home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 September / Chip_2003-09_cd2.bin / kancelar / openoffice / f_0314 / swriter.jar / text / swriter / guide / globaldoc.xml < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2003-01-16  |  14KB  |  115 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <html><head><title>Pr├íce s hlavn├¡mi dokumenty a poddokumenty</title><meta name="filename" content="text/swriter/guide/globaldoc"/><meta name="language" content="en-US"/><help:css-file-link xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><!--The CSS style header method for setting styles--><style type="text/css">
  3.  
  4.         table.Tabelle5{
  5.                 }
  6.         span.Tabelle5A{
  7.                 width:18cm;}
  8.         td.Tabelle5A1{
  9.                 }
  10.         table.Tabelle1{
  11.                 }
  12.         span.Tabelle1A{
  13.                 width:1.508cm;}
  14.         span.Tabelle1B{
  15.                 width:16.491cm;}
  16.         td.Tabelle1A1{
  17.                 }
  18.         table.Tabelle6{
  19.                 }
  20.         span.Tabelle6A{
  21.                 width:0.979cm;}
  22.         span.Tabelle6B{
  23.                 width:17.02cm;}
  24.         table.Tabelle2{
  25.                 }
  26.         span.Tabelle2A{
  27.                 width:1.508cm;}
  28.         span.Tabelle2B{
  29.                 width:16.491cm;}
  30.         td.Tabelle2A1{
  31.                 }
  32.         table.Tabelle3{
  33.                 }
  34.         span.Tabelle3A{
  35.                 width:18cm;}
  36.         td.Tabelle3A1{
  37.                 }
  38.         table.Tabelle7{
  39.                 }
  40.         span.Tabelle7A{
  41.                 width:1.005cm;}
  42.         span.Tabelle7B{
  43.                 width:16.993cm;}
  44.         table.Tabelle4{
  45.                 }
  46.         span.Tabelle4A{
  47.                 width:1.535cm;}
  48.         span.Tabelle4B{
  49.                 width:16.464cm;}
  50.         td.Tabelle4A1{
  51.                 }
  52.         p.P1{
  53.                 }
  54.         span.T1{
  55.                 font-weight:bold;}
  56.         span.fr1{
  57.                 }
  58.         span.fr2{
  59.                 }
  60.         span.fr3{
  61.                 }
  62.         span.fr4{
  63.                 }
  64.         </style></head><body>
  65.    
  66.    
  67.    <p class="P1"/>
  68.    <p class="Head1"><help:key-word value="hlavn├¡ dokumenty" tag="kw68200_1" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="centr├íln├¡ dokumenty" tag="kw68200_10" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="pod┼Ö├¡zen├⌐ dokumenty" tag="kw68200_9" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="dokumenty; pod-dokumenty" tag="kw68200_8" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="dokumenty; hlavn├¡ dokument" tag="kw68200_7" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:to-be-embedded Eid="globaldoc" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:link Id="68200">    Pr├íce s hlavn├¡mi dokumenty a poddokumenty</help:link></help:to-be-embedded></p>
