home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 May / Chip_2003-05_cd2.bin / other / autorun / download / cdstart / CDStart.exe / CDStart / spanish.lae < prev   
Encoding:
Text File  |  2003-03-25  |  4.7 KB  |  188 lines
  1. * Spanish language
  2. 000=106
  3. 001=Spanish
  4.  
  5. [About]
  6. 002=Versi≤n
  7. 003=Autor
  8. 004=Descripci≤n
  9. 005=Programa para crear Autorun para CD. Incluyendo instalador, perfiles, lenguaje, modificaciones, totalmente grßfico, etc
  10. 006=Pßgina de inicio
  11. 007=Contacto
  12. 008=Traducci≤n
  13. 009=Vincente Tito
  14. 010=supertitovic@ya.com
  15. 011=Cerrar
  16. 012=Acerca de
  17.  
  18. [CDSList]
  19. 013=Ejecutar
  20. 014=Cerrar
  21.  
  22. [CDStart]
  23. 015=Ejecutar
  24. 016=Ver el archivo
  25. 017=Cerrar CDStart
  26. 018=Error
  27. 019=Aplicaci≤n
  28. 020=No encontrado!
  29. 021=Archivo de texto
  30. 022=INFO
  31. 023=Este bot≤n ejecuta la aplicaci≤n:
  32.  
  33. [CreateFolder]
  34. 024=Crear Carpetar
  35. 025=La carpeta no existente, ┐Quiere crearla?
  36. 026=OK
  37. 027=Cancelar
  38.  
  39. [ErrorFile]
  40. 028=El archivo no existe!
  41. 029=Este archivo no existe. La informaci≤n serß limpiada!
  42. 030=OK
  43.  
  44. [ErrorList]
  45. 031=Lista de errores
  46. 032=Aquφ se listarß las rutinas de validaci≤n
  47. 033=Cerrar
  48. 034=Carpeta para el CD
  49. 035=Nombre del archivo INI
  50. 036=Requisito de la imagen de fondo CDStart
  51. 037=Validar imagen de fondo CDStar
  52. 038=Requisito del Icono
  53. 039=Validar Icono
  54. 040=1.Requisito de la imagen del bot≤n
  55. 041=1.Validar imagen del bot≤n
  56. 042=Requisito de la lφnea de comando
  57. 043=2.Requisito de la imagen del bot≤n
  58. 044=2.Validar imagen del bot≤n
  59. 045=Requisito del Archivo
  60. 046=Validar archivo de texto
  61. 047=3.Requisito de la imagen del bot≤n
  62. 048=3.Validar imagen del bot≤n
  63. 115=Chekeo de lista
  64.  
  65. [InputFile]
  66. 049=Elegir archivo
  67. 050=Elegir archivo
  68. 051=Cancelar
  69. 052=Extensiones
  70. 053=Informaci≤n de la imagen
  71. 054=Tama±o requerido de la imagen
  72. 055=Tama±o actual de la imagen
  73. 056=Imagen ≤ptima
  74. 057=No ha escogido ning·n archivo! Cancele o escoja uno.
  75.  
  76. [InputFolder]
  77. 058=Elegir carpeta
  78. 059=Elegir carpeta
  79. 060=Cancelar
  80. 061=Crear carpeta
  81. 062=Caracteres no permitidos
  82.  
  83. [InputName]
  84. 063=Escriba un nombre
  85. 064=Nombre de la nueva carpeta
  86. 065=OK
  87. 066=Cancelar
  88.  
  89. [ViewerRTF]
  90. 067=Archivo
  91. 068=Cerrar
  92.  
