home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 September / Chip_2003-09_cd2.bin / kancelar / openoffice / f_0320 / scalc.jar / text / scalc / 05 / 02140000.xml
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2003-01-16  |  17.1 KB  |  211 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <html><head><title>K├│dy chyb v aplikaci %PRODUCTNAME Calc</title><meta name="filename" content="text/scalc/05/02140000"/><meta name="language" content="en-US"/><help:css-file-link xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><!--The CSS style header method for setting styles--><style type="text/css">
  3.  
  4.         table.Tabelle1{
  5.                 }
  6.         span.Tabelle1A{
  7.                 width:2.499cm;}
  8.         span.Tabelle1B{
  9.                 width:6.001cm;}
  10.         span.Tabelle1C{
  11.                 width:9.497cm;}
  12.         td.Tabelle1A1{
  13.                 }
  14.         td.Tabelle1B1{
  15.                 }
  16.         td.Tabelle1C1{
  17.                 }
  18.         td.Tabelle1A2{
  19.                 }
  20.         td.Tabelle1B2{
  21.                 }
  22.         td.Tabelle1C2{
  23.                 }
  24.         td.Tabelle1A25{
  25.                 }
  26.         td.Tabelle1B25{
  27.                 }
  28.         td.Tabelle1C25{
  29.                 }
  30.         p.P1{
  31.                 }
  32.         span.T1{
  33.                 font-weight:bold;}
  34.         </style></head><body>
  35.    
  36.    
  37.    <p class="P1"/>
  38.    <p class="Head1"><help:key-word value="chybov├⌐ k├│dy; %PRODUCTNAME Calc" tag="kw66944_1" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="%PRODUCTNAME Calc; chybov├⌐ k├│dy" tag="kw66944_6" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="fehlercodes"/><help:link Id="66944" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">K├│dy chyb v aplikaci <help:productname>%PRODUCTNAME</help:productname> Calc</help:link></p>
  39.    <p class="Paragraph">Zde najdete popis k├│d┼» chyb sady <help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname>.<a name="ende"/> Krom─¢ chybov├⌐ zpr├ívy se zobraz├¡ tak├⌐ text a stru─ìn├╜ popis chyby. K├│d chyby se zobraz├¡ sou─ìasn─¢ s pozn├ímkou <span class="T1">Chyba:</span>. Pokud je aktivn├¡ bu┼êka, ve kter├⌐ se vyskytla chyba, zobraz├¡ se na stavov├⌐m panelu neza┼íifrovan├╜ text chyby.</p>
  40.    <table border="1" bordercolor="#000000" cellpadding="2" cellspacing="0" page-break-inside="page-break-inside:avoid"><tr class=""><th class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  41.        <p class="TableHead">K├│d chyby</p>
  42.       </span></th><th class="Tabelle1B1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  43.        <p class="TableHead">Neza┼íifrovan├╜ text</p>
  44.       </span></th><th class="Tabelle1C1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1C">
  45.        <p class="TableHead">Vysv─¢tlen├¡</p>
  46.       </span></th></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  47.       <p class="TextInTable">501</p>
  48.      </span></td><td class="Tabelle1B2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  49.       <p class="TextInTable">Neplatn├╜ znak</p>
  50.      </span></td><td class="Tabelle1C2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1C">
  51.       <p class="TextInTable">Chybou je znak, kter├╜ je v kontextu neplatn├╜, nap┼Ö. =1Eq nam├¡sto =1E2.</p>
  52.      </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  53.       <p class="TextInTable">502</p>
  54.      </span></td><td class="Tabelle1B2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  55.       <p class="TextInTable">Neplatn├╜ argument</p>
  56.      </span></td><td class="Tabelle1C2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1C">
  57.       <p class="TextInTable">Argument funkce obsahuje neplatnou hodnotu, nap┼Ö. z├íporn├⌐ ─ì├¡slo v p┼Ö├¡pad─¢ odmocniny.</p>
  58.      </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  59.       <p class="TextInTable">503</p>
  60.      </span></td><td class="Tabelle1B2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  61.       <p class="TextInTable">Neplatn├í operace s plovouc├¡ desetinnou ─ì├írkou</p>
  62.      </span></td><td class="Tabelle1C2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1C">
  63.       <p class="TextInTable">D─¢len├¡ nulou nebo jin├╜ v├╜po─ìet, jeho┼╛ v├╜sledkem bude p┼Öekro─ìen├¡ definovan├⌐ho rozsahu hodnot.</p>
  64.      </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  65.       <p class="TextInTable">504</p>
