<p class="Paragraph">Účelem tohoto glosáře je usnadnění počátečních kroků v sadě <help:productname>%PRODUCTNAME</help:productname>. Glosář obsahuje výklad některých nejdůležitějších termínů, s nimiž se uživatel bude setkávat.</p>
</help:to-be-embedded>
<p class="Paragraph">Jako nový uživatel pravděpodobně narazíte při práci s aplikacemi sady <help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname> na řadu neznámých termínů: ODBC, SQL atd. Nemusíte se však obávat, protože v glosáři najdete všechno, co je třeba znát.</p>
<p class="Paragraph">Klepněte na jeden z následujících termínů nebo vyhledejte požadovaný termín v glosáři.</p>
<p class="Paragraph">Adabas D, verze 11 je databázový formát databází <help:productname>%PRODUCTNAME</help:productname> v systému Windows, Linux a Solaris Sparc. Další informace o databázi Adabas, dalších souborech nápovědy a koupi vyšších verzí naleznete na domovské stránce výrobce na serveru: http://www.adabas.com.</p>
<p class="Paragraph"><help:to-be-embedded Eid="andock1">Některá okna v sadě <help:productname>%PRODUCTNAME</help:productname> lze ukotvit, například okno stylů a okna Navigátor a Galerie. Tato okna je možné posouvat, měnit jejich velikost nebo je ukotvit k okraji. Ke každému okraji můžete ukotvit několik oken na sebe nebo vedle sebe; potom můžete posouváním okrajových čar měnit relativní rozměry okna.</help:to-be-embedded></p>
<p class="Paragraph"><help:to-be-embedded Eid="andock2">Chcete-li ukotvení zrušit a obnovit, poklepejte na okno současně se stisknutím klávesy <help:switch select="System"><help:case select="MAC">COMMAND</help:case><help:default>CTRL</help:default></help:switch>. Poklepejte na prázdnou oblast okna; v okně stylů poklepejte na šedou část okna, například vedle tlačítek.</help:to-be-embedded></p>
<p class="Paragraph">Další podrobnosti o práci s ukotvitelnými okny najdete v <help:link Id="65619" Eid="andocken2">tipech pro používání</help:link>.</p>
</help:to-popup>
<p class="Head2"><a name="andocken2"/>Ukotvení (podrobné tipy pro používání)</p>
<p class="Paragraph"><help:key-word value="Automatické skrývání; okna" tag="kw65619_32"/><help:key-word value="okna; automatické skrývání" tag="kw65619_31"/>Na okraji okna s jiným ukotveným oknem jsou umístěna dvě <help:link Id="65622">tlačítka</help:link>, která slouží k zobrazení, skrytí nebo upevnění okna.</p>
<ul class="L1"><li class="">
<p style="">Jestliže klepnutím na tlačítko se šipkou na okraji okna zobrazíte druhé okno, zůstane toto okno viditelné, dokud je opět ručně neskryjete (pomocí téhož tlačítka).</p>
</li> <li class="">
<p style="">Jestliže zobrazíte okno klepnutím na okraj, aktivujete funkci <span style="font-weight:bold;">automatického skrytí</span>. <text:s text:c="" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text"/>Okno bude potom skryto automaticky.</p>
</li></ul></help:to-be-embedded>
<p class="Paragraph"><help:to-be-embedded Eid="andock4" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Uchopením za záhlaví nebo volnou oblast přetáhněte okno přes obrazovku. Chcete-li ukotvit okno k okrajům, podržte při přesouvání klávesu <help:switch select="System"><help:case select="MAC">COMMAND</help:case><help:default>CTRL</help:default></help:switch>.</help:to-be-embedded></p>
<p class="Paragraph"><help:to-be-embedded Eid="andock5" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Jestliže chcete k ukotvenému oknu ukotvit další okno, můžete okna umístit na sebe nebo vedle sebe. Všimněte se změny okraje okna. Zobrazuje místo ukotvení a velikost okna.</help:to-be-embedded></p>
