home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 December / Chip_2003-12_cd2.bin / oo / download / f_0033 / common.jar / text / common / 02 / 01170203.xml < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2003-06-06  |  23.4 KB  |  136 lines

  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <html><head><title>Data</title><meta name="filename" content="text/common/02/01170203"/><meta name="language" content="en-US"/><help:css-file-link xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><!--The CSS style header method for setting styles--><style type="text/css">
  3.  
  4.         table.Tabelle2{
  5.                 }
  6.         span.Tabelle2A{
  7.                 width:1.499cm;}
  8.         span.Tabelle2B{
  9.                 width:16.498cm;}
  10.         tr.Tabelle21{
  11.                 }
  12.         td.Tabelle2A1{
  13.                 }
  14.         table.Tabelle1{
  15.                 }
  16.         span.Tabelle1A{
  17.                 width:1.499cm;}
  18.         span.Tabelle1B{
  19.                 width:16.498cm;}
  20.         tr.Tabelle11{
  21.                 }
  22.         td.Tabelle1A1{
  23.                 }
  24.         table.Tabelle3{
  25.                 margin-left:0cm; margin-right:0.005cm;}
  26.         span.Tabelle3A{
  27.                 width:3.916cm;}
  28.         span.Tabelle3B{
  29.                 width:14.074cm;}
  30.         td.Tabelle3A1{
  31.                 }
  32.         td.Tabelle3B1{
  33.                 border-width:0.002cm; border-style:solid; border-color:#000000;}
  34.         td.Tabelle3A2{
  35.                 }
  36.         td.Tabelle3B2{
  37.                 }
  38.         p.P1{
  39.                 }
  40.         span.T1{
  41.                 font-weight:bold;}
  42.         span.fr1{
  43.                 }
  44.         </style></head><body>
  45.    
  46.    
  47.    <help:to-be-embedded Eid="daten" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">
  48.    <p class="Head1"><help:key-word value="formul├í┼Öe; data" tag="kw65955_1"/><help:key-word value="data; formul├í┼Öe" tag="kw65955_4"/><help:key-word value="formul├í┼Öe; pod-formul├í┼Öe" tag="kw65955_3"/><help:key-word value="podformul├í┼Ö; formul├í┼Öe" tag="kw65955_2"/><help:link Id="65955">Data</help:link></p>
  49.    <p class="Paragraph">Na t├⌐to kart─¢ m┼»┼╛ete zad├ívat vlastnosti propojen├¡ formul├í┼Öe s┬ádatab├íz├¡.</p>
  50.    </help:to-be-embedded>
  51.    <p class="Paragraph">M┼»┼╛ete nap┼Ö├¡klad zadat zdroj dat, na n─¢m┼╛ m├í b├╜t formul├í┼Ö zalo┼╛en, nebo mo┼╛nost upravovat data zadan├í u┼╛ivatelem. Krom─¢ funkc├¡ ┼ÿadit a Filtr jsou k dispozici tak├⌐ v┼íechny nezbytn├⌐ p┼Ö├¡kazy pro vytvo┼Öen├¡ <help:link Id="65955" Eid="unterformular" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">podformul├í┼Öe</help:link>.</p>
  52.    <help:popup Id="65594" Eid="formulareigenschaftendaten" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:embedded Id="65598" Eid="wie"/></help:popup> <table><tr class="Tabelle21"><th class="Tabelle2A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle2A">