  66.      </span></td><td class="Tabelle1B2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  67.       <p class="TextInTable">Chyba v seznamu parametr┼»</p>
  68.      </span></td><td class="Tabelle1C2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1C">
  69.       <p class="TextInTable">Parametr funkce je neplatn├⌐ho typu, nap┼Ö. text m├¡sto ─ì├¡sla nebo odkaz k dom├⌐n─¢ m├¡sto odkazu k bu┼êce.</p>
  70.      </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  71.       <p class="TextInTable">505</p>
  72.      </span></td><td class="Tabelle1B2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  73.       <p class="TextInTable">Vnit┼Ön├¡ syntaktick├í chyba</p>
  74.      </span></td><td class="Tabelle1C2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1C">
  75.       <p class="TextInTable">Nepou┼╛├¡v├í se.</p>
  76.      </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  77.       <p class="TextInTable">506</p>
  78.      </span></td><td class="Tabelle1B2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  79.       <p class="TextInTable">Neplatn├╜ st┼Öedn├¡k</p>
  80.      </span></td><td class="Tabelle1C2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1C">
  81.       <p class="TextInTable">Nepou┼╛├¡v├í se.</p>
  82.      </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  83.       <p class="TextInTable">507</p>
  84.      </span></td><td class="Tabelle1B2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  85.       <p class="TextInTable">Chyba: Chyb─¢j├¡c├¡ ─ì├íst dvojice</p>
  86.      </span></td><td class="Tabelle1C2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1C">
  87.       <p class="TextInTable">Nepou┼╛├¡v├í se.</p>
  88.      </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  89.       <p class="TextInTable">508</p>
  90.      </span></td><td class="Tabelle1B2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  91.       <p class="TextInTable">Chyba: Chyba v po─ìtu nebo um├¡st─¢n├¡ z├ívorek</p>
  92.      </span></td><td class="Tabelle1C2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1C">
  93.       <p class="TextInTable">Nap┼Ö├¡klad prav├í z├ívorka bez lev├⌐ z├ívorky nebo chyb─¢j├¡c├¡ prav├í z├ívorka uvnit┼Ö vzorce (chyb─¢j├¡c├¡ prav├í z├ívorka na konci vzorce je p┼Öid├ína automaticky).</p>
  94.      </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  95.       <p class="TextInTable">509</p>
  96.      </span></td><td class="Tabelle1B2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  97.       <p class="TextInTable">Chyb├¡ oper├ítor</p>
  98.      </span></td><td class="Tabelle1C2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1C">
  99.       <p class="TextInTable">Nap┼Ö. ve vzorci =2(3+4) chyb├¡ oper├ítor ΓÇ₧*ΓÇ£ (hv─¢zdi─ìka) mezi znaky ΓÇ₧2ΓÇ£ a ΓÇ₧(ΓÇ£ .</p>
  100.      </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  101.       <p class="TextInTable">510</p>
  102.      </span></td><td class="Tabelle1B2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  103.       <p class="TextInTable">Chyb├¡ prom─¢nn├í</p>
  104.      </span></td><td class="Tabelle1C2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1C">
  105.       <p class="TextInTable">Dva za sebou n├ísleduj├¡c├¡ oper├ítory, nap┼Ö. =1+*2.</p>
  106.      </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  107.       <p class="TextInTable">511</p>
  108.      </span></td><td class="Tabelle1B2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  109.       <p class="TextInTable">Chyb├¡ prom─¢nn├í</p>
  110.      </span></td><td class="Tabelle1C2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1C">
  111.       <p class="TextInTable">Funkce vy┼╛aduje v├¡ce prom─¢nn├╜ch ne┼╛ je zad├íno, nap┼Ö. funkce AND() nebo OR() bez parametru.</p>
  112.      </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  113.       <p class="TextInTable">512</p>
  114.      </span></td><td class="Tabelle1B2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  115.       <p class="TextInTable">P┼Öete─ìen├¡ vzorce</p>
  116.      </span></td><td class="Tabelle1C2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1C">
  117.       <p class="TextInTable"><span class="T1">Kompil├ítor:</span> jak napov├¡d├í n├ízev, je indikov├ín intern├¡ po─ìet symbol┼» (max. 512), kter├⌐ nemaj├¡ ┼╛├ídnou souvislost s d├⌐lkou ┼Öet─¢zce vzorce, m├¡sto po─ìtu oper├ítor┼», prom─¢nn├╜ch, z├ívorek, atd. <span class="T1">P┼Öeklada─ì:</span> vzorce, kter├⌐ vytvo┼Ö├¡ n─¢kolik matic sou─ìasn─¢ (max.150) v─ìetn─¢ z├íkladn├¡ch funkc├¡, kter├⌐ by jako parametr obdr┼╛ely p┼Ö├¡li┼í velkou matici (max. 0xFFFE, nap┼Ö. 65 534 bajt┼»).</p>