<p class="Paragraph">Ukotvené okno je možné změnit opět na plovoucí stisknutím klávesy <help:switch select="System" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:case select="MAC">COMMAND</help:case><help:default>CTRL</help:default></help:switch> a poklepáním na prázdnou oblast.</p>
<p class="Paragraph">Zkratka slov American Standard Code for Information Interchange. Kódování ASCII je znaková sada určená pro zobrazení písem v osobních počítačích. Obsahuje 128 znaků pro písmena, čísla, interpunkci a symboly. Rozšířená znaková sada ASCII obsahuje 256 znaků. Jednotlivým znakům jsou přiřazena jedinečná čísla označovaná také jako kód ASCII.</p>
<p class="Paragraph">Na stránkách HTML by se měly vyskytovat pouze znaky ze 7bitové znakové sady ASCII. Ostatní znaky, například německé přehlásky, jsou rozlišovány pomocí samostatného kódu. Malé písmeno ü je například zobrazeno jako ü. Filtr pro export obsažený v sadě <help:productname>%PRODUCTNAME</help:productname> provede potřebný převod automaticky.</p>
<p class="Paragraph">Francouzský matematik Pierre Bézier vyvinul proces matematického znázornění křivek, který byl později pojmenován po něm: Bézierovy křivky. Tyto objekty je možné měnit klepnutím myši na body křivky nebo ovládací body.</p>
</help:to-popup>
<p class="Head2"><a name="bit"/>Bit</p>
<p class="Paragraph">Bit je zkrat slov binary digit (binární číslice). Bit představuje nejmenší jednotku informace v binárním systému. V oblasti zpracování dat tvoří 8 bitů jeden bajt.</p>
<p class="Paragraph">Základní význam pojmu bitová mapa je vzorek bitů. Obecně je termínem bitová mapa označován rastrový obrázek nebo bodová grafika. <text:s text:c="" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text"/>Tento druh obrázků je rozložen do jednotlivých bodů, které lze nezávisle řídit. Běžné formáty souborů bitových map jsou BMP, GIF a JPEG.</p>
<p class="Paragraph">Úhel je rozdíl směrů mezi dvěma čarami. Obecně představuje úhel část kruhu (který je roven 360 stupňům).</p>
<p class="Paragraph">Při určování úhlů v radiánech je danému úhlu alfa přiřazen oblouk jednotkové kružnice (měrná jednotka radián je obvykle vynechána). Jednotková kružnice je kružnice o poloměru r = 1. Obvod kruhu je 2¶r, obvod jednotkové kružnice je tedy hodnota 2¶. (¶ je matematická konstanta odpovídající přibližně hodnotě 3,14159265.) To znamená:</p>
<p class="Paragraph">Trigonometrické funkce se počítají v radiánech. Ze skutečnosti, že 1¶ odpovídá 180 stupňům, vyplývá to, že je při převodu na radiány nutné danou hodnotu ve stupních vynásobit hodnotou ¶/180. Chcete-li naopak převést radiány na stupně, je nutné hodnotu vynásobit hodnotou 180/¶.</p>
<p class="Paragraph">Zkratka DDE označuje technologii Dynamic Data Exchange, která je do určité míry předchůdcem technologie OLE (Object Linking and Embedding). Při použití technologie DDE jsou objekty propojeny pomocí odkazů, nikoli vloženy.</p>
<p class="Paragraph">Propojení DDE je možné vytvořit pomocí následujícího postupu: Vyberte v tabulce aplikace <help:productname>%PRODUCTNAME</help:productname> Calc požadované buňky, zkopírujte je do schránky, přepněte do jiné tabulky a v nabídce <span class="T1">Úpravy</span> klepněte na příkaz <span class="T1">Vložit jako</span>. Zaškrtnutím políčka <span class="T1">Odkaz</span> potom vložte obsah jako propojení DDE. Při aktivaci odkazu bude vložená oblast buněk načtena z původního souboru.</p>