  53.        <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr1" draw:name="HIND_2" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.847cm" svg:height="0.847cm" draw:z-index="1" xlink:href="65980" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
  54.       </span></th><th class="Tabelle2A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle2B">
  55.        <p class="Paragraph">Je-li formul├í┼Ö zalo┼╛en na p┼Ö├¡kazu SQL (viz rozev├¡rac├¡ seznam <span class="T1">Zdroj dat</span>), bude funkce ┼ÿadit a Filtr mo┼╛no pou┼╛├¡vat, pouze pokud bude p┼Ö├¡kaz SQL odkazovat k┬átabulce a nebude naps├ín v┬ánativn├¡m jazyce SQL datab├íze.</p>
  56.       </span></th></tr></table>
  57.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_PROP_DATASOURCE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Datab├íze</p>
  58.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">V┬átomto poli m┼»┼╛ete zad├ívat datab├ízi obsahuj├¡c├¡ zdroj dat, k┬án─¢mu┼╛ m├í formul├í┼Ö odkazovat.</help:help-text> Klepnut├¡m na tla─ì├¡tko s┬át┼Öemi te─ìkami zobraz├¡te dialogov├⌐ okno <help:link Id="65703" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><span class="T1">Otev┼Ö├¡t</span></help:link>, v┬án─¢m┼╛ m┼»┼╛ete vybrat po┼╛adovanou datab├ízi.</p>
  59.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_PROP_CURSORSOURCE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="datenquelle"/>Zdroj dat</p>
  60.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">V┬átomto rozev├¡rac├¡m seznamu m┼»┼╛ete zadat zdroj dat, kter├╜ m├í b├╜t ve formul├í┼Öi pou┼╛it. Zdrojem dat m┼»┼╛e <text:s text:c="" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text"/>b├╜t existuj├¡c├¡ tabulka nebo dotaz (p┼Öedem vytvo┼Öen├╜ v┬ádatab├ízi), nebo m┼»┼╛e b├╜t zdroj dat zad├ín p┼Ö├¡kazem SQL. P┼Öed zad├ín├¡m zdroje dat je t┼Öeba zadat p┼Öesn├╜ <span class="T1">Typ obsahu</span>.</help:help-text></p>
  61.    <p class="Paragraph">Formul├í┼Öe p┼Öid─¢len├⌐ ur─ìit├⌐ datab├ízi, tedy formul├í┼Öe, kter├⌐ byly vytvo┼Öeny v kontejneru formul├í┼Ö┼» datab├íze pomoc├¡ p┼Ö├¡kaz┼» <span class="T1">Nov├╜</span> a <span class="T1">Formul├í┼Ö</span>, budou n├íle┼╛et datab├ízi, v┬án├¡┼╛ byly vytvo┼Öeny. Zdroj dat pou┼╛├¡van├╜ pro tyto formul├í┼Öe nem┼»┼╛e b├╜t v┬ábudoucnu m─¢n─¢n. Upravovat je mo┼╛n├⌐ (a nezbytn├⌐) pouze zdroje dat formul├í┼Ö┼», kter├⌐ byly vytvo┼Öeny zm─¢nou b─¢┼╛n├⌐ho dokumentu na formul├í┼Ö pomoc├¡ plovouc├¡ho panelu n├ístroj┼» <span class="T1">Funkce formul├í┼Öe</span>.</p>
  62.    <p class="Paragraph">Pokud jste v┬ározev├¡rac├¡m seznamu <span class="T1">Typ obsahu</span> vybrali polo┼╛ky Tabulka nebo Dotaz, zobraz├¡ se v┬ározev├¡rac├¡m seznamu v┼íechny datov├⌐ zdroje tabulek nebo dotaz┼», kter├⌐ se nach├ízej├¡ ve vybran├⌐ datab├ízi. Chcete-li, aby formul├í┼Ö odkazoval k┬áur─ìit├⌐mu dotazu, mus├¡te nejprve vybrat polo┼╛ku Dotaz v┬ápoli Typ obsahu, abyste p┼Ö├¡slu┼ín├╜ dotaz mohli pou┼╛├¡vat jako zdroj dat.</p>
