home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 December / Chip_2003-12_cd2.bin / oo / download / f_0033 / common.jar / text / common / 01 / 06010000.xml < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2003-01-16  |  12.0 KB  |  82 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <html><head><title>Kontrola pravopisu</title><meta name="filename" content="text/common/01/06010000"/><meta name="language" content="en-US"/><help:css-file-link xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><!--The CSS style header method for setting styles--><style type="text/css">
  3.  
  4.         table.Tabelle8{
  5.                 }
  6.         span.Tabelle8A{
  7.                 width:1.499cm;}
  8.         span.Tabelle8B{
  9.                 width:16.498cm;}
  10.         tr.Tabelle81{
  11.                 }
  12.         td.Tabelle8A1{
  13.                 }
  14.         table.Tabelle2{
  15.                 }
  16.         span.Tabelle2A{
  17.                 width:1.501cm;}
  18.         span.Tabelle2B{
  19.                 width:16.499cm;}
  20.         p.P1{
  21.                 }
  22.         span.T1{
  23.                 font-weight:bold;}
  24.         span.fr1{
  25.                 }
  26.         span.fr2{
  27.                 }
  28.         </style></head><body>
  29.    
  30.    
  31.    <help:to-be-embedded Eid="rechtschreibung" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">
  32.    <p class="Head1"><help:help-id value="FN_SPELLING_DLG"/><help:help-id value="SID_SPELLING"/><help:key-word value="kontrola pravopisu; text" tag="kw65853_1"/><help:key-word value="text; kontrola pravopisu" tag="kw65853_8"/><help:key-word value="oprava; pravopis" tag="kw65853_7"/><help:key-word value="kontrola pravopisu; kontrola pravopisu" tag="kw65853_6"/><help:link Id="65853">Kontrola pravopisu</help:link></p>
  33.    </help:to-be-embedded>
  34.    <p class="Paragraph"><help:to-be-embedded Eid="recht" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:help-text value="visible">Vybr├ín├¡m tohoto p┼Ö├¡kazu zapnete funkci Kontrola pravopisu.</help:help-text> Sada <help:productname>%PRODUCTNAME</help:productname> dok├í┼╛e zkontrolovat pravopis vybran├⌐ ─ì├ísti textu, aktu├íln├¡ho dokumentu, z├íhlav├¡, z├ípat├¡, rejst┼Ö├¡k┼» i pozn├ímek pod ─ìarou.</help:to-be-embedded> Kontrola prob├¡h├í od aktu├íln├¡ho um├¡st─¢n├¡ kurzoru a┼╛ po konec dokumentu ─ìi v├╜b─¢ru. Na panelu pr┼»b─¢hu se zobraz├¡, jak daleko kontrola pravopisu postoupila. Na konci dokumentu se zobraz├¡ dotaz, zda chcete pokra─ìovat v kontrole od za─ì├ítku dokumentu.</p>
  35.    <help:popup Id="65589" Eid="rechtschreibung" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:embedded Id="65598" Eid="wie"/></help:popup>
  36.    <p class="Paragraph">Funkce Kontrola pravopisu porovn├ív├í polo┼╛ky se sv├╜m slovn├¡kem. Pokud objev├¡ pravopisn├⌐ rozd├¡ly nebo zjist├¡, ┼╛e se dan├⌐ slovo ve slovn├¡ku nevyskytuje, ozna─ì├¡ slovo jako blok a zobraz├¡ se dialogov├⌐ okno <span class="T1">Kontrola pravopisu</span>. Do u┼╛ivatelsk├╜ch slovn├¡k┼» m┼»┼╛ete tak├⌐ p┼Öid├ívat nov├í slova.</p>
  37.    <p class="Head3">P┼»vodn├¡</p>
  38.    <p class="Paragraph">Dan├⌐ slovo se zobraz├¡ v p┼»vodn├¡m tvaru v horn├¡ ─ì├ísti dialogov├⌐ho okna.</p>
  39.    <table><tr class="Tabelle81"><th class="Tabelle8A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle8A">
  40.        <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr1" draw:name="Grafik2" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.847cm" svg:height="0.847cm" draw:z-index="1" xlink:href="66732" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
  41.       </span></th><th class="Tabelle8A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle8B">
  42.        <p class="Paragraph">Jestli┼╛e slovo v textov├⌐m poli <span class="T1">Slovo</span> zm─¢n├¡te nebo je nahrad├¡te slovem jin├╜m ze seznamu <span class="T1">N├ívrhy</span> a potom se rozhodnete k p┼»vodn├¡mu slovu vr├ítit, klepn─¢te na n─¢ v ┼Ö├ídku <span class="T1">P┼»vodn├¡</span> a p┼»vodn├¡ slovo se znovu zobraz├¡. Lze tak├⌐ pou┼╛├¡t kl├ívesov├⌐ zkratky <help:switch select="System" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:case select="MAC">OPTION</help:case><help:default>ALT</help:default></help:switch>+O.</p>