  118.      </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  119.       <p class="TextInTable">513</p>
  120.      </span></td><td class="Tabelle1B2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  121.       <p class="TextInTable">P┼Öete─ìen├¡ ┼Öet─¢zce</p>
  122.      </span></td><td class="Tabelle1C2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1C">
  123.       <p class="TextInTable"><span class="T1">Kompil├ítor:</span> identifik├ítor ve vzorci p┼Öesahuje 64 kB. <span class="T1">P┼Öeklada─ì:</span> v├╜sledek operace s ┼Öet─¢zcem p┼Öesahuje 64 kB.</p>
  124.      </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  125.       <p class="TextInTable">514</p>
  126.      </span></td><td class="Tabelle1B2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  127.       <p class="TextInTable">Intern├¡ p┼Öete─ìen├¡</p>
  128.      </span></td><td class="Tabelle1C2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1C">
  129.       <p class="TextInTable">T┼Ö├¡dic├¡ operace s p┼Ö├¡li┼í velk├╜m objemem ─ì├¡seln├╜ch dat (max. 100 000) nebo p┼Öete─ìen├¡ z├ísobn├¡ku v├╜po─ìtu.</p>
  130.      </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  131.       <p class="TextInTable">515</p>
  132.      </span></td><td class="Tabelle1B2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  133.       <p class="TextInTable">Intern├¡ syntaktick├í chyba</p>
  134.      </span></td><td class="Tabelle1C2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1C">
  135.       <p class="TextInTable">Nepou┼╛├¡v├í se.</p>
  136.      </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  137.       <p class="TextInTable">516</p>
  138.      </span></td><td class="Tabelle1B2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  139.       <p class="TextInTable">Intern├¡ syntaktick├í chyba</p>
  140.      </span></td><td class="Tabelle1C2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1C">
  141.       <p class="TextInTable">V z├ísobn├¡ku v├╜po─ìtu je o─ìek├ív├ína matice, kter├í v┼íak nen├¡ k dispozici.</p>
  142.      </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  143.       <p class="TextInTable">517</p>
  144.      </span></td><td class="Tabelle1B2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  145.       <p class="TextInTable">Intern├¡ syntaktick├í chyba</p>
  146.      </span></td><td class="Tabelle1C2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1C">
  147.       <p class="TextInTable">Nezn├ím├í instrukce, nap┼Ö. dokument s nov─¢j┼í├¡ funkc├¡ je na─ìten do star┼í├¡ verze, kter├í tuto funkci neobsahuje.</p>
  148.      </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  149.       <p class="TextInTable">518</p>
  150.      </span></td><td class="Tabelle1B2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  151.       <p class="TextInTable">Intern├¡ syntaktick├í chyba</p>
  152.      </span></td><td class="Tabelle1C2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1C">
  153.       <p class="TextInTable">Ze z├ísobn├¡ku v├╜po─ìtu m─¢la b├╜t nab├¡dnuta prom─¢nn├í, kter├í v┼íak nen├¡ k dispozici.</p>
  154.      </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  155.       <p class="TextInTable">519</p>
  156.      </span></td><td class="Tabelle1B2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  157.       <p class="TextInTable">┼╜├ídn├╜ v├╜sledek (v bu┼êce se zobraz├¡ #VALUE nam├¡sto Chyba:519!)</p>
  158.      </span></td><td class="Tabelle1C2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1C">
  159.       <p class="TextInTable">Funkce nemohla poskytnout hodnotu odpov├¡daj├¡c├¡ definici nebo odkazovan├í bu┼êka ve vzorci obsahuje text m├¡sto ─ì├¡sla.</p>
  160.      </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  161.       <p class="TextInTable">520</p>
  162.      </span></td><td class="Tabelle1B2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  163.       <p class="TextInTable">Intern├¡ syntaktick├í chyba</p>
  164.      </span></td><td class="Tabelle1C2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1C">
  165.       <p class="TextInTable">Kompil├ítorem byl vytvo┼Öen nezn├ím├╜ kompila─ìn├¡ k├│d.</p>
  166.      </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  167.       <p class="TextInTable">521</p>
  168.      </span></td><td class="Tabelle1B2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  169.       <p class="TextInTable">Intern├¡ syntaktick├í chyba</p>
  170.      </span></td><td class="Tabelle1C2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1C">