  63.    <p class="Paragraph">Pokud jste v┬ápoli <span class="T1">Typ obsahu</span> vybrali polo┼╛ku SQL p┼Ö├¡kaz, m┼»┼╛ete do rozev├¡rac├¡ho seznamu Zdroj dat zadat p┼Ö├¡kaz SQL. Pomoc├¡ tohoto p┼Ö├¡kazu bude vytvo┼Öen dotaz SQL, kter├╜ bude mo┼╛no pou┼╛├¡t pro vytvo┼Öen├¡ nov├⌐ho formul├í┼Öe nebo <help:link Id="65955" Eid="unterformular" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">podformul├í┼Öe</help:link>.</p>
  64.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_PROP_CURSORSOURCETYPE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Typ obsahu</p>
  65.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">V┬átomto rozev├¡rac├¡m seznamu m┼»┼╛ete zad├ívat, zda m├í b├╜t jako zdroj dat pou┼╛ita existuj├¡c├¡ datab├ízov├í tabulka nebo dotaz, nebo zda m├í b├╜t formul├í┼Ö vytvo┼Öen na z├íklad─¢ p┼Ö├¡kazu SQL.</help:help-text></p>
  66.    <p class="Paragraph">Pokud vyberete polo┼╛ku Tabulka nebo Dotaz, bude formul├í┼Ö odkazovat k┬áexistuj├¡c├¡ tabulce nebo dotazu, kter├⌐ byly zad├íny v┬ározev├¡rac├¡m seznamu <span class="T1">Zdroj dat</span>. Chcete-li vytvo┼Öit nov├╜ formul├í┼Ö nebo <help:link Id="65955" Eid="unterformular" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">podformul├í┼Ö</help:link>, vyberte v┬ározev├¡rac├¡m seznamu polo┼╛ku SQL p┼Ö├¡kaz. P┼Ö├¡kaz pro zad├ín├¡ nov├⌐ho dotazu SQL nebo vytvo┼Öen├¡ podformul├í┼Öe m┼»┼╛ete zadat do rozev├¡rac├¡ho seznamu <span class="T1">Zdroj dat</span>. Formul├í┼Ö bude vytvo┼Öen na z├íklad─¢ zadan├⌐ho p┼Ö├¡kazu.</p>
  67.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_FM_PROPDLG_TABCTR" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Analyzovat SQL p┼Ö├¡kaz</p>
  68.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">V┬átomto rozev├¡rac├¡m seznamu m┼»┼╛ete zadat, zda m├í b├╜t analyzov├ín p┼Ö├¡kaz SQL zadan├╜ v┬ározev├¡rac├¡m seznamu Zdroj dat (vyberte polo┼╛ku Ano), nebo ne (vyberte polo┼╛ku Ne).</help:help-text></p>
  69.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_PROP_FILTER_CRITERIA" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="filter"/>Filtr</p>
  70.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Do tohoto pole m┼»┼╛ete zadat po┼╛adovan├⌐ podm├¡nky pro pou┼╛it├¡ filtru pro data ve formul├í┼Öi. Filtr je mo┼╛no zad├ívat podle pravidel jazyka SQL, nen├¡ v┼íak t┼Öeba pou┼╛├¡vat p┼Ö├¡kaz WHERE.</help:help-text> Chcete-li nap┼Ö├¡klad zobrazit v┼íechny z├íznamy, kter├⌐ v poli Jm├⌐no obsahuj├¡c├¡ slovo ΓÇ₧MichalΓÇ£, zadejte do pole Filtr v├╜raz Jm├⌐no = ΓÇÿMichalΓÇÖ. Jednotliv├⌐ v├╜razy lze rovn─¢┼╛ kombinovat. Zad├íte-li nap┼Ö├¡klad v├╜raz  Jm├⌐no = Michal OR Jm├⌐no = Petr, budou zobrazeny v┼íechny z├íznamy obsahuj├¡c├¡ jedno ze zadan├╜ch k┼Öestn├¡ch jmen.</p>
  71.    <p class="Paragraph">Funkci Filtr lze v┬áu┼╛ivatelsk├⌐m re┼╛imu spustit klepnut├¡m na tla─ì├¡tko <help:link Id="65981" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><span class="T1">Automatick├╜ filtr</span></help:link> nebo <help:link Id="65999" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><span class="T1">B─¢┼╛n├╜ filtr</span></help:link> na <help:link Id="65578" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">panelu formul├í┼Öe</help:link>.</p>
