OnovΘ kategorii p°enosn²ch poΦφtaΦ∙, tedy o Tablet PC, jsme vßs ji₧ informovali a v Φφsle 1/03 jste si mohli p°eΦφst i recenzi na Tablet PC TravelMate C102T firmy Acer. Nynφ jsme m∞li mo₧nost vyzkouÜet Tablet PC trochu jinΘ koncepce, konkrΘtn∞ Fujitsu Siemens PC Stylistic ST4110.
Zatφmco Acer TravelMate C102T je v podstat∞ mal² notebook, kter² lze otoΦenφm displeje p°ed∞lat na Tablet PC, o PC Stylistic ST4110 by se dalo °φci, ₧e je to plnokrevn² Tablet PC. Jde tedy o za°φzenφ bez klßvesnice, kterΘ se ovlßdß pomocφ tu₧ky a specißlnφho displeje kombinovanΘho s tabletem a kterΘ vyu₧φvß nov² systΘm MS Windows XP Tablet PC Edition.
Displej p°enosnΘho poΦφtaΦe mß rozliÜenφ 1024 x 768 bod∙ a je mo₧nΘ ho pou₧φvat na v²Üku i na Üφ°ku. O mnoho v∞tÜφ ne₧ displej celΘ za°φzenφ nenφ (zhruba jako strßnka A4) okraje jsou celkem malΘ a tlouÜ¥ka je pouze n∞co p°es 2 cm. Aby tablet neklouzal, je ze spodnφ strany polepen k∙₧φ. M∙₧e se tedy dr₧et a pou₧φvat jako blok na psanφ, i kdy₧ je to blok nabit² elektronikou.
Na pochodu
Procesor Tablet PC byl vybrßn spφÜe s ohledem na v²dr₧ a tepelnΘ vyza°ovßnφ. Jde toti₧ o specißlnφ verzi "Ultra Low Voltage" s velmi nφzkou spot°ebou, ovÜem s frekvencφ dnes "pouze" 800 MHz. To v testu SYSmark 2001 vyneslo jen celkem 95 bod∙. Grafiku mß na starosti sada Intel 830M. OperaΦnφ pam∞ti je dost - 256 MB.
K ovlßdßnφ neslou₧φ jen tu₧ka; kolem displeje je °ada tlaΦφtek, kterß usnad≥ujφ ovlßdßnφ, proto₧e n∞kdy se prost∞ tlaΦφtko hodφ (Esc, Enter, Ctrl+Alt+Del apod.). TlaΦφtka majφ vφce funkcφ: jedno slou₧φ i k otoΦenφ displeje na v²Üku a Üφ°ku, dalÜφ pro posun v nabφdce apod. Nechybφ zapφnacφ tlaΦφtko, vedle n∞j je mikrofon (Tablet PC se m∙₧e pou₧φt i k uklßdßnφ zvukov²ch poznßmek, kterΘ teoreticky i rozpoznßvß). K dispozici je i mal² reproduktor.
Vstupn∞-v²stupnφ porty jsou po okrajφch. Jde o dva USB porty, porty pro sluchßtka a mikrofon, port IEEE-1394, VGA a konektory modemu a sφ¥ovΘ karty. PoΦφtaΦ mß i jeden slot pro rozÜi°ujφcφ karty PCMCIA Type II. InfraΦervenΘ porty jsou dva ( jeden je specißln∞ pro externφ klßvesnici) a nechybφ ani WiFi sφ¥, kterß se u tohoto typu za°φzenφ velmi hodφ. V²bava je tedy v²bornß (snad jen Bluetooth chybφ).
Pom∞rn∞ velkou kapacitu (40 GB) mß pevn² disk tohoto poΦφtaΦe. Nam∞°ili jsme u n∞j p°enosovou rychlost 18 718 KB/s a p°φstupovou dobu 25,2 ms. Optickou mechaniku Stylistic nemß.
Hmotnost celΘho Tablet PC nenφ p°φliÜ vysokß, ale samoz°ejm∞ zßle₧φ na pou₧itφ (nap°φklad p°i delÜφm psanφ ve stoje se za°φzenφ urΦit∞ pronese). Mobilnφ je i dφky v²dr₧i. Li-Ion akumulßtor tohoto poΦφtaΦe mß kapacitu 4000 mAh. Dφky tomu, ₧e procesor mß opravdu nφzkou spot°ebu (a Φipovß sada takΘ), z∙stal poΦφtaΦ v provozu dlouho - t°i a p∙l hodiny.