<p class="Paragraph">Formátování se v této souvislosti vztahuje na vizuální rozvržení textu pomocí textového editoru nebo aplikace DTP. Zahrnuje mimo jiné určení formátu papíru, okrajů stránky, písem a efektů písma, odsazení a vzdáleností. Ruční formátování dlouhých textů je složité a časové náročné, proto nabízí sada <help:productname>%PRODUCTNAME</help:productname> zvláštní styly. Pomocí těchto stylů můžete dokumenty formátovat mnohem rychleji.</p>
<p class="Paragraph">Další informace o formátování <help:link Id="65619" Eid="hawefo">přímo nebo pomocí stylů</help:link>.</p>
</help:to-popup>
<p class="Head2"><a name="hawefo"/>Přímé formátování a formátování pomocí stylů</p>
<p class="Paragraph">Formátování dokumentů bez použití stylů je označováno jako přímé formátování. Jedná se o změny textu nebo jiných objektů, například rámců nebo tabulek, přímým použitím různých atributů. Formát je použit pouze u vybrané oblasti a všechny změny je nutné provést jednotlivě. Naproti tomu nejsou styly použity u textu přímo, ale jsou definovány pomocí okna stylů a potom použity. Jednou z výhod tohoto způsobu je skutečnost, že jsou při změně stylu upraveny všechny části dokumentu, k nimž je daný styl přiřazen.</p>
<p class="Paragraph">Přímé formátování je možné z dokumentu odstranit tak, že vyberete pomocí klávesové zkratky <help:switch select="System" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:case select="MAC">COMMAND</help:case><help:default>CTRL</help:default></help:switch>+A celý text a potom klepnete v nabídce <span class="T1">Formát</span> na příkaz <span class="T1">Výchozí</span>.</p>
<p class="Head2"><help:key-word value="vektorová grafika; definice" tag="kw65619_24"/><help:key-word value="pixelové obrázky; definice" tag="kw65619_23"/><help:key-word value="obrázky; vektorové a pixelové" tag="kw65619_22"/>Obrázky, vektorová a bodová grafika</p>
<p class="Paragraph">V oblasti výpočetní technologie je třeba rozlišovat mezi vektorovou a bodovou grafikou. Vektorová grafika obsahuje instrukce týkající se například nakreslení čáry s šířkou A a barvou B z bodu o souřadnicích (C, D) do bodu (E, F). Vektorová grafika tohoto typu nezávisí na rozlišení, tj. vypadá stejně dobře bez ohledu na zvětšení (s určitým omezením v souvislosti s tiskovým médiem). V sadě <help:productname>%PRODUCTNAME</help:productname> je možné vytvořit vektorovou grafiku, jestliže v nabídce <span class="T1"><text:s text:c="" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text"/>Soubor</span> přejdete na příkaz <span class="T1">Nový</span> a klepnete na příkaz <span class="T1">Prezentace</span>, nebo po klepnutí na příkaz <span class="T1">Kresba</span>.</p>
<p class="Paragraph">Bodová grafika obsahuje pixely, tj. malé body různých barev uspořádané do řad a sloupců. Rozměry bodové grafiky jsou vždy určeny, například 800 bodů na šířku a 600 bodů na výšku; jeden pixel je nejmenší možná jednotka. Při zvětšování bodové grafiky, například na velikost 1 000 × 800, vznikají problémy. Není možné jednoduše zvětšit jednotlivé pixely, protože jejich velikost je pevně určena tiskovým médiem. Některé pixely je proto nutné zdvojit, zatímco jiné zůstanou nezdvojeny, a je nutné vypočítat střední barvy (jsou-li třeba). Tento postup snižuje kvalitu reprodukce.</p>
<p class="Paragraph">Bodová grafika je však přesto široce používána, protože ji vytvářejí fotoaparáty, skenery a podobné přístroje. K dispozici je široká škála softwaru pro úpravu obrázků, jehož kvalita a ceny jsou různé.</p>
<p class="Paragraph">Bodovou grafiku můžete vytvořit v aplikaci <help:productname>%PRODUCTNAME</help:productname>, jestliže v nabídce <span class="T1">Soubor</span> klepnete na příkaz <span class="T1">Exportovat</span> a vyberete odpovídající formát souboru, například JPG.</p>
