msg3=Die Datei INSTALL.LOG konnte nicht ge÷ffnet werden.
msg4=Ungⁿltige INSTALL.LOG-Datei.
msg5=WΣhlen Sie die zu entfernenden Dateien.
msg6=Die folgenden Dateien mⁿssen gel÷scht werden, um die Software aus dem System zu entfernen. Klicken Sie auf "Alles markieren", um alle aufgefⁿhrten Dateien zu entfernen, oder wΣhlen Sie die zu entfernenden Dateien einzeln aus.
msg7=Willkommen beim Deinstallationsprogramm %s.||Die Software kann entweder automatisch entfernt werden, oder Sie k÷nnen genau festlegen, welche ─nderungen in Ihrem System vorgenommen werden sollen.
msg8=WΣhlen Sie die zu entfernenden Systemdateien.
msg9=Die folgenden Dateien wurden wΣhrend der Installation in Windows-/Systemverzeichnisse kopiert. Bedenken Sie beim Entfernen der Dateien, da▀ diese Dateien eventuell von anderen Programmen ben÷tigt werden.
msg10=Klicken Sie auf "Benutzerdefiniert", um festzulegen, welche ─nderungen wΣhrend der Deinstallation vorgenommen werden sollen. Klicken Sie auf "Automatisch", um die Standardoptionen fⁿr die Deinstallation zu wΣhlen. Klicken Sie auf "Weiter", um fortzufahren.
msg11=WΣhlen Sie die zu entfernenden Verzeichnisse.
msg12=Die folgenden Verzeichnisse wurden wΣhrend der Installation erstellt. Das ausgewΣhlte Verzeichnis wird mitsamt den darin befindlichen Dateien und Unterverzeichnissen entfernt.
msg13=%s kann nun im System deinstalliert werden.
msg14=WΣhlen Sie die zu entfernenden INI-Dateien.
msg15=WΣhrend der Installation wurden die folgenden INI-Dateien erstellt. WΣhlen Sie die INI-Dateien, die entfernt werden sollen.
msg16=WΣhlen Sie die Deinstallationsmethode.
msg17=WΣhlen Sie die zu bearbeitenden INI-Objekte.
msg18=Die folgenden INI-EintrΣge wurden wΣhrend der Installation verΣndert. WΣhlen Sie die INI-EintrΣge, fⁿr die Sie die ─nderung rⁿckgΣngig machen wollen.
msg19=Deinstallation durchfⁿhren
msg20=WΣhlen Sie die zu entfernenden Registrierungsschlⁿssel.
msg21=Die folgenden Registrierungsdatenbankschlⁿssel wurden wΣhrend der Installation erstellt. WΣhlen Sie die Registrierungsschlⁿssel, die entfernt werden sollen.
msg22=Klicken Sie auf "Weiter", um die Deinstallation durchzufⁿhren. Klicken Sie auf "Zurⁿck", um die Deinstallationsoptionen zu Σndern. Klicken Sie auf "Abbrechen", um die Deinstallation zu beenden.
msg23=WΣhlen Sie die zu bearbeitenden Registrierungsschlⁿssel.
msg24=Die folgenden Registrierungsdatenbankschlⁿssel wurden wΣhrend der Installation modifiziert. WΣhlen Sie die Schlⁿssel, fⁿr die die ─nderung rⁿckgΣngig gemacht werden soll.
msg25=Deinstallieren
msg26=WΣhlen Sie die zu entfernenden Symbole.
msg27=Die folgenden Symbole wurden dem Programm-Manager wΣhrend der Installation hinzugefⁿgt. WΣhlen Sie die Symbole, die entfernt werden sollen.
msg28=Der lokale InterBase-Server mu▀ angehalten werden, bevor BDE deinstalliert werden kann. Schalten Sie den InterBase-Server aus, und klicken Sie auf "Wiederholen".
