home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 March / Chip_2004-03_cd1.bin / oddech / simutrans / simutrans.exe / SIMUTRANS / text / de / finances.txt < prev    next >
Text File  |  2003-12-20  |  1KB  |  34 lines
  1. <title>Finanzen Hilfe</title>
  2.  
  3. <h1>Finanzen</h1>
  4.  
  5. <p>
  6. Die Finanzen k÷nnen im  Finanzfenster betrachtet werden. Dieses kann durch drⁿcken von <em>f</em>
  7. oder ⁿber sie Symbolleiste
  8. <br>
  9. Dort sind die Informationen ⁿber die Finanzen. Sowohl Einnahmen als auch Ausgaben</p>
  10.  
  11. <p>Die Felder sind wie folgt:</p>
  12.  
  13. <p>
  14. <em>Ausgaben fⁿr den Bau</em> - Hier stehen der Betrag, den Sie durch den Bau von Schienen, 
  15. Stra▀en, Signalen usw. ausgegeben haben. Abrisskosten zΣhlen ⁿbrigens auch zu den Baukosten.
  16. </p>
  17. <p>
  18. <em>Neue Fahrzeuge</em> - Alle Fahrzeuge und Zⁿge die gekauft wurden.
  19. </p>
  20. <p>
  21. <em>Betriebskosten</em> - Der Unterhalt fⁿr alle Fahrzeue und Zⁿge. Die Betriebskosten
  22. k÷nnen im Depotmenⁿ eingesehen werden.
  23. </p>
  24. <p>
  25. <em>Einnahmen</em> - Die gesamten Einnahmen aus dem Transport von Passaieren und Gⁿtern..
  26. </p>
  27. <p>
  28. <em>Gesamt</em> - Die Summe aller Ausgaben und Einnahmen. Die Summe aller Felder.
  29. </p>
  30. <p>
  31. <em>Kontostand</em> - Der aktuelle Kontostand. Dieses Geld steht zur Verfⁿgung um zu 
  32. bauen oder Fahrzeuge und Zⁿge zu kaufen. Der Kontostand steht in der Leiste unten rechts.
  33. </p>
  34.