  72.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_PROP_SORT_CRITERIA" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="sortierung"/>┼ÿadit</p>
  73.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">V┬átomto poli m┼»┼╛ete zadat po┼╛adovan├⌐ podm├¡nky pro ┼Öazen├¡ dat ve formul├í┼Öi. Podm├¡nky pro ┼Öazen├¡ je mo┼╛no zad├ívat podle pravidel jazyka SQL, nen├¡ v┼íak t┼Öeba pou┼╛├¡vat p┼Ö├¡kaz ORDER BY.</help:help-text> Chcete-li, aby nap┼Ö├¡klad v┼íechny z├íznamy datab├íze byly v┬ájednom poli se┼Öazeny vzestupn─¢ a ve druh├⌐m poli sestupn─¢, zadejte do pole ┼ÿadit v├╜raz (N├ízev pole 1) ASC, (N├ízev pole 2) DESC.</p>
  74.    <p class="Paragraph">V┬áu┼╛ivatelsk├⌐m re┼╛imu je pro ┼Öazen├¡ mo┼╛no pou┼╛├¡vat n├ísleduj├¡c├¡ tla─ì├¡tka na <help:link Id="65578" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">panelu formul├í┼Öe</help:link>: <help:link Id="65990" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><span class="T1">┼ÿadit vzestupn─¢</span></help:link>, <help:link Id="65969" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><span class="T1">┼ÿadit sestupn─¢</span></help:link> a <help:link Id="66041" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><span class="T1">┼ÿadit</span></help:link>.</p>
  75.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_PROP_DATAENTRY" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>P┼Öidat pouze data</p>
  76.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">V┬átomto rozev├¡rac├¡m seznamu m┼»┼╛ete zad├ívat, zda do formul├í┼Öe mohou b├╜t pouze vkl├íd├ína nov├í data (vyberte polo┼╛ku Ano), nebo zda mohou b├╜t upravov├íny i jin├⌐ vlastnosti (vyberte polo┼╛ku Ne).</help:help-text></p>
  77.    <table><tr class="Tabelle11"><th class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  78.        <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr1" draw:name="HIND_1" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.847cm" svg:height="0.847cm" draw:z-index="0" xlink:href="65980" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
  79.       </span></th><th class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  80.        <p class="Paragraph">Upravov├ín├¡ nebo maz├ín├¡ ji┼╛ vlo┼╛en├╜ch ├║daj┼» nen├¡ mo┼╛n├⌐. Proto┼╛e ve formul├í┼Öi nejsou zobrazov├íny ji┼╛ existuj├¡c├¡ z├íznamy, lze do n─¢j data pouze p┼Öid├ívat.</p>
  81.       </span></th></tr></table>
  82.    <p class="Paragraph"/>
  83.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_PROP_NAVIGATION" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Naviga─ìn├¡ panel</p>
  84.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">V┬átomto rozev├¡rac├¡m seznamu m┼»┼╛ete zad├ívat, zda maj├¡ b├╜t v┬ádoln├¡ ─ì├ísti formul├í┼Öe zobrazeny naviga─ìn├¡ funkce panelu formul├í┼Öe (vyberte polo┼╛ku Ano), nebo ne (vyberte polo┼╛ku Ne).</help:help-text></p>