A jako PC
K PC Stylistic ST4110 jsme dostali na vyzkouÜenφ i "zßkladnovou stanici" (stojφ 16 187 KΦ s DPH) a klßvesnici. Zßkladnovß stanice je n∞co podobnΘho jako rozÜi°ujφcφ stanice u notebooku a obsahuje "kombo" mechaniku (DVD-ROM a CD-RW) a d∙le₧itΘ porty (USB, sφ¥ovΘ rozhranφ, VGA, FireWire, napßjenφ). Slou₧φ nejen k p°ipojenφ, ale i k uchycenφ celΘho Tablet PC tak, ₧e zßkladna s nφm pak vypadß v podstat∞ jako LCD monitor. Displej je mo₧nΘ otßΦet a naklßn∞t ho.
Jako dopln∞k m∙₧e slou₧it i malß klßvesniΦka (nemß ani numerick² blok), kterß stojφ 4009 KΦ s DPH a p°ipojuje se bezdrßtov∞ pomocφ infraΦervenΘho rozhranφ (napßjena je dv∞ma AAA bateriemi). Po p°ipojenφ myÜi do USB portu pak m∙₧e Tablet PC slou₧it jako stolnφ poΦφtaΦ s LCD monitorem, a to navφc jako dost elegantnφ poΦφtaΦ (i kdy₧ s mal²m displejem a v²konem).
U Tablet PC z∙stßvß stßle problΘmem podpora ΦeskΘho jazyka. Poznßmky si rukou sice m∙₧ete psßt i Φesky, ale systΘm je nerozpoznß, stejn∞ jako nerozpoznß mluvenΘ slovo (v tomto p°φpad∞ ale moc nepracuje ani rozpoznßvßnφ angliΦtiny). S ΦeÜtinou toti₧ poΦφtß Microsoft a₧ za delÜφ dobu (mluvφ se dokonce o rocφch!). Podporu pro vlastnφ Tablet PC sice chystß i firma Toshiba (CHG Trade), ale kdy bude k dispozici a zda °eÜenφ poskytne i jin²m spoleΦnostem, nenφ jasnΘ. Proto je pou₧itφ Tablet PC v naÜem prost°edφ zatφm omezenΘ.
Cena PC Stylistic ST4110 je dßna vybavenφm (bezdrßtovß sφ¥ovß karta, velikost pam∞ti) a pohybuje se od 103 931 KΦ do 111 789 KΦ s DPH. Svou koncepcφ se poΦφtaΦ hodφ p°edevÜφm pro u₧ivatele, kte°φ se hodn∞ pohybujφ a pot°ebujφ s nφm pracovat t°eba i ve stoje (napadajφ mne t°eba dokto°i p°i vizit∞ apod.), pot°ebujφ si psßt poznßmky, kreslit nßΦrtky a podobn∞. ╚asem se mo₧nß objevφ i aplikace, kterΘ mo₧nosti Tablet PC lΘpe vyu₧ijφ, jako nap°φklad aplikace pro snadnΘ vypl≥ovßnφ dotaznφk∙.
Pavel Trousil
FSC PC Stylistic ST4110
Procesor Mobile Intel Pentium III ULV, 800 MHz, 512 KB L2 cache
╚ipovß sada Intel 830M
Pam∞¥ 256 MB SDRAM, max. 768 MB
Displej 10,4", TFT, 1024 x 768 bod∙, Active Digitizer
Grafickß karta Intel 830M
Pevn² disk Toshiba MK4018GAP, 40 GB
Optickß mechanika pouze v zßkladnovΘ stanici podle v²b∞ru
Sφ¥ovß karta Realtek RTL8139
Modem Lucent Technologies Soft Modem
Bezdrßtovß sφ¥ IEEE 802.11b
Rozm∞ry 301 x 220 x 20,9 - 22,3 mm
Hmotnost 1,4 kg
V²robce/poskytl Fujitsu-Siemens Computers
OperaΦnφ systΘm Windows XP Tablet PC Edition (EN)
Cena 108 092 KΦ s DPH
Zßruka 3 roky
HP DeskJet 450cbi
VÜechno jako stolnφ...
Mobilnφ u₧ivatelΘ, mobilnφ kancelß°e... Mobilita je prost∞ aktußlnφ. PoΦφtaΦ bez tiskßrny je vyu₧it pouze ΦßsteΦn∞; i u₧ivatelΘ na cestßch pot°ebujφ tisknout. V poΦφtaΦovΘ historii se proto vyskytly dokonce i pokusy zabudovat tiskßrnu p°φmo do notebooku (Olivetti, Canon). Tiskßrna byla sice stßle p°i ruce, ale notebook tφm zt∞₧kl a zv∞tÜil se, tak₧e se toto °eÜenφ nakonec neprosadilo a tiskßrna se vrßtila tam, kde je jejφ mφsto - mezi externφ p°φsluÜenstvφ.