<p class="Paragraph">Zkratka JDBC (Java DataBase Connectivity) označuje podobně jako <help:link Id="65619" Eid="odbc">ODBC</help:link> protokol pro přístup k databázovým systémům. Jediný rozdíl spočívá v tom, že ovladače JDBC vytvořené v jazyce <help:link Id="65629" Eid="java">Java</help:link> nejsou na rozdíl od ovladačů ODBC (vytvořených většinou v jazyce C++) závislé na platformě.</p>
<p class="Paragraph">Prokládání znamená zvětšování nebo zmenšování mezery mezi dvojicemi písmen, například mezi písmeny W a a, jehož účelem je zlepšení celkového vzhledu textu.</p>
<p class="Paragraph">Tabulky prokládání obsahují informace o tom, které dvojice písmen je nutné vzájemně přiblížit nebo oddálit. Tyto tabulky jsou obecně součástí písma.</p>
<p class="Paragraph">Formát WMF (Windows Metafile Format) je grafický formát vyvinutý pro systém Microsoft Windows. Grafické soubory ve formátu WMF mohou obsahovat rastrové obrázky a vektorová data. V aplikacích <help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname> Draw a <help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname> Impress je formát metasouboru používán jako vektorový formát.</p>
<p class="Paragraph">Objekt je prvek obrazovky, který obsahuje data. Může označovat data aplikací, například text nebo grafiku.</p>
<p class="Paragraph">Objekty jsou nezávislé a vzájemně se neovlivňují. Libovolnému objektu obsahujícímu data lze přiřadit určité příkazy. Grafický objekt obsahuje například příkazy pro úpravu obrázků, tabulka obsahuje příkazy pro výpočty.</p>
<p class="Paragraph">Tato zkratka slov Open DataBase Connectivity představuje standard protokolu pro přístup aplikací k databázovým systémům. Technologie ODBC využívá dotazovací jazyk SQL (Structured Query Language). V sadě <help:productname>%PRODUCTNAME</help:productname> je možné u jednotlivých databází určit, zda budou ke spuštění dotazů použity příkazy SQL. Jinou možností je <text:s text:c="" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text"/>použití interaktivní nápovědy k zadání dotazu pomocí klepnutí myší a automatický převod do jazyka SQL provedený sadou <help:productname>%PRODUCTNAME</help:productname>.</p>
<p class="Paragraph"><help:switch select="System"><help:case select="WIN">Požadované 32bitové funkce ODBC je možné do systému nainstalovat kdykoli pomocí instalačního programu dodaného s databází. Potom můžete doplnit vlastnosti pomocí Ovládacích panelů.</help:case></help:switch></p>
<p class="Paragraph">OLAP je zkratka slov <span class="T1">O</span>n<span class="T1">l</span>ine <span class="T1">A</span>nalytical <span class="T1">P</span>rocessing. Jedná se o zvláštní softwarové programy pro analýzu dat v databázích. Software OLAP umožňuje uživateli analyzovat různé rozměry vícerozměrových struktur dat, například pomocí analýzy trendů.</p>
<p class="Paragraph">Hlavní součástí technologie OLAP je server OLAP umístěný mezi klientem a systémem správy databáze (DBMS). Server OLAP využívá informace o způsobu uspořádání dat v databázi a obsahuje zvláštní funkce pro analýzu těchto dat. Servery OLAP jsou k dispozici téměř u všech známých databázových systémů.</p>
<p class="Paragraph">Zkratka slov Object Linking and Embedding. Objekty mohou být propojeny s cílovým dokumentem nebo do něj vloženy. U vložených objektů se jedná o vložení kopie daného objektu a detailů o zdrojovém programu do cílového dokumentu. Chcete-li objekt upravit, aktivujte zdrojový program poklepáním na objekt.</p>