  85.    <p class="Paragraph">U podformul├í┼Ö┼» m┼»┼╛ete vybrat tak├⌐ polo┼╛ku Zdrojov├╜ formul├í┼Ö. Vyberete-li tuto polo┼╛ku a um├¡st├¡te-li kurzor do podformul├í┼Öe, bude p┼Öi navigaci mo┼╛no pou┼╛├¡vat tak├⌐ z├íznamy hlavn├¡ho formul├í┼Öe. Navigace v┬ápodformul├í┼Öi nen├¡ pot┼Öebn├í, proto┼╛e podformul├í┼Ö a hlavn├¡ formul├í┼Ö jsou ve vz├íjemn├⌐m vztahu 1:1. Navigace se uskute─ì┼êuje v┼╛dy v┬áhlavn├¡m formul├í┼Öi.</p>
  86.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_PROP_CYCLE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Cyklus</p>
  87.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"> V┬átomto rozev├¡rac├¡m seznamu m┼»┼╛ete zad├ívat, jak├╜m zp┼»sobem je mo┼╛no p┼Öech├ízet mezi jednotliv├╜mi poli formul├í┼Öe stisknut├¡m kl├ívesy TAB.</help:help-text> Stisknut├¡m kl├ívesy TAB se lze ve┬áformul├í┼Öi pohybovat sm─¢rem vp┼Öed. Stisknete-li z├írove┼ê kl├ívesu SHIFT, budete moci formul├í┼Öem proch├ízet v┬áopa─ìn├⌐m sm─¢ru. P┼Öi dosa┼╛en├¡ posledn├¡ho (nebo prvn├¡ho) formul├í┼Öov├⌐ho pole a stisknut├¡ kl├ívesy TAB m┼»┼╛e nastat n─¢kolik odli┼ín├╜ch p┼Ö├¡pad┼». Nastavovat pou┼╛it├¡ kl├ívesy TAB m┼»┼╛ete pomoc├¡ n├ísleduj├¡c├¡ch polo┼╛ek:</p>
  88.    <table border="1" bordercolor="#000000" cellpadding="2" cellspacing="0" page-break-inside="page-break-inside:avoid"><tr class=""><th class="Tabelle3A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle3A">
  89.        <p class="TableHead">Polo┼╛ka</p>
  90.       </span></th><th class="Tabelle3B1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle3B">
  91.        <p class="TableHead">V├╜znam</p>
  92.       </span></th></tr><tr class=""><td class="Tabelle3A2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle3A">
  93.       <p class="TextInTable">V├╜choz├¡</p>
  94.      </span></td><td class="Tabelle3B2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle3B">
  95.       <p class="TextInTable">Tato polo┼╛ka umo┼╛┼êuje automatick├⌐ zad├ív├ín├¡ cyklu v┬áz├ívislosti na existenci odkazu na┬ádatab├ízi. Obsahuje-li formul├í┼Ö datab├ízov├╜ odkaz, budou ve v├╜choz├¡m nastaven├¡ p┼Öi stisknut├¡ kl├ívesy TAB p┼Öi odchodu z┬áposledn├¡ho pole ulo┼╛eny zm─¢ny v┬án├ísleduj├¡c├¡m nebo p┼Öedchoz├¡m z├íznamu (viz V┼íechny z├íznamy). Pokud odkaz na datab├ízov├╜ z├íznam neexistuje, zobraz├¡ se n├ísleduj├¡c├¡ nebo p┼Öedchoz├¡ formul├í┼Ö (viz St├ívaj├¡c├¡ str├ínka).</p>
  96.      </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle3A2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle3A">
  97.       <p class="TextInTable">V┼íechny z├íznamy</p>
  98.      </span></td><td class="Tabelle3B2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle3B">
  99.       <p class="TextInTable">Tuto polo┼╛ku je mo┼╛no zvolit pouze u datab├ízov├╜ch formul├í┼Ö┼» a pou┼╛├¡v├í se pro p┼Öech├ízen├¡ mezi v┼íemi z├íznamy. Aktu├íln├¡ z├íznam je p┼Öi odchodu z┬áposledn├¡ho pole formul├í┼Öe stisknut├¡m kl├ívesy TAB zm─¢n─¢n.</p>
  100.      </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle3A2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle3A">
  101.       <p class="TextInTable">St├ívaj├¡c├¡ z├íznam</p>
  102.      </span></td><td class="Tabelle3B2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle3B">