  43.       </span></th></tr></table>
  44.    <p class="Head2"><help:help-id value="SVX_EDIT_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_ED_NEWWORD" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Slovo</p>
  45.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Opravte slovo p┼Ö├¡mo nebo vyberte jeho spr├ívn├╜ tvar ze seznamu <span class="T1">N├ívrhy</span>.</help:help-text> Je-li slovo v textov├⌐m poli chybn├⌐, zobraz├¡ se ikona ─ìerven├⌐ho kole─ìka s p├¡smenem X. Je-li slovo spr├ívn├⌐, zobraz├¡ se ikona zelen├⌐ho kole─ìka se za┼íkrtnut├¡m.</p>
  46.    <p class="Head2"><help:help-id value="SVX_IMAGEBUTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_IB_TEST" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Zkontrolovat slovo</p>
  47.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Klepnut├¡m na toto tla─ì├¡tko provedete op─¢tovnou kontrolu pravopisu. V┼íechny odpov├¡daj├¡c├¡ n├ívrhy se zobraz├¡ v seznamu <span class="T1">N├ívrhy</span>.</help:help-text></p>
  48.    <table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle2A">
  49.        <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr2" draw:name="Grafik1" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.661cm" svg:height="0.661cm" draw:z-index="0" xlink:href="65746" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
  50.       </span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle2B">
  51.        <p class="Paragraph">Zkontrolovat slovo</p>
  52.       </span></th></tr></table>
  53.    <p class="Head2"><help:help-id value="SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_LB_NEWWORD" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>N├ívrhy</p>
  54.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Tento seznam obsahuje n├ívrhy, jak opravit pravopis slova.</help:help-text></p>
  55.    <p class="Head2"><help:help-id value="SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_LB_LANGUAGE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="kontrola pravopisu; jazyky" tag="kw65853_5" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="jazyky; kontrola pravopisu" tag="kw65853_4" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Jazyk</p>
  56.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">V tomto seznamu m┼»┼╛ete ur─ìit jazyk, kter├╜ bude pro pravopisnou kontrolu pou┼╛it.</help:help-text> Pokud zm─¢nu jazyka provedete b─¢hem kontroly, prob─¢hne ihned v nov├⌐m jazyce kontrola slova, kter├⌐ bylo v p┼»vodn├¡m jazyce chybn├⌐. Vybran├╜ jazyk je slovu p┼Öi┼Öazen jako p┼Ö├¡m├╜ atribut p├¡sma.</p>
  57.    <p class="Paragraph"><help:embedded Id="67899" Eid="sprachenfeld" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Dal┼í├¡ jazykov├⌐ moduly lze instalovat ─ìi odebrat pomoc├¡ instala─ìn├¡ho programu.</p>
  58.    <p class="Head2"><help:help-id value="SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_LB_BOOK" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="woerterbuch"/><help:key-word value="slovn├¡ky; kontrola pravopisu" tag="kw65853_3" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="kontrola pravopisu; slovn├¡ky" tag="kw65853_2" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Slovn├¡k</p>
  59.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">V tomto seznamu m┼»┼╛ete vybrat u┼╛ivatelsk├╜ slovn├¡k, do n─¢ho┼╛ lze p┼Öid├ívat nov├í slova.</help:help-text> V├¡ce informac├¡ o u┼╛ivatelsk├╜ch slovn├¡c├¡ch naleznete v dialogov├⌐m okn─¢ <text:s text:c="" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text"/><help:link Id="65883" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Pom┼»cky pro psan├¡</help:link>.</p>
  60.    <p class="Head2"><help:help-id value="SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_AUTOCORR" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:switch select="Program" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:case select="WRITER">Automatick├⌐ opravy</help:case></help:switch></p>