Oblast tisku pravideln∞ sledujeme a v naÜich testech se tiskßrnßm v∞nujeme, i kdy₧ se to v∞tÜinou t²kß tiskßren stolnφch, nep°enosn²ch. Dovolte nßm tuto situaci napravit. Dostali jsme toti₧ nabφdku otestovat p°enosnou tiskßrnu Deskjet 450cbi, primßrn∞ urΦenou pro notebooky.
Podle oΦekßvßnφ jde o tiskßrnu barevnou. Pou₧φvß dv∞ tiskovΘ kartrid₧e: t°φbarevnou a Φernou, mφsto kterΘ lze instalovat volitelnou fotografickou kartrid₧. Nutnost tisknout na cestßch fotografie vÜak pravd∞podobn∞ p°φliÜ Φasto nenastane, daleko Φast∞ji dojde na tisk nßvrh∙, dopis∙ a smluv, pro kterΘ staΦφ b∞₧nΘ inkousty.
I kdy₧ je tiskßrna p°enosnß, je vybavena podavaΦem papφru, a dokonce i podavaΦem pro obßlky. Transportnφ kryt toti₧ po odklopenφ slou₧φ jako podp∞ra papφru s vodicφmi v²stupky, pod tφmto krytem pak nalezneme plastov² segment, po jeho₧ p°eklopenφ je mechanika p°ipravena pro podßvßnφ obßlek. ╪eÜenφ je to velmi jednoduchΘ a elegantnφ. Stejn²m odklßp∞cφm krytem/podavaΦem je chrßn∞no tlaΦφtko vypφnaΦe a v zav°enΘ poloze je blokovßn i p°φstup k inkoustov²m nßplnφm.
Budeme-li pokraΦovat v mechanickΘ obhlφdce p°φstroje, nem∙₧eme pominout na p°ednφ stran∞ umφst∞n² infraΦerven² komunikaΦnφ port, vzadu pak nalezneme zvlßÜtnφ konektor paralelnφho rozhranφ a zdφ°ku sb∞rnice USB. Zapomenout nesmφme ani na slot pro CompactFlash kartu. Jeho vyu₧itφ je nasnad∞, v²robce do n∞j doporuΦuje instalovat Bluetooth adaptΘr. Tedy v p°φpad∞, ₧e i druhß strana (notebook) je pro tento modernφ zp∙sob rßdiovΘ komunikace vybavena.
Rozebereme-li oznaΦenφ tiskßrny, nalezneme pφsmenka cbi. "C" znamenß barvu, "I" infraΦervenou komunikaci a za "B" dosadφme baterii. Pro napßjenφ mimo dosah elektrickΘ sφt∞ slou₧φ nevelkß podlouhlß baterie, kterß se jednoduÜe zasadφ na zadnφ st∞nu tiskßrny. Nic pak nebrßnφ pracovnφmu nasazenφ i uprost°ed lesa.
V pr∙b∞hu testu jsme se nesetkali s ₧ßdn²mi problΘmy p°i tisku. Ten probφhal kvalitn∞, tiÜe a na p°enosnou tiskßrnu urΦenou k p°φle₧itostnΘmu nasazenφ i p°φjemn∞ rychle. O kvalitu tisku se zaslou₧ily kartrid₧e shodnΘ nap°φklad s tiskßrnami stolnφ °ady DeskJet Photosmart, bohu₧el vÜak vy₧adujφ urΦitou minimßlnφ velikost tiskovΘ mechaniky. AΦ nenφ tiskßrna nijak t∞₧kß, je-li slo₧ena pro transport, p°ipomφnß sv²m tvarem a rozm∞ry s trochou nadsßzky obyΦejnou cihlu. I kdy₧ ta zpravidla neb²vß vyrobena ze st°φbroÜedΘho plastu.
Zßv∞reΦnΘ hodnocenφ proto bude hovo°it o bezproblΘmovΘ elegantnφ tiskßrn∞, kterß v²born∞ tiskne, ale h∙°e se p°enßÜφ. Na to je t°eba vyΦlenit zvlßÜtnφ zavazadlo; jejφ p°ibalenφ "jen tak" do taÜky k notebooku mo₧nΘ nenφ. To je ale asi jejφ nejv∞tÜφ nedostatek, jinak jsme na nic zßva₧nΘho nenarazili. Pravd∞podobn∞ ne ka₧d² takΘ bude ochoten investovat nezanedbatelnou Φßstku do tiskßrny vΦetn∞ baterie, tiskßrna je proto dostupnß i bez nφ. Jestlipak se t°eba n∞kdy objevφ maliΦkß p°enosnß tiskßrna, kterß by si vystaΦila pouze s napßjenφm z notebooku p°es USB rozhranφ? V∞°φm, ₧e nejsme sami, kdo by malΘ, lehkΘ a levnΘ tiskßrn∞ odpustil menÜφ rychlost i ni₧Üφ kvalitu tisku.