  103.       <p class="TextInTable">Tak├⌐ tuto polo┼╛ku je mo┼╛no zvolit pouze u datab├ízov├╜ch formul├í┼Ö┼» a pou┼╛├¡v├í se pro p┼Öech├ízen├¡ mezi st├ívaj├¡c├¡mi z├íznamy. Aktu├íln├¡ z├íznam je p┼Öi odchodu z┬áposledn├¡ho pole formul├í┼Öe stisknut├¡m kl├ívesy TAB zachov├ín.</p>
  104.      </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle3A2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle3A">
  105.       <p class="TextInTable">St├ívaj├¡c├¡ str├ínka</p>
  106.      </span></td><td class="Tabelle3B2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle3B">
  107.       <p class="TextInTable">P┼Öi odchodu z┬áposledn├¡ho pole stisknut├¡m kl├ívesy TAB p┼Öem├¡st├¡te kurzor na prvn├¡ pole n├ísleduj├¡c├¡ho formul├í┼Öe. Tato vlastnost je b─¢┼╛n├í u webov├╜ch formul├í┼Ö┼» v jazyce HTML, kde se tak├⌐ ─ìasto pou┼╛├¡v├í.</p>
  108.      </span></td></tr></table>
  109.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_PROP_ALLOW_ADDITIONS" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Povolit p┼Öid├ív├ín├¡</p>
  110.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">V┬átomto rozev├¡rac├¡m seznamu m┼»┼╛ete zad├ívat, zda data mohou b├╜t p┼Öid├ív├ína (vyberte polo┼╛ku Ano) nebo nikoli (vyberte polo┼╛ku Ne).</help:help-text></p>
  111.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_PROP_ALLOW_EDITS" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Povolit zm─¢ny</p>
  112.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"> V┬átomto rozev├¡rac├¡m seznamu m┼»┼╛ete zad├ívat, zda data mohou b├╜t upravov├ína (vyberte polo┼╛ku Ano) nebo nikoli (vyberte polo┼╛ku Ne).</help:help-text></p>
  113.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_PROP_ALLOW_DELETIONS" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Odstranit data</p>
  114.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">V┬átomto rozev├¡rac├¡m seznamu m┼»┼╛ete zad├ívat, zda data mohou b├╜t smaz├ína (vyberte polo┼╛ku Ano) nebo nikoli (vyberte polo┼╛ku Ne).</help:help-text></p>
  115.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_PROP_MASTERFIELDS" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Propojit hlavn├¡ pole</p>
  116.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Vytv├í┼Ö├¡te-li <help:link Id="65955" Eid="unterformular">podformul├í┼Ö</help:link>, m┼»┼╛ete do tohoto pole zad├ívat datov├í pole hlavn├¡ho formul├í┼Öe ur─ìen├í pro synchronizaci dat mezi hlavn├¡m formul├í┼Öem a podformul├í┼Öem.</help:help-text> Pokud chcete zadat v─¢t┼í├¡ mno┼╛stv├¡ polo┼╛ek, stiskn─¢te po zad├ín├¡ ka┼╛d├⌐ polo┼╛ky kl├ívesy <help:switch select="System" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:case select="MAC">COMMAND</help:case><help:default>CTRL</help:default></help:switch>+ENTER.</p>
  117.    <p class="Paragraph">Podformul├í┼Ö je zalo┼╛en na dotazu <help:popup Id="65619" Eid="sql" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">SQL</help:popup>, p┼Öesn─¢ji na <help:link Id="66162" Eid="parameterabfrage" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">parametrick├⌐m dotazu</help:link>. Pokud je v┬ápoli <span class="T1">Propojit hlavn├¡ pole</span> zad├ín n├ízev pole, budou data odpov├¡daj├¡c├¡ho hlavn├¡ho pole na─ìtena do prom─¢nn├⌐, kterou je t┼Öeba zadat v┬ápoli <span class="T1">Propojit z├ívisl├í pole</span>. V┬áp┼Ö├¡slu┼ín├⌐m p┼Ö├¡kazu SQL je tato prom─¢nn├í porovn├ína s┬ádaty v┬átabulce, k┬án├¡┼╛ odkazuje podformul├í┼Ö. Tento postup ur─ìuje typ zobrazen├¡ dat v┬ápodformul├í┼Öi.</p>
