home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 April / Chip_2003-04_cd1.bin / servis / avupdate / antivir / avwinsfx.exe / disk_1 / avgcmme.dll / 1031 / string.txt
Text File  |  2003-01-23  |  5KB  |  81 lines
  1. 100    Kontrollprogramm verlassen und minimieren\nKontrollprogramm minimieren
  2. 300     00:00 
  3. 777    Aktiviert die ▄berwachung mit dem AVGuard/9x VxD\n Aktiviert AVGuard/9x
  4. 778    Deaktiviert die ▄berwachung mit dem AVGuard/9x\nDeaktiviert AVGuard
  5. 40001    Konfiguration von AVGuard/9x Σndern\nKonfiguration Σndern
  6. 40002    Statistikdaten von AVGuard/9x zurⁿcksetzen\nStatistikdaten l÷schen
  7. 40003    Konfiguration
  8. 40004    Statistik
  9. 40005    VxD - Status:
  10. 40006    Dateiaktion:
  11. 40007    Aktuelle Konfiguration von AVGuard/9x speichern\nKonfiguration speichern
  12. 40008    GerΣtemodus:
  13. 40009    Suchmodus:
  14. 40010    Zu durchsuchen:
  15. 40011    Versions- und Lizenzinformationen anzeigen
  16. 40501    Benachrichtigen:
  17. 40502    Letzte Datei:
  18. 40503    Letzte Meldung:
  19. 40504    Anzahl Meldungen:
  20. 40505    Dateianzahl:
  21. 40506    Repariert:
  22. 40507    Verschoben:
  23. 40508    Gel÷scht:
  24. 40509    Gewiped:
  25. 40510    Umbenannt:
  26. 40511    Nicht aktiv
  27. 40512    Aktiv
  28. 40513    Nur benachrichtigen
  29. 40514    Datei l÷schen
  30. 40515    Datei wipen
  31. 40516    Datei verschieben
  32. 40517    Datei umbenennen
  33. 40518    Datei reparieren
  34. 40519    Unbekannt
  35. 40520    Aus
  36. 40521    ╓ffnen
  37. 40522    Schlie▀en
  38. 40523    ╓ffnen + Schlie▀en
  39. 40524    Alle Dateien
  40. 40525    Programmdateien
  41. 40526    Ja
  42. 40527    Nein
  43. 40528    Kann das AVGuard/9x Konfigurationsregister nicht erstellen! Zu wenig Speicher.
  44. 40529    Kann die Konfiguration von AVGuard/9x nicht lesen. Die IOCTL Funktion lieferte einen Fehler zurⁿck!
  45. 40530    Konfiguration
  46. 40531    Kann die neue Konfiguration von AVGuard/9x nicht schreiben. Die IOCTL Funktion lieferte einen Fehler zurⁿck!
  47. 40532    Die Konfiguration konnte nicht gespeichert werden. 
  48. 40533    Kann die Konfiguration von AVGuard/9x nicht lesen! Die IOCTL Funktion lieferte einen Fehler zurⁿck!
  49. 40534    Kann das Statistik-Reset Kommando nicht an den AVGuard/9x VxD senden. Die IOCTL Funktion lieferte einen Fehler zurⁿck!
  50. 40535    Bitte Verzeichnis auswΣhlen
  51. 40590    Kontrollprogramm verlassen und schlie▀en\nBeenden und schlie▀en
  52. 40601    Standard
  53. 40602    Erweitert
  54. 40617    Hilfe anzeigen\nHilfe
  55. 40618    Aktiviert die ▄berwachung mit dem AVGuard/9x VxD\nAktiviert AVGuard/9x 
  56. 40619    Deaktiviert die ▄berwachung mit dem AVGuard/9x VxD\nDeaktiviert AVGuard/9x
  57. 40620    Dies startet das AntiVir Hauprogramm\nAntiVir Hauptprogramm starten
  58. 40621    Dies startet das Internetupdate von AntiVir\nInternetupdate starten
  59. 57345    AntiVir Guard Kontrollprogramm ist bereit.
  60. 57666    Zeigt den Hilfe Index an
  61. 57668    Wie die Hilfe zu verwenden ist
  62. 57670    Zeigt kontext-sensitive Hilfe an\nHilfe
  63. 57671    ▄ber H+BEDV AntiVir Personal Edition - Guard/9x ...
  64. 57672    Der aktive Guard und das Kontrollprogramm sind nicht kompatibel\noder haben unterschiedliche Versionen.\nBitte installieren Sie das Kontrollprogramm neu!
  65. 57673    ACHTUNG: Wenn Sie diese Option deaktivieren,\nreagiert AVGuard/9x vollautomatisch.\nSie werden bei einem Fund nicht mehr benachrichtigt!
  66. 57674    Die beiden Kennw÷rter sind unterschiedlich!\nBitte geben Sie in beiden Feldern das gleiche Kennwort ein!
  67. 57675    Warnungen:
  68. 57676    Anzahl Fehler:
  69. 57677    Zu wenig Hauptspeicher.\nKann Speicher fⁿr Konfigurationsdaten nicht allozieren.\nAVGuard Kontrollprogramm kann nicht gestartet werden!
  70. 57678    Der AVGuard.VxD wurde nicht gefunden.\nEr ist m÷glicherweise nicht installiert\nBitte installieren Sie AntiVir/9x neu!
  71. 57679    Kann den AVGuard.VxD nicht ÷ffnen.\nBitte ⁿberprⁿfen Sie Ihre AntiVir/9x Installation oder installieren Sie AntiVir/9x neu!\nEvtl. hat die Datei ANTIVIR.VDF eine falsche Version.
  72. 57680    Der AVGuard.VxD wurde vom Kontrollprogramm dynamisch nachgeladen.\nWenn Sie das Kontrollprogramm jetzt beenden, wird auch der residente\nVxD entladen und Sie werden NICHT mehr geschⁿtzt!\nWollen Sie das Kontrollprogramm wirklich entladen?
  73. 57681    Im Laufwerk A: befindet sich noch eine Diskette.\nSie sollten diese vor dem Herunterfahren des Computers sicherheitshalber entfernen!
  74. 57682    Wenn Sie "Lokale Laufwerke" deaktivieren, wird AVGuard\nin Zukunft keine Dateien mehr auf Ihren lokalen Laufwerken\ndurchsuchen. Um AVGuard zu deaktivieren, sollten Sie unter\n"Datei" die Option "AVGuard deaktivieren" wΣhlen.\nSind Sie sicher, dass Sie diese Option deaktivieren wollen?
  75. 57683    Das Programm\n\n'%s'\n\nkonnte nicht gestartet werden.\nBitte prⁿfen Sie, ob diese Datei im angegeben Pfad existiert.
  76. 57684    H+BEDV AntiVir Guard/9x
  77. 57685    H+BEDV AntiVir Personal Edition - Guard/9x
  78. 57686    AVGuard/9x
  79. 57687    Das angegebene Verzeichnis\n\n%s\n\nexistiert nicht und kann nicht angelegt werden!
  80. 57688    Die angegebene Datei\n\n%s\n\nkann nicht angelegt werden.\nBitte ⁿberprⁿfen Sie die Pfadangaben und ob das Verzeichnis beschreibbar ist!
  81.