  93. [SetINI]
  94. 071=Escoger lenguaje:
  95. 072=Guardar lenguaje
  96. 073=Acerca de
  97. 074=Nuevo perfil de CD
  98. 075=<Escribir nuevo nombre>
  99. 076=Escoger carpeta
  100. 077=Nombre del perfil
  101. 078=Fondo
  102. 079=Texto adicional
  103. 080=Lenguaje
  104. 081=Autorun.inf
  105. 082=Crear autorun.inf
  106. 083=Escoger icono CDStart
  107. 084=Escoger icono mediante comando 
  108. 085=Escoger un icono diferente
  109. 086=Botones
  110. 087=1. Bot≤n Instalar
  111. 088=Escoger imagen
  112. 089=1. Linea de comandos
  113. 090=Normal
  114. 091=Minimizada
  115. 092=Maximizada
  116. 093=2. Bot≤n LeemΘ
  117. 094=2. Escoger archivo de texto
  118. 095=3. Bot≤n Cerrar
  119. 096=Generar (F9)
  120. 097=Nuevo (F4)
  121. 098=Cargar (F3)
  122. 099=Guardar (F2)
  123. 100=Validar (F5)
  124. 101=Validar && Probar (F6)
  125. 102=Cerrar (F10)
  126.  
  127. [SetINIMsg]
  128. 069=Atenci≤n
  129. 070=Antes de guardar el INI, tiene que poner un nombre del perfil!
  130. 103=┐Quiere salir sin guardar los cambios?
  131. 104=Cerrar el programa?
  132. 105=La raiz del CD ha sido creada.
  133. 106=Generaci≤n realizada
  134. 107=<Escribir nuevo nombre>
  135. 108=┐De verdad quiere borrar todos los ajustes?
  136. 109=Nuevo perfil
  137. 110=Escoger donde guardar el archivo (
  138. 112=Archivo
  139. 113=Ya existe! ┐Quiere reemplazarlo?
  140. 114=Confirmaci≤n
  141. 116=Error leyendo archivo!
  142.  
  143. [StartupErrors]
  144. 130=Errores de ejecuci≤n
  145. 131=Errores ocurridos:
  146. 132=Cerrar
  147. 133=Archivo
  148. 134=No compatible o corrupto.
  149. 136=INI no compatible con CDStart.
  150.  
  151. [TIPS]
  152. 200=Elementos en negrita requieren hacerlos en la raiz del CD!
  153. 201=Escoger el lenguaje por defecto de CDStart.
  154. 202=Guardar lenguaje escogido en el archivo INI.
  155. 203=Ver dißlogo 'Acerca de'.
  156. 204=Escribir Carpeta donde quiere generar la raiz del CD.
  157. 205=Poner Carpeta donde quiere generar la raiz del CD.
  158. 206=Escribir el nombre del perfil, se utilizarß para identificarse.
  159. 207=Imagen que quiere usar como fondo (445x250).
  160. 208=Poner la imagen de fondo (445x250).
  161. 209=Escribir texto adicional (Ejemplo: Version 5.02).
  162. 210=Escoger el lenguaje por defecto para la raφz de CD.
  163. 211=Escoger si tambiΘn quiere crear autorun.inf.
  164. 212=La raiz del CD generada usarß el icono escogido.
  165. 213=La raiz del CD generada usarß el icono por defecto.
  166. 214=Aquφ puede poner un icono diferente.
  167. 215=Escribir el nombre del icono.
  168. 216=Poner el icono.
  169. 217=Imagen para el bot≤n Instalar (100x32).
  170. 218=Poner la imagen (100x32).
  171. 219=Escribir en la linea de comandos (Ejemplo: prueba\instalar.exe).
  172. 220=Escoger el estado de la aplicaci≤n ejecutada.
  173. 221=Imagen para el bot≤n LeemΘ (100x32).
  174. 222=Poner la imagen (100x32).
  175. 223=Archivo de texto para mostrar en el boton LeemΘ.
  176. 224=Poner archivo de texto.
  177. 225=Imagen para el bot≤n Cerrar (100x32).
  178. 226=Poner imagen (100x32).
  179. 227=Crear raiz del CD en el disco.
  180. 228=Crear nuevo perfil (borrar todos los campos).
  181. 229=Cargar perfil anterior del INI.
  182. 230=Guardar perfil actual al INI.
  183. 231=Validar perfil actual para posibles errores.
  184. 232=Validar y probar perfil actual.
  185. 233=Cerrar CDStart.
  186. 234=Si este bot≤n estß activo pueden ocurrir errores al principio.
  187.  
  188.