  118.    <p class="Paragraph">P┼Ö├¡klad:</p>
  119.    <p class="Paragraph">Datab├ízov├í tabulka, na n├¡┼╛ je formul├í┼Ö zalo┼╛en, je nap┼Ö├¡klad datab├íze z├íkazn├¡k┼» (ΓÇ₧Z├íkazn├¡ciΓÇ£), v┬án├¡┼╛ m├í ka┼╛d├╜ z├íkazn├¡k p┼Öid─¢leno jedine─ìn├⌐ identifika─ìn├¡ ─ì├¡slo zadan├⌐ v┬ápoli ΓÇ₧─î├¡slo_z├íkazn├¡kaΓÇ£. Z├íkazn├¡kovy objedn├ívky jsou vedeny v┬ájin├⌐ datab├ízov├⌐ tabulce. P┼Öi zad├ív├ín├¡ z├íkazn├¡k┼» do formul├í┼Öe si p┼Öejete z├írove┼ê zobrazovat jejich objedn├ívky. Vytvo┼Öte proto podformul├í┼Ö a do pole <span class="T1">Propojit hlavn├¡ pole</span> zadejte datov├⌐ pole z┬ádatab├íze z├íkazn├¡k┼», kter├⌐ jednozna─ìn─¢ identifikuje jednotliv├⌐ z├íkazn├¡ky, tedy ΓÇ₧─î├¡slo_z├íkazn├¡kaΓÇ£ (bez uvozovek). Do pole <span class="T1">Propojit z├ívisl├í pole</span> zadejte n├ízev prom─¢nn├⌐, do n├¡┼╛ budou vlo┼╛ena data obsa┼╛en├í v┬ápoli ─î├¡slo_z├íkazn├¡ka, nap┼Ö. ΓÇ₧xΓÇ£.</p>
  120.    <p class="Paragraph">V┬ápodformul├í┼Öi by m─¢la b├╜t zobrazov├ína odpov├¡daj├¡c├¡ data z┬átabulky objedn├ívek (nazvan├⌐ ΓÇ₧Objedn├ívkyΓÇ£) pro ka┼╛d├⌐ho z├íkazn├¡ka nebo ─ì├¡slo z├íkazn├¡ka (─î├¡slo_z├íkazn├¡ka -> x). To je samoz┼Öejm─¢ mo┼╛n├⌐ pouze v┬áp┼Ö├¡pad─¢, ┼╛e ka┼╛d├í objedn├ívka je v┬átabulce objedn├ívek jednozna─ìn─¢ p┼Öi┼Öazena jedin├⌐mu z├íkazn├¡kovi. M┼»┼╛ete p┼Ö├¡padn─¢ pou┼╛├¡t pole nazvan├⌐ ΓÇ₧─î├¡slo_z├íkΓÇ£, aby nedo┼ílo k┬áz├ím─¢n─¢ s┬ápolem v┬áhlavn├¡m formul├í┼Öi (kter├⌐ je nazv├íno ΓÇ₧─î├¡slo_z├íkazn├¡kaΓÇ£).</p>
  121.    <p class="Paragraph">Nyn├¡ pouze porovn├íte ΓÇ₧─î├¡slo_z├íkΓÇ£ z┬átabulky ΓÇ₧Objedn├ívkyΓÇ£ s ΓÇ₧─î├¡slem_z├íkazn├¡kaΓÇ£ z┬átabulky ΓÇ₧Z├íkazn├¡ciΓÇ£ pomoc├¡ prom─¢nn├⌐ x, tj. pomoc├¡ n├ísleduj├¡c├¡ho p┼Ö├¡kazu SQL:</p>
  122.    <p class="Paragraph">SELECT * FROM Objedn├ívky WHERE ─î├¡slo_z├ík =: x (chcete-li, aby v┬ápodformul├í┼Öi byla zobrazena v┼íechna data z┬átabulky Objedn├ívky),</p>
  123.    <p class="Paragraph">nebo</p>
  124.    <p class="Paragraph">SELECT Polo┼╛ka FROM Objedn├ívky WHERE ─î├¡slo_z├ík =: x (chcete-li, aby v┬ápodformul├í┼Öi byla zobrazena pouze data zadan├í v┬átabulce Objedn├ívky v┬ápoli Polo┼╛ka).</p>
  125.    <p class="Paragraph">P┼Ö├¡kaz SQL m┼»┼╛ete zadat bu─Å do pole <span class="T1">Zdroj dat</span>, nebo m┼»┼╛ete zadat odpov├¡daj├¡c├¡ parametrick├╜ dotaz. T├¡mto zp┼»sobem vytvo┼Ö├¡te podformul├í┼Ö.</p>
  126.    <p class="Head2"><help:help-id value="HID_PROP_SLAVEFIELDS" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Propojit z├ívisl├í pole</p>