<p class="Paragraph">OpenGL představuje jazyk prostorové grafiky, který byl původně vyvinut společností <text:s text:c="" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text"/>SGI (Silicon Graphics Inc). Běžně jsou používány dvě varianty jazyka: jazyk Microsoft OpenGL vyvinutý pro systém Windows NT a jazyk Cosmo OpenGL vytvořený společností SGI. Jazyk Cosmo OpenGL představuje nezávislý grafický jazyk pro všechny platformy a všechny typy počítačů a je použitelný také v počítačích <text:s text:c="" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text"/>bez zvláštního hardwaru pro grafiku 3D.</p>
<p class="Paragraph">PNG je zkratka slov Portable Network Graphics. Formát PNG je stále častěji používaný formát grafických souborů v Internetu. Tyto soubory lze komprimovat s volitelným faktorem komprese a na rozdíl od formátu JPG jsou soubory PNG komprimovány vždy bez ztráty informací. Ve formátu PNG je možné uložit obrázky s 24bitovými a 8bitovými barvami, obrázky ve stupních šedi a černobílé obrázky; podle potřeby mohou obsahovat kanály alfa pro atributy průhlednosti. Prokládané obrázky ve formátu PNG je možné načíst tak, že je během načítání souboru zobrazen pouze například každý desátý řádek (nebo sloupec). Zbylé části obrázku budou potom načteny dodatečně.</p>
<p class="Paragraph">Primární klíč slouží jako jednoznačný identifikátor databázových polí. Jednoznačná identifikace databázových polí se u <help:link Id="65619" Eid="relational">relačních databází</help:link> používá k získání přístupu k datům v jiných tabulkách. Odkaz na primární klíč vytvořený v jiné tabulce je označován jako cizí klíč.</p>
<p class="Paragraph">V sadě <help:productname>%PRODUCTNAME</help:productname> je primární klíč definován v zobrazení konceptu tabulky, a to klepnutím na příslušný příkaz v místní nabídce záhlaví řádku vybraného pole.</p>
<p class="Paragraph">Systém RDBMS (Relational Database Management System) představuje systém databází souvisejících tabulek. Pokud je databáze dobře navržena, je nutné zadat data pouze jednou; zobrazit je však můžete v různých vztazích.</p>
<p class="Paragraph">Příklad takové databáze představuje databáze nákupu, která obsahuje tabulky s informacemi o zákaznících, nákupu a fakturách. Tabulka faktur neobsahuje žádná data o zákaznících či nákupu, ale pouze odkazy (pomocí relační vazby, relace) na pole příslušné tabulky (například pole ID zákazníka z tabulky zákazníků).</p>
<p class="Paragraph">Soutisk nebo též tisk na řádkový rejstřík je typografický termín používaný v oboru tisku. Označuje shodný otisk řádků v oblasti textu na přední a zadní straně listů v knihách, novinách a časopisech. Tento způsob usnadňuje čtení, protože při něm nevznikají šedé plochy mezi řádky. Termínem soutiskové čáry jsou označeny případy, kdy je výška všech přilehlých řádků v textových sloupcích stejná.</p>
<p class="Paragraph">Pokud jsou odstavce, stránky nebo styly odstavců a stránek definovány s tiskem na řádkový rejstřík, bude úpatí řádek zarovnáno tak, aby odpovídalo svislé mřížce řádek ve stylu odstavce určeného jako referenční styl. Mezi odstavce definované s dodržením řádkového rejstříku můžete nyní na stránky s více sloupci vložit například odstavce s jinou velikostí písma nebo obrázky, a úpatí sousedících řádků ve všech soutiskových odstavcích zůstane zarovnáno na stejnou výšku.</p>
<p class="Paragraph">Formát RTF (Rich Text Format) je formát umožňující výměnu textových souborů. Jeho zvláštní funkcí je to, že formátování je převedeno do přímého zobrazení textových informací. Ve srovnání s jinými formáty souborů však tímto způsobem vznikají relativně velké soubory.</p>