  61.    <p class="Paragraph"><help:switch select="Program" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:case select="WRITER"><help:help-text value="visible">Chcete-li p┼Öidat chybn├╜ a spr├ívn├╜ tvar slova do tabulky n├íhrad, klepn─¢te na toto tla─ì├¡tko.</help:help-text> V├¡ce informac├¡ o funkci Automatick├⌐ opravy naleznete tak, ┼╛e v nab├¡dce <help:link Id="65781"><span class="T1">N├ístroje</span> klepnete na p┼Ö├¡kaz <span class="T1">Automatick├⌐ opravy/form├ít</span></help:link> a klepnete na tla─ì├¡tko N├ípov─¢da.</help:case></help:switch></p>
  62.    <p class="Head2"><help:help-id value="SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_THES" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Slovn├¡k synonym</p>
  63.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Klepnut├¡m na toto tla─ì├¡tko otev┼Öete dialogov├⌐ okno <help:link Id="65726">Slovn├¡k synonym</help:link>.</help:help-text></p>
  64.    <p class="Head2"><help:help-id value="SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_OPTIONS" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Volby</p>
  65.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Klepnut├¡m na toto tla─ì├¡tko otev┼Öete dialogov├⌐ okno <help:link Id="65883">Jazyk</help:link>.</help:help-text></p>
  66.    <p class="Head2"><help:help-id value="SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_ADD" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>P┼Öidat</p>
  67.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Klepn─¢te sem, chcete-li p┼Öidat aktu├íln├¡ slovo do vybran├⌐ho u┼╛ivatelsk├⌐ho slovn├¡ku.</help:help-text></p>
  68.    <p class="Head2"><help:help-id value="SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_IGNORE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Ignorovat</p>
  69.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Klepn─¢te na tla─ì├¡tko <span class="T1">Ignorovat</span>, chcete-li p┼Öesko─ìit nezn├ím├⌐ slovo a pokra─ìovat v kontrole.</help:help-text></p>
  70.    <p class="Head2"><help:help-id value="SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_IGNOREALL" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Ignorovat v┼íe</p>
  71.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Chcete-li p┼Öesko─ìit nezn├ím├⌐ slovo a bez dal┼í├¡ho upozorn─¢n├¡ je ignorovat i v ostatn├¡ch p┼Ö├¡padech, klepn─¢te na toto tla─ì├¡tko.</help:help-text></p>
  72.    <p class="Head2"><help:help-id value="SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_CHANGE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Nahradit</p>
  73.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Klepnut├¡m na tla─ì├¡tko <span class="T1">Nahradit</span> <text:s text:c="" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text"/> m┼»┼╛ete nezn├ím├⌐ slovo nahradit slovem, kter├⌐ bu─Å sami zad├íte, nebo vyberete v seznamu n├ívrh┼».</help:help-text></p>
  74.    <p class="Head2"><help:help-id value="SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_CHANGEALL" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>V┼╛dy nahrazovat</p>
  75.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Klepnut├¡m na toto tla─ì├¡tko nahrad├¡te dan├⌐ slovo ve v┼íech v├╜skytech v dokumentu slovem zadan├╜m v textov├⌐m poli nebo vybran├╜m v seznamu <span class="T1">N├ívrhy</span>. Pro toto slovo se nebude n├ísledn─¢ zobrazovat upozorn─¢n├¡.</help:help-text></p>
  76.    <p class="Head2"><help:help-id value="SVX_CHECKBOX_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_CB_BACKWD" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Zp─¢t</p>
  77.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Za┼íkrtnut├¡m pol├¡─ìka <span class="T1">Zp─¢t</span> obr├ít├¡te sm─¢r kontroly k za─ì├ítku dokumentu.</help:help-text></p>
  78.    <help:embedded Id="65630" Eid="schliessen" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>
  79.    <p class="Head3">Stavov├╜ panel</p>
  80.    <p class="Paragraph">D┼»vod k ozna─ìen├¡ slova funkc├¡ Kontrola pravopisu se zobraz├¡ v doln├¡ ─ì├ísti dialogov├⌐ho okna.</p>
  81.    <a name="end"/> <a name="unbekannt"/> <help:embedded Id="68257" Eid="configure_keys" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/></body></html>
  82.