  127.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Vytv├í┼Ö├¡te-li podformul├í┼Ö, m┼»┼╛ete do tohoto pole zad├ívat prom─¢nn├⌐, v┬ánich┼╛ budou ukl├íd├íny odpov├¡daj├¡c├¡ hodnoty z┬ápol├¡ hlavn├¡ho formul├í┼Öe.</help:help-text> Pokud je podformul├í┼Ö zalo┼╛en na existuj├¡c├¡m dotazu, zadejte do tohoto pole prom─¢nn├⌐, kter├⌐ jste v┬ádotazu pou┼╛ili. Pokud je podformul├í┼Ö vytvo┼Öen pomoc├¡ p┼Ö├¡kazu SQL zadan├⌐ho v┬ápoli <span class="T1">Zdroj dat</span>, zadejte do tohoto pole prom─¢nn├⌐, kter├⌐ jste v┬áp┼Ö├¡kazu pou┼╛ili. N├ízev prom─¢nn├⌐ m┼»┼╛e b├╜t zcela libovoln├╜. Pokud chcete zadat v─¢t┼í├¡ mno┼╛stv├¡ polo┼╛ek, stiskn─¢te po zad├ín├¡ ka┼╛d├⌐ polo┼╛ky kl├ívesy <help:switch select="System" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:case select="MAC">COMMAND</help:case><help:default>CTRL</help:default></help:switch>+ENTER.</p>
  128.    <p class="Paragraph">Jestli┼╛e jste nap┼Ö├¡klad zadali datab├ízov├⌐ pole ΓÇ₧─î├¡slo_z├íkazn├¡kaΓÇ£ jako hlavn├¡ pole v┬ározev├¡rac├¡m seznamu <span class="T1">Propojit hlavn├¡ pole</span>, m┼»┼╛ete v┬ápoli <span class="T1">Propojit z├ívisl├í pole</span> zadat n├ízev prom─¢nn├⌐, do n├¡┼╛ m├í b├╜t na─ìtena hodnota obsa┼╛en├í v┬ádatab├ízov├⌐m poli ΓÇ₧─î├¡slo_z├íkazn├¡kaΓÇ£. Pokud nyn├¡ zad├íte do pole <span class="T1">Zdroj dat</span> p┼Ö├¡kaz SQL obsahuj├¡c├¡ tuto prom─¢nnou, zobraz├¡ se v┬ápodformul├í┼Öi odpov├¡daj├¡c├¡ data.</p>
  129.    <p class="Head2"><a name="unterformular"/>Podformul├í┼Ö</p>
  130.    <p class="Paragraph">Formul├í┼Öe jsou vytv├í┼Öeny na z├íklad─¢ datab├ízov├⌐ tabulky nebo dotazu. Jsou v┬ánich zobrazov├ína data v┬ágrafick├⌐ podob─¢ a umo┼╛┼êuj├¡ zad├ívat nov├í nebo upravovat st├ívaj├¡c├¡ data, kter├í mohou b├╜t ulo┼╛ena v┬ádatab├ízov├⌐ tabulce nebo v dotazu, na jejich┼╛ z├íklad─¢ byl formul├í┼Ö vytvo┼Öen.</p>
  131.    <p class="Paragraph"><help:to-be-embedded Eid="wozu" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Vytv├í┼Ö├¡te-li formul├í┼Ö, kter├╜ nejen odkazuje na data v┬átabulce nebo dotazu, ale kter├╜ by m─¢l z├írove┼ê zobrazovat data z┬ájin├⌐ tabulky, m┼»┼╛ete za t├¡mto ├║─ìelem ve formul├í┼Öi vytvo┼Öit podformul├í┼Ö.</help:to-be-embedded> Tento podformul├í┼Ö m┼»┼╛e obsahovat nap┼Ö├¡klad textov├⌐ pole, kter├⌐ bude slou┼╛it k┬ázaznamen├ív├ín├¡ dat z druh├⌐ datab├ízov├⌐ tabulky.</p>
  132.    <p class="Paragraph">Podformul├í┼Ö je pouze dopl┼êkovou sou─ì├íst├¡ hlavn├¡ho formul├í┼Öe. Hlavn├¡ formul├í┼Ö je proto naz├╜v├ín tak├⌐ ┼Ö├¡d├¡c├¡ formul├í┼Ö. Hlavn├¡ formul├í┼Ö je zalo┼╛en na datab├ízov├⌐ tabulce obsahuj├¡c├¡ v├╜znamn─¢j┼í├¡ formul├í┼Öov├í data, m├⌐n─¢ v├╜znamn├í data datab├ízov├⌐ tabulky jsou pou┼╛ita v┬ádopl┼êkov├⌐m  podformul├í┼Öi. Podformul├í┼Öe jsou nezbytn├⌐, chcete-li ve formul├í┼Öi pracovat s┬áv─¢t┼í├¡m mno┼╛stv├¡m datab├ízov├╜ch tabulek. Ka┼╛d├í tabulka vy┼╛aduje vytvo┼Öen├¡ vlastn├¡ho podformul├í┼Öe.</p>
  133.    <p class="Paragraph">Zobrazen├¡ podformul├í┼Öe se v┬áu┼╛ivatelsk├⌐m re┼╛imu nijak neli┼í├¡ od zobrazen├¡ hlavn├¡ho formul├í┼Öe. U┼╛ivateli je zobrazen jednotn├╜ formul├í┼Ö, do n─¢ho┼╛ je mo┼╛n├⌐ vkl├ídat data nebo v n─¢m┼╛ lze zobrazovat existuj├¡c├¡ data. Pomoc├¡ hlavn├¡ho formul├í┼Öe a podformul├í┼Ö┼» lze vytvo┼Öit p┼Öehledn├⌐ u┼╛ivatelsk├⌐ prost┼Öed├¡ nez├ívisle na tom, jak jsou data uspo┼Ö├íd├ína v┬ádatab├íz├¡ch.</p>
  134.    <p class="Paragraph"/>
  135.   </body></html>
  136.