  69.    <p class="Paragraph">Nov├╜ pr├ízdn├╜ hlavn├¡ dokument je mo┼╛n├⌐ vytvo┼Öit pomoc├¡ nab├¡dky <span class="T1">Soubor</span> klepnut├¡m na p┼Ö├¡kaz <span class="T1">Nov├╜</span> a na polo┼╛ku <span class="T1">Hlavn├¡ dokument</span>. M┼»┼╛ete tak├⌐ <help:link Id="65742" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">vytvo┼Öit hlavn├¡ dokument</help:link> ze st├ívaj├¡c├¡ho dokumentu, pokud v nab├¡dce <span class="T1">Soubor</span> klepnete na p┼Ö├¡kaz <span class="T1">Odeslat</span> a polo┼╛ku <span class="T1">Vytvo┼Öit hlavn├¡ dokument</span>.</p>
  70.    <p class="Paragraph">Hlavn├¡ dokument m┼»┼╛ete otev┼Ö├¡t pomoc├¡ nab├¡dky <span class="T1">Soubor</span> klepnut├¡m na p┼Ö├¡kaz <span class="T1">Nov├╜</span> a na polo┼╛ku <span class="T1">Hlavn├¡ dokument</span>. Nov├╜ hlavn├¡ dokument se otev┼Öe jako pr├ízdn├╜ textov├╜ dokument. Ihned se zobraz├¡ okno <help:link Id="65664" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Navig├ítor v glob├íln├¡m re┼╛imu</help:link>.</p>
  71.    <table><tr class=""><td class="Tabelle5A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle5A">
  72.       <p class="TableHead"><draw:image draw:style-name="fr1" draw:name="Grafik5" text:anchor-type="paragraph" svg:width="6.747cm" svg:height="4.63cm" draw:z-index="4" xlink:href="67416" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
  73.      </span></td></tr></table>
  74.    <p class="Paragraph">Okno Navig├ítor v hlavn├¡m re┼╛imu nab├¡z├¡ funkce pot┼Öebn├⌐ k navigaci a k ├║prav├ím. Chcete-li soubor na─ì├¡st a upravit, poklepejte na n─¢j v okn─¢ Navig├ítor.</p>
  75.    <table><tr class=""><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  76.       <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr2" draw:name="Grafik1" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.847cm" svg:height="0.847cm" draw:z-index="0" xlink:href="65980" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
  77.      </span></td><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  78.       <p class="Paragraph">P┼Öi otev├¡r├ín├¡ st├ívaj├¡c├¡ho hlavn├¡ho dokumentu si pov┼íimn─¢te p┼Ö├¡pony SXG, kter├í v dialogov├⌐m okn─¢ Otev┼Ö├¡t soubor odli┼íuje hlavn├¡ dokument od norm├íln├¡ch dokument┼» aplikace <help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname> Writer. Mezi uk├ízkov├╜mi soubory, kter├⌐ aplikace <help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname> obsahuje, je uk├ízka hlavn├¡ho dokumentu.</p>
  79.      </span></td></tr></table> <table><tr class=""><td style="text-align:left;"><span class="Tabelle6A">
  80.       <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr3" draw:name="Grafik6" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.661cm" svg:height="0.661cm" draw:z-index="5" xlink:href="66161" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
  81.      </span></td><td style="text-align:left;"><span class="Tabelle6B">
  82.       <p class="Paragraph">Nyn├¡ m┼»┼╛ete klepnout na ikonu <span class="T1">Vlo┼╛it</span> a vybrat po┼╛adovanou polo┼╛ku <span class="T1">Text</span> nebo <span class="T1">Soubor</span> a zadat text, nap┼Ö. pro nadpisy, nebo vlo┼╛it poddokumenty.</p>
  83.      </span></td></tr></table>
  84.    <p class="Paragraph">Nov├╜ dokument lze tak├⌐ vlo┼╛it pomoc├¡ polo┼╛ky <span class="T1">Nov├╜ dokument</span>. V takov├⌐m p┼Ö├¡pad─¢ nejprve zadejte n├ízev souboru a cestu a potom m┼»┼╛ete nov├╜ dokument vytvo┼Öit a ulo┼╛it.</p>
