home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 September / Chip_2003-09_cd2.bin / kancelar / openoffice / f_0314 / swriter.jar / text / swriter / 02 / 10110000.xml < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2003-01-16  |  8KB  |  74 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <html><head><title>Volby tisku</title><meta name="filename" content="text/swriter/02/10110000"/><meta name="language" content="en-US"/><help:css-file-link xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><!--The CSS style header method for setting styles--><style type="text/css">
  3.  
  4.         table.Tabelle1{
  5.                 }
  6.         span.Tabelle1A{
  7.                 width:1.499cm;}
  8.         span.Tabelle1B{
  9.                 width:16.498cm;}
  10.         tr.Tabelle11{
  11.                 }
  12.         td.Tabelle1A1{
  13.                 }
  14.         table.Tabelle2{
  15.                 }
  16.         span.Tabelle2A{
  17.                 width:1.499cm;}
  18.         span.Tabelle2B{
  19.                 width:16.501cm;}
  20.         p.P1{
  21.                 }
  22.         span.T1{
  23.                 font-weight:bold;}
  24.         span.fr1{
  25.                 }
  26.         span.fr2{
  27.                 }
  28.         </style></head><body>
  29.    
  30.    
  31.    <help:to-be-embedded Eid="doptionen" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">
  32.    <p class="Head1"><help:help-id value="FN_PREVIEW_PRINT_OPTIONS"/><help:link Id="67799">Volby tisku</help:link></p>
  33.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible">Klepnut├¡m na tuto ikonu otev┼Öete dialogov├⌐ okno, ve kter├⌐m m┼»┼╛ete nastavit volby tisku dokumentu.</help:help-text> M├¡stn├¡ nab├¡dka obsahuje tyt├⌐┼╛ funkce. Velikost str├ínek je proporcion├íln─¢ zmen┼íena, ale v p┼Ö├¡pad─¢ dokumentu s v├¡ce str├ínkami nemus├¡ b├╜t poti┼ít─¢n cel├╜ list pap├¡ru a okraje z┼»stanou zachov├íny.</p>
  34.    </help:to-be-embedded> <table><tr class="Tabelle11"><th class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A">
  35.        <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr1" draw:name="HIND_1" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.847cm" svg:height="0.847cm" draw:z-index="1" xlink:href="65980" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
  36.       </span></th><th class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B">
  37.        <p class="Paragraph">Nastaven├¡ zadan├⌐ v dialogov├⌐m okn─¢ <span class="T1">Volby tisku</span> je aktivov├íno pouze v p┼Ö├¡pad─¢, ┼╛e dokument tisknete pomoc├¡ tla─ì├¡tka <span class="T1">Tisk n├íhledu</span>.</p>
  38.       </span></th></tr></table> <help:to-be-embedded Eid="sydoptionen" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle2A">
  39.        <p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr2" draw:name="Grafik1" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.661cm" svg:height="0.661cm" draw:z-index="0" xlink:href="65793" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p>
  40.       </span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle2B">
  41.        <p class="Paragraph">Volby tisku n├íhledu</p>
  42.       </span></th></tr></table></help:to-be-embedded>
  43.    <p class="Head2">Rozd─¢len├¡</p>
  44.    <p class="Paragraph">V t├⌐to oblasti m┼»┼╛ete ur─ìit po─ìet vyti┼ít─¢n├╜ch ┼Ö├ídk┼» a sloupc┼». Je mo┼╛n├⌐ zvolit, kolik str├ínek dokumentu m├í b├╜t vyti┼ít─¢no na jedn├⌐ str├ínce. Pokud dokument obsahuje pouze jednu str├ínku, m┼»┼╛ete zde ur─ìit velikost tisku.</p>
  45.    <p class="Head3"><help:help-id value="SW_NUMERICFIELD_DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS_NF_ROWS" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>┼ÿ├ídky</p>
  46.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">V tomto ─ì├¡seln├¡ku ur─ì├¡te po─ìet ┼Ö├ídk┼» str├ínek (vodorovn─¢ se┼Öazen├⌐ str├ínky dokumentu).</help:help-text></p>
