2>
  34.    <p><span style="lang: fr-FR">Ce bouton remplace le texte courant s├⌐lectionn├⌐ de la cha├«ne de recherche par la cha├«ne de remplacement et se d├⌐place ├á la prochaine occurrence de la cha├«ne de recherche qui suit la cha├«ne remplac├⌐e. (Ceci assure que le processus ne soit pas pris au pi├¿ge si le texte de remplacement contient lui-m├¬me la cha├«ne que vous remplacez.) Si vous cliquez sur ce bouton avant de cliquer </span><span style="font-style: italic; lang: fr-FR">Suivant</span><span style="lang: fr-FR">, vous rechercherez simplement la cha├«ne de recherche suivante.</span></p>
  35.    <h2><span style="lang: fr-FR">Remplacer tout</span></h2>
  36.    <p><span style="lang: fr-FR">Ce bouton recherche tout le document et remplace toutes les occurrences de la cha├«ne de recherche par la cha├«ne de remplacement. Faites attention en utilisant cette caract├⌐ristique. Par exemple, si vous d├⌐sirez remplacer tous mots </span><span style="font-style: italic; lang: fr-FR">euro</span><span style="lang: fr-FR"> rencontr├⌐s dans votre document par </span><span style="font-style: italic; lang: fr-FR">dollar</span><span style="lang: fr-FR">, ce bouton convertirait la phrase </span><span style="font-style: italic; lang: fr-FR">L'europe est un continent.</span><span style="lang: fr-FR"> par </span><span style="font-style: italic; lang: fr-FR">L'dollarpe est un continent.</span></p>
  37.    <h2><span style="lang: fr-FR">Annuler</span></h2>
  38.    <p><span style="lang: fr-FR">Ce bouton ferme le dialogue </span><span style="font-style: italic; lang: fr-FR">Remplacer</span><span style="lang: fr-FR">.</span></p>
  39.   </div>
  40.  
  41. <div class="index">
  42. <a href="../index.html" class="bars">Page d'accueil</a>
  43. <a href="../tutorial/index.html" class="bars">Tutoriel</a>
  44. <a href="../howto/index.html" class="bars">Astuces</a>
  45. <a href="../info/index.html" class="bars">Information</a>
  46. <a href="../interface/index.html" class="bars">Interface</a>
  47. <a href="../plugins/index.html" class="bars">Modules</a> 
  48. <a href="../problemsindex.html" class="bars">Probl├¿mes</a>
  49. <a href="../credits.html" class="bars">Cr├⌐dits</a>
  50. <a href="../azindex.html" class="bars">Index</a>
  51. <a href="../fdl.html" class="bars">GNU FDL</a> 
  52. </div>
  53.  
  54. </body>
  55. </html>
  56.  
  57.