  85.    <p class="Paragraph"><span class="T1">Styly odstavce</span>, kter├⌐ definujete a pou┼╛├¡v├íte v poddokumentech, se automaticky ulo┼╛├¡ i do hlavn├¡ho dokumentu. Pokud pozd─¢ji ulo┼╛├¡te hlavn├¡ dokument, budou tyto styly dostupn├⌐ v cel├⌐m hlavn├¡m dokumentu. Styly definovan├⌐ v hlavn├¡m dokumentu maj├¡ p┼Öednost p┼Öed styly se stejn├╜m n├ízvem v poddokumentech.</p>
  86.    <table><tr class=""><td class="Tabelle2A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle2A">
  87.       <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr2" draw:name="Grafik2" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.847cm" svg:height="0.847cm" draw:z-index="1" xlink:href="66732" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
  88.      </span></td><td class="Tabelle2A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle2B">
  89.       <p class="Paragraph">Je vhodn├⌐, aby v┼íechny poddokumenty i hlavn├¡ dokument byly vytvo┼Öeny na z├íklad─¢ stejn├⌐ ┼íablony dokument┼». Pokud do dokument┼» pot┼Öebujete p┼Öidat nov├╜ styl, p┼Öidejte jej jednodu┼íe do ┼íablony dokument┼» a znovu na─ìt─¢te hlavn├¡ dokument. Potom lze nov├╜ styl automaticky pou┼╛├¡t ve v┼íech dokumentech.</p>
  90.      </span></td></tr></table>
  91.    <p class="Paragraph">Chcete-li, aby v┼íechny poddokumenty za─ì├¡naly v┼╛dy na nov├⌐ str├ínce (nap┼Ö├¡klad v┼╛dy na nov├⌐ prav├⌐ str├ínce), pou┼╛ijte styly str├ínky. K dispozici je styl str├ínky Prav├í str├ínka, kter├╜ lze nap┼Ö├¡klad propojit se stylem odstavce Nadpis 1. Pokud stylu odstavce Nadpis 1 p┼Öi┼Öad├¡te zalomen├¡ str├ínky, bude ka┼╛d├╜ Nadpis 1 um├¡st─¢n v┼╛dy v horn├¡ ─ì├ísti prav├⌐ str├ínky. Jako Dal┼í├¡ styl p┼Öi┼Öazen├╜ stylu str├ínky Prav├í str├ínka nyn├¡ vyberte Lev├í str├ínka a naopak.</p>
  92.    <table><tr class=""><td class="Tabelle3A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle3A">
  93.       <p class="TextInTable"><draw:image draw:style-name="fr2" draw:name="Grafik3" text:anchor-type="paragraph" svg:width="12.801cm" svg:height="10.573cm" draw:z-index="2" xlink:href="66899" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
  94.      </span></td></tr></table>
  95.    <p class="Paragraph">Je-li kurzor um├¡st─¢n v textu v hlavn├¡m dokumentu, nen├¡ polo┼╛ka <span class="T1">Text</span> aktivn├¡, proto┼╛e dva po sob─¢ n├ísleduj├¡c├¡ texty jsou v┼╛dy slou─ìeny do jednoho textu. Mezi jednotliv├⌐ vlo┼╛en├⌐ dokumenty lze vlo┼╛it nov├╜ <span class="T1">text</span>. Nov├⌐ dokumenty nebo texty se v┼╛dy vlo┼╛├¡ nad aktu├íln├¡ polo┼╛ku. Jejich po┼Öad├¡ v┼íak lze snadno zm─¢nit p┼Öeta┼╛en├¡m nebo pomoc├¡ ikon <span class="T1">P┼Öesunout dol┼»</span> a <span class="T1">P┼Öesunout nahoru</span>.</p>
  96.    <p class="Paragraph">Vlo┼╛en├⌐ textov├⌐ dokumenty se vlo┼╛├¡ do hlavn├¡ho dokumentu jako zamknut├⌐ oblasti. To znamen├í, ┼╛e je v hlavn├¡m dokumentu nelze upravovat. Dokumenty v┼íak lze pomoc├¡ kurzoru proch├ízet a ─ì├¡st je.</p>
  97.    <p class="Paragraph"><help:key-word value="hlavn├¡ dokument; rejst┼Ö├¡ky" tag="kw68200_6" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="rejst┼Ö├¡ky; v hlavn├¡m dokumentu" tag="kw68200_5" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>V┼íechny <span class="T1">rejst┼Ö├¡ky</span> se vytvo┼Ö├¡ p┼Ö├¡mo v hlavn├¡m dokumentu, tj. v souboru s p┼Ö├¡ponou SXG. Tyto soubory budou automaticky obsahovat v┼íechny poddokumenty.</p>
  98.    <table><tr class=""><td style="text-align:left;"><span class="Tabelle7A">