  47.    <p class="Head3"><help:help-id value="SW_NUMERICFIELD_DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS_NF_COLS" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Sloupce</p>
  48.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Ur─ìete po─ìet str├ínek zobrazen├╜ch ve sloupc├¡ch (svisle um├¡st─¢n├⌐ str├ínky dokumentu).</help:help-text></p>
  49.    <p class="Head2">Okraje</p>
  50.    <p class="Paragraph">V t├⌐to oblasti lze ur─ìit okraje tisku.</p>
  51.    <p class="Head3"><help:help-id value="SW_METRICFIELD_DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS_MF_LMARGIN" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Vlevo</p>
  52.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Do tohoto ─ì├¡seln├¡ku zadejte lev├╜ okraj.</help:help-text></p>
  53.    <p class="Head3"><help:help-id value="SW_METRICFIELD_DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS_MF_TMARGIN" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Naho┼Öe</p>
  54.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Do tohoto ─ì├¡seln├¡ku zadejte horn├¡ okraj.</help:help-text></p>
  55.    <p class="Head3"><help:help-id value="SW_METRICFIELD_DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS_MF_RMARGIN" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Vpravo</p>
  56.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Do tohoto ─ì├¡seln├¡ku zadejte prav├╜ okraj.</help:help-text></p>
  57.    <p class="Head3"><help:help-id value="SW_METRICFIELD_DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS_MF_BMARGIN" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Dole</p>
  58.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Do tohoto ─ì├¡seln├¡ku zadejte doln├¡ okraj.</help:help-text></p>
  59.    <p class="Head2">Vzd├ílenost</p>
  60.    <p class="Paragraph">Tato oblast slou┼╛├¡ k nastaven├¡ vodorovn├⌐ a svisl├⌐ vzd├ílenosti mezi zmen┼íen├╜mi str├ínkami dokumentu na jednom vyti┼ít─¢n├⌐m listu.</p>
  61.    <p class="Head3"><help:help-id value="SW_METRICFIELD_DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS_MF_HMARGIN" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Vodorovn─¢</p>
  62.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Do tohoto ─ì├¡seln├¡ku m┼»┼╛ete nastavit vodorovnou vzd├ílenost.</help:help-text></p>
  63.    <p class="Head3"><help:help-id value="SW_METRICFIELD_DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS_MF_VMARGIN" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Svisle</p>
  64.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Do tohoto ─ì├¡seln├¡ku m┼»┼╛ete nastavit svislou vzd├ílenost.</help:help-text></p>
  65.    <p class="Head2">Form├ít</p>
  66.    <p class="Paragraph">V t├⌐to oblasti nastavte orientaci tisku str├ínky.</p>
  67.    <p class="Head3"><help:help-id value="SW_RADIOBUTTON_DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS_RB_LANDSCAPE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Na ┼í├¡┼Öku</p>
  68.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Klepnete-li na tento p┼Öep├¡na─ì, bude str├ínka orientovan├í na ┼í├¡┼Öku.</help:help-text></p>
  69.    <p class="Head3"><help:help-id value="SW_RADIOBUTTON_DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS_RB_PORTRAIT" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Na v├╜┼íku</p>
  70.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Pokud klepnete na tento p┼Öep├¡na─ì, bude str├ínka orientovan├í na v├╜┼íku.</help:help-text></p>
  71.    <p class="Head2"><help:help-id value="SW_PUSHBUTTON_DLG_PAGEPREVIEW_PRINTOPTIONS_PB_STANDARD" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>V├╜choz├¡</p>
  72.    <p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Klepnete-li na toto tla─ì├¡tko, nebude syst├⌐m p┼Öi tisku n├íhledu pou┼╛├¡vat pevn├╜ po─ìet ┼Ö├ídk┼» a sloupc┼» a nam├¡sto toho vytiskne str├ínky aktu├íln─¢ zobrazen├⌐ v n├íhledu.</help:help-text></p>
  73.   </body></html>
  74.