home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 March / Chip_2004-03_cd1.bin / oddech / simutrans / simutrans.exe / SIMUTRANS / text / it / depot.txt < prev    next >
Text File  |  2003-12-20  |  3KB  |  64 lines
  1. <title>Aiuto - Deposito</title>
  2.  
  3. <h1>Finestra di dialogo Deposito</h1>
  4. <p>
  5. Nel deposito si pu≥ comprare, vendere e definire il percorso di tutti
  6. i veicoli disponibili di un particolare tipo, ad es. autobus o camion
  7. se si Φ in un deposito di mezzi stradali.
  8. </p>
  9. <p>
  10. Questa finestra di dialogo contiene informazioni sui veicoli che si possono
  11. comprare e su quelli giα acquistati.
  12. Nelle tab sulla destra sono mostrati i veicoli acquistabili.
  13. Nella zona in alto a sinistra Φ mostrato il convoglio attualmente
  14. assemblato (ad es. un treno con i suoi vagoni).
  15. Nella zona di mezzo, sempre a sinistra, sono invece mostrati motrici e
  16. camion, mentre in basso a sinistra vengono mostrati vagoni e rimorchi.
  17. </p>
  18. <p>
  19. Nella parte pi∙ in basso vengono visualizzate delle informazioni
  20. relative al veicolo selezionato.
  21. Al di sotto di questa zona, sono presenti tre bottoni.
  22. </p>
  23. <p>
  24. Il pi∙ a sinistra Φ il pulsante "Parti", che serve per far partire un veicolo
  25. di cui si Φ giα specificato il percorso. Il pulsante <a href="schedule.txt">
  26. "Percorso"</a> serve quindi proprio a definire una serie di punti in cui
  27. si vuole far passare il veicolo.
  28. Infine, il bottone "Vendi" svolge la ovvia funzione di vendere i veicoli in proprio
  29. possesso (questa funzione Φ attiva finchΦ non la si disattiva).
  30. </p>
  31. <p>
  32. Per vedere le informazioni relative ad un particolare veicolo Φ sufficiente
  33. passare con il puntatore del mouse sopra uno di essi. Le informazioni compariranno
  34. nella parte bassa della finestra.
  35. Per comprare un veicolo basta selezionarlo con il tasto sinistro del mouse:
  36. comparirα nella parte sinistra della finestra.
  37. Il convoglio sul quale si sta lavorando apparirα nella zona superiore sinistra;
  38. ogni motrice/camion/nave addizionale viene visualizzata subito sotto, mentre ogni
  39. vagone/rimorchio addizionale ancora sotto, appena sopra le informazioni.
  40. </p>
  41. <p>
  42. E' possibile formare un convoglio in due modi.
  43. Si possono comprare tutti i veicoli necessari uno dopo l'altro, iniziando dalla
  44. motrice/camion e quindi comprando ogni altro vagone/rimorchio; oppure si possono
  45. selezionare uno ad uno i veicoli giα acquistati in precedenza e formare un
  46. convoglio con quelli.<strong>E' possibile lavorare su un solo convoglio alla volta.</strong>
  47. Per vendere un qualunque veicolo in proprio possesso, si seleziona il pulsante "Vendi"
  48. e quindi si clicca sul veicolo. Il prezzo di vendita appare nella zona delle
  49. informazioni.
  50. </p>
  51. <p>
  52. Per definire il percorso di un veicolo, si preme il pulsante
  53. <a href="schedule.txt">"Percorso"</a> per far comparire la finestra
  54. di impostazione del percorso.
  55. Una volta definito il percorso, Φ possibile far partire il veicolo
  56. agendo sul bottone "Parti".
  57. </p>
  58. <p>
  59. Per far tornare un convoglio al deposito, Φ necessario rimuovere tutte le
  60. fermate dal suo percorso e impostare come sua unica destinazione il deposito
  61. stesso. Una volta che il convoglio ha raggiunto il deposito, viene disassemblato
  62. e i veicoli di cui era composto diventano nuovamente disponibili nel
  63. deposito, pronti per ripartire, formare un altro convoglio o essere venduti.
  64. </p>