  171.       <p class="TextInTable">V z├ísobn├¡ku v├╜po─ìtu nen├¡ v├╜sledek.</p>
  172.      </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  173.       <p class="TextInTable">522</p>
  174.      </span></td><td class="Tabelle1B2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  175.       <p class="TextInTable">Cyklick├╜ odkaz</p>
  176.      </span></td><td class="Tabelle1C2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1C">
  177.       <p class="TextInTable">Vzorec odkazuje p┼Ö├¡mo nebo nep┼Ö├¡mo zp─¢t k sob─¢ a nejsou aktivov├íny itera─ìn├¡ odkazy na kart─¢ vyvolan├⌐ klepnut├¡m na p┼Ö├¡kaz Volby v nab├¡dce N├ístroje a klepnut├¡m na polo┼╛ky Se┼íit a Spo─ì├¡tat.</p>
  178.      </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  179.       <p class="TextInTable">523</p>
  180.      </span></td><td class="Tabelle1B2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  181.       <p class="TextInTable">V├╜po─ìet nekonverguje</p>
  182.      </span></td><td class="Tabelle1C2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1C">
  183.       <p class="TextInTable">V n─¢kter├╜ch finan─ìn├¡ch statistick├╜ch funkc├¡ch chyb├¡ c├¡lov├í hodnota nebo iterace cyklick├╜ch odkaz┼» nedosahuje minim├íln├¡ zm─¢ny v rozsahu nastaven├╜ch maxim├íln├¡ch krok┼».</p>
  184.      </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A25" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  185.       <p class="TextInTable">524</p>
  186.      </span></td><td class="Tabelle1B25" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  187.       <p class="TextInTable"><help:key-word value="neplatn├╜ odkaz; chybov├í zpr├ívy" tag="kw66944_5" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="#REF; chybov├⌐ zpr├ívy" tag="kw66944_4" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Neplatn├╜ odkaz (v bu┼êce se zobraz├¡ #REF nam├¡sto Chyba:524)</p>
  188.      </span></td><td class="Tabelle1C25" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1C">
  189.       <p class="TextInTable"><span class="T1">Kompil├ítor:</span> nelze rozpoznat popisn├╜ n├ízev sloupce nebo ┼Ö├ídku. <span class="T1">P┼Öeklada─ì:</span> ve vzorci je odkaz na bu┼êku, jej├¡┼╛ ┼Ö├ídek nebo sloupec byl vymaz├ín.</p>
  190.      </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A25" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  191.       <p class="TextInTable">525</p>
  192.      </span></td><td class="Tabelle1B25" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  193.       <p class="TextInTable"><help:key-word value="neplatn├⌐ jm├⌐no; chybov├í zpr├ívy" tag="kw66944_3" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="#NAME; chybov├⌐ zpr├ívy" tag="kw66944_2" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Neplatn├⌐ n├ízvy (v bu┼êce se zobraz├¡ #NAME? nam├¡sto Chyba:525)</p>
  194.      </span></td><td class="Tabelle1C25" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1C">
  195.       <p class="TextInTable">Identifik├ítor nebylo mo┼╛n├⌐ vyhodnotit (nap┼Ö. nen├¡ platn├╜ odkaz, nen├¡ platn├╜ n├ízev dom├⌐ny, chyb├¡ popisek sloupce/┼Ö├ídku, chyb├¡ makro, nespr├ívn├╜ odd─¢lova─ì desetinn├⌐ho m├¡sta, nenalezen dopln─¢k).</p>
  196.      </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A25" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  197.       <p class="TextInTable">526</p>
  198.      </span></td><td class="Tabelle1B25" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  199.       <p class="TextInTable">Intern├¡ syntaktick├í chyba</p>
  200.      </span></td><td class="Tabelle1C25" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1C">
  201.       <p class="TextInTable">Zastaral├⌐, ji┼╛ se nepou┼╛├¡v├í, ale mohla by se objevit v p┼Ö├¡pad─¢ star├╜ch dokument┼», pokud byl v├╜sledkem vzorec z dom├⌐ny.</p>
  202.      </span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A25" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  203.       <p class="TextInTable">527</p>
  204.      </span></td><td class="Tabelle1B25" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  205.       <p class="TextInTable">Intern├¡ p┼Öete─ìen├¡</p>
  206.      </span></td><td class="Tabelle1C25" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1C">
  207.       <p class="TextInTable"><span class="T1">P┼Öeklada─ì: </span><text:s text:c="" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text"/>odkazy jsou p┼Ö├¡li┼í stru─ìn├⌐ (bu┼êka odkazuje k bu┼êce, odkazy k bu┼êce).</p>
  208.      </span></td></tr></table>
  209.    <p class="Paragraph"/>
  210.   </body></html>
  211.