Miroslav Stoklasa
DeskJet 450cbi
P°enosnß inkoustovß tiskßrna.
Formßt tisku A4
Tiskovß technologie PhotoREt III (s fotografickou hlavou PhotoREt IV)
Rychlost tisku 9 stran Φernobφle, 8 stran barevn∞
PodavaΦ papφru sklopn² pro cca 40 list∙
KomunikaΦnφ rozhranφ infraΦervenΘ, USB, paralelnφ
Mo₧nosti rozÜφ°enφ slot CompactFlash
Rozm∞ry 338 x 82,5 x 184 mm
Hmotnost 2,1 kg
V²robce/poskytl Hewlett-Packard
Cena vΦetn∞ DPH 11 790 KΦ, bez baterie 9749 KΦ
WMG USB Flash disk
DisΦφk
O v²hodßch USB Flash disk∙ jsme psali v naÜem srovnßvacφm testu v Φφsle 12/02. Jen struΦn∞ zopakuji, ₧e jde o malΘ za°φzenφ, kterΘ se p°ipojφ k USB portu a zaΦne se chovat v podstat∞ jako pevn² disk. Je to tedy ÜikovnΘ za°φzenφ pro p°enos menÜφho Φi v∞tÜφho objemu dat (podle kapacity).
SpoleΦnost Tomorrow systems nßm poskytla k testu disk WMG s kapacitou 16 MB (to je minimum). Disk mß Φernou barvu, velmi malΘ rozm∞ry a je vybaven stavovou diodou a p°epφnaΦem pro zajiÜt∞nφ proti p°epsßnφ obsahu.
SouΦßstφ dodßvky je i prodlu₧ovacφ kabel, °emφnek na krk a disketa s ovladaΦi pro Windows 98 (p°i pou₧itφ systΘm∙ Windows XP/ME/2000 nejsou ovladaΦe pot°eba) a softwarem. Ten jednak zvlßdß formßtovßnφ USB Flash disku tak, aby z n∞j Ülo bootovat (musφ to podporovat zßkladnφ deska), jednak dovoluje zabezpeΦit Φßst prostoru (nebo cel² prostor) heslem proti neoprßvn∞nΘmu p°φstupu.
Disk jsme p°ipojili k poΦφtaΦi se systΘmem Windows XP Professional a zaΦal bez problΘm∙ pracovat. Testovacφ program nam∞°il pr∙m∞rnou p°enosovou rychlost p°i Φtenφ 778 KB/s a p°i zßpisu 505 KB/s. To je trochu za pr∙m∞rem disk∙, kterΘ jsme testovali v Φφsle 12.
Firma WMG nabφzφ tyto disky s kapacitou a₧ 1 GB a vyrßbφ a dodßvß i USB Flash disky kombinovanΘ s MP3 p°ehrßvaΦem.
Pavel Trousil
WMG-01 16 MB
USB Flash disk.
Kapacita 16 MB
Rozhranφ USB 1.1 (12 Mb/s)
Hmotnost 15 g
V²robce WMG - WinMaxGroup
Poskytl Tomorrow system
Cena 569 KΦ s DPH
Sony Ericsson P800
Telefon, kter² mß vÜech 800 P
Zhruba v dob∞ vydßnφ tohoto Chipu by se koneΦn∞ i na naÜem trhu m∞l objevit netrp∞liv∞ oΦekßvan² mobilnφ telefon Sony Ericsson P800. Jde o kombinaci telefonu a PDA Φi organizΘru, podobn∞ jako tomu bylo u jeho p°edch∙dce, Ericssonu R380.
O co tedy jde?