<p class="Paragraph">Vdovy a sirotci jsou historické typografické termíny používané po mnoho let. <text:s text:c="" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text"/>Termín vdova označuje krátký řádek na konci odstavce, který je vytištěn osamoceně na začátku další stránky. Termínem sirotek je naopak označován první řádek odstavce vytištěný osamoceně na konci předchozí stránky. V textovém dokumentu sady <help:productname>%PRODUCTNAME</help:productname> můžete v požadovaném stylu odstavce výskytu takových osamocených řádků automaticky zabránit. Můžete určit minimální počet řádků, které mají být na stránce ponechány společně.</p>
<p class="Paragraph">Výběr souvisí s řadou příkazů používaných v sadě <help:productname>%PRODUCTNAME</help:productname>, například při formátování v aplikaci <help:productname>%PRODUCTNAME</help:productname> Writer. Chcete-li vybrat text pomocí myši, stiskněte levé tlačítko myši a přesuňte ukazatel přes text. Vybraný text bude zvýrazněn.</p>
<p class="Head2"><help:key-word value="relativní a absolutní; uložení" tag="kw65619_10"/>Uložení, relativní a absolutní</p>
<p class="Paragraph">V různých dialogových oknech (například <span class="T1">Úpravy – Automatický text</span>) je možné vybrat, zda budou soubory uloženy relativně nebo absolutně. Volba závisí na předpokládaném účelu dokumentu.</p>
<p class="Paragraph">Další informace o <help:link Id="65619" Eid="relaabs">relativním a absolutním</help:link> uložení</p>
</help:to-popup>
<p class="Head2"><a name="relaabs"/>Relativní a absolutní uložení</p>
<p class="Paragraph">Jestliže zvolíte relativní uložení, budou odkazy na vložené obrázky nebo jiné objekty v dokumentu uloženy relativně k umístění v systému souborů. V takovém případě není důležité, jestli je adresářová struktura s odkazem zaznamenána na jednotce C: nebo D:, případně na svazku HD1 nebo HD2 či jinde. Soubory budou přesto vyhledány (pokud zůstane odkaz na stejné jednotce nebo svazku). To je důležité zejména v případě, že vytvoříte adresářovou strukturu na internetovém serveru, například na domovské stránce u poskytovatele služeb Internetu.</p>
<p class="Paragraph">Pokud chcete raději použít absolutní uložení, budou všechny odkazy na jiné soubory definovány také jako absolutní, tj. budou založeny na příslušné jednotce, svazku nebo kořenovém adresáři. Výhodou tohoto způsobu je skutečnost, že je možné dokument obsahující odkazy přesunout do jiných adresářů nebo složek, a odkazy budou stále platné. Na druhé straně může být vhodnější uložit odkazy relativně, jestliže chcete dokumenty zpřístupnit jiným počítačům, které mohou obsahovat zcela odlišnou adresářovou strukturu a názvy jednotek či svazků.</p>
<p class="Paragraph">Jazyk SQL (Structured Query Language) je jazyk používaný u databázových dotazů. V sadě <help:productname>%PRODUCTNAME</help:productname> je možné <text:s text:c="" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text"/>formulovat dotazy v jazyce SQL nebo interaktivně pomocí myši.</p>
<p class="Paragraph">Databáze SQL je databázový systém používající rozhraní <help:link Id="65619" Eid="sql">SQL</help:link>. Databáze SQL jsou často používány v sítích klientů a serveru, v nichž přistupují různí klienti na centrální server (například server SQL); jsou proto označovány jako databáze serveru SQL nebo krátce servery SQL.</p>