  99.       <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr3" draw:name="Grafik7" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.661cm" svg:height="0.661cm" draw:z-index="6" xlink:href="66157" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
  100.      </span></td><td style="text-align:left;"><span class="Tabelle7B">
  101.       <p class="Paragraph">Pokud po vytvo┼Öen├¡ rejst┼Ö├¡ku zm─¢n├¡te jeden nebo n─¢kolik dokument┼», mus├¡te rejst┼Ö├¡ky v hlavn├¡m dokumentu aktualizovat. Rejst┼Ö├¡ky lze aktualizovat tak, ┼╛e klepnete na ikonu <span class="T1">Aktualizovat</span> v okn─¢ <help:link Id="65664" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Navig├ítor pro hlavn├¡ dokumenty</help:link> a z podnab├¡dky vyberete polo┼╛ky, kter├⌐ chcete aktualizovat.</p>
  102.      </span></td></tr></table>
  103.    <p class="Paragraph"><help:key-word value="odkazy; hlavn├¡ dokument" tag="kw68200_4" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="LOOKUP; hlavn├¡ dokument" tag="kw68200_3" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="hlavn├¡ dokument; vyhled├ín├¡" tag="kw68200_2" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Odkazy slou┼╛├¡ k propojen├¡ mezi hlavn├¡m dokumentem a poddokumenty a tak├⌐ v poddokumentech, pokud jsou ve v┼íech p┼Ö├¡slu┼ín├╜ch dokumentech jednozna─ìn├⌐. Pokud jsou obr├ízky v poddokumentu o─ì├¡slov├íny jako obr├ízek 1 a┼╛ obr├ízek 10, mohou obr├ízky v n├ísleduj├¡c├¡m dokumentu za─ì├¡t obr├ízkem 11.</p>
  104.    <p class="Paragraph">Chcete-li ulo┼╛it hlavn├¡ dokument spolu se v┼íemi jeho ─ì├ístmi, m┼»┼╛ete jej ulo┼╛it jako slou─ìen├╜ dokument aplikace <help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname> Writer. Ulo┼╛├¡te jej tak, ┼╛e v nab├¡dce <span class="T1">Soubor</span> klepnete na p┼Ö├¡kaz <span class="T1">Ulo┼╛it jako</span> a vyberete norm├íln├¡ form├ít aplikace <help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname> Writer v seznamu <span class="T1">Typ souboru</span>.</p>
  105.    <p class="Paragraph">P┼Öi tisku hlavn├¡ho dokumentu se vytisknou v┼íechny poddokumenty, texty a rejst┼Ö├¡ky.</p>
  106.    <table><tr class=""><th class="Tabelle4A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle4A">
  107.        <p class="TextInTable"><draw:image draw:style-name="fr4" draw:name="Grafik4" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.847cm" svg:height="0.847cm" draw:z-index="3" xlink:href="66732" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
  108.       </span></th><th class="Tabelle4A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle4B">
  109.        <p class="TextInTable">Kontrola odkaz┼» na v┼íechny poddokumenty: Um├¡st─¢te ukazatel my┼íi do okna Navig├ítor na odpov├¡daj├¡c├¡ polo┼╛ku. V mal├⌐m okn─¢ se zobraz├¡ informace o cest─¢ k p┼»vodn├¡mu dokumentu. Pokud se ji┼╛ soubor nenach├íz├¡ na m├¡st─¢ ur─ìen├⌐m p┼»vodn├¡ cestou, zobraz├¡ se cesta ─ìerven─¢ spole─ìn─¢ s upozorn─¢n├¡m <span class="T1">Soubor nenalezen</span>.</p>
  110.       </span></th></tr></table>
  111.    <p class="Paragraph"/>
  112.    <p class="ParaList"><help:embedded Id="65598" Eid="related" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/></p>
  113.    <p class="ParaList"><help:embedded Id="67949" Eid="indices_multidoc" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/></p>
  114.   </body></html>
  115.