P800 je plnohodnotn² telefon GSM, kter² nabφzφ celou paletu modernφch slu₧eb: vÜechna t°i pßsma GSM (900, 1800, 1900), dalÜφ komunikaΦnφ mo₧nosti (IrDA, Bluetooth, USB v zßkladnovΘ stanici), rychlΘ (HSCSD) i paketovΘ (GPRS) spojenφ... Zkrßtka cokoli, co si jen srdce m∙₧e p°ßt. Podle souΦasnΘ m≤dy je vybaven i jednoduch²m fotoaparßtem (640 x 480 bod∙) p∙vodn∞ jsem to pova₧oval za ·pln² nesmysl, dobr² jen pro pubertßlnφ MMS; musφm se ale p°iznat, ₧e za pßr dnφ, co P800 pou₧φvßm, u₧ se mi pßrkrßt hodil - a vejde se do n∞j i pam∞¥ovß karta, co₧ je velmi d∙le₧itΘ.
P800 je °φzen asi tφm nejlepÜφm, co v souΦasnosti pro mobilnφ p°φstroje existuje: standardnφm operaΦnφm systΘmem Symbian (Epoc) ve verzi 7. Na rozdφl od R380 jde o zcela otev°en² systΘm - do p°φstroje m∙₧eme bez problΘm∙ instalovat aplikace t°etφch firem. Programßto°i si mohou psßt vlastnφ aplikace ve v²vojovΘm prost°edφ, kterΘ je (bohu₧el pouze ve verzi pro MS Windows) k dispozici na strßnkßch Sony Ericsson.
AΦkoli by jist∞ bylo zajφmavΘ podφvat se na aplikace, je₧ jsou pro P800 k dispozici, rozsah tΘto recenze to neumo₧≥uje. Soust°edφme se proto na standardnφ aplikace, kterΘ jsou souΦßstφ systΘmu (a i ty projdeme spφÜe letem sv∞tem, ne₧ abychom se jim v∞novali podrobn∞).
Obrovsk² displej a flip...
D°φve ne₧ se pustφme do popisu softwarovΘ v²bavy telefonu, stojφ za to se zdr₧et u displeje a u flipu. Displej je na tuto t°φdu za°φzenφ skuteΦn∞ obrovsk²: na pln²ch 4 x 6 cm je 208 x 320 obrazov²ch bod∙ (Φtvrtina VGA). Zav°en² telefon nabφzφ displej s 208 x 144 body. Dφky technologii TFT je displej pohodln∞ Φiteln² z tΘm∞° jakΘhokoli ·hlu a v bohatΘ palet∞ 4096 barev. Podsvφcenφ je takΘ perfektnφ. Vezmu-li navφc v ·vahu, ₧e jde o displej dotykov², musφm konstatovat, ₧e tak skv∞l² displej jsem opravdu na ₧ßdnΘm jinΘm za°φzenφ jeÜt∞ nevid∞l.
Samoz°ejm∞, vnucuje se obava, ₧e to "stßhne" v²dr₧ na baterie na ne·nosnou hodnotu... Inu, ano i ne: lithiopolymerovΘ baterie Ericsson jsou skuteΦn∞ kvalitnφ a podle m²ch zkuÜenostφ den a noc p°i b∞₧nΘ prßci vydr₧φ. Vφkend, ne°kuli t²den bez nabφjeΦky - jak jsme byli zvyklφ u telefon∙ typu Erika T39 - je ovÜem nesplniteln²m snem.
Jak je vid∞t na obrßzku, za normßlnφch okolnostφ se vφce ne₧ polovina displeje ukr²vß pod aktivnφm flipem, na kterΘm je i tradiΦnφ klßvesnice. Flip nenφ nijak zvlßÜ¥ elegantnφ a klßvesnice je dost tuhß. Nemohu se zbavit dojmu, ₧e P800 byl od samΘho zaΦßtku navrhovßn pro pou₧φvßnφ bez flipu - a tak se s nφm takΘ podle m²ch zkuÜenostφ pracuje nejlΘpe! Flip se dß snadno odstranit. Ve standardnφm balenφ je i odpovφdajφcφ krytka, je₧ zakryje "dφry" po pantech. O nic tφm nep°ijdeme, proto₧e software podporuje virtußlnφ flip, ovlßdan² p°φmo prost°ednictvφm dotykovΘho displeje.
ProgramovΘ vybavenφ
Standardn∞ nalezneme v p°φstroji P800 jednadvacet aplikacφ a dalÜφ m∙₧eme jeÜt∞ p°iinstalovat z CD. Nemß tedy ani smysl na omezenΘ ploÜe tΘto recenze vÜechny vyjmenovat a projdeme jen ty nejd∙le₧it∞jÜφ.
