home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 April / Chip_2003-04_cd1.bin / servis / avupdate / antivir / avwinsfx.exe / disk_1 / AVSched32.dll / string.txt next >
Text File  |  2002-08-19  |  3KB  |  80 lines
  1. 100    Einfⁿgen eines neuen Ereignisses
  2. 102    L÷schen eines Ereignisses
  3. 106    Hilfe verwenden
  4. 107    Programminformation
  5. 108    Scheduler zum Symbol verkleinern
  6. 109    Bearbeiten eines vorhandenen Ereignisses
  7. 110    Scheduler beenden
  8. 111    HΣlt den Scheduler vorⁿbergehend an
  9. 112    Aktiviert den angehaltenen Scheduler wieder
  10. 114    AntiVir« Scheduler nach einem Start von Windows automatisch starten
  11. 300     00:00 
  12. 301    10.10.1997 
  13. 1000    \n\nStart von AntiVir« Scheduler am 
  14. 1001    Die Ereignisdaten konnten nicht korrekt gelesen werden! Die Ereignisdatei ist m÷glicherweise beschΣdigt.\nM÷chten Sie die Ereignisdatei l÷schen?
  15. 1002    Beschreibung
  16. 1003    HΣufigkeit
  17. 1004    Startzeit
  18. 1005    Nicht abgearbeitete Termine sind noch vorhanden! Wenn Sie den Scheduler beenden, k÷nnen diese Termine nicht bearbeitet werden.\n\nSoll der Scheduler beendet werden?
  19. 1006    \nEnde von AntiVir« Scheduler am 
  20. 1007    Ereignisdatei konnte nicht ge÷ffnet werden!\nDie vorhandenen Ereignisse wurden nicht gespeichert!
  21. 1008    Fehler beim Scheiben der Ereignisse in Ereignisdatei!\nDie vorhandenen Ereignisse wurden nicht gespeichert!
  22. 1009    Fehler beim Schlie▀en der Ereignisdatei!\nDie vorhandenen Ereignisse wurden eventuell nicht korrekt gespeichert!
  23. 1010    Einfⁿgen...
  24. 1011    Bearbeiten...
  25. 1012    L÷schen
  26. 1013    Ende
  27. 1014    Info...
  28. 1015    Einfⁿgen
  29. 1016    AntiVir« starten
  30. 1017    Meldung ausgeben
  31. 1018    Dies ist eine nicht serialisierte Version von AntiVir« Scheduler!\nDer Selbsttest wird nicht durchgefⁿhrt.
  32. 1019    Der Selbsttest konnte nicht durchgefⁿhrt werden!
  33. 1020    Die Dateigr÷▀e von AVSCHED32.EXE wurde verΣndert! Dies k÷nnte von einem Virus verursacht worden sein.
  34. 1021    Die CRC-Summe von AVSCHED32.EXE wurde verΣndert! Dies k÷nnte von einem Virus verursacht worden sein.
  35. 1022    Zu wenig Speicher
  36. 1023     am 
  37. 1024    , den 
  38. 1025     um 
  39. 1026     Uhr
  40. 1027     jeden 
  41. 1028    Kein Termin gewΣhlt
  42. 1029    Planen
  43. 1030    EXE-Dateien|*.EXE|Alle Dateien|*.*|
  44. 1031    am 
  45. 1032    um 
  46. 1033    jeden 
  47. 1034    Das Ereignis "%s"wurde nicht ausgefⁿhrt!\n%s
  48. 1036    AntiVir« sucht bereits! Eine weitere Suche kann zu diesem Zeitpunkt nicht gestartet werden.
  49. 1037    Das Ereignis "%s" (%s) ist veraltet! Es wird aus der Ereignisliste gel÷scht.\nM÷chten Sie das Ereignis jetzt starten?
  50. 1038    Das Ereignis "%s" (%s) ist veraltet.\n M÷chten Sie dieses Ereignis jetzt starten?
  51. 1039    Das Ereignis "%s" ist veraltet.\n M÷chten Sie dieses Ereignis jetzt starten?
  52. 1040    Falsches Format des Datums. Bitte geben Sie das Datum in folgendem Format ein: tt.mm.jjjj
  53. 1041    Ungⁿltiges Datum. Bitte geben Sie ein gⁿltiges Datum ein.
  54. 1042    Falsches Format der Uhrzeit. Bitte geben Sie die Uhrzeit in folgendem Format ein: ss:mm
  55. 1043    Ungⁿltige Uhrzeit. Bitte geben Sie eine gⁿltige Uhrzeit ein.
  56. 1044    AntiVir« Scheduler anhalten
  57. 1045    AntiVir« Scheduler fortsetzen
  58. 1046     ist aktiv
  59. 1047     wurde vorⁿbergehend deaktiviert
  60. 1048    AntiVir« Exchange starten
  61. 1049    Einmalig
  62. 1050    TΣglich
  63. 1051    Werktags
  64. 1052    W÷chentlich
  65. 1053    Sonntag
  66. 1054    Montag
  67. 1055    Dienstag
  68. 1056    Mittwoch
  69. 1057    Donnerstag
  70. 1058    Freitag
  71. 1059    Samstag
  72. 1060    Normal
  73. 1061    Symbol
  74. 1062    Vollbild
  75. 1063    Version %s
  76. 2000    &Datum:
  77. 2001    &Wochentag:
  78. 3000    AntiVir« Scheduler von H+BEDV
  79. 3001    Das Programm "%s" konnte nicht gestartet werden\n%s
  80.