msg29=Entfernen von Datei:|
msg30=Entfernen von Systemdatei:|
msg31=Entfernen von Verzeichnis:|
msg32=Entfernen von leeren Verzeichnissen:|
msg33=Entfernen von INI-Datei:|
msg34=Bearbeiten von INI-Datei:|
msg35=Entfernen von Registrierungsdatenbankschlⁿssel:|
msg36=Bearbeiten von Registrierungsdatenbankschlⁿssel:|
msg37=Entfernen von Symbol:|
msg38=Das System zeigt an, da▀ die folgende gemeinsame Datei von keinem Programm mehr benutzt wird und gel÷scht werden kann.||%s||Programme, die diese Datei benutzen, arbeiten nach dem Entfernen der Datei unter UmstΣnden nicht mehr korrekt.
msg39=Das System wird nicht beschΣdigt, falls die Datei nicht entfernt wird. Im Zweifelsfall sollten Sie auf "Nein fⁿr alle" klicken. Wollen Sie die gemeinsame Datei wirklich l÷schen?
msg40=Automatisches Entfernen der Dateiregistrierung:|
msg41=Die folgenden Teilsysteme wurden wΣhrend der Installation konfiguriert. WΣhlen Sie die Teilsysteme, die entfernt werden sollen.
msg42=WΣhlen Sie die Teilsysteme, die entfernt werden sollen.
msg43=Klicken Sie auf "Weiter", um die ausgewΣhlten Teilsysteme zu entfernen.|Klicken Sie auf "Abbrechen", um die Deinstallation abzubrechen.
msg44=Entfernen von Teilsystem:|
msg45=Deinstallation von %s...||Klicken Sie auf "Abbrechen", um die Deinstallation abzubrechen und das Programm zu beenden.
msg46=&Weiter >
msg47=< &Zurⁿck
msg48=Abbrechen
msg49=Alles &markieren
msg50=N&ichts markieren
msg51=&Ja
msg52=&Nein
msg53=Nein fⁿr &alle
msg54=WΣhlen Sie die zu entfernenden Registrierungsstrukturen.
msg55=Die folgenden Registrierungsstrukturen wurden wΣhrend der Installation hinzugefⁿgt. WΣhlen Sie die zu entfernenden Registrierungsschlⁿssel einschlie▀lich der dazugeh÷rigen Teilschlⁿssel.
msg56=Entfernen von Teilstruktur des Registrierungsdatenbankschlⁿssels:|
msg57=Ausfⁿhren von externem Programm:|
msg58=L÷schen von Service:|
msg59=Wollen Sie diese Deinstallation wirklich abbrechen?
msg60=&Automatisch
msg61=&Benutzerdefiniert
msg62=Entfernen von gemeinsamen Komponenten
msg63=&Ende
msg64=Rollback durchfⁿhren
msg65=Sie m÷chten Sicherungskopien von Dateien erstellen, die bei der Installation ersetzt wurden. Durch einen Rollback werden alle Dateien mit Sicherungskopie wiederhergestellt und Ihr Computer dadurch in den Zustand vor der letzten Installation oder dem jⁿngsten Upgrade dieser Software zurⁿckgefⁿhrt.
msg66=Sie sollten nur dann einen Rollback durchfⁿhren, wenn nach der Installation dieser Software keine weiteren Anwendungen installiert wurden. Es wird nur die letzte Installation oder der jⁿngste Upgrade entfernt. M÷chten Sie einen Rollback durchfⁿhren?
msg67=Diese Software wurde in einem Konto mit Verwalterrechten installiert. Um diese Software zu deinstallieren, sollten Sie sich in einem Konto mit Verwalterrechten anmelden.
msg68=Diese Deinstallation mu▀ Ihren Computer neu starten, um Dateien zu ersetzen, die sich bei der Installation in Gebrauch befanden. Klicken Sie auf die SchaltflΣche äOKô, um Ihren Computer neu zu starten.