Zßkladem je samoz°ejm∞ telefonovßnφ. Aplikace Phone nabφzφ bohatΘ slu₧by a samoz°ejm∞ udr₧uje i seznamy p°ijat²ch, odchozφch a neuplatn∞n²ch hovor∙ (ty ale, bohu₧el, stßle nelze exportovat nap°. v textovΘ podob∞). Na mφst∞ telefonnφho seznamu je k dispozici velmi bohatß aplikace Contacts, kterß odpovφdß standardu vCard a dokß₧e pro ka₧d² kontakt udr₧ovat libovolnΘ mno₧stvφ ·daj∙ (vΦetn∞ adres, poznßmek, obrßzk∙...).
Aplikace Messages je centrem zprßv - od tradiΦnφch SMS (u kter²ch ale b∙hvφproΦ P800 nepodporuje potvrzenφ o p°ijetφ) p°es e-mail a₧ po m≤dnφ MMS. Jsou zde i "zprßvy" p°ijatΘ prost°ednictvφm IrDA nebo Bluetoothu. Aplikace Agenda pro plßnovßnφ Φasu v Epocu v₧dy pat°ila mezi nejlepÜφ programy svΘho druhu. V P800 se rozpadla na dvojici Calendar a Tasks, kter² se starß pouze o "to-do" zßznamy. Na pohodlφ a flexibilit∞ jφ to ovÜem neubralo.
Krom∞ toho je zde sprßvce obrßzk∙, videop°ehrßvaΦ (MPEG-4) a p°ehrßvaΦ audia, kter² rozumφ °ad∞ formßt∙ vΦetn∞ MP3. Zvuk umφ P800 i nahrßvat; video kupodivu ne. Zato dokß₧e zpracovat bohatou paletu poΦφtaΦov²ch formßt∙ (dokß₧e mj. i p°ehrßt prezentaci v PowerPointu). Prohlφ₧eΦ zvlßdß WML i HTML, zkrßtka kompletnφ v²bava; snad jen kalkulaΦka je dost oÜizenß. Hry jsou ve standardnφ dodßvce jen asi Φty°i.
Texty lze vklßdat pomocφ v²bornΘho systΘmu pro rozpoznßvßnφ pφsma i pomocφ softwarovΘ klßvesnice. Epoc vyu₧φvß Unicode, tak₧e s ΦeÜtinou umφ pracovat bez obtφ₧φ. Vklßdat ΦeskΘ znaky p°φmo je vÜak problΘm (na podpo°e se pracuje).
Standardnφ balenφ a cena
O velice hezkΘ zßkladn∞, vybavenΘ rozhranφm USB, u₧ jsem se zmφnil. I dalÜφ vybavenφ je bohatΘ: nechybφ "bondovka" (u P800 ovÜem stereo), pouzdro na telefon, a souΦßstφ standardnφ dodßvky je dokonce i pam∞¥ovß karta (Memory Stick Duo) - by¥ jen 16MB. Na dvojici CD je kompletnφ dokumentace, dodateΦn² software a komunikaΦnφ program pro Windows.
Cena bohu₧el u₧ tak p°φjemn∞ nevypadß - za hodn∞ muziky musφme zaplatit hodn∞ pen∞z. V dob∞ psanφ tΘto recenze jeÜt∞ definitivnφ koncovß cena nebyla urΦena, ale kvalifikovanΘ odhady se pohybovaly kolem 28 500 korun vΦetn∞ DPH. P°esto to za skv∞le vybaven² PDA s perfektn∞ vybaven²m telefonem - nemluv∞ o fotoaparßtu - nenφ zas tak moc.
V nedßvnΘm srovnßvacφm testu levn²ch laserov²ch tiskßren se objevila i tiskßrna PagePro 1100 spoleΦnosti Minolta. Nabφdka tiskßren tΘto firmy se rozÜφ°ila o dalÜφ dva modely, kterΘ jsme podrobili naÜemu testu. Jednß se o tiskßrny PagePro 1200W a 1250E, kterΘ jsou p°edevÜφm rychlejÜφ ne₧ jejich p°edch∙dce.
ZaΦneme levn∞jÜφm a jednoduÜÜφm modelem PagePro 1200W, co₧ je GDI tiskßrna (tiskne z Windows) s rychlostφ tisku 12 stran za minutu. Zßsobnφk papφru je umφst∞n vespodu a potiÜt∞nΘ dokumenty se shroma₧∩ujφ na hornφ stran∞. Papφry nejsou v zßsobnφku niΦφm kryty, ale zßsobnφk lze sklopit a celkem velk² prostor, kter² tiskßrna vy₧aduje, se tak zmenÜφ. Voliteln∞ lze p°ipojit druh² zßsobnφk. K poΦφtaΦi se tiskßrna p°ipojuje pomocφ paralelnφho portu nebo pomocφ USB (p°ipojit ji m∙₧ete tedy i ke dv∞ma poΦφtaΦ∙m, p°φpadn∞ k poΦφtaΦi s Windows 95).