<p class="Paragraph">V sadě <help:productname>%PRODUCTNAME</help:productname> je možné integrovat externí databáze SQL. Tyto databáze mohou být umístěny na místním pevném disku nebo v síti. Přístup je zajištěn pomocí technologie <help:link Id="65619" Eid="odbc">ODBC</help:link> nebo <help:link Id="65619" Eid="nativetreiber">nativního ovladače</help:link> integrovaného v sadě <help:productname>%PRODUCTNAME</help:productname>.</p>
<p class="Paragraph">Rozhraní API (Application Program Interface) sady <help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname> je rozhraní určené pro programování sady <help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname>. Zajišťuje programově řízený přístup ke všem součástem sady <help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname> a umožňuje vyvinout vlastní moduly. Rozhraní API sady <help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname> je dostupné pomocí jazyka Java nebo modelu COM (Component Object Model).</p>
<p class="Paragraph">Úloha představuje omezenou část funkcí a činností programu. Z pohledu operačního systému představují úlohu jednotlivé spuštěné programy, z hlediska sady <help:productname>%PRODUCTNAME</help:productname> jsou úlohami všechny dokumenty. Termín úloha je také možné běžně používat ve významu úkol v plánovači událostí.</p>
<p class="Paragraph">Termín TWAIN označuje standardní softwarový protokol a rozhraní API (application programming interface) pro komunikaci mezi softwarem a zařízeními, která zpracovávají obrázky, například skenery a digitálními fotoaparáty.</p>
<p class="Paragraph">Protokol TWAIN je v současné době podporován pouze ve verzích systému Windows. Na platformách UNIX podporuje sada <help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname> standard SANE, viz http://www.mostang.com/sane/.</p>
<p class="Paragraph">Systém Unicode je systém umožňující zpracovat znaky a prvky všech známých systémů písem a znakových systémů. Jednotlivé znaky nebo prvky jsou vyjádřeny jako číslo o velikosti dvou bajtů. Znamená to, že včetně rozšíření UTF 16 lze reprodukovat více než jeden milion znaků. Relativně úzce vymezené jednotlivé znakové sady jsou díky tomu již minulostí. Nyní je možné bez potíží používat současně různé jazyky. Podrobné informace získáte na domovské stránce organizace Unicode Consortium na adrese http://www.unicode.org.</p>
<p class="Paragraph">Nabídka <span class="T1">Úpravy</span> obsahuje příkaz <span class="T1">Odkazy</span>, který je aktivní, pouze pokud je v aktuálním dokumentu obsažen alespoň jeden odkaz. Jestliže chcete vložit objekt, například obrázek, můžete jej kopírovat přímo do dokumentu nebo vložit jako odkaz.</p>
<p class="Paragraph">Po zkopírování objektu přímo do dokumentu se velikost dokumentu zvětší (nejméně) o velikost objektu v bajtech. Dokument je možné uložit a otevřít v jiném počítači; vložený objekt bude v dokumentu umístěn stále stejně.</p>
<p class="Paragraph">Pokud je objekt vložen jako odkaz, je vložen pouze odkaz na název souboru. Velikost dokumentu se zvětší pouze o odkaz na cestu a soubor. Při otevření dokumentu v jiném počítači však musí propojený soubor být umístěn přesně stejně, jak uvádí odkaz, aby bylo možné zobrazit objekt v dokumentu.</p>
<p class="Paragraph">Chcete-li zobrazit soubory propojené s dokumentem, použijte dialogové okno <help:link Id="65787"><span class="T1">Upravit odkazy</span></help:link>. Odkazy je možné podle potřeby odebrat.</p>
<p class="Paragraph">Číselný systém je určen počtem znaků, které jsou k dispozici pro zobrazení čísel. Desítkový systém je založen na číslech (0-9), binární čísla jsou založena na číslech 0 a 1, šestnáctkový systém je založen na 16 znacích (0-9 a A-F).</p>