OvladaΦe byly na CD pouze v anglickΘ verzi. P°i tisku lze nastavit r∙znΘ rozliÜenφ (a₧ 1200 x 1200 dpi), Üet°enφ tonerem nebo t°eba tisk vφce stran na list. Krom∞ ovladaΦ∙ m∙₧ete instalovat i monitorovacφ program, informujφcφ o stavu tiskßrny a tisku.
Celostrßnkovß fotografie v rozliÜenφ 1200 x 1200 dpi se nevytiskla kv∙li nedostatku pam∞ti. Ostatnφ testy prob∞hly bez problΘm∙.
Pro nßroΦn∞jÜφ u₧ivatele je urΦena tiskßrna 1250E - je rychlejÜφ, podporuje vφce prost°edφ, jazyk PCL i PostScript 2 a mß i v∞tÜφ podavaΦ. Mß takΘ v∞tÜφ pam∞¥, kterou lze navφc rozÜi°ovat. Zp∙sob p°ipojenφ a v podstat∞ i design jsou stejnΘ. PodavaΦ tiskßrny v tomto p°φpad∞ nenφ sklopn², ale je zakryt² a zabere celkem dost mφsta. V²stupnφ zßsobnφk z pr∙svitnΘho plastu sklopit lze.
OvladaΦ k tΘto tiskßrn∞ je lokalizovan² (i kdy₧ pojem "krßsnΘ um∞nφ" v nastavenφ kvality tisku mi moc jasn² nebyl) a takΘ k tΘto tiskßrn∞ se dodßvß program pro sledovßnφ stavu. Tiskßrna je v²razn∞ rychlejÜφ, co₧ se projevφ p°edevÜφm p°i tisku delÜφch dokument∙.
Kvalita tisku pφsma je u obou tiskßren velmi dobrß. Dob°e ΦitelnΘ je i velmi malΘ pφsmo, hrany jsou ostrΘ. Grafika je slabÜφ u modelu 1200W - na obrßzcφch jsou patrnΘ °ßdky. V tomto sm∞ru je tiskßrna mo₧nß horÜφ ne₧ p°edchozφ model 1100, kter² mß udßvanΘ rozliÜenφ 1200 x 600 dpi a pomalejÜφ tisk. U modelu 1250E jsme byli s grafikou spokojen∞jÜφ, ale p°ekvapiv∞ dopadl h∙°e tisk smφÜenΘ grafiky (obrßzky, text, vektory) p°i rozliÜenφ 1200 dpi ne₧ p°i rozliÜenφ 600 dpi. To je patrn∞ problΘm ovladaΦ∙. Celostrßnkovß fotografie toti₧ dopadla dob°e.
Nßklady na tisk jsou u obou tiskßren stejnΘ. TonerovΘ kartid₧e vydr₧φ podle v²robce na potiÜt∞nφ 3000 nebo 6000 stran. Toner na potiÜt∞nφ 6000 strßnek p°i 5% pokrytφ stojφ 4868 KΦ s DPH a vßlec s v²dr₧φ 20 000 stran stojφ 3404 KΦ s DPH. Jedna strßnka tak podle ·daj∙ v²robce vyjde cca na jednu korunu, co₧ je pom∞rn∞ dost. To se nakonec ukßzalo i u starÜφ tiskßrny PagePro 1100, kterß pou₧φvß stejn² vßlec i tonerovou kartrid₧.
PagePro 1200W je velmi levnß ( jedna z nejlevn∞jÜφch s touto rychlostφ tisku, ne-li nejlevn∞jÜφ) a je vhodnß pro jednotlivce. Model 1250E u₧ mohou pou₧φvat nßroΦn∞jÜφ u₧ivatelΘ nebo malΘ skupiny. V²hodou je PostScript, ale cena je vyÜÜφ. Hlavnφm p°φnosem nov²ch tiskßren je p°edevÜφm vyÜÜφ rychlost tisku, kterß je patrnß i z v²sledk∙ naÜich test∙. Pro srovnßnφ uvßdφme i v²sledky starÜφ tiskßrny PagePro 1100.
Pavel Trousil
Minolta PagePro 1200W
Levnß osobnφ laserovß tiskßrna.
Rychlost tisku 12 str./min.
Max. rozliÜenφ 1200 x 1200 dpi
Max. gramß₧ papφru 163 g/m2
Pam∞¥ 8 MB
Rozhranφ paralelnφ, USB
Kapacita vstupnφho/v²stupnφho zßsobnφku 150/100
V²robce/poskytl Minolta
Cena 6698 KΦ s DPH
Zßruka 3 roky
Minolta PagePro 1250E
Laserovß tiskßrna pro nßroΦn∞jÜφ u₧ivatele nebo malΘ skupiny.
Rychlost tisku 16 str./min.
Max. rozliÜenφ 1200 x 1200 dpi
Max. gramß₧ papφru 163 g/m2
Pam∞¥ 16 MB (max. 144 MB)
Rozhranφ paralelnφ, USB
Kapacita vstupnφho/v²stupnφho zßsobnφku 250/100
V²robce/poskytl Minolta
Cena 12 188 KΦ s DPH
Zßruka 3 roky
Tally T8006 XpressColor
Barvy tonerem
Obarevn² tisk je stßle v∞tÜφ zßjem. U₧ivatel∙m v tomto sm∞ru vychßzφ vst°φc i v²robci laserov²ch tiskßren a sna₧φ se nabφdnout cenov∞ dostupnΘ °eÜenφ. Po tiskßrnßch Minolta MC 2300 DL a HP Color LaserJet 2500 jsme vyzkouÜeli dalÜφ cenov∞ zajφmavou tiskßrnu, a to Tally T8006.
Tally T8006 je robustnφ tiskßrna, kterß zabere na stole dost mφsta. PodavaΦ papφru p∙sobφ vzhledem k jejφm rozm∞r∙m jako mal², i kdy₧ pojme 250 list∙. Rozm∞ry jsou dßny technologiφ tisku, kdy se postupn∞ vyu₧φvajφ tonery Φty° barev. Maximßlnφ formßt, na kter² lze tisknout, je A4 a udßvanß rychlost tisku je 6 barevn²ch stran. To je vφce, ne₧ kolik nabφzφ ji₧ v²Üe zmφn∞nΘ tiskßrny. RozliÜenφ tiskßrny je 600 x 600 dpi, p°iΦem₧ v²robce udßvß, ₧e interpolacφ je zv²Üeno a₧ na 2400 x 600 dpi.
PotiÜt∞nΘ dokumenty se shroma₧∩ujφ na hornφ stran∞. Zde je i dvou°ßdkov² stavov² LCD displej se sedmi tlaΦφtky pro nastavenφ zßkladnφch funkcφ. Jeliko₧ se ale jednß o GDI tiskßrnu, krom∞ sφ¥ovΘ konfigurace v menu mnoho voleb nenalezneme. Stavov² displej informuje i o pr∙b∞hu tisku - zjistφte nap°φklad, kolikßtß strßnka a z kolika se tiskne.
P°ipojenφ probφhß pomocφ paralelnφho portu nebo sφ¥ovΘho rozhranφ (USB port k dispozici nenφ). OvladaΦe jsou v anglickΘm jazyce a umo₧≥ujφ vybrat n∞kolik forem tisku (fotografie, grafika, Φernobφl² tisk). RozliÜenφ ale nastavit nelze. Pro sprßvce je k dispozici nßstroj Tally WebPanel.
Rychlost tisku v ΦernobφlΘm re₧imu je svi₧nß. Testovacφ 10strßnkov² dopis se vytiskl za 41 sekund. P°i pou₧itφ barev rychlost tisku znateln∞ klesß a nap°φklad p∞t stran plnobarevnΘ obchodnφ grafiky bylo venku za 2 minuty. Fotografie se vytiskla za t°i a Φtvrt minuty. Kvalita tisku je p∞knß a celkem dob°e p∙sobφ i fotografie, i kdy₧ ple¥ovΘ barvy vyÜly do Φervena (v p°φpad∞ volby tisk fotografie). Pφsmena jsou ostrß, ale dob°e ΦitelnΘ je a₧ t°φbodovΘ pφsmo.
Nabφdka cenov∞ zajφmav²ch laserov²ch tiskßren se tedy ut∞Üen∞ rozÜi°uje. Tally 8006 je dra₧Üφ ne₧ nejlevn∞jÜφ tiskßrny Minolty nebo HP, ale v n∞kter²ch testech rychlejÜφ. Nßklady na tisk jsou nicmΘn∞ poodbnΘ. ╚ernobφlß strßnka vyjde na cca 1,10 KΦ a barevnß strßnka na 4,60 KΦ s DPH.
Pavel Trousil
Tally T8006
Barevnß laserovß tiskßrna formßtu A4.
Rychlost tisku Φernobφle 24 stran, barevn∞ 6 stran za minutu
RozliÜenφ tisku 600 x 600 dpi (s interpolacφ 2400